Conjugação do verbo zappeln ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo zappeln (agitar, debater) é regular. As formas mais comuns são wird gezappelt?, wurde gezappelt? e ist gezappelt worden?. O verbo auxilar para zappeln é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zappeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zappeln. Não apenas o verbo zappelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben

gezappelt werden

wird gezappelt? · wurde gezappelt? · ist gezappelt worden?

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês fidget, dither, flounce, flounder, squirm, struggle, thrash, thrash around, wriggle

/ˈt͡sapːlən/ · /ˈt͡sapːlt/ · /ˈt͡sapːltə/ · /ɡəˈt͡sapːlt/

sich heftig und schnell hin und her bewegen; strampeln, zucken

(mit+D)

» Der wird nie wieder zappeln . Inglês He will never twitch again.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zappeln

Presente

werde ich gezappelt?
wirst du gezappelt?
wird er gezappelt?
werden wir gezappelt?
werdet ihr gezappelt?
werden sie gezappelt?

Pretérito

wurde ich gezappelt?
wurdest du gezappelt?
wurde er gezappelt?
wurden wir gezappelt?
wurdet ihr gezappelt?
wurden sie gezappelt?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

werde ich gezappelt?
werdest du gezappelt?
werde er gezappelt?
werden wir gezappelt?
werdet ihr gezappelt?
werden sie gezappelt?

Conjuntivo II

würde ich gezappelt?
würdest du gezappelt?
würde er gezappelt?
würden wir gezappelt?
würdet ihr gezappelt?
würden sie gezappelt?

Infinitivo

gezappelt werden
gezappelt zu werden

Particípio

gezappelt werdend
gezappelt worden

Indicativo

O verbo zappeln conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

werde ich gezappelt?
wirst du gezappelt?
wird er gezappelt?
werden wir gezappelt?
werdet ihr gezappelt?
werden sie gezappelt?

Pretérito

wurde ich gezappelt?
wurdest du gezappelt?
wurde er gezappelt?
wurden wir gezappelt?
wurdet ihr gezappelt?
wurden sie gezappelt?

Perfeito

bin ich gezappelt worden?
bist du gezappelt worden?
ist er gezappelt worden?
sind wir gezappelt worden?
seid ihr gezappelt worden?
sind sie gezappelt worden?

Mais-que-perf.

war ich gezappelt worden?
warst du gezappelt worden?
war er gezappelt worden?
waren wir gezappelt worden?
wart ihr gezappelt worden?
waren sie gezappelt worden?

Futuro I

werde ich gezappelt werden?
wirst du gezappelt werden?
wird er gezappelt werden?
werden wir gezappelt werden?
werdet ihr gezappelt werden?
werden sie gezappelt werden?

Futuro II

werde ich gezappelt worden sein?
wirst du gezappelt worden sein?
wird er gezappelt worden sein?
werden wir gezappelt worden sein?
werdet ihr gezappelt worden sein?
werden sie gezappelt worden sein?
  • Sie zappelte und wirkte spürbar zerknirscht. 
  • Endlich zappelte ein Fisch an der Angel. 
  • Der Regenwurm zappelte , als ich ihn berührte. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zappeln

Conjuntivo I

werde ich gezappelt?
werdest du gezappelt?
werde er gezappelt?
werden wir gezappelt?
werdet ihr gezappelt?
werden sie gezappelt?

Conjuntivo II

würde ich gezappelt?
würdest du gezappelt?
würde er gezappelt?
würden wir gezappelt?
würdet ihr gezappelt?
würden sie gezappelt?

Conj. Perf.

sei ich gezappelt worden?
seiest du gezappelt worden?
sei er gezappelt worden?
seien wir gezappelt worden?
seiet ihr gezappelt worden?
seien sie gezappelt worden?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich gezappelt worden?
wärest du gezappelt worden?
wäre er gezappelt worden?
wären wir gezappelt worden?
wäret ihr gezappelt worden?
wären sie gezappelt worden?

Conjuntivo Futuro I

werde ich gezappelt werden?
werdest du gezappelt werden?
werde er gezappelt werden?
werden wir gezappelt werden?
werdet ihr gezappelt werden?
werden sie gezappelt werden?

Conj. Fut. II

werde ich gezappelt worden sein?
werdest du gezappelt worden sein?
werde er gezappelt worden sein?
werden wir gezappelt worden sein?
werdet ihr gezappelt worden sein?
werden sie gezappelt worden sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich gezappelt werden?
würdest du gezappelt werden?
würde er gezappelt werden?
würden wir gezappelt werden?
würdet ihr gezappelt werden?
würden sie gezappelt werden?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich gezappelt worden sein?
würdest du gezappelt worden sein?
würde er gezappelt worden sein?
würden wir gezappelt worden sein?
würdet ihr gezappelt worden sein?
würden sie gezappelt worden sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo zappeln

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo zappeln

Infinitivo I


gezappelt werden
gezappelt zu werden

Infinitivo II


gezappelt worden sein
gezappelt worden zu sein

Particípio I


gezappelt werdend

Particípio II


gezappelt worden
  • Der wird nie wieder zappeln . 
  • Der Regenwurm zappelte , als ich ihn berührte. 
  • Jörg hatte an der Hand des Bürgermeisters gezappelt und kaum die Zähne auseinanderbekommen, um sich für das monströse Alpenveilchen zu bedanken. 

Exemplos

Exemplos de frases para zappeln

  • Der wird nie wieder zappeln . 
    Inglês He will never twitch again.
  • Sie zappelte und wirkte spürbar zerknirscht. 
    Inglês She fidgeted, looking noticeably contrite.
  • Endlich zappelte ein Fisch an der Angel. 
    Inglês Finally, a fish was wriggling on the hook.
  • Der Regenwurm zappelte , als ich ihn berührte. 
    Inglês The earthworm wriggled when I touched it.
  • Diese Hanswurste, die mit ihren MPs über den Bildschirm zappelten , waren für Tschetschenen doch etwas zu dunkel. 
    Inglês These Hanswurste, who were flailing with their MPs on the screen, were a bit too dark for Chechens.
  • Jörg hatte an der Hand des Bürgermeisters gezappelt und kaum die Zähne auseinanderbekommen, um sich für das monströse Alpenveilchen zu bedanken. 
    Inglês Jörg was wriggling on the mayor's hand and could hardly open his mouth to thank for the monstrous alpine violet.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zappeln

Alemão zappeln
Inglês fidget, dither, flounce, flounder, squirm, struggle, thrash, thrash around
Russo барахтаться, биться, встряхиваться, дергаться, дёргаться, трепетать, вертеться, трепетат
Espanhol agitarse, aletear, moverse, moverse rápidamente, no parar quieto, patalear
Francês frétiller, agiter, gigoter, s'agiter, se débattre, se trémousser
Turco çırpınmak, sarsılmak, yerinde duramamak
Português agitar, debater, debater-se, estrebuchar, saracotear
Italiano agitare, annaspare, dibattersi, dimenare, dimenarsi
Romeno zburli
Húngaro fickándozik, ficánkol, rángatózik, táncol, vergődik
Polaco szamotać się, szarpać, szarpnąć się, targać
Grego κουνιέμαι, σείω, σπαρταρώ, ταλαντεύομαι
Holandês kronkelen, spartelen, trappelen, wriemelen, zich bewegen
Tcheco zmítat se, házet sebou, třepat se
Sueco flaxa, sprattla, vifta
Dinamarquês rasle, sprælle, vralte
Japonês じたばたする, もがく
Catalão moure's ràpidament, remenar
Finlandês heilu, sätkiä, sätkytellä, vääntelehtiä
Norueguês riste, sprelle, vri
Basco dantzan, mugimendu azkarra
Sérvio mrdati, vrpoljiti se
Macedônio вртеж
Esloveno tresenje, vrtenje
Eslovaco hýbanie, kmitanie
Bósnio mrdati, vrpoljiti se
Croata mrdati, vrpoljiti se
Ucraniano пурхати, тремтіти
Búlgaro въртя се, треперя
Bielorrusso круціцца, падскокваць
Indonésio menggelepar, meronta
Vietnamita quẫy, vùng vẫy
Uzbeque siltanmoq, tipirchilamoq
Hindi छटपटाना, तड़फड़ाना
Chinês 扑腾, 挣扎
Tailandês ดิ้น, ดิ้นพล่าน
Coreano 바둥거리다, 버둥거리다
Azerbaijano çabalamaq, çırpınmaq
Georgiano ბორგვა, ფართხალება
Bengalês ছটফট করা, ধড়ফড় করা
Albanês përpëlitem
Maráti छटपटणे, तडफडणे
Nepalês कसमसिनु, छटपटिनु
Telugo అల్లాడటం, తిరుగులాడటం
Letão raustīties, ārdīties
Tâmil துடித்தல், வலைதல்
Estoniano rabelema, siplema
Armênio թպրտալ
Curdo liqîn
Hebraicoלהתנועע
Árabeتخبط، تململ، يتحرك بسرعة، يتلوى
Persaتکان خوردن، جنبیدن
Urduتڑپنا، لڑکھڑانا

zappeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zappeln
  • sich heftig und schnell hin und her bewegen, strampeln, zucken
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para zappeln

  • jemand/etwas zappelt mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zappeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zappeln

A conjugação do verbo gezappelt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gezappelt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird gezappelt? - wurde gezappelt? - ist gezappelt worden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zappeln e no Duden zappeln.

zappeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde gezappelt?wurde gezappelt?werde gezappelt?würde gezappelt?-
du wirst gezappelt?wurdest gezappelt?werdest gezappelt?würdest gezappelt?-
er wird gezappelt?wurde gezappelt?werde gezappelt?würde gezappelt?-
wir werden gezappelt?wurden gezappelt?werden gezappelt?würden gezappelt?-
ihr werdet gezappelt?wurdet gezappelt?werdet gezappelt?würdet gezappelt?-
sie werden gezappelt?wurden gezappelt?werden gezappelt?würden gezappelt?-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: werde ich gezappelt?, wirst du gezappelt?, wird er gezappelt?, werden wir gezappelt?, werdet ihr gezappelt?, werden sie gezappelt?
  • Pretérito: wurde ich gezappelt?, wurdest du gezappelt?, wurde er gezappelt?, wurden wir gezappelt?, wurdet ihr gezappelt?, wurden sie gezappelt?
  • Perfeito: bin ich gezappelt worden?, bist du gezappelt worden?, ist er gezappelt worden?, sind wir gezappelt worden?, seid ihr gezappelt worden?, sind sie gezappelt worden?
  • Mais-que-perfeito: war ich gezappelt worden?, warst du gezappelt worden?, war er gezappelt worden?, waren wir gezappelt worden?, wart ihr gezappelt worden?, waren sie gezappelt worden?
  • Futuro I: werde ich gezappelt werden?, wirst du gezappelt werden?, wird er gezappelt werden?, werden wir gezappelt werden?, werdet ihr gezappelt werden?, werden sie gezappelt werden?
  • Futuro II: werde ich gezappelt worden sein?, wirst du gezappelt worden sein?, wird er gezappelt worden sein?, werden wir gezappelt worden sein?, werdet ihr gezappelt worden sein?, werden sie gezappelt worden sein?

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: werde ich gezappelt?, werdest du gezappelt?, werde er gezappelt?, werden wir gezappelt?, werdet ihr gezappelt?, werden sie gezappelt?
  • Pretérito: würde ich gezappelt?, würdest du gezappelt?, würde er gezappelt?, würden wir gezappelt?, würdet ihr gezappelt?, würden sie gezappelt?
  • Perfeito: sei ich gezappelt worden?, seiest du gezappelt worden?, sei er gezappelt worden?, seien wir gezappelt worden?, seiet ihr gezappelt worden?, seien sie gezappelt worden?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich gezappelt worden?, wärest du gezappelt worden?, wäre er gezappelt worden?, wären wir gezappelt worden?, wäret ihr gezappelt worden?, wären sie gezappelt worden?
  • Futuro I: werde ich gezappelt werden?, werdest du gezappelt werden?, werde er gezappelt werden?, werden wir gezappelt werden?, werdet ihr gezappelt werden?, werden sie gezappelt werden?
  • Futuro II: werde ich gezappelt worden sein?, werdest du gezappelt worden sein?, werde er gezappelt worden sein?, werden wir gezappelt worden sein?, werdet ihr gezappelt worden sein?, werden sie gezappelt worden sein?

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: würde ich gezappelt werden?, würdest du gezappelt werden?, würde er gezappelt werden?, würden wir gezappelt werden?, würdet ihr gezappelt werden?, würden sie gezappelt werden?
  • Mais-que-perfeito: würde ich gezappelt worden sein?, würdest du gezappelt worden sein?, würde er gezappelt worden sein?, würden wir gezappelt worden sein?, würdet ihr gezappelt worden sein?, würden sie gezappelt worden sein?

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gezappelt werden, gezappelt zu werden
  • Infinitivo II: gezappelt worden sein, gezappelt worden zu sein
  • Particípio I: gezappelt werdend
  • Particípio II: gezappelt worden

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zappeln

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 150721

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10005383, 2622650, 936470

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 150721, 108770, 80016, 77070

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9