Conjugação do verbo hierbleiben ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo hierbleiben (ficar, ficar aqui) é irregular. As formas mais comuns são wird hiergeblieben?, wurde hiergeblieben? e ist hiergeblieben worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para hierbleiben é "sein". O prefixo hier - de hierbleiben é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hierbleiben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hierbleiben. Não apenas o verbo hierbleibenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

hier·geblieben werden

wird hiergeblieben? · wurde hiergeblieben? · ist hiergeblieben worden?

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês stay here, remain, stay

/hiːɐ̯ˈblaɪbn̩/ · /ˈblaɪpt hiːɐ̯/ · /bliːp hiːɐ̯/ · /ˈbliːbə hiːɐ̯/ · /hiːɐ̯ɡəˈbliːbn̩/

an dem Ort, an dem sich der, die Sprechende befindet, bleiben; hier an diesem Ort bleiben

» Ich muss hierbleiben . Inglês I've got to stay here.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hierbleiben

Presente

werde ich hiergeblieben?
wirst du hiergeblieben?
wird er hiergeblieben?
werden wir hiergeblieben?
werdet ihr hiergeblieben?
werden sie hiergeblieben?

Pretérito

wurde ich hiergeblieben?
wurdest du hiergeblieben?
wurde er hiergeblieben?
wurden wir hiergeblieben?
wurdet ihr hiergeblieben?
wurden sie hiergeblieben?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

werde ich hiergeblieben?
werdest du hiergeblieben?
werde er hiergeblieben?
werden wir hiergeblieben?
werdet ihr hiergeblieben?
werden sie hiergeblieben?

Conjuntivo II

würde ich hiergeblieben?
würdest du hiergeblieben?
würde er hiergeblieben?
würden wir hiergeblieben?
würdet ihr hiergeblieben?
würden sie hiergeblieben?

Infinitivo

hiergeblieben werden
hiergeblieben zu werden

Particípio

hiergeblieben werdend
hiergeblieben worden

Indicativo

O verbo hierbleiben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

werde ich hiergeblieben?
wirst du hiergeblieben?
wird er hiergeblieben?
werden wir hiergeblieben?
werdet ihr hiergeblieben?
werden sie hiergeblieben?

Pretérito

wurde ich hiergeblieben?
wurdest du hiergeblieben?
wurde er hiergeblieben?
wurden wir hiergeblieben?
wurdet ihr hiergeblieben?
wurden sie hiergeblieben?

Perfeito

bin ich hiergeblieben worden?
bist du hiergeblieben worden?
ist er hiergeblieben worden?
sind wir hiergeblieben worden?
seid ihr hiergeblieben worden?
sind sie hiergeblieben worden?

Mais-que-perf.

war ich hiergeblieben worden?
warst du hiergeblieben worden?
war er hiergeblieben worden?
waren wir hiergeblieben worden?
wart ihr hiergeblieben worden?
waren sie hiergeblieben worden?

Futuro I

werde ich hiergeblieben werden?
wirst du hiergeblieben werden?
wird er hiergeblieben werden?
werden wir hiergeblieben werden?
werdet ihr hiergeblieben werden?
werden sie hiergeblieben werden?

Futuro II

werde ich hiergeblieben worden sein?
wirst du hiergeblieben worden sein?
wird er hiergeblieben worden sein?
werden wir hiergeblieben worden sein?
werdet ihr hiergeblieben worden sein?
werden sie hiergeblieben worden sein?
  • Ich will nicht, dass du hierbleibst . 
  • Ich möchte, dass ihr hierbleibt , bis ich wiederkomme. 
  • Inzwischen halte ich es für besser, wenn ihr beide nicht hierbleibt . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hierbleiben

Conjuntivo I

werde ich hiergeblieben?
werdest du hiergeblieben?
werde er hiergeblieben?
werden wir hiergeblieben?
werdet ihr hiergeblieben?
werden sie hiergeblieben?

Conjuntivo II

würde ich hiergeblieben?
würdest du hiergeblieben?
würde er hiergeblieben?
würden wir hiergeblieben?
würdet ihr hiergeblieben?
würden sie hiergeblieben?

Conj. Perf.

sei ich hiergeblieben worden?
seiest du hiergeblieben worden?
sei er hiergeblieben worden?
seien wir hiergeblieben worden?
seiet ihr hiergeblieben worden?
seien sie hiergeblieben worden?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich hiergeblieben worden?
wärest du hiergeblieben worden?
wäre er hiergeblieben worden?
wären wir hiergeblieben worden?
wäret ihr hiergeblieben worden?
wären sie hiergeblieben worden?

Conjuntivo Futuro I

werde ich hiergeblieben werden?
werdest du hiergeblieben werden?
werde er hiergeblieben werden?
werden wir hiergeblieben werden?
werdet ihr hiergeblieben werden?
werden sie hiergeblieben werden?

Conj. Fut. II

werde ich hiergeblieben worden sein?
werdest du hiergeblieben worden sein?
werde er hiergeblieben worden sein?
werden wir hiergeblieben worden sein?
werdet ihr hiergeblieben worden sein?
werden sie hiergeblieben worden sein?
  • Ich kann nicht bleiben, so gern ich hierbliebe . 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich hiergeblieben werden?
würdest du hiergeblieben werden?
würde er hiergeblieben werden?
würden wir hiergeblieben werden?
würdet ihr hiergeblieben werden?
würden sie hiergeblieben werden?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich hiergeblieben worden sein?
würdest du hiergeblieben worden sein?
würde er hiergeblieben worden sein?
würden wir hiergeblieben worden sein?
würdet ihr hiergeblieben worden sein?
würden sie hiergeblieben worden sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hierbleiben

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hierbleiben

Infinitivo I


hiergeblieben werden
hiergeblieben zu werden

Infinitivo II


hiergeblieben worden sein
hiergeblieben worden zu sein

Particípio I


hiergeblieben werdend

Particípio II


hiergeblieben worden
  • Ich muss hierbleiben . 
  • Niemand zwingt dich hierzubleiben . 
  • Ich werde bis übermorgen hierbleiben . 

Exemplos

Exemplos de frases para hierbleiben

  • Ich muss hierbleiben . 
    Inglês I've got to stay here.
  • Niemand zwingt dich hierzubleiben . 
    Inglês Nobody's forcing you to stay here.
  • Ich werde bis übermorgen hierbleiben . 
    Inglês I will stay here until the day after tomorrow.
  • Ich will noch eine Weile hierbleiben . 
    Inglês I want to stay here a little longer.
  • Tom ist einen ganzen Monat hiergeblieben . 
    Inglês Tom stayed here for a whole month.
  • Kannst du auch ganz bestimmt nicht hierbleiben ? 
    Inglês Are you sure you can't stay here?
  • Ich will nicht, dass du hierbleibst . 
    Inglês I don't want you to stay here.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hierbleiben

Alemão hierbleiben
Inglês stay here, remain, stay
Russo оставаться, остаться, остаться здесь
Espanhol quedarse aquí, quedarse
Francês rester, rester ici
Turco burada kalmak, kalmak
Português ficar, ficar aqui, permanecer, permanecer aqui
Italiano rimanere, restare qui, rimanere qui, stare qui
Romeno rămâne, rămâne aici
Húngaro itt maradni, maradni
Polaco zostać, zostać tutaj
Grego μένω, μένω εδώ, παραμένω εδώ
Holandês blijven
Tcheco zůstat, zůstávat, zůstávatstat
Sueco stanna, stanna här
Dinamarquês blive her, blive
Japonês ここに留まる, その場にいる, 留まる
Catalão quedar aquí
Finlandês jäädä, jäädä tänne
Norueguês bli her, bli
Basco gelditu
Sérvio ostati, ostati ovde
Macedônio остана, остана тука
Esloveno ostati, ostati tukaj
Eslovaco ostať
Bósnio ostati, ostati ovdje
Croata ostati
Ucraniano залишатися, залишатися тут
Búlgaro оставай тук, остана
Bielorrusso заставацца, заставацца тут
Indonésio tinggal di sini
Vietnamita ở lại đây
Uzbeque shu yerda qolish, shu yerda qolmoq
Hindi यहीं रहना
Chinês 在这里待着, 待在这里, 留在这里
Tailandês อยู่ที่นี่
Coreano 여기에 머물다
Azerbaijano burada qalmaq
Georgiano აქ დარჩენა
Bengalês এখানে থাকা, এখানেই থাকো
Albanês qëndro këtu, qëndroj këtu
Maráti इथं थांबणे, इथे राहणे
Nepalês यहाँ बस्नु
Telugo ఇక్కడ ఉండటం
Letão palikt šeit
Tâmil இங்கே தங்கு, இங்கே தங்குவது
Estoniano siin püsida, siin püsima
Armênio այստեղ մնալ, մնալ այստեղ
Curdo li vir mayîn
Hebraicoלהישאר، להישאר כאן
Árabeالبقاء هنا
Persaاینجا ماندن، ماندن
Urduرہنا، یہاں رہنا

hierbleiben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hierbleiben
  • an dem Ort, an dem sich der, die Sprechende befindet, bleiben, hier an diesem Ort bleiben
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hierbleiben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hierbleiben

A conjugação do verbo hier·geblieben werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hier·geblieben werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird hiergeblieben? - wurde hiergeblieben? - ist hiergeblieben worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hierbleiben e no Duden hierbleiben.

hierbleiben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde hiergeblieben?wurde hiergeblieben?werde hiergeblieben?würde hiergeblieben?-
du wirst hiergeblieben?wurdest hiergeblieben?werdest hiergeblieben?würdest hiergeblieben?-
er wird hiergeblieben?wurde hiergeblieben?werde hiergeblieben?würde hiergeblieben?-
wir werden hiergeblieben?wurden hiergeblieben?werden hiergeblieben?würden hiergeblieben?-
ihr werdet hiergeblieben?wurdet hiergeblieben?werdet hiergeblieben?würdet hiergeblieben?-
sie werden hiergeblieben?wurden hiergeblieben?werden hiergeblieben?würden hiergeblieben?-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: werde ich hiergeblieben?, wirst du hiergeblieben?, wird er hiergeblieben?, werden wir hiergeblieben?, werdet ihr hiergeblieben?, werden sie hiergeblieben?
  • Pretérito: wurde ich hiergeblieben?, wurdest du hiergeblieben?, wurde er hiergeblieben?, wurden wir hiergeblieben?, wurdet ihr hiergeblieben?, wurden sie hiergeblieben?
  • Perfeito: bin ich hiergeblieben worden?, bist du hiergeblieben worden?, ist er hiergeblieben worden?, sind wir hiergeblieben worden?, seid ihr hiergeblieben worden?, sind sie hiergeblieben worden?
  • Mais-que-perfeito: war ich hiergeblieben worden?, warst du hiergeblieben worden?, war er hiergeblieben worden?, waren wir hiergeblieben worden?, wart ihr hiergeblieben worden?, waren sie hiergeblieben worden?
  • Futuro I: werde ich hiergeblieben werden?, wirst du hiergeblieben werden?, wird er hiergeblieben werden?, werden wir hiergeblieben werden?, werdet ihr hiergeblieben werden?, werden sie hiergeblieben werden?
  • Futuro II: werde ich hiergeblieben worden sein?, wirst du hiergeblieben worden sein?, wird er hiergeblieben worden sein?, werden wir hiergeblieben worden sein?, werdet ihr hiergeblieben worden sein?, werden sie hiergeblieben worden sein?

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: werde ich hiergeblieben?, werdest du hiergeblieben?, werde er hiergeblieben?, werden wir hiergeblieben?, werdet ihr hiergeblieben?, werden sie hiergeblieben?
  • Pretérito: würde ich hiergeblieben?, würdest du hiergeblieben?, würde er hiergeblieben?, würden wir hiergeblieben?, würdet ihr hiergeblieben?, würden sie hiergeblieben?
  • Perfeito: sei ich hiergeblieben worden?, seiest du hiergeblieben worden?, sei er hiergeblieben worden?, seien wir hiergeblieben worden?, seiet ihr hiergeblieben worden?, seien sie hiergeblieben worden?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich hiergeblieben worden?, wärest du hiergeblieben worden?, wäre er hiergeblieben worden?, wären wir hiergeblieben worden?, wäret ihr hiergeblieben worden?, wären sie hiergeblieben worden?
  • Futuro I: werde ich hiergeblieben werden?, werdest du hiergeblieben werden?, werde er hiergeblieben werden?, werden wir hiergeblieben werden?, werdet ihr hiergeblieben werden?, werden sie hiergeblieben werden?
  • Futuro II: werde ich hiergeblieben worden sein?, werdest du hiergeblieben worden sein?, werde er hiergeblieben worden sein?, werden wir hiergeblieben worden sein?, werdet ihr hiergeblieben worden sein?, werden sie hiergeblieben worden sein?

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: würde ich hiergeblieben werden?, würdest du hiergeblieben werden?, würde er hiergeblieben werden?, würden wir hiergeblieben werden?, würdet ihr hiergeblieben werden?, würden sie hiergeblieben werden?
  • Mais-que-perfeito: würde ich hiergeblieben worden sein?, würdest du hiergeblieben worden sein?, würde er hiergeblieben worden sein?, würden wir hiergeblieben worden sein?, würdet ihr hiergeblieben worden sein?, würden sie hiergeblieben worden sein?

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: hiergeblieben werden, hiergeblieben zu werden
  • Infinitivo II: hiergeblieben worden sein, hiergeblieben worden zu sein
  • Particípio I: hiergeblieben werdend
  • Particípio II: hiergeblieben worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 956946

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2937908, 10670697, 2717350, 10177341, 3211157, 10568522, 4164031

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 956946

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9