Conjugação do verbo hinüberschleichen (ist) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo hinüberschleichen (esgueirar-se, deslizar) é irregular. As formas mais comuns são wird hinübergeschlichen?, wurde hinübergeschlichen? e ist hinübergeschlichen worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- i
- i. O verbo auxilar para hinüberschleichen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo hinüber - de hinüberschleichen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinüberschleichen . Para a prática e consolidação do estudo
reflexivo, haben
hinüber·geschlichen werden
sein
hinüber·geschlichen werden
irregular · sein · separável
hinüber·geschlichen werden 
wird hinübergeschlichen? · wurde hinübergeschlichen? · ist hinübergeschlichen worden?
Alteração da vogal do radical. ei - i - i
sneak over, creep across
/hinˈyːbɐˈʃlaɪçən/ · /ʃlaɪçt hɪnˈyːbɐ/ · /ʃlɪç hɪnˈyːbɐ/ · /ʃlɪçə hɪnˈyːbɐ/ · /hinˈyːbɐɡəˈʃlɪçən/
sich leise auf die andere Seite bewegen
(sich+A)
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinüberschleichen (ist)
Presente
| werde | ich | hinübergeschlichen? |
| wirst | du | hinübergeschlichen? |
| wird | er | hinübergeschlichen? |
| werden | wir | hinübergeschlichen? |
| werdet | ihr | hinübergeschlichen? |
| werden | sie | hinübergeschlichen? |
Pretérito
| wurde | ich | hinübergeschlichen? |
| wurdest | du | hinübergeschlichen? |
| wurde | er | hinübergeschlichen? |
| wurden | wir | hinübergeschlichen? |
| wurdet | ihr | hinübergeschlichen? |
| wurden | sie | hinübergeschlichen? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | hinübergeschlichen? |
| werdest | du | hinübergeschlichen? |
| werde | er | hinübergeschlichen? |
| werden | wir | hinübergeschlichen? |
| werdet | ihr | hinübergeschlichen? |
| werden | sie | hinübergeschlichen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | hinübergeschlichen? |
| würdest | du | hinübergeschlichen? |
| würde | er | hinübergeschlichen? |
| würden | wir | hinübergeschlichen? |
| würdet | ihr | hinübergeschlichen? |
| würden | sie | hinübergeschlichen? |
Infinitivo
| hinübergeschlichen werden |
| hinübergeschlichen zu werden |
Particípio
| hinübergeschlichen werdend |
| hinübergeschlichen worden |
Indicativo
O verbo hinüberschleichen (ist) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | hinübergeschlichen? |
| wirst | du | hinübergeschlichen? |
| wird | er | hinübergeschlichen? |
| werden | wir | hinübergeschlichen? |
| werdet | ihr | hinübergeschlichen? |
| werden | sie | hinübergeschlichen? |
Pretérito
| wurde | ich | hinübergeschlichen? |
| wurdest | du | hinübergeschlichen? |
| wurde | er | hinübergeschlichen? |
| wurden | wir | hinübergeschlichen? |
| wurdet | ihr | hinübergeschlichen? |
| wurden | sie | hinübergeschlichen? |
Perfeito
| bin | ich | hinübergeschlichen | worden? |
| bist | du | hinübergeschlichen | worden? |
| ist | er | hinübergeschlichen | worden? |
| sind | wir | hinübergeschlichen | worden? |
| seid | ihr | hinübergeschlichen | worden? |
| sind | sie | hinübergeschlichen | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | hinübergeschlichen | worden? |
| warst | du | hinübergeschlichen | worden? |
| war | er | hinübergeschlichen | worden? |
| waren | wir | hinübergeschlichen | worden? |
| wart | ihr | hinübergeschlichen | worden? |
| waren | sie | hinübergeschlichen | worden? |
Futuro I
| werde | ich | hinübergeschlichen | werden? |
| wirst | du | hinübergeschlichen | werden? |
| wird | er | hinübergeschlichen | werden? |
| werden | wir | hinübergeschlichen | werden? |
| werdet | ihr | hinübergeschlichen | werden? |
| werden | sie | hinübergeschlichen | werden? |
Futuro II
| werde | ich | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| wirst | du | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| wird | er | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| werden | wir | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| werdet | ihr | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| werden | sie | hinübergeschlichen | worden | sein? |
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinüberschleichen (ist)
Conjuntivo I
| werde | ich | hinübergeschlichen? |
| werdest | du | hinübergeschlichen? |
| werde | er | hinübergeschlichen? |
| werden | wir | hinübergeschlichen? |
| werdet | ihr | hinübergeschlichen? |
| werden | sie | hinübergeschlichen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | hinübergeschlichen? |
| würdest | du | hinübergeschlichen? |
| würde | er | hinübergeschlichen? |
| würden | wir | hinübergeschlichen? |
| würdet | ihr | hinübergeschlichen? |
| würden | sie | hinübergeschlichen? |
Conj. Perf.
| sei | ich | hinübergeschlichen | worden? |
| seiest | du | hinübergeschlichen | worden? |
| sei | er | hinübergeschlichen | worden? |
| seien | wir | hinübergeschlichen | worden? |
| seiet | ihr | hinübergeschlichen | worden? |
| seien | sie | hinübergeschlichen | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | hinübergeschlichen | worden? |
| wärest | du | hinübergeschlichen | worden? |
| wäre | er | hinübergeschlichen | worden? |
| wären | wir | hinübergeschlichen | worden? |
| wäret | ihr | hinübergeschlichen | worden? |
| wären | sie | hinübergeschlichen | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | hinübergeschlichen | werden? |
| werdest | du | hinübergeschlichen | werden? |
| werde | er | hinübergeschlichen | werden? |
| werden | wir | hinübergeschlichen | werden? |
| werdet | ihr | hinübergeschlichen | werden? |
| werden | sie | hinübergeschlichen | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| werdest | du | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| werde | er | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| werden | wir | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| werdet | ihr | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| werden | sie | hinübergeschlichen | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | hinübergeschlichen | werden? |
| würdest | du | hinübergeschlichen | werden? |
| würde | er | hinübergeschlichen | werden? |
| würden | wir | hinübergeschlichen | werden? |
| würdet | ihr | hinübergeschlichen | werden? |
| würden | sie | hinübergeschlichen | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| würdest | du | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| würde | er | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| würden | wir | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| würdet | ihr | hinübergeschlichen | worden | sein? |
| würden | sie | hinübergeschlichen | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hinüberschleichen (ist)
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hinüberschleichen (ist)
Infinitivo I
| hinübergeschlichen werden |
| hinübergeschlichen zu werden |
Infinitivo II
| hinübergeschlichen worden sein |
| hinübergeschlichen worden zu sein |
Particípio I
| hinübergeschlichen werdend |
Particípio II
| hinübergeschlichen worden |
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para hinüberschleichen (ist)
-
hinüberschleichen (ist)
- sneak over, creep across
передвигаться тихо, переползать
deslizarse, moverse sigilosamente
se faufiler, se glisser
gizlice geçmek, sıvışmak
esgueirar-se, deslizar
muoversi silenziosamente, strisciare
se strecura
átoson
przesmyknąć się
παρασιωπηλώς
sluipen, stiekem bewegen
přesunout se potichu
smyga över
snige
忍び寄る, 静かに移動する
desplaçar-se en silenci, esmunyir-se
hiipiminen, hiipiä
snikke
isiltasunez igarotzea
prikradati se
поткрадување
priplaziti se
preplížiť sa
prikradati se
prikradati se
пересуватися тихо
преминавам тихо
падкрадацца
diam-diam menyeberang, mencuri-curi menyeberang
lén lút sang bên kia, lặng lẽ sang bên kia
jimjitcha o‘tmoq, sekinlik bilan o‘tmoq
चुपके से पार जाना, चुपके से पार होना
悄悄走过去, 悄悄过去
เดินเงียบๆ ข้ามไป, แอบข้ามไป
몰래 건너가다, 살짝 건너가다
gizlicə keçmək, səssizcə keçmək
მოიპარებით გადასვლა, ჩუმად გადასვლა
চুপ করে পার হওয়া, চুপচাপ পার হওয়া
kaloj fshehurazi, kaloj në heshtje
गुपचूप पार जाणे, लपून पार जाणे
चुपचाप पार हुनु, लुकिछिपी पार हुनु
చప్పగా దాటిపోవడం, నిశ్శబ్దంగా దాటిపోవడం
klusi pāriet, slepus pāriet
மறைமுகமாக கடக்க, மெல்லிசையாக கடக்க
vaikselt üle minna, üle hiilida
լուռ կերպով անցնել, լուռ-լուռ անցնել
bi bêdengî bo aliyek din çûn, hêdî-hêdî bo aliyek din çûn
לזחול
التسلل
پنهانی عبور کردن
چپکے سے جانا
hinüberschleichen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinüberschleichen (ist)- sich leise auf die andere Seite bewegen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
- Presente do verbo hinüberschleichen
- Pretérito do verbo hinüberschleichen
- Imperativo do verbo hinüberschleichen
- Conjuntivo I do verbo hinüberschleichen
- Conjuntivo II do verbo hinüberschleichen
- Infinitivo do verbo hinüberschleichen
- Particípio do verbo hinüberschleichen
- Como conjugar os verbos em alemão?
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo hinüberschleichen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinüberschleichen (ist)
A conjugação do verbo hinüber·geschlichen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinüber·geschlichen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird hinübergeschlichen? - wurde hinübergeschlichen? - ist hinübergeschlichen worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinüberschleichen e no Duden hinüberschleichen.
hinüberschleichen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde hinübergeschlichen? | wurde hinübergeschlichen? | werde hinübergeschlichen? | würde hinübergeschlichen? | - |
| du | wirst hinübergeschlichen? | wurdest hinübergeschlichen? | werdest hinübergeschlichen? | würdest hinübergeschlichen? | - |
| er | wird hinübergeschlichen? | wurde hinübergeschlichen? | werde hinübergeschlichen? | würde hinübergeschlichen? | - |
| wir | werden hinübergeschlichen? | wurden hinübergeschlichen? | werden hinübergeschlichen? | würden hinübergeschlichen? | - |
| ihr | werdet hinübergeschlichen? | wurdet hinübergeschlichen? | werdet hinübergeschlichen? | würdet hinübergeschlichen? | - |
| sie | werden hinübergeschlichen? | wurden hinübergeschlichen? | werden hinübergeschlichen? | würden hinübergeschlichen? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich hinübergeschlichen?, wirst du hinübergeschlichen?, wird er hinübergeschlichen?, werden wir hinübergeschlichen?, werdet ihr hinübergeschlichen?, werden sie hinübergeschlichen?
- Pretérito: wurde ich hinübergeschlichen?, wurdest du hinübergeschlichen?, wurde er hinübergeschlichen?, wurden wir hinübergeschlichen?, wurdet ihr hinübergeschlichen?, wurden sie hinübergeschlichen?
- Perfeito: bin ich hinübergeschlichen worden?, bist du hinübergeschlichen worden?, ist er hinübergeschlichen worden?, sind wir hinübergeschlichen worden?, seid ihr hinübergeschlichen worden?, sind sie hinübergeschlichen worden?
- Mais-que-perfeito: war ich hinübergeschlichen worden?, warst du hinübergeschlichen worden?, war er hinübergeschlichen worden?, waren wir hinübergeschlichen worden?, wart ihr hinübergeschlichen worden?, waren sie hinübergeschlichen worden?
- Futuro I: werde ich hinübergeschlichen werden?, wirst du hinübergeschlichen werden?, wird er hinübergeschlichen werden?, werden wir hinübergeschlichen werden?, werdet ihr hinübergeschlichen werden?, werden sie hinübergeschlichen werden?
- Futuro II: werde ich hinübergeschlichen worden sein?, wirst du hinübergeschlichen worden sein?, wird er hinübergeschlichen worden sein?, werden wir hinübergeschlichen worden sein?, werdet ihr hinübergeschlichen worden sein?, werden sie hinübergeschlichen worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich hinübergeschlichen?, werdest du hinübergeschlichen?, werde er hinübergeschlichen?, werden wir hinübergeschlichen?, werdet ihr hinübergeschlichen?, werden sie hinübergeschlichen?
- Pretérito: würde ich hinübergeschlichen?, würdest du hinübergeschlichen?, würde er hinübergeschlichen?, würden wir hinübergeschlichen?, würdet ihr hinübergeschlichen?, würden sie hinübergeschlichen?
- Perfeito: sei ich hinübergeschlichen worden?, seiest du hinübergeschlichen worden?, sei er hinübergeschlichen worden?, seien wir hinübergeschlichen worden?, seiet ihr hinübergeschlichen worden?, seien sie hinübergeschlichen worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich hinübergeschlichen worden?, wärest du hinübergeschlichen worden?, wäre er hinübergeschlichen worden?, wären wir hinübergeschlichen worden?, wäret ihr hinübergeschlichen worden?, wären sie hinübergeschlichen worden?
- Futuro I: werde ich hinübergeschlichen werden?, werdest du hinübergeschlichen werden?, werde er hinübergeschlichen werden?, werden wir hinübergeschlichen werden?, werdet ihr hinübergeschlichen werden?, werden sie hinübergeschlichen werden?
- Futuro II: werde ich hinübergeschlichen worden sein?, werdest du hinübergeschlichen worden sein?, werde er hinübergeschlichen worden sein?, werden wir hinübergeschlichen worden sein?, werdet ihr hinübergeschlichen worden sein?, werden sie hinübergeschlichen worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich hinübergeschlichen werden?, würdest du hinübergeschlichen werden?, würde er hinübergeschlichen werden?, würden wir hinübergeschlichen werden?, würdet ihr hinübergeschlichen werden?, würden sie hinübergeschlichen werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich hinübergeschlichen worden sein?, würdest du hinübergeschlichen worden sein?, würde er hinübergeschlichen worden sein?, würden wir hinübergeschlichen worden sein?, würdet ihr hinübergeschlichen worden sein?, würden sie hinübergeschlichen worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: hinübergeschlichen werden, hinübergeschlichen zu werden
- Infinitivo II: hinübergeschlichen worden sein, hinübergeschlichen worden zu sein
- Particípio I: hinübergeschlichen werdend
- Particípio II: hinübergeschlichen worden
Comentários
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9