Conjugação do verbo vorlaufen (ist) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo vorlaufen (ir à frente, antecipar) é irregular. As formas mais comuns são wird vorgelaufen?, wurde vorgelaufen? e ist vorgelaufen worden?. A apofonia é feita com a vogal do radical au
- ie
- au. O verbo auxilar para vorlaufen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo vor - de vorlaufen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vorlaufen . Para a prática e consolidação do estudo
vor·gelaufen werden
vor·gelaufen werden
irregular · sein · separável
wird vorgelaufen? · wurde vorgelaufen? · ist vorgelaufen worden?
Alteração da vogal do radical. au - ie - au Trema no presente
precede, go ahead, lead, run ahead, run forward, run on ahead
/ˈfoːɐ̯ˌlaʊ̯lən/ · /løːft foːɐ̯/ · /liːf foːɐ̯/ · /ˈliːfə foːɐ̯/ · /ˈfoːɐ̯ɡəˈlaʊ̯lən/
zu einem Ziel gehen, bevor der Rest einer Gruppe auch losgeht; nach vorne gehen
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorlaufen (ist)
Presente
| werde | ich | vorgelaufen? |
| wirst | du | vorgelaufen? |
| wird | er | vorgelaufen? |
| werden | wir | vorgelaufen? |
| werdet | ihr | vorgelaufen? |
| werden | sie | vorgelaufen? |
Pretérito
| wurde | ich | vorgelaufen? |
| wurdest | du | vorgelaufen? |
| wurde | er | vorgelaufen? |
| wurden | wir | vorgelaufen? |
| wurdet | ihr | vorgelaufen? |
| wurden | sie | vorgelaufen? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| werde | ich | vorgelaufen? |
| werdest | du | vorgelaufen? |
| werde | er | vorgelaufen? |
| werden | wir | vorgelaufen? |
| werdet | ihr | vorgelaufen? |
| werden | sie | vorgelaufen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | vorgelaufen? |
| würdest | du | vorgelaufen? |
| würde | er | vorgelaufen? |
| würden | wir | vorgelaufen? |
| würdet | ihr | vorgelaufen? |
| würden | sie | vorgelaufen? |
Infinitivo
| vorgelaufen werden |
| vorgelaufen zu werden |
Particípio
| vorgelaufen werdend |
| vorgelaufen worden |
Indicativo
O verbo vorlaufen (ist) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| werde | ich | vorgelaufen? |
| wirst | du | vorgelaufen? |
| wird | er | vorgelaufen? |
| werden | wir | vorgelaufen? |
| werdet | ihr | vorgelaufen? |
| werden | sie | vorgelaufen? |
Pretérito
| wurde | ich | vorgelaufen? |
| wurdest | du | vorgelaufen? |
| wurde | er | vorgelaufen? |
| wurden | wir | vorgelaufen? |
| wurdet | ihr | vorgelaufen? |
| wurden | sie | vorgelaufen? |
Perfeito
| bin | ich | vorgelaufen | worden? |
| bist | du | vorgelaufen | worden? |
| ist | er | vorgelaufen | worden? |
| sind | wir | vorgelaufen | worden? |
| seid | ihr | vorgelaufen | worden? |
| sind | sie | vorgelaufen | worden? |
Mais-que-perf.
| war | ich | vorgelaufen | worden? |
| warst | du | vorgelaufen | worden? |
| war | er | vorgelaufen | worden? |
| waren | wir | vorgelaufen | worden? |
| wart | ihr | vorgelaufen | worden? |
| waren | sie | vorgelaufen | worden? |
Futuro I
| werde | ich | vorgelaufen | werden? |
| wirst | du | vorgelaufen | werden? |
| wird | er | vorgelaufen | werden? |
| werden | wir | vorgelaufen | werden? |
| werdet | ihr | vorgelaufen | werden? |
| werden | sie | vorgelaufen | werden? |
Futuro II
| werde | ich | vorgelaufen | worden | sein? |
| wirst | du | vorgelaufen | worden | sein? |
| wird | er | vorgelaufen | worden | sein? |
| werden | wir | vorgelaufen | worden | sein? |
| werdet | ihr | vorgelaufen | worden | sein? |
| werden | sie | vorgelaufen | worden | sein? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorlaufen (ist)
Conjuntivo I
| werde | ich | vorgelaufen? |
| werdest | du | vorgelaufen? |
| werde | er | vorgelaufen? |
| werden | wir | vorgelaufen? |
| werdet | ihr | vorgelaufen? |
| werden | sie | vorgelaufen? |
Conjuntivo II
| würde | ich | vorgelaufen? |
| würdest | du | vorgelaufen? |
| würde | er | vorgelaufen? |
| würden | wir | vorgelaufen? |
| würdet | ihr | vorgelaufen? |
| würden | sie | vorgelaufen? |
Conj. Perf.
| sei | ich | vorgelaufen | worden? |
| seiest | du | vorgelaufen | worden? |
| sei | er | vorgelaufen | worden? |
| seien | wir | vorgelaufen | worden? |
| seiet | ihr | vorgelaufen | worden? |
| seien | sie | vorgelaufen | worden? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | vorgelaufen | worden? |
| wärest | du | vorgelaufen | worden? |
| wäre | er | vorgelaufen | worden? |
| wären | wir | vorgelaufen | worden? |
| wäret | ihr | vorgelaufen | worden? |
| wären | sie | vorgelaufen | worden? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | vorgelaufen | werden? |
| werdest | du | vorgelaufen | werden? |
| werde | er | vorgelaufen | werden? |
| werden | wir | vorgelaufen | werden? |
| werdet | ihr | vorgelaufen | werden? |
| werden | sie | vorgelaufen | werden? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | vorgelaufen | worden | sein? |
| werdest | du | vorgelaufen | worden | sein? |
| werde | er | vorgelaufen | worden | sein? |
| werden | wir | vorgelaufen | worden | sein? |
| werdet | ihr | vorgelaufen | worden | sein? |
| werden | sie | vorgelaufen | worden | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | vorgelaufen | werden? |
| würdest | du | vorgelaufen | werden? |
| würde | er | vorgelaufen | werden? |
| würden | wir | vorgelaufen | werden? |
| würdet | ihr | vorgelaufen | werden? |
| würden | sie | vorgelaufen | werden? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | vorgelaufen | worden | sein? |
| würdest | du | vorgelaufen | worden | sein? |
| würde | er | vorgelaufen | worden | sein? |
| würden | wir | vorgelaufen | worden | sein? |
| würdet | ihr | vorgelaufen | worden | sein? |
| würden | sie | vorgelaufen | worden | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo vorlaufen (ist)
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo vorlaufen (ist)
Infinitivo I
| vorgelaufen werden |
| vorgelaufen zu werden |
Infinitivo II
| vorgelaufen worden sein |
| vorgelaufen worden zu sein |
Particípio I
| vorgelaufen werdend |
Particípio II
| vorgelaufen worden |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para vorlaufen (ist)
-
vorlaufen (ist)
- precede, go ahead, lead, run ahead, run forward, run on ahead
бежать впереди, впереди, выходить вперед, забегать вперёд, опережать
adelantarse, ir adelante, adelantar, pasar hacia adelante
devancer, précéder, partir devant
ileride olmak, önce gitmek, önde olmak, önden gitmek
ir à frente, antecipar, ir na frente, ir para frente
avanzare, precedere, andare avanti, correre avanti
merge înainte, fi înainte
előrehalad
wyprzedzać, biec do przodu, iść naprzód, wyprzedzenie
προπορεύομαι, προχωρώ
voorlopen
předbíhat, předběhnout, utíkat dopředu
förekomma, gå före
foran gå, forudgå
先行する, 先に行く, 前に出る
precedir, anteposar, avançar
edelläkävijä, ennakoida
forhånd, gå foran
aurretik joan
ispriječiti, ići napred, predhoditi, prestići
одиме напред, однапред, предвреме
predhoditi
predbehnúť
isprijediti, ići naprijed, ići unaprijed, predvoditi
ići naprijed, predvoditi
випереджати, вперед, вперед йти
водя напред, изпреварвам, предварително
выйсці наперад, вяртацца наперад
maju, mendahului
đi trước, đi về phía trước
oldinga borish, oldinga chiqmoq
आगे बढ़ना
往前走, 走在前面, 领先
นำหน้า, เดินไปข้างหน้า
앞서 가다, 앞으로 가다
irəli getmək, irəliləmək
წინ წავიდე, წინ წასვლა
আগে এগোনো, আগে চলা
dal përpara, ec përpara
आगे जाणे, आघाडी घेणे, पुढे जाणे
अगाडि जानु
ముందుకు వెళ్లడం
iet priekšā, iet uz priekšu
முன்னேறு
edasi minema, edest minema
առաջ գնալ
pêş veçûn, pêş çûn
להקדים، ללכת קדימה
تقدم، سبق
پیش رفتن
آگے جانا، پہلے جانا
vorlaufen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vorlaufen (ist)- zu einem Ziel gehen, bevor der Rest einer Gruppe auch losgeht
- eine Kür vorführen
- nach vorne gehen
- vorauslaufen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo vorlaufen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorlaufen (ist)
A conjugação do verbo vor·gelaufen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vor·gelaufen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird vorgelaufen? - wurde vorgelaufen? - ist vorgelaufen worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorlaufen e no Duden vorlaufen.
vorlaufen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde vorgelaufen? | wurde vorgelaufen? | werde vorgelaufen? | würde vorgelaufen? | - |
| du | wirst vorgelaufen? | wurdest vorgelaufen? | werdest vorgelaufen? | würdest vorgelaufen? | - |
| er | wird vorgelaufen? | wurde vorgelaufen? | werde vorgelaufen? | würde vorgelaufen? | - |
| wir | werden vorgelaufen? | wurden vorgelaufen? | werden vorgelaufen? | würden vorgelaufen? | - |
| ihr | werdet vorgelaufen? | wurdet vorgelaufen? | werdet vorgelaufen? | würdet vorgelaufen? | - |
| sie | werden vorgelaufen? | wurden vorgelaufen? | werden vorgelaufen? | würden vorgelaufen? | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: werde ich vorgelaufen?, wirst du vorgelaufen?, wird er vorgelaufen?, werden wir vorgelaufen?, werdet ihr vorgelaufen?, werden sie vorgelaufen?
- Pretérito: wurde ich vorgelaufen?, wurdest du vorgelaufen?, wurde er vorgelaufen?, wurden wir vorgelaufen?, wurdet ihr vorgelaufen?, wurden sie vorgelaufen?
- Perfeito: bin ich vorgelaufen worden?, bist du vorgelaufen worden?, ist er vorgelaufen worden?, sind wir vorgelaufen worden?, seid ihr vorgelaufen worden?, sind sie vorgelaufen worden?
- Mais-que-perfeito: war ich vorgelaufen worden?, warst du vorgelaufen worden?, war er vorgelaufen worden?, waren wir vorgelaufen worden?, wart ihr vorgelaufen worden?, waren sie vorgelaufen worden?
- Futuro I: werde ich vorgelaufen werden?, wirst du vorgelaufen werden?, wird er vorgelaufen werden?, werden wir vorgelaufen werden?, werdet ihr vorgelaufen werden?, werden sie vorgelaufen werden?
- Futuro II: werde ich vorgelaufen worden sein?, wirst du vorgelaufen worden sein?, wird er vorgelaufen worden sein?, werden wir vorgelaufen worden sein?, werdet ihr vorgelaufen worden sein?, werden sie vorgelaufen worden sein?
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: werde ich vorgelaufen?, werdest du vorgelaufen?, werde er vorgelaufen?, werden wir vorgelaufen?, werdet ihr vorgelaufen?, werden sie vorgelaufen?
- Pretérito: würde ich vorgelaufen?, würdest du vorgelaufen?, würde er vorgelaufen?, würden wir vorgelaufen?, würdet ihr vorgelaufen?, würden sie vorgelaufen?
- Perfeito: sei ich vorgelaufen worden?, seiest du vorgelaufen worden?, sei er vorgelaufen worden?, seien wir vorgelaufen worden?, seiet ihr vorgelaufen worden?, seien sie vorgelaufen worden?
- Mais-que-perfeito: wäre ich vorgelaufen worden?, wärest du vorgelaufen worden?, wäre er vorgelaufen worden?, wären wir vorgelaufen worden?, wäret ihr vorgelaufen worden?, wären sie vorgelaufen worden?
- Futuro I: werde ich vorgelaufen werden?, werdest du vorgelaufen werden?, werde er vorgelaufen werden?, werden wir vorgelaufen werden?, werdet ihr vorgelaufen werden?, werden sie vorgelaufen werden?
- Futuro II: werde ich vorgelaufen worden sein?, werdest du vorgelaufen worden sein?, werde er vorgelaufen worden sein?, werden wir vorgelaufen worden sein?, werdet ihr vorgelaufen worden sein?, werden sie vorgelaufen worden sein?
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: würde ich vorgelaufen werden?, würdest du vorgelaufen werden?, würde er vorgelaufen werden?, würden wir vorgelaufen werden?, würdet ihr vorgelaufen werden?, würden sie vorgelaufen werden?
- Mais-que-perfeito: würde ich vorgelaufen worden sein?, würdest du vorgelaufen worden sein?, würde er vorgelaufen worden sein?, würden wir vorgelaufen worden sein?, würdet ihr vorgelaufen worden sein?, würden sie vorgelaufen worden sein?
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: vorgelaufen werden, vorgelaufen zu werden
- Infinitivo II: vorgelaufen worden sein, vorgelaufen worden zu sein
- Particípio I: vorgelaufen werdend
- Particípio II: vorgelaufen worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9