Conjugação do verbo mitsingen 〈Voz Passiva〉 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo mitsingen (acompanhar no canto, cantar em uníssono) é irregular. As formas mais comuns são wird mitgesungen?, wurde mitgesungen? e ist mitgesungen worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- u. O verbo auxilar para mitsingen é "haben".
O prefixo mit - de mitsingen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo mitsingen . Para a prática e consolidação do estudo
B1 · irregular · haben · separável
wird mitgesungen? · wurde mitgesungen? · ist mitgesungen worden?
Alteração da vogal do radical. i - a - u
join in singing, sing along, join in
/mɪt ˈzɪŋən/ · /zɪŋt mɪt/ · /zaŋ mɪt/ · /zɛŋə mɪt/ · /mɪtɡəˈzʊŋən/
in eine Melodie einstimmen, zusammen mit anderen Personen singen; singen, wenn ein Lied gespielt wird, jemandes Darbietung begleiten; (mit) einstimmen, mitspielen (Instrument), (sich) beteiligen (Musik)
(acus., mit+D)
» Als Tom sein Lieblingslied im Radio hörte, musste er einfach mitsingen
. When Tom heard his favourite song on the radio, he just had to sing along.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo mitsingen
Presente
werde | ich | mitgesungen? |
wirst | du | mitgesungen? |
wird | er | mitgesungen? |
werden | wir | mitgesungen? |
werdet | ihr | mitgesungen? |
werden | sie | mitgesungen? |
Pretérito
wurde | ich | mitgesungen? |
wurdest | du | mitgesungen? |
wurde | er | mitgesungen? |
wurden | wir | mitgesungen? |
wurdet | ihr | mitgesungen? |
wurden | sie | mitgesungen? |
Conjuntivo I
werde | ich | mitgesungen? |
werdest | du | mitgesungen? |
werde | er | mitgesungen? |
werden | wir | mitgesungen? |
werdet | ihr | mitgesungen? |
werden | sie | mitgesungen? |
Conjuntivo II
würde | ich | mitgesungen? |
würdest | du | mitgesungen? |
würde | er | mitgesungen? |
würden | wir | mitgesungen? |
würdet | ihr | mitgesungen? |
würden | sie | mitgesungen? |
Indicativo
O verbo mitsingen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
werde | ich | mitgesungen? |
wirst | du | mitgesungen? |
wird | er | mitgesungen? |
werden | wir | mitgesungen? |
werdet | ihr | mitgesungen? |
werden | sie | mitgesungen? |
Pretérito
wurde | ich | mitgesungen? |
wurdest | du | mitgesungen? |
wurde | er | mitgesungen? |
wurden | wir | mitgesungen? |
wurdet | ihr | mitgesungen? |
wurden | sie | mitgesungen? |
Perfeito
bin | ich | mitgesungen | worden? |
bist | du | mitgesungen | worden? |
ist | er | mitgesungen | worden? |
sind | wir | mitgesungen | worden? |
seid | ihr | mitgesungen | worden? |
sind | sie | mitgesungen | worden? |
Mais-que-perf.
war | ich | mitgesungen | worden? |
warst | du | mitgesungen | worden? |
war | er | mitgesungen | worden? |
waren | wir | mitgesungen | worden? |
wart | ihr | mitgesungen | worden? |
waren | sie | mitgesungen | worden? |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo mitsingen
Conjuntivo I
werde | ich | mitgesungen? |
werdest | du | mitgesungen? |
werde | er | mitgesungen? |
werden | wir | mitgesungen? |
werdet | ihr | mitgesungen? |
werden | sie | mitgesungen? |
Conjuntivo II
würde | ich | mitgesungen? |
würdest | du | mitgesungen? |
würde | er | mitgesungen? |
würden | wir | mitgesungen? |
würdet | ihr | mitgesungen? |
würden | sie | mitgesungen? |
Conj. Perf.
sei | ich | mitgesungen | worden? |
seiest | du | mitgesungen | worden? |
sei | er | mitgesungen | worden? |
seien | wir | mitgesungen | worden? |
seiet | ihr | mitgesungen | worden? |
seien | sie | mitgesungen | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
wäre | ich | mitgesungen | worden? |
wärest | du | mitgesungen | worden? |
wäre | er | mitgesungen | worden? |
wären | wir | mitgesungen | worden? |
wäret | ihr | mitgesungen | worden? |
wären | sie | mitgesungen | worden? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo mitsingen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo mitsingen
Exemplos
Exemplos de frases para mitsingen
-
Als Tom sein Lieblingslied im Radio hörte, musste er einfach
mitsingen
.
When Tom heard his favourite song on the radio, he just had to sing along.
-
Meine Deutschlehrerin machte mir den Vorschlag, zur Verbesserung meiner Aussprache Lieder, die mir gefallen,
mitzusingen
.
My German teacher suggested that I sing along to songs I like to improve my pronunciation.
-
Tom hat das Lied angestimmt, und wir alle haben
mitgesungen
.
Tom burst into song, and we all joined in.
-
In einem Jungen-Chor in Berlin darf das Mädchen nicht
mitsingen
.
In a boys' choir in Berlin, the girl is not allowed to sing along.
Exemplos
Traduções
Traduções para mitsingen
-
mitsingen
join in singing, sing along, join in, Sing (with)
подпевать, петь, подпеть, спеть
acompañar, cantar, cantar con, cantar en coro, cantar junto
chanter, chanter aussi, chanter ensemble, participer au chant
birlikte şarkı söylemek, eşlik etmek, şarkı söylemek, şarkıya katılmak
acompanhar no canto, cantar em uníssono, cantar junto, cantar junto com
cantare, cantare con, cantare insieme, intonare
cânta împreună
énekelni
śpiewać razem, zaśpiewać razem, śpiewać z
τραγουδώ μαζί, συμμετοχή σε τραγούδι, συμμετοχή στο τραγούδι
meezingen
zpívat s ostatními, zpívat společně, zpívat spolu
sjunga med
synge med
一緒に歌う, 合唱する
cantar amb, cantar juntament
laulaa mukana, laulaa yhdessä
synge med
kantuan bat egin, kantzea
pevati u duetu, pridružiti se pevanju, zapevati zajedno
пеење, пеење заедно
sopevati, zapojevati
spievať spolu
pjevati, pjevati u glas, zajedno pjevati
pjevati, pjevati zajedno, započeti pjevati
підспівувати
включва се в пеенето, певческо участие, пее, припяване
падпяваць, спяваць разам
menyanyi bersama, nyanyi bareng, nyanyi bersama
hát cùng, hát theo
birga kuylash, qo'shilib kuylash
साथ गाना
跟着唱, 一起唱
ร่วมร้อง, ร้องตาม
따라 부르다, 함께 부르다
birlikdə oxumaq, yana-yana oxumaq
ერთად მღერება, თანამღერება
একসঙ্গে গাই, গানের সাথে গাওয়া
këndojmë së bashku, këndojmë sëbashku
एकत्र गाणे, त्याच्याबरोबर गाणे
साथ गाउन, संगै गাউন
తో పాటిస్తూ పాడడం, తో పాటుగా పాడడం
dziedāt līdzi
சேர்ந்து பாடு
kaasa laulma, koos laulma
կողք կողքի երգել
stran bi hev re guhdin
לשיר יחד
شارك في الغناء، غناء، غناء معًا
همخوانی
گانا، ہم آواز ہونا
mitsingen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de mitsingen- in eine Melodie einstimmen, zusammen mit anderen Personen singen, singen, wenn ein Lied gespielt wird, jemandes Darbietung begleiten, (mit) einstimmen, mitspielen (Instrument), (sich) beteiligen (Musik)
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para mitsingen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo mitsingen
≡ mitbringen
≡ lobsingen
≡ mitbauen
≡ nachsingen
≡ mitatmen
≡ singen
≡ mitbrüllen
≡ mitessen
≡ einsingen
≡ dahersingen
≡ absingen
≡ versingen
≡ mitfahren
≡ durchsingen
≡ vorsingen
≡ mitagieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo mitsingen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo mitsingen
A conjugação do verbo mit·gesungen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo mit·gesungen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird mitgesungen? - wurde mitgesungen? - ist mitgesungen worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary mitsingen e no Duden mitsingen.
mitsingen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | werde mitgesungen? | wurde mitgesungen? | werde mitgesungen? | würde mitgesungen? | - |
du | wirst mitgesungen? | wurdest mitgesungen? | werdest mitgesungen? | würdest mitgesungen? | - |
er | wird mitgesungen? | wurde mitgesungen? | werde mitgesungen? | würde mitgesungen? | - |
wir | werden mitgesungen? | wurden mitgesungen? | werden mitgesungen? | würden mitgesungen? | - |
ihr | werdet mitgesungen? | wurdet mitgesungen? | werdet mitgesungen? | würdet mitgesungen? | - |
sie | werden mitgesungen? | wurden mitgesungen? | werden mitgesungen? | würden mitgesungen? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich mitgesungen?, wirst du mitgesungen?, wird er mitgesungen?, werden wir mitgesungen?, werdet ihr mitgesungen?, werden sie mitgesungen?
- Pretérito: wurde ich mitgesungen?, wurdest du mitgesungen?, wurde er mitgesungen?, wurden wir mitgesungen?, wurdet ihr mitgesungen?, wurden sie mitgesungen?
- Perfeito: bin ich mitgesungen worden?, bist du mitgesungen worden?, ist er mitgesungen worden?, sind wir mitgesungen worden?, seid ihr mitgesungen worden?, sind sie mitgesungen worden?
- Mais-que-perfeito: war ich mitgesungen worden?, warst du mitgesungen worden?, war er mitgesungen worden?, waren wir mitgesungen worden?, wart ihr mitgesungen worden?, waren sie mitgesungen worden?
- Futuro I: werde ich mitgesungen werden?, wirst du mitgesungen werden?, wird er mitgesungen werden?, werden wir mitgesungen werden?, werdet ihr mitgesungen werden?, werden sie mitgesungen werden?
- Futuro II: werde ich mitgesungen worden sein?, wirst du mitgesungen worden sein?, wird er mitgesungen worden sein?, werden wir mitgesungen worden sein?, werdet ihr mitgesungen worden sein?, werden sie mitgesungen worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich mitgesungen?, werdest du mitgesungen?, werde er mitgesungen?, werden wir mitgesungen?, werdet ihr mitgesungen?, werden sie mitgesungen?
- Pretérito: würde ich mitgesungen?, würdest du mitgesungen?, würde er mitgesungen?, würden wir mitgesungen?, würdet ihr mitgesungen?, würden sie mitgesungen?
- Perfeito: sei ich mitgesungen worden?, seiest du mitgesungen worden?, sei er mitgesungen worden?, seien wir mitgesungen worden?, seiet ihr mitgesungen worden?, seien sie mitgesungen worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich mitgesungen worden?, wärest du mitgesungen worden?, wäre er mitgesungen worden?, wären wir mitgesungen worden?, wäret ihr mitgesungen worden?, wären sie mitgesungen worden?
- Futuro I: werde ich mitgesungen werden?, werdest du mitgesungen werden?, werde er mitgesungen werden?, werden wir mitgesungen werden?, werdet ihr mitgesungen werden?, werden sie mitgesungen werden?
- Futuro II: werde ich mitgesungen worden sein?, werdest du mitgesungen worden sein?, werde er mitgesungen worden sein?, werden wir mitgesungen worden sein?, werdet ihr mitgesungen worden sein?, werden sie mitgesungen worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich mitgesungen werden?, würdest du mitgesungen werden?, würde er mitgesungen werden?, würden wir mitgesungen werden?, würdet ihr mitgesungen werden?, würden sie mitgesungen werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich mitgesungen worden sein?, würdest du mitgesungen worden sein?, würde er mitgesungen worden sein?, würden wir mitgesungen worden sein?, würdet ihr mitgesungen worden sein?, würden sie mitgesungen worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: mitgesungen werden, mitgesungen zu werden
- Infinitivo II: mitgesungen worden sein, mitgesungen worden zu sein
- Particípio I: mitgesungen werdend
- Particípio II: mitgesungen worden