Conjugação do verbo hineinsinken ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo hineinsinken (afundar, mergulhar) é irregular. As formas mais comuns são wird hineingesunken?, wurde hineingesunken? e ist hineingesunken worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- u. O verbo auxilar para hineinsinken é "sein".
O prefixo hinein - de hineinsinken é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hineinsinken . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
wird hineingesunken? · wurde hineingesunken? · ist hineingesunken worden?
Alteração da vogal do radical. i - a - u
sink in, submerge
/ˈhɪnaɪ̯nˌzɪŋkən/ · /zɪŋkt hɪˈnaɪ̯n/ · /zaŋk hɪˈnaɪ̯n/ · /ˈzɛŋkə hɪˈnaɪ̯n/ · /ˈhɪnaɪ̯nɡəˌzʊŋkən/
langsam in etwas versinken
» Sie füllte die Badewanne mit warmem Wasser voll und ließ sich hineinsinken
. She filled the bathtub with warm water and let herself sink into it.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hineinsinken
Presente
| werde | ich | hineingesunken? |
| wirst | du | hineingesunken? |
| wird | er | hineingesunken? |
| werden | wir | hineingesunken? |
| werdet | ihr | hineingesunken? |
| werden | sie | hineingesunken? |
Pretérito
| wurde | ich | hineingesunken? |
| wurdest | du | hineingesunken? |
| wurde | er | hineingesunken? |
| wurden | wir | hineingesunken? |
| wurdet | ihr | hineingesunken? |
| wurden | sie | hineingesunken? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | hineingesunken? |
| werdest | du | hineingesunken? |
| werde | er | hineingesunken? |
| werden | wir | hineingesunken? |
| werdet | ihr | hineingesunken? |
| werden | sie | hineingesunken? |
Conjuntivo II
| würde | ich | hineingesunken? |
| würdest | du | hineingesunken? |
| würde | er | hineingesunken? |
| würden | wir | hineingesunken? |
| würdet | ihr | hineingesunken? |
| würden | sie | hineingesunken? |
Infinitivo
| hineingesunken werden |
| hineingesunken zu werden |
Particípio
| hineingesunken werdend |
| hineingesunken worden |
Indicativo
O verbo hineinsinken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | hineingesunken? |
| wirst | du | hineingesunken? |
| wird | er | hineingesunken? |
| werden | wir | hineingesunken? |
| werdet | ihr | hineingesunken? |
| werden | sie | hineingesunken? |
Pretérito
| wurde | ich | hineingesunken? |
| wurdest | du | hineingesunken? |
| wurde | er | hineingesunken? |
| wurden | wir | hineingesunken? |
| wurdet | ihr | hineingesunken? |
| wurden | sie | hineingesunken? |
Perfeito
| bin | ich | hineingesunken | worden? |
| bist | du | hineingesunken | worden? |
| ist | er | hineingesunken | worden? |
| sind | wir | hineingesunken | worden? |
| seid | ihr | hineingesunken | worden? |
| sind | sie | hineingesunken | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | hineingesunken | worden? |
| warst | du | hineingesunken | worden? |
| war | er | hineingesunken | worden? |
| waren | wir | hineingesunken | worden? |
| wart | ihr | hineingesunken | worden? |
| waren | sie | hineingesunken | worden? |
Futuro I
| werde | ich | hineingesunken | werden? |
| wirst | du | hineingesunken | werden? |
| wird | er | hineingesunken | werden? |
| werden | wir | hineingesunken | werden? |
| werdet | ihr | hineingesunken | werden? |
| werden | sie | hineingesunken | werden? |
Futuro II
| werde | ich | hineingesunken | worden | sein? |
| wirst | du | hineingesunken | worden | sein? |
| wird | er | hineingesunken | worden | sein? |
| werden | wir | hineingesunken | worden | sein? |
| werdet | ihr | hineingesunken | worden | sein? |
| werden | sie | hineingesunken | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hineinsinken
Conjuntivo I
| werde | ich | hineingesunken? |
| werdest | du | hineingesunken? |
| werde | er | hineingesunken? |
| werden | wir | hineingesunken? |
| werdet | ihr | hineingesunken? |
| werden | sie | hineingesunken? |
Conjuntivo II
| würde | ich | hineingesunken? |
| würdest | du | hineingesunken? |
| würde | er | hineingesunken? |
| würden | wir | hineingesunken? |
| würdet | ihr | hineingesunken? |
| würden | sie | hineingesunken? |
Conj. Perf.
| sei | ich | hineingesunken | worden? |
| seiest | du | hineingesunken | worden? |
| sei | er | hineingesunken | worden? |
| seien | wir | hineingesunken | worden? |
| seiet | ihr | hineingesunken | worden? |
| seien | sie | hineingesunken | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | hineingesunken | worden? |
| wärest | du | hineingesunken | worden? |
| wäre | er | hineingesunken | worden? |
| wären | wir | hineingesunken | worden? |
| wäret | ihr | hineingesunken | worden? |
| wären | sie | hineingesunken | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | hineingesunken | werden? |
| werdest | du | hineingesunken | werden? |
| werde | er | hineingesunken | werden? |
| werden | wir | hineingesunken | werden? |
| werdet | ihr | hineingesunken | werden? |
| werden | sie | hineingesunken | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | hineingesunken | worden | sein? |
| werdest | du | hineingesunken | worden | sein? |
| werde | er | hineingesunken | worden | sein? |
| werden | wir | hineingesunken | worden | sein? |
| werdet | ihr | hineingesunken | worden | sein? |
| werden | sie | hineingesunken | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | hineingesunken | werden? |
| würdest | du | hineingesunken | werden? |
| würde | er | hineingesunken | werden? |
| würden | wir | hineingesunken | werden? |
| würdet | ihr | hineingesunken | werden? |
| würden | sie | hineingesunken | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | hineingesunken | worden | sein? |
| würdest | du | hineingesunken | worden | sein? |
| würde | er | hineingesunken | worden | sein? |
| würden | wir | hineingesunken | worden | sein? |
| würdet | ihr | hineingesunken | worden | sein? |
| würden | sie | hineingesunken | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hineinsinken
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hineinsinken
Infinitivo I
| hineingesunken werden |
| hineingesunken zu werden |
Infinitivo II
| hineingesunken worden sein |
| hineingesunken worden zu sein |
Particípio I
| hineingesunken werdend |
Particípio II
| hineingesunken worden |
Exemplos
Exemplos de frases para hineinsinken
-
Sie füllte die Badewanne mit warmem Wasser voll und ließ sich
hineinsinken
.
She filled the bathtub with warm water and let herself sink into it.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para hineinsinken
-
hineinsinken
- sink in, submerge
заваливаться, погружаться
hundirse, sumergirse
plonger, s'enfoncer
batmak, içine girmek
afundar, mergulhar
affondare, sprofondare
se scufunda
süllyed
zanurzać się, zapadać
βουλιάζω, βυθίζομαι
verzinken, wegzinken
ponořit se, propadat
sjunka in
synke ind
沈む, 浸る
submergir-se, sumer-se
sukeltaa, upota
synke inn
murgiltzea
polako potonuti
заглавувам, потонувам
potopiti se, zatoniti
ponoriť sa, zapojiť sa
uroniti
potonuti, uroniti
занурюватися, потопати
потъва, потъване
заглыблівацца
perlahan menyelam ke dalam
dần dần chìm vào
sekin-asta botmoq
सोफे में धीरे-धीरे धस जाना
慢慢沉入其中
ค่อยๆ จมลงไปใน
소파에 천천히 가라앉다
yavaş-yavaş içinə batmaq
ჩაფლვა, ჩაძირვა
সোফায় ধীরে ধীরে ডুবে যাওয়া
zhytet ngadalë në
सोफ्यात हळूहळू बुडणे
सोफामा क्रमशः डुव्नु
కూరుకుపోవు, మునుగు
lēnām iegrimt iekšā
மூழ்குதல்
sisse vajuma
ընկղմվել, խրվել
qewitîn
שוקע
غمر، غوص
غرق شدن
دھنسنا، غرق ہونا
hineinsinken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hineinsinkenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo hineinsinken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hineinsinken
A conjugação do verbo hinein·gesunken werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinein·gesunken werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird hineingesunken? - wurde hineingesunken? - ist hineingesunken worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hineinsinken e no Duden hineinsinken.
hineinsinken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde hineingesunken? | wurde hineingesunken? | werde hineingesunken? | würde hineingesunken? | - |
| du | wirst hineingesunken? | wurdest hineingesunken? | werdest hineingesunken? | würdest hineingesunken? | - |
| er | wird hineingesunken? | wurde hineingesunken? | werde hineingesunken? | würde hineingesunken? | - |
| wir | werden hineingesunken? | wurden hineingesunken? | werden hineingesunken? | würden hineingesunken? | - |
| ihr | werdet hineingesunken? | wurdet hineingesunken? | werdet hineingesunken? | würdet hineingesunken? | - |
| sie | werden hineingesunken? | wurden hineingesunken? | werden hineingesunken? | würden hineingesunken? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich hineingesunken?, wirst du hineingesunken?, wird er hineingesunken?, werden wir hineingesunken?, werdet ihr hineingesunken?, werden sie hineingesunken?
- Pretérito: wurde ich hineingesunken?, wurdest du hineingesunken?, wurde er hineingesunken?, wurden wir hineingesunken?, wurdet ihr hineingesunken?, wurden sie hineingesunken?
- Perfeito: bin ich hineingesunken worden?, bist du hineingesunken worden?, ist er hineingesunken worden?, sind wir hineingesunken worden?, seid ihr hineingesunken worden?, sind sie hineingesunken worden?
- Mais-que-perfeito: war ich hineingesunken worden?, warst du hineingesunken worden?, war er hineingesunken worden?, waren wir hineingesunken worden?, wart ihr hineingesunken worden?, waren sie hineingesunken worden?
- Futuro I: werde ich hineingesunken werden?, wirst du hineingesunken werden?, wird er hineingesunken werden?, werden wir hineingesunken werden?, werdet ihr hineingesunken werden?, werden sie hineingesunken werden?
- Futuro II: werde ich hineingesunken worden sein?, wirst du hineingesunken worden sein?, wird er hineingesunken worden sein?, werden wir hineingesunken worden sein?, werdet ihr hineingesunken worden sein?, werden sie hineingesunken worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich hineingesunken?, werdest du hineingesunken?, werde er hineingesunken?, werden wir hineingesunken?, werdet ihr hineingesunken?, werden sie hineingesunken?
- Pretérito: würde ich hineingesunken?, würdest du hineingesunken?, würde er hineingesunken?, würden wir hineingesunken?, würdet ihr hineingesunken?, würden sie hineingesunken?
- Perfeito: sei ich hineingesunken worden?, seiest du hineingesunken worden?, sei er hineingesunken worden?, seien wir hineingesunken worden?, seiet ihr hineingesunken worden?, seien sie hineingesunken worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich hineingesunken worden?, wärest du hineingesunken worden?, wäre er hineingesunken worden?, wären wir hineingesunken worden?, wäret ihr hineingesunken worden?, wären sie hineingesunken worden?
- Futuro I: werde ich hineingesunken werden?, werdest du hineingesunken werden?, werde er hineingesunken werden?, werden wir hineingesunken werden?, werdet ihr hineingesunken werden?, werden sie hineingesunken werden?
- Futuro II: werde ich hineingesunken worden sein?, werdest du hineingesunken worden sein?, werde er hineingesunken worden sein?, werden wir hineingesunken worden sein?, werdet ihr hineingesunken worden sein?, werden sie hineingesunken worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich hineingesunken werden?, würdest du hineingesunken werden?, würde er hineingesunken werden?, würden wir hineingesunken werden?, würdet ihr hineingesunken werden?, würden sie hineingesunken werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich hineingesunken worden sein?, würdest du hineingesunken worden sein?, würde er hineingesunken worden sein?, würden wir hineingesunken worden sein?, würdet ihr hineingesunken worden sein?, würden sie hineingesunken worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: hineingesunken werden, hineingesunken zu werden
- Infinitivo II: hineingesunken worden sein, hineingesunken worden zu sein
- Particípio I: hineingesunken werdend
- Particípio II: hineingesunken worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9