Conjugação do verbo verabreichen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo verabreichen (administrar, dar) é regular. As formas mais comuns são wird verabreicht?, wurde verabreicht? e ist verabreicht worden?. O verbo auxilar para verabreichen é "haben". O prefixo verab- de verabreichen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verabreichen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verabreichen. Não apenas o verbo verabreichenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben · inseparável

verabreicht werden

wird verabreicht? · wurde verabreicht? · ist verabreicht worden?

Inglês give, administer, administer to, apply, deliver, dispense

/fɛɐˈaːbʁaɪçn̩/ · /fɛɐˈaːbʁaɪçt/ · /fɛɐˈaːbʁaɪçtə/ · /fɛɐˈaːbʁaɪçt/

[Medizin] jemandem etwas (eine Substanz) geben, damit dieser es einnimmt (wissentlich oder versehentlich); geben; applizieren, darreichen

(dat., acus.)

» Der Arzt verabreichte dem Patienten Medizin. Inglês The doctor administered medicine to the patient.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verabreichen

Presente

werde ich verabreicht?
wirst du verabreicht?
wird er verabreicht?
werden wir verabreicht?
werdet ihr verabreicht?
werden sie verabreicht?

Pretérito

wurde ich verabreicht?
wurdest du verabreicht?
wurde er verabreicht?
wurden wir verabreicht?
wurdet ihr verabreicht?
wurden sie verabreicht?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

werde ich verabreicht?
werdest du verabreicht?
werde er verabreicht?
werden wir verabreicht?
werdet ihr verabreicht?
werden sie verabreicht?

Conjuntivo II

würde ich verabreicht?
würdest du verabreicht?
würde er verabreicht?
würden wir verabreicht?
würdet ihr verabreicht?
würden sie verabreicht?

Infinitivo

verabreicht werden
verabreicht zu werden

Particípio

verabreicht werdend
verabreicht worden

Indicativo

O verbo verabreichen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

werde ich verabreicht?
wirst du verabreicht?
wird er verabreicht?
werden wir verabreicht?
werdet ihr verabreicht?
werden sie verabreicht?

Pretérito

wurde ich verabreicht?
wurdest du verabreicht?
wurde er verabreicht?
wurden wir verabreicht?
wurdet ihr verabreicht?
wurden sie verabreicht?

Perfeito

bin ich verabreicht worden?
bist du verabreicht worden?
ist er verabreicht worden?
sind wir verabreicht worden?
seid ihr verabreicht worden?
sind sie verabreicht worden?

Mais-que-perf.

war ich verabreicht worden?
warst du verabreicht worden?
war er verabreicht worden?
waren wir verabreicht worden?
wart ihr verabreicht worden?
waren sie verabreicht worden?

Futuro I

werde ich verabreicht werden?
wirst du verabreicht werden?
wird er verabreicht werden?
werden wir verabreicht werden?
werdet ihr verabreicht werden?
werden sie verabreicht werden?

Futuro II

werde ich verabreicht worden sein?
wirst du verabreicht worden sein?
wird er verabreicht worden sein?
werden wir verabreicht worden sein?
werdet ihr verabreicht worden sein?
werden sie verabreicht worden sein?
  • Der Arzt verabreichte dem Patienten Medizin. 
  • Der Arzt verabreicht eine Injektion. 
  • Die Krankenschwester verabreichte der Patientin einen Appetizer. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verabreichen

Conjuntivo I

werde ich verabreicht?
werdest du verabreicht?
werde er verabreicht?
werden wir verabreicht?
werdet ihr verabreicht?
werden sie verabreicht?

Conjuntivo II

würde ich verabreicht?
würdest du verabreicht?
würde er verabreicht?
würden wir verabreicht?
würdet ihr verabreicht?
würden sie verabreicht?

Conj. Perf.

sei ich verabreicht worden?
seiest du verabreicht worden?
sei er verabreicht worden?
seien wir verabreicht worden?
seiet ihr verabreicht worden?
seien sie verabreicht worden?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich verabreicht worden?
wärest du verabreicht worden?
wäre er verabreicht worden?
wären wir verabreicht worden?
wäret ihr verabreicht worden?
wären sie verabreicht worden?

Conjuntivo Futuro I

werde ich verabreicht werden?
werdest du verabreicht werden?
werde er verabreicht werden?
werden wir verabreicht werden?
werdet ihr verabreicht werden?
werden sie verabreicht werden?

Conj. Fut. II

werde ich verabreicht worden sein?
werdest du verabreicht worden sein?
werde er verabreicht worden sein?
werden wir verabreicht worden sein?
werdet ihr verabreicht worden sein?
werden sie verabreicht worden sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich verabreicht werden?
würdest du verabreicht werden?
würde er verabreicht werden?
würden wir verabreicht werden?
würdet ihr verabreicht werden?
würden sie verabreicht werden?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich verabreicht worden sein?
würdest du verabreicht worden sein?
würde er verabreicht worden sein?
würden wir verabreicht worden sein?
würdet ihr verabreicht worden sein?
würden sie verabreicht worden sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo verabreichen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo verabreichen

Infinitivo I


verabreicht werden
verabreicht zu werden

Infinitivo II


verabreicht worden sein
verabreicht worden zu sein

Particípio I


verabreicht werdend

Particípio II


verabreicht worden
  • Für die Heilung des Patienten wurden Medikamente verabreicht . 
  • Der Patient bekam Aktivkohle gegen die Intoxikation verabreicht . 
  • Forscher aus Taiwan haben möglicherweise einen Weg gefunden, Insulin in Zukunft in Tablettenform verabreichen zu können. 

Exemplos

Exemplos de frases para verabreichen

  • Der Arzt verabreichte dem Patienten Medizin. 
    Inglês The doctor administered medicine to the patient.
  • Für die Heilung des Patienten wurden Medikamente verabreicht . 
    Inglês Medications were administered for the healing of the patient.
  • Der Arzt verabreicht eine Injektion. 
    Inglês The doctor is administering an injection.
  • Die Krankenschwester verabreichte der Patientin einen Appetizer. 
    Inglês The nurse gave the patient an appetizer.
  • Der Patient bekam Aktivkohle gegen die Intoxikation verabreicht . 
    Inglês The patient was administered activated charcoal against the intoxication.
  • Der Arzt verabreichte ihr ein Kreislaufmittel. 
    Inglês The doctor prescribed her a circulation medication.
  • Schlechte Medizin bleibt schlechte Medizin, auch wenn man davon das Dreifache verabreicht . 
    Inglês Bad medicine remains bad medicine, even if three times as much is administered.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verabreichen

Alemão verabreichen
Inglês give, administer, administer to, apply, deliver, dispense
Russo давать, вводить, выдавать, отпускать, выдать, дать, отпустить
Espanhol administrar, dar, propinar, suministrar
Francês administrer, donner, donner à, envoyer à
Turco uygulamak, vermek
Português administrar, dar, aplicar, ministrar, ministrar a
Italiano dare, somministrare, amministrare, somministrare a
Romeno administra, da, oferta
Húngaro bead, adagol, adni, kiosztani
Polaco podawać, zaaplikować, aplikować, dawać, podać
Grego παρέχω, χορηγώ, δίνω
Holandês toedienen, toediening, geven, verstrekken
Tcheco dávat, podávat, podávatdat
Sueco ge, administrera, tilldela, utdela
Dinamarquês give, administrere, uddele
Japonês 与える, 投与する
Catalão subministrar, administrar
Finlandês jakaa, antaa
Norueguês gi, administrere
Basco banatu, eman, ematea
Sérvio aplikovati, davati, pružiti
Macedônio администрирање, давање
Esloveno dajanje, dati
Eslovaco dávať, podávať
Bósnio aplicirati, davati, pružiti
Croata dati, davanje, davati
Ucraniano вводити, давати, дозувати
Búlgaro даване, дават, прилагане, раздаване
Bielorrusso даваць, раздаваць, уводзіць
Indonésio memberi obat, memberikan obat
Vietnamita cho thuốc uống, phát thuốc
Uzbeque dori berish
Hindi दवा देना
Chinês 给药
Tailandês ให้ยา
Coreano 투여하다
Azerbaijano dərman vermək
Georgiano მედიკამენტის მიცემა
Bengalês ওষুধ দেওয়া
Albanês jap ilaç, jap ilaçe
Maráti औषध देणे
Nepalês औषध दिनु, औषधि दिनु
Telugo మందులు ఇవ్వడం
Letão administrēt, dot zāles
Tâmil மருந்து அளிக்கவும், மருந்து வழங்குதல்
Estoniano manustada, manustama
Armênio դեղ տալ
Curdo derman dan, derman danîn
Hebraicoלתת، להעניק
Árabeتقديم، إعطاء
Persaدادن، تجویز کردن، تحویل دادن
Urduدینا، فراہم کرنا

verabreichen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verabreichen
  • [Medizin] jemandem etwas (eine Substanz) geben, damit dieser es einnimmt (wissentlich oder versehentlich), geben, applizieren, darreichen
verabreichen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verabreichen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verabreichen

A conjugação do verbo verabreicht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verabreicht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird verabreicht? - wurde verabreicht? - ist verabreicht worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verabreichen e no Duden verabreichen.

verabreichen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde verabreicht?wurde verabreicht?werde verabreicht?würde verabreicht?-
du wirst verabreicht?wurdest verabreicht?werdest verabreicht?würdest verabreicht?-
er wird verabreicht?wurde verabreicht?werde verabreicht?würde verabreicht?-
wir werden verabreicht?wurden verabreicht?werden verabreicht?würden verabreicht?-
ihr werdet verabreicht?wurdet verabreicht?werdet verabreicht?würdet verabreicht?-
sie werden verabreicht?wurden verabreicht?werden verabreicht?würden verabreicht?-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: werde ich verabreicht?, wirst du verabreicht?, wird er verabreicht?, werden wir verabreicht?, werdet ihr verabreicht?, werden sie verabreicht?
  • Pretérito: wurde ich verabreicht?, wurdest du verabreicht?, wurde er verabreicht?, wurden wir verabreicht?, wurdet ihr verabreicht?, wurden sie verabreicht?
  • Perfeito: bin ich verabreicht worden?, bist du verabreicht worden?, ist er verabreicht worden?, sind wir verabreicht worden?, seid ihr verabreicht worden?, sind sie verabreicht worden?
  • Mais-que-perfeito: war ich verabreicht worden?, warst du verabreicht worden?, war er verabreicht worden?, waren wir verabreicht worden?, wart ihr verabreicht worden?, waren sie verabreicht worden?
  • Futuro I: werde ich verabreicht werden?, wirst du verabreicht werden?, wird er verabreicht werden?, werden wir verabreicht werden?, werdet ihr verabreicht werden?, werden sie verabreicht werden?
  • Futuro II: werde ich verabreicht worden sein?, wirst du verabreicht worden sein?, wird er verabreicht worden sein?, werden wir verabreicht worden sein?, werdet ihr verabreicht worden sein?, werden sie verabreicht worden sein?

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: werde ich verabreicht?, werdest du verabreicht?, werde er verabreicht?, werden wir verabreicht?, werdet ihr verabreicht?, werden sie verabreicht?
  • Pretérito: würde ich verabreicht?, würdest du verabreicht?, würde er verabreicht?, würden wir verabreicht?, würdet ihr verabreicht?, würden sie verabreicht?
  • Perfeito: sei ich verabreicht worden?, seiest du verabreicht worden?, sei er verabreicht worden?, seien wir verabreicht worden?, seiet ihr verabreicht worden?, seien sie verabreicht worden?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich verabreicht worden?, wärest du verabreicht worden?, wäre er verabreicht worden?, wären wir verabreicht worden?, wäret ihr verabreicht worden?, wären sie verabreicht worden?
  • Futuro I: werde ich verabreicht werden?, werdest du verabreicht werden?, werde er verabreicht werden?, werden wir verabreicht werden?, werdet ihr verabreicht werden?, werden sie verabreicht werden?
  • Futuro II: werde ich verabreicht worden sein?, werdest du verabreicht worden sein?, werde er verabreicht worden sein?, werden wir verabreicht worden sein?, werdet ihr verabreicht worden sein?, werden sie verabreicht worden sein?

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: würde ich verabreicht werden?, würdest du verabreicht werden?, würde er verabreicht werden?, würden wir verabreicht werden?, würdet ihr verabreicht werden?, würden sie verabreicht werden?
  • Mais-que-perfeito: würde ich verabreicht worden sein?, würdest du verabreicht worden sein?, würde er verabreicht worden sein?, würden wir verabreicht worden sein?, würdet ihr verabreicht worden sein?, würden sie verabreicht worden sein?

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: verabreicht werden, verabreicht zu werden
  • Infinitivo II: verabreicht worden sein, verabreicht worden zu sein
  • Particípio I: verabreicht werdend
  • Particípio II: verabreicht worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127615

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verabreichen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 153327, 142583, 827652, 127615, 119482, 107462

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1907511, 10009736, 3795321

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9