Conjugação do verbo hereinspazieren ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo hereinspazieren (entrar despreocupadamente) é regular. As formas mais comuns são wird hereinspaziert?, wurde hereinspaziert? e ist hereinspaziert worden?. O verbo auxilar para hereinspazieren é "sein".
O prefixo herein - de hereinspazieren é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hereinspazieren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · sein · separável
wird hereinspaziert? · wurde hereinspaziert? · ist hereinspaziert worden?
stroll in, walk in
/həʁaɪ̯nʃpaˈtsiːʁən/ · /ʃpaˈtsiːɐt həˈʁaɪ̯n/ · /ʃpaˈtsiːʁtə həˈʁaɪ̯n/ · /həʁaɪ̯nʃpaˈtsiːɐt/
unbefangen und zwanglos hereinkommen
» Just in dem Moment, als sie es sagt, kommt er zur Tür hereinspaziert
. Just at the moment she says it, he walks in through the door.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hereinspazieren
Presente
| werde | ich | hereinspaziert? |
| wirst | du | hereinspaziert? |
| wird | er | hereinspaziert? |
| werden | wir | hereinspaziert? |
| werdet | ihr | hereinspaziert? |
| werden | sie | hereinspaziert? |
Pretérito
| wurde | ich | hereinspaziert? |
| wurdest | du | hereinspaziert? |
| wurde | er | hereinspaziert? |
| wurden | wir | hereinspaziert? |
| wurdet | ihr | hereinspaziert? |
| wurden | sie | hereinspaziert? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | hereinspaziert? |
| werdest | du | hereinspaziert? |
| werde | er | hereinspaziert? |
| werden | wir | hereinspaziert? |
| werdet | ihr | hereinspaziert? |
| werden | sie | hereinspaziert? |
Conjuntivo II
| würde | ich | hereinspaziert? |
| würdest | du | hereinspaziert? |
| würde | er | hereinspaziert? |
| würden | wir | hereinspaziert? |
| würdet | ihr | hereinspaziert? |
| würden | sie | hereinspaziert? |
Infinitivo
| hereinspaziert werden |
| hereinspaziert zu werden |
Particípio
| hereinspaziert werdend |
| hereinspaziert worden |
Indicativo
O verbo hereinspazieren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | hereinspaziert? |
| wirst | du | hereinspaziert? |
| wird | er | hereinspaziert? |
| werden | wir | hereinspaziert? |
| werdet | ihr | hereinspaziert? |
| werden | sie | hereinspaziert? |
Pretérito
| wurde | ich | hereinspaziert? |
| wurdest | du | hereinspaziert? |
| wurde | er | hereinspaziert? |
| wurden | wir | hereinspaziert? |
| wurdet | ihr | hereinspaziert? |
| wurden | sie | hereinspaziert? |
Perfeito
| bin | ich | hereinspaziert | worden? |
| bist | du | hereinspaziert | worden? |
| ist | er | hereinspaziert | worden? |
| sind | wir | hereinspaziert | worden? |
| seid | ihr | hereinspaziert | worden? |
| sind | sie | hereinspaziert | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | hereinspaziert | worden? |
| warst | du | hereinspaziert | worden? |
| war | er | hereinspaziert | worden? |
| waren | wir | hereinspaziert | worden? |
| wart | ihr | hereinspaziert | worden? |
| waren | sie | hereinspaziert | worden? |
Futuro I
| werde | ich | hereinspaziert | werden? |
| wirst | du | hereinspaziert | werden? |
| wird | er | hereinspaziert | werden? |
| werden | wir | hereinspaziert | werden? |
| werdet | ihr | hereinspaziert | werden? |
| werden | sie | hereinspaziert | werden? |
Futuro II
| werde | ich | hereinspaziert | worden | sein? |
| wirst | du | hereinspaziert | worden | sein? |
| wird | er | hereinspaziert | worden | sein? |
| werden | wir | hereinspaziert | worden | sein? |
| werdet | ihr | hereinspaziert | worden | sein? |
| werden | sie | hereinspaziert | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hereinspazieren
Conjuntivo I
| werde | ich | hereinspaziert? |
| werdest | du | hereinspaziert? |
| werde | er | hereinspaziert? |
| werden | wir | hereinspaziert? |
| werdet | ihr | hereinspaziert? |
| werden | sie | hereinspaziert? |
Conjuntivo II
| würde | ich | hereinspaziert? |
| würdest | du | hereinspaziert? |
| würde | er | hereinspaziert? |
| würden | wir | hereinspaziert? |
| würdet | ihr | hereinspaziert? |
| würden | sie | hereinspaziert? |
Conj. Perf.
| sei | ich | hereinspaziert | worden? |
| seiest | du | hereinspaziert | worden? |
| sei | er | hereinspaziert | worden? |
| seien | wir | hereinspaziert | worden? |
| seiet | ihr | hereinspaziert | worden? |
| seien | sie | hereinspaziert | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | hereinspaziert | worden? |
| wärest | du | hereinspaziert | worden? |
| wäre | er | hereinspaziert | worden? |
| wären | wir | hereinspaziert | worden? |
| wäret | ihr | hereinspaziert | worden? |
| wären | sie | hereinspaziert | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | hereinspaziert | werden? |
| werdest | du | hereinspaziert | werden? |
| werde | er | hereinspaziert | werden? |
| werden | wir | hereinspaziert | werden? |
| werdet | ihr | hereinspaziert | werden? |
| werden | sie | hereinspaziert | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | hereinspaziert | worden | sein? |
| werdest | du | hereinspaziert | worden | sein? |
| werde | er | hereinspaziert | worden | sein? |
| werden | wir | hereinspaziert | worden | sein? |
| werdet | ihr | hereinspaziert | worden | sein? |
| werden | sie | hereinspaziert | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | hereinspaziert | werden? |
| würdest | du | hereinspaziert | werden? |
| würde | er | hereinspaziert | werden? |
| würden | wir | hereinspaziert | werden? |
| würdet | ihr | hereinspaziert | werden? |
| würden | sie | hereinspaziert | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | hereinspaziert | worden | sein? |
| würdest | du | hereinspaziert | worden | sein? |
| würde | er | hereinspaziert | worden | sein? |
| würden | wir | hereinspaziert | worden | sein? |
| würdet | ihr | hereinspaziert | worden | sein? |
| würden | sie | hereinspaziert | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hereinspazieren
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hereinspazieren
Infinitivo I
| hereinspaziert werden |
| hereinspaziert zu werden |
Infinitivo II
| hereinspaziert worden sein |
| hereinspaziert worden zu sein |
Particípio I
| hereinspaziert werdend |
Particípio II
| hereinspaziert worden |
Exemplos
Exemplos de frases para hereinspazieren
-
Just in dem Moment, als sie es sagt, kommt er zur Tür
hereinspaziert
.
Just at the moment she says it, he walks in through the door.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para hereinspazieren
-
hereinspazieren
- stroll in, walk in
войти, входить
entrar de sopetón, entrar despreocupadamente, entrar sin formalidades, ir entrando
débarquer sans hésiter, entrer librement, entrer sans cérémonie, entrer sans hésiter
rahatça girmek, sıradan girmek
entrar despreocupadamente
entrare, in modo disinvolto
intra fără inhibiții, pătrunde relaxat
belépni, bemenni
wchodzić swobodnie, wkraczać
εισέρχομαι, μπαίνω
binnenkomen, binnenwandelen
přijít, vstoupit
strosa in
spadsere ind
気軽に入る, 無邪気に入る
entrar, entrar sense preocupacions
astua sisään, tulla sisään
komme inn, spasere inn
etorria, sartu
ući, ući bez obaveza
влегува, влегување
priti notri, vstopiti
prísť, vstúpiť
ući, ući bez obaveza
ući, ušetati
ввійти, зайти
влизам безгрижно
зайсці, увійсці
masuk dengan santai
thản nhiên bước vào
osonlik bilan ichkariga kirish
बिना झिझके आना
轻松地走进来
เข้ามาอย่างง่ายดาย
가볍게 들어오다
rahatça içəri daxil olmaq
ბუნებრივად შესვლა
বিনা সংকোচে ভিতরে ঢোকা
hyr me qetësi
बिनधास्त आत येणे
सहज रूपमा भित्र पस्नु
సులభంగా లోకి రావడం
ienākt bez ceremonijām
எளிதாக உள்நுழையவும்
lõdvalt sisse astuma
հեշտությամբ մուտք գործել
bi serbixwe hatin
להיכנס בחופשיות
دخول عفوي، دخول غير رسمي
وارد شدن
بے تکلف آنا
hereinspazieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hereinspazierenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo hereinspazieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hereinspazieren
A conjugação do verbo herein·spaziert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herein·spaziert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird hereinspaziert? - wurde hereinspaziert? - ist hereinspaziert worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hereinspazieren e no Duden hereinspazieren.
hereinspazieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde hereinspaziert? | wurde hereinspaziert? | werde hereinspaziert? | würde hereinspaziert? | - |
| du | wirst hereinspaziert? | wurdest hereinspaziert? | werdest hereinspaziert? | würdest hereinspaziert? | - |
| er | wird hereinspaziert? | wurde hereinspaziert? | werde hereinspaziert? | würde hereinspaziert? | - |
| wir | werden hereinspaziert? | wurden hereinspaziert? | werden hereinspaziert? | würden hereinspaziert? | - |
| ihr | werdet hereinspaziert? | wurdet hereinspaziert? | werdet hereinspaziert? | würdet hereinspaziert? | - |
| sie | werden hereinspaziert? | wurden hereinspaziert? | werden hereinspaziert? | würden hereinspaziert? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich hereinspaziert?, wirst du hereinspaziert?, wird er hereinspaziert?, werden wir hereinspaziert?, werdet ihr hereinspaziert?, werden sie hereinspaziert?
- Pretérito: wurde ich hereinspaziert?, wurdest du hereinspaziert?, wurde er hereinspaziert?, wurden wir hereinspaziert?, wurdet ihr hereinspaziert?, wurden sie hereinspaziert?
- Perfeito: bin ich hereinspaziert worden?, bist du hereinspaziert worden?, ist er hereinspaziert worden?, sind wir hereinspaziert worden?, seid ihr hereinspaziert worden?, sind sie hereinspaziert worden?
- Mais-que-perfeito: war ich hereinspaziert worden?, warst du hereinspaziert worden?, war er hereinspaziert worden?, waren wir hereinspaziert worden?, wart ihr hereinspaziert worden?, waren sie hereinspaziert worden?
- Futuro I: werde ich hereinspaziert werden?, wirst du hereinspaziert werden?, wird er hereinspaziert werden?, werden wir hereinspaziert werden?, werdet ihr hereinspaziert werden?, werden sie hereinspaziert werden?
- Futuro II: werde ich hereinspaziert worden sein?, wirst du hereinspaziert worden sein?, wird er hereinspaziert worden sein?, werden wir hereinspaziert worden sein?, werdet ihr hereinspaziert worden sein?, werden sie hereinspaziert worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich hereinspaziert?, werdest du hereinspaziert?, werde er hereinspaziert?, werden wir hereinspaziert?, werdet ihr hereinspaziert?, werden sie hereinspaziert?
- Pretérito: würde ich hereinspaziert?, würdest du hereinspaziert?, würde er hereinspaziert?, würden wir hereinspaziert?, würdet ihr hereinspaziert?, würden sie hereinspaziert?
- Perfeito: sei ich hereinspaziert worden?, seiest du hereinspaziert worden?, sei er hereinspaziert worden?, seien wir hereinspaziert worden?, seiet ihr hereinspaziert worden?, seien sie hereinspaziert worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich hereinspaziert worden?, wärest du hereinspaziert worden?, wäre er hereinspaziert worden?, wären wir hereinspaziert worden?, wäret ihr hereinspaziert worden?, wären sie hereinspaziert worden?
- Futuro I: werde ich hereinspaziert werden?, werdest du hereinspaziert werden?, werde er hereinspaziert werden?, werden wir hereinspaziert werden?, werdet ihr hereinspaziert werden?, werden sie hereinspaziert werden?
- Futuro II: werde ich hereinspaziert worden sein?, werdest du hereinspaziert worden sein?, werde er hereinspaziert worden sein?, werden wir hereinspaziert worden sein?, werdet ihr hereinspaziert worden sein?, werden sie hereinspaziert worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich hereinspaziert werden?, würdest du hereinspaziert werden?, würde er hereinspaziert werden?, würden wir hereinspaziert werden?, würdet ihr hereinspaziert werden?, würden sie hereinspaziert werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich hereinspaziert worden sein?, würdest du hereinspaziert worden sein?, würde er hereinspaziert worden sein?, würden wir hereinspaziert worden sein?, würdet ihr hereinspaziert worden sein?, würden sie hereinspaziert worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: hereinspaziert werden, hereinspaziert zu werden
- Infinitivo II: hereinspaziert worden sein, hereinspaziert worden zu sein
- Particípio I: hereinspaziert werdend
- Particípio II: hereinspaziert worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9