Conjugação do verbo verschrecken ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo verschrecken (assustar, afugentar) é regular. As formas mais comuns são wird verschreckt?, wurde verschreckt? e ist verschreckt worden?. O verbo auxilar para verschrecken é "haben".
O prefixo ver- de verschrecken é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verschrecken . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
wird verschreckt? · wurde verschreckt? · ist verschreckt worden?
frighten, scare away, frighten off, scare, scare off
/fɛɐ̯ˈʃʁɛkən/ · /fɛɐ̯ˈʃʁɛkt/ · /fɛɐ̯ˈʃʁɛktə/ · /fɛɐ̯ˈʃʁɛkt/
jemandem einen Schrecken einjagen und ihn dadurch vertreiben; abschrecken, ängstigen, erschrecken, beängstigen, schockieren
acus.
» Machen Sie keinen Laut, oder Sie verschrecken
die Vögel. Don't make any noise or you'll scare the birds away.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschrecken
Presente
| werde | ich | verschreckt? |
| wirst | du | verschreckt? |
| wird | er | verschreckt? |
| werden | wir | verschreckt? |
| werdet | ihr | verschreckt? |
| werden | sie | verschreckt? |
Pretérito
| wurde | ich | verschreckt? |
| wurdest | du | verschreckt? |
| wurde | er | verschreckt? |
| wurden | wir | verschreckt? |
| wurdet | ihr | verschreckt? |
| wurden | sie | verschreckt? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | verschreckt? |
| werdest | du | verschreckt? |
| werde | er | verschreckt? |
| werden | wir | verschreckt? |
| werdet | ihr | verschreckt? |
| werden | sie | verschreckt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | verschreckt? |
| würdest | du | verschreckt? |
| würde | er | verschreckt? |
| würden | wir | verschreckt? |
| würdet | ihr | verschreckt? |
| würden | sie | verschreckt? |
Infinitivo
| verschreckt werden |
| verschreckt zu werden |
Particípio
| verschreckt werdend |
| verschreckt worden |
Indicativo
O verbo verschrecken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | verschreckt? |
| wirst | du | verschreckt? |
| wird | er | verschreckt? |
| werden | wir | verschreckt? |
| werdet | ihr | verschreckt? |
| werden | sie | verschreckt? |
Pretérito
| wurde | ich | verschreckt? |
| wurdest | du | verschreckt? |
| wurde | er | verschreckt? |
| wurden | wir | verschreckt? |
| wurdet | ihr | verschreckt? |
| wurden | sie | verschreckt? |
Perfeito
| bin | ich | verschreckt | worden? |
| bist | du | verschreckt | worden? |
| ist | er | verschreckt | worden? |
| sind | wir | verschreckt | worden? |
| seid | ihr | verschreckt | worden? |
| sind | sie | verschreckt | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | verschreckt | worden? |
| warst | du | verschreckt | worden? |
| war | er | verschreckt | worden? |
| waren | wir | verschreckt | worden? |
| wart | ihr | verschreckt | worden? |
| waren | sie | verschreckt | worden? |
Futuro I
| werde | ich | verschreckt | werden? |
| wirst | du | verschreckt | werden? |
| wird | er | verschreckt | werden? |
| werden | wir | verschreckt | werden? |
| werdet | ihr | verschreckt | werden? |
| werden | sie | verschreckt | werden? |
Futuro II
| werde | ich | verschreckt | worden | sein? |
| wirst | du | verschreckt | worden | sein? |
| wird | er | verschreckt | worden | sein? |
| werden | wir | verschreckt | worden | sein? |
| werdet | ihr | verschreckt | worden | sein? |
| werden | sie | verschreckt | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschrecken
Conjuntivo I
| werde | ich | verschreckt? |
| werdest | du | verschreckt? |
| werde | er | verschreckt? |
| werden | wir | verschreckt? |
| werdet | ihr | verschreckt? |
| werden | sie | verschreckt? |
Conjuntivo II
| würde | ich | verschreckt? |
| würdest | du | verschreckt? |
| würde | er | verschreckt? |
| würden | wir | verschreckt? |
| würdet | ihr | verschreckt? |
| würden | sie | verschreckt? |
Conj. Perf.
| sei | ich | verschreckt | worden? |
| seiest | du | verschreckt | worden? |
| sei | er | verschreckt | worden? |
| seien | wir | verschreckt | worden? |
| seiet | ihr | verschreckt | worden? |
| seien | sie | verschreckt | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | verschreckt | worden? |
| wärest | du | verschreckt | worden? |
| wäre | er | verschreckt | worden? |
| wären | wir | verschreckt | worden? |
| wäret | ihr | verschreckt | worden? |
| wären | sie | verschreckt | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | verschreckt | werden? |
| werdest | du | verschreckt | werden? |
| werde | er | verschreckt | werden? |
| werden | wir | verschreckt | werden? |
| werdet | ihr | verschreckt | werden? |
| werden | sie | verschreckt | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | verschreckt | worden | sein? |
| werdest | du | verschreckt | worden | sein? |
| werde | er | verschreckt | worden | sein? |
| werden | wir | verschreckt | worden | sein? |
| werdet | ihr | verschreckt | worden | sein? |
| werden | sie | verschreckt | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | verschreckt | werden? |
| würdest | du | verschreckt | werden? |
| würde | er | verschreckt | werden? |
| würden | wir | verschreckt | werden? |
| würdet | ihr | verschreckt | werden? |
| würden | sie | verschreckt | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | verschreckt | worden | sein? |
| würdest | du | verschreckt | worden | sein? |
| würde | er | verschreckt | worden | sein? |
| würden | wir | verschreckt | worden | sein? |
| würdet | ihr | verschreckt | worden | sein? |
| würden | sie | verschreckt | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo verschrecken
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo verschrecken
Infinitivo I
| verschreckt werden |
| verschreckt zu werden |
Infinitivo II
| verschreckt worden sein |
| verschreckt worden zu sein |
Particípio I
| verschreckt werdend |
Particípio II
| verschreckt worden |
Exemplos
Exemplos de frases para verschrecken
-
Machen Sie keinen Laut, oder Sie
verschrecken
die Vögel.
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
-
Offenbar wolle man vermögende Steuerzahler und Banken in Hessen nicht zu sehr
verschrecken
.
Apparently, they do not want to scare wealthy taxpayers and banks in Hesse too much.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para verschrecken
-
verschrecken
- frighten, scare away, frighten off, scare, scare off
испугать, отпугивать, пугать, спугивать
asustar, achantar, espantar
effarer, effrayer, terroriser
korkutmak, ürkütmek
assustar, afugentar, espantar
spaventare, mettere in fuga
speria, înfricoșa
elijeszt, megijeszt
przerazić, przerażać, przestraszyć, wystraszyć
τρομάζω, φοβίζω
afschrikken, schrik aanjagen
ulekat, vyděsit
skräma bort
skræmme
怯えさせる, 驚かせる
espantar, fer por
karkottaa, pelottaa
skremme, skremme bort
beldurtu, ihes egin
uplašiti
уплашува
prestrašiti
vyplašiť, vystrašiť
uplašiti
uplašiti
налякати
плаша, уплашвам
палякаць
menakut-nakuti
hù dọa
qo'rqitmoq
डराना
吓唬
ขู่
겁주다
korkutmaq
დაშინება
ভয় দেখানো
frikësoj
भयभीत करणे
डराउन
భయపెట్టు
izbiedēt
பயப்படுத்து
hirmutama
վախեցնել
tirsandin
להפחיד
يخيف، يروع
ترساندن
خوفزدہ کرنا، ڈرانا
verschrecken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verschrecken- jemandem einen Schrecken einjagen und ihn dadurch vertreiben, abschrecken, erschrecken, schockieren, verängstigen, verschüchtern
- ängstigen, beängstigen, verängstigen, einschüchtern, erschrecken, Angst einflößen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo verschrecken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschrecken
A conjugação do verbo verschreckt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschreckt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird verschreckt? - wurde verschreckt? - ist verschreckt worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschrecken e no Duden verschrecken.
verschrecken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde verschreckt? | wurde verschreckt? | werde verschreckt? | würde verschreckt? | - |
| du | wirst verschreckt? | wurdest verschreckt? | werdest verschreckt? | würdest verschreckt? | - |
| er | wird verschreckt? | wurde verschreckt? | werde verschreckt? | würde verschreckt? | - |
| wir | werden verschreckt? | wurden verschreckt? | werden verschreckt? | würden verschreckt? | - |
| ihr | werdet verschreckt? | wurdet verschreckt? | werdet verschreckt? | würdet verschreckt? | - |
| sie | werden verschreckt? | wurden verschreckt? | werden verschreckt? | würden verschreckt? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich verschreckt?, wirst du verschreckt?, wird er verschreckt?, werden wir verschreckt?, werdet ihr verschreckt?, werden sie verschreckt?
- Pretérito: wurde ich verschreckt?, wurdest du verschreckt?, wurde er verschreckt?, wurden wir verschreckt?, wurdet ihr verschreckt?, wurden sie verschreckt?
- Perfeito: bin ich verschreckt worden?, bist du verschreckt worden?, ist er verschreckt worden?, sind wir verschreckt worden?, seid ihr verschreckt worden?, sind sie verschreckt worden?
- Mais-que-perfeito: war ich verschreckt worden?, warst du verschreckt worden?, war er verschreckt worden?, waren wir verschreckt worden?, wart ihr verschreckt worden?, waren sie verschreckt worden?
- Futuro I: werde ich verschreckt werden?, wirst du verschreckt werden?, wird er verschreckt werden?, werden wir verschreckt werden?, werdet ihr verschreckt werden?, werden sie verschreckt werden?
- Futuro II: werde ich verschreckt worden sein?, wirst du verschreckt worden sein?, wird er verschreckt worden sein?, werden wir verschreckt worden sein?, werdet ihr verschreckt worden sein?, werden sie verschreckt worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich verschreckt?, werdest du verschreckt?, werde er verschreckt?, werden wir verschreckt?, werdet ihr verschreckt?, werden sie verschreckt?
- Pretérito: würde ich verschreckt?, würdest du verschreckt?, würde er verschreckt?, würden wir verschreckt?, würdet ihr verschreckt?, würden sie verschreckt?
- Perfeito: sei ich verschreckt worden?, seiest du verschreckt worden?, sei er verschreckt worden?, seien wir verschreckt worden?, seiet ihr verschreckt worden?, seien sie verschreckt worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich verschreckt worden?, wärest du verschreckt worden?, wäre er verschreckt worden?, wären wir verschreckt worden?, wäret ihr verschreckt worden?, wären sie verschreckt worden?
- Futuro I: werde ich verschreckt werden?, werdest du verschreckt werden?, werde er verschreckt werden?, werden wir verschreckt werden?, werdet ihr verschreckt werden?, werden sie verschreckt werden?
- Futuro II: werde ich verschreckt worden sein?, werdest du verschreckt worden sein?, werde er verschreckt worden sein?, werden wir verschreckt worden sein?, werdet ihr verschreckt worden sein?, werden sie verschreckt worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich verschreckt werden?, würdest du verschreckt werden?, würde er verschreckt werden?, würden wir verschreckt werden?, würdet ihr verschreckt werden?, würden sie verschreckt werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich verschreckt worden sein?, würdest du verschreckt worden sein?, würde er verschreckt worden sein?, würden wir verschreckt worden sein?, würdet ihr verschreckt worden sein?, würden sie verschreckt worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: verschreckt werden, verschreckt zu werden
- Infinitivo II: verschreckt worden sein, verschreckt worden zu sein
- Particípio I: verschreckt werdend
- Particípio II: verschreckt worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9