Conjugação do verbo vermummeln ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo vermummeln (agasalhar, agasalhar-se) é regular. As formas mais comuns são wird vermummelt?, wurde vermummelt? e ist vermummelt worden?. O verbo auxilar para vermummeln é "haben".
O prefixo ver- de vermummeln é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vermummeln . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
wird vermummelt? · wurde vermummelt? · ist vermummelt worden?
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
bundle up, wrap up
/fɛɐ̯ˈmʊmlən/ · /fɛɐ̯ˈmʊmlt/ · /fɛɐ̯ˈmʊmltə/ · /fɛɐ̯ˈmʊmlt/
[Gesundheit] viele wärmende Sachen anziehen oder um sich legen, so dass wenig Haut zu sehen ist (die kalt werden kann); einhüllen, einmummeln, einpacken, einwickeln, vermummen
(sich+A, acus.)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vermummeln
Presente
| werde | ich | vermummelt? |
| wirst | du | vermummelt? |
| wird | er | vermummelt? |
| werden | wir | vermummelt? |
| werdet | ihr | vermummelt? |
| werden | sie | vermummelt? |
Pretérito
| wurde | ich | vermummelt? |
| wurdest | du | vermummelt? |
| wurde | er | vermummelt? |
| wurden | wir | vermummelt? |
| wurdet | ihr | vermummelt? |
| wurden | sie | vermummelt? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | vermummelt? |
| werdest | du | vermummelt? |
| werde | er | vermummelt? |
| werden | wir | vermummelt? |
| werdet | ihr | vermummelt? |
| werden | sie | vermummelt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | vermummelt? |
| würdest | du | vermummelt? |
| würde | er | vermummelt? |
| würden | wir | vermummelt? |
| würdet | ihr | vermummelt? |
| würden | sie | vermummelt? |
Infinitivo
| vermummelt werden |
| vermummelt zu werden |
Particípio
| vermummelt werdend |
| vermummelt worden |
Indicativo
O verbo vermummeln conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | vermummelt? |
| wirst | du | vermummelt? |
| wird | er | vermummelt? |
| werden | wir | vermummelt? |
| werdet | ihr | vermummelt? |
| werden | sie | vermummelt? |
Pretérito
| wurde | ich | vermummelt? |
| wurdest | du | vermummelt? |
| wurde | er | vermummelt? |
| wurden | wir | vermummelt? |
| wurdet | ihr | vermummelt? |
| wurden | sie | vermummelt? |
Perfeito
| bin | ich | vermummelt | worden? |
| bist | du | vermummelt | worden? |
| ist | er | vermummelt | worden? |
| sind | wir | vermummelt | worden? |
| seid | ihr | vermummelt | worden? |
| sind | sie | vermummelt | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | vermummelt | worden? |
| warst | du | vermummelt | worden? |
| war | er | vermummelt | worden? |
| waren | wir | vermummelt | worden? |
| wart | ihr | vermummelt | worden? |
| waren | sie | vermummelt | worden? |
Futuro I
| werde | ich | vermummelt | werden? |
| wirst | du | vermummelt | werden? |
| wird | er | vermummelt | werden? |
| werden | wir | vermummelt | werden? |
| werdet | ihr | vermummelt | werden? |
| werden | sie | vermummelt | werden? |
Futuro II
| werde | ich | vermummelt | worden | sein? |
| wirst | du | vermummelt | worden | sein? |
| wird | er | vermummelt | worden | sein? |
| werden | wir | vermummelt | worden | sein? |
| werdet | ihr | vermummelt | worden | sein? |
| werden | sie | vermummelt | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vermummeln
Conjuntivo I
| werde | ich | vermummelt? |
| werdest | du | vermummelt? |
| werde | er | vermummelt? |
| werden | wir | vermummelt? |
| werdet | ihr | vermummelt? |
| werden | sie | vermummelt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | vermummelt? |
| würdest | du | vermummelt? |
| würde | er | vermummelt? |
| würden | wir | vermummelt? |
| würdet | ihr | vermummelt? |
| würden | sie | vermummelt? |
Conj. Perf.
| sei | ich | vermummelt | worden? |
| seiest | du | vermummelt | worden? |
| sei | er | vermummelt | worden? |
| seien | wir | vermummelt | worden? |
| seiet | ihr | vermummelt | worden? |
| seien | sie | vermummelt | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | vermummelt | worden? |
| wärest | du | vermummelt | worden? |
| wäre | er | vermummelt | worden? |
| wären | wir | vermummelt | worden? |
| wäret | ihr | vermummelt | worden? |
| wären | sie | vermummelt | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | vermummelt | werden? |
| werdest | du | vermummelt | werden? |
| werde | er | vermummelt | werden? |
| werden | wir | vermummelt | werden? |
| werdet | ihr | vermummelt | werden? |
| werden | sie | vermummelt | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | vermummelt | worden | sein? |
| werdest | du | vermummelt | worden | sein? |
| werde | er | vermummelt | worden | sein? |
| werden | wir | vermummelt | worden | sein? |
| werdet | ihr | vermummelt | worden | sein? |
| werden | sie | vermummelt | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | vermummelt | werden? |
| würdest | du | vermummelt | werden? |
| würde | er | vermummelt | werden? |
| würden | wir | vermummelt | werden? |
| würdet | ihr | vermummelt | werden? |
| würden | sie | vermummelt | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | vermummelt | worden | sein? |
| würdest | du | vermummelt | worden | sein? |
| würde | er | vermummelt | worden | sein? |
| würden | wir | vermummelt | worden | sein? |
| würdet | ihr | vermummelt | worden | sein? |
| würden | sie | vermummelt | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo vermummeln
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo vermummeln
Infinitivo I
| vermummelt werden |
| vermummelt zu werden |
Infinitivo II
| vermummelt worden sein |
| vermummelt worden zu sein |
Particípio I
| vermummelt werdend |
Particípio II
| vermummelt worden |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para vermummeln
-
vermummeln
- bundle up, wrap up
заворачиваться, укутываться
abrigarse, envolverse
couvrir, envelopper
sarmak, örtmek
agasalhar, agasalhar-se, encapar
avvolgere, camuffare, coprire, imbacuccare, imbacuccarsi, mascherare, mascherarsi, travestire
acoperi, îmbrăca
bepakol, felöltözik
owijać, przykrywać
ντύνομαι, τυλίγω
inpakken, verhullen
oblečení, zabalit se
inpacka, täcka
indhylle, pakke ind
包む, 覆う
cobrir-se, envoltori
kääriä, peittää
innhylle, pakke inn
berotzeko jantziak jantzi
oblačiti se, umotati
завиткување, облечи се топло
obleči se, zaviti se
zababušiť, zabaliť
oblačiti se, umotati
umotati, zamotati
завернутися, закутуватися
завивам, обличам
загарнуць, упакаваць
memakai pakaian hangat
mặc nhiều áo ấm
issiq kiyimlar bilan o'ralash
गर्म कपड़े ओढ़ना
穿暖和的衣服
สวมเสื้อผ้าอุ่นๆ
따뜻하게 몸을 감싸다
isti geyim geyinmək
სითბო ტანსაცმლის ჩაცმა
গরম পোশাক পরা
vesh rroba të ngrohta
गरम कपडे घालणे
गर्म कपडा लगाउन
వేడి దుస్తులు ధరించడం
uzvilkt siltus apģērbus
சூடாக உடைகளை அணிதல்
soojalt riietuda
ջերմ հագուստ կրել
xwe germî kirin
להתעטף
تدفئة، تغطية
پوشاندن
پوشاک، ڈھانپنا
vermummeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vermummeln- [Gesundheit] viele wärmende Sachen anziehen oder um sich legen, so dass wenig Haut zu sehen ist (die kalt werden kann), einhüllen, einmummeln, einpacken, einwickeln, vermummen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo vermummeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vermummeln
A conjugação do verbo vermummelt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vermummelt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird vermummelt? - wurde vermummelt? - ist vermummelt worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vermummeln e no Duden vermummeln.
vermummeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde vermummelt? | wurde vermummelt? | werde vermummelt? | würde vermummelt? | - |
| du | wirst vermummelt? | wurdest vermummelt? | werdest vermummelt? | würdest vermummelt? | - |
| er | wird vermummelt? | wurde vermummelt? | werde vermummelt? | würde vermummelt? | - |
| wir | werden vermummelt? | wurden vermummelt? | werden vermummelt? | würden vermummelt? | - |
| ihr | werdet vermummelt? | wurdet vermummelt? | werdet vermummelt? | würdet vermummelt? | - |
| sie | werden vermummelt? | wurden vermummelt? | werden vermummelt? | würden vermummelt? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich vermummelt?, wirst du vermummelt?, wird er vermummelt?, werden wir vermummelt?, werdet ihr vermummelt?, werden sie vermummelt?
- Pretérito: wurde ich vermummelt?, wurdest du vermummelt?, wurde er vermummelt?, wurden wir vermummelt?, wurdet ihr vermummelt?, wurden sie vermummelt?
- Perfeito: bin ich vermummelt worden?, bist du vermummelt worden?, ist er vermummelt worden?, sind wir vermummelt worden?, seid ihr vermummelt worden?, sind sie vermummelt worden?
- Mais-que-perfeito: war ich vermummelt worden?, warst du vermummelt worden?, war er vermummelt worden?, waren wir vermummelt worden?, wart ihr vermummelt worden?, waren sie vermummelt worden?
- Futuro I: werde ich vermummelt werden?, wirst du vermummelt werden?, wird er vermummelt werden?, werden wir vermummelt werden?, werdet ihr vermummelt werden?, werden sie vermummelt werden?
- Futuro II: werde ich vermummelt worden sein?, wirst du vermummelt worden sein?, wird er vermummelt worden sein?, werden wir vermummelt worden sein?, werdet ihr vermummelt worden sein?, werden sie vermummelt worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich vermummelt?, werdest du vermummelt?, werde er vermummelt?, werden wir vermummelt?, werdet ihr vermummelt?, werden sie vermummelt?
- Pretérito: würde ich vermummelt?, würdest du vermummelt?, würde er vermummelt?, würden wir vermummelt?, würdet ihr vermummelt?, würden sie vermummelt?
- Perfeito: sei ich vermummelt worden?, seiest du vermummelt worden?, sei er vermummelt worden?, seien wir vermummelt worden?, seiet ihr vermummelt worden?, seien sie vermummelt worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich vermummelt worden?, wärest du vermummelt worden?, wäre er vermummelt worden?, wären wir vermummelt worden?, wäret ihr vermummelt worden?, wären sie vermummelt worden?
- Futuro I: werde ich vermummelt werden?, werdest du vermummelt werden?, werde er vermummelt werden?, werden wir vermummelt werden?, werdet ihr vermummelt werden?, werden sie vermummelt werden?
- Futuro II: werde ich vermummelt worden sein?, werdest du vermummelt worden sein?, werde er vermummelt worden sein?, werden wir vermummelt worden sein?, werdet ihr vermummelt worden sein?, werden sie vermummelt worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich vermummelt werden?, würdest du vermummelt werden?, würde er vermummelt werden?, würden wir vermummelt werden?, würdet ihr vermummelt werden?, würden sie vermummelt werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich vermummelt worden sein?, würdest du vermummelt worden sein?, würde er vermummelt worden sein?, würden wir vermummelt worden sein?, würdet ihr vermummelt worden sein?, würden sie vermummelt worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: vermummelt werden, vermummelt zu werden
- Infinitivo II: vermummelt worden sein, vermummelt worden zu sein
- Particípio I: vermummelt werdend
- Particípio II: vermummelt worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9