Conjugação do verbo fremdgehen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo fremdgehen (ser infiel, pular a cerca) é irregular. As formas mais comuns são wird fremdgegangen, wurde fremdgegangen e ist fremdgegangen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical e - i - a. O verbo auxilar para fremdgehen é "sein". O prefixo fremd - de fremdgehen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo fremdgehen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fremdgehen. Não apenas o verbo fremdgehenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

fremd·gegangen werden

wird fremdgegangen · wurde fremdgegangen · ist fremdgegangen worden

Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. e - i - a Alteração consonantal ng - ng - ng

be unfaithful, cheat, have an affair, cheat (on), cheat on, cheat on partner, have affairs, play around, stray, two-time, unfaithful, wander

/ˈfʁɛmtɡeːən/ · /ɡeːt ˈfʁɛmt/ · /ɡɪŋ ˈfʁɛmt/ · /ɡɪŋə ˈfʁɛmt/ · /ˈfʁɛmtɡəˌɡaŋən/

seinem Partner sexuell untreu sein; betrügen, untreu sein, Hörner aufsetzen, einen Seitensprung begehen, eine Affäre haben

(dat.)

» Sie ist mir fremdgegangen . She cheated on me.

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fremdgehen

Presente

ich	werde	fremdgegangen
du	wirst	fremdgegangen
er	wird	fremdgegangen
wir	werden	fremdgegangen
ihr	werdet	fremdgegangen
sie	werden	fremdgegangen

Pretérito

ich	wurde	fremdgegangen
du	wurdest	fremdgegangen
er	wurde	fremdgegangen
wir	wurden	fremdgegangen
ihr	wurdet	fremdgegangen
sie	wurden	fremdgegangen

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	fremdgegangen
du	werdest	fremdgegangen
er	werde	fremdgegangen
wir	werden	fremdgegangen
ihr	werdet	fremdgegangen
sie	werden	fremdgegangen

Conjuntivo II

ich	würde	fremdgegangen
du	würdest	fremdgegangen
er	würde	fremdgegangen
wir	würden	fremdgegangen
ihr	würdet	fremdgegangen
sie	würden	fremdgegangen

Infinitivo

fremdgegangen werden

fremdgegangen zu werden

Particípio

fremdgegangen werdend

fremdgegangen worden

Indicativo

O verbo fremdgehen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	fremdgegangen
du	wirst	fremdgegangen
er	wird	fremdgegangen
wir	werden	fremdgegangen
ihr	werdet	fremdgegangen
sie	werden	fremdgegangen

Pretérito

ich	wurde	fremdgegangen
du	wurdest	fremdgegangen
er	wurde	fremdgegangen
wir	wurden	fremdgegangen
ihr	wurdet	fremdgegangen
sie	wurden	fremdgegangen

Perfeito

ich	bin	fremdgegangen	worden
du	bist	fremdgegangen	worden
er	ist	fremdgegangen	worden
wir	sind	fremdgegangen	worden
ihr	seid	fremdgegangen	worden
sie	sind	fremdgegangen	worden

Mais-que-perf.

ich	war	fremdgegangen	worden
du	warst	fremdgegangen	worden
er	war	fremdgegangen	worden
wir	waren	fremdgegangen	worden
ihr	wart	fremdgegangen	worden
sie	waren	fremdgegangen	worden

Futuro I

ich	werde	fremdgegangen	werden
du	wirst	fremdgegangen	werden
er	wird	fremdgegangen	werden
wir	werden	fremdgegangen	werden
ihr	werdet	fremdgegangen	werden
sie	werden	fremdgegangen	werden

Futuro II

ich	werde	fremdgegangen	worden	sein
du	wirst	fremdgegangen	worden	sein
er	wird	fremdgegangen	worden	sein
wir	werden	fremdgegangen	worden	sein
ihr	werdet	fremdgegangen	worden	sein
sie	werden	fremdgegangen	worden	sein

Ist dir bewusst, dass deine Frau fremdgeht ?
Es ist kein Geheimnis, dass du ständig fremdgehst .
Steven war schockiert, als er erfuhr, dass seine Freundin auch mit Frauen fremdgeht .

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fremdgehen

Conjuntivo I

ich	werde	fremdgegangen
du	werdest	fremdgegangen
er	werde	fremdgegangen
wir	werden	fremdgegangen
ihr	werdet	fremdgegangen
sie	werden	fremdgegangen

Conjuntivo II

ich	würde	fremdgegangen
du	würdest	fremdgegangen
er	würde	fremdgegangen
wir	würden	fremdgegangen
ihr	würdet	fremdgegangen
sie	würden	fremdgegangen

Conj. Perf.

ich	sei	fremdgegangen	worden
du	seiest	fremdgegangen	worden
er	sei	fremdgegangen	worden
wir	seien	fremdgegangen	worden
ihr	seiet	fremdgegangen	worden
sie	seien	fremdgegangen	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	fremdgegangen	worden
du	wärest	fremdgegangen	worden
er	wäre	fremdgegangen	worden
wir	wären	fremdgegangen	worden
ihr	wäret	fremdgegangen	worden
sie	wären	fremdgegangen	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	fremdgegangen	werden
du	werdest	fremdgegangen	werden
er	werde	fremdgegangen	werden
wir	werden	fremdgegangen	werden
ihr	werdet	fremdgegangen	werden
sie	werden	fremdgegangen	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	fremdgegangen	worden	sein
du	werdest	fremdgegangen	worden	sein
er	werde	fremdgegangen	worden	sein
wir	werden	fremdgegangen	worden	sein
ihr	werdet	fremdgegangen	worden	sein
sie	werden	fremdgegangen	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	fremdgegangen	werden
du	würdest	fremdgegangen	werden
er	würde	fremdgegangen	werden
wir	würden	fremdgegangen	werden
ihr	würdet	fremdgegangen	werden
sie	würden	fremdgegangen	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	fremdgegangen	worden	sein
du	würdest	fremdgegangen	worden	sein
er	würde	fremdgegangen	worden	sein
wir	würden	fremdgegangen	worden	sein
ihr	würdet	fremdgegangen	worden	sein
sie	würden	fremdgegangen	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo fremdgehen

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo fremdgehen

Infinitivo I

fremdgegangen werden

fremdgegangen zu werden

Infinitivo II

fremdgegangen worden sein

fremdgegangen worden zu sein

Particípio I

fremdgegangen werdend

Particípio II

fremdgegangen worden

Sie ist mir fremdgegangen .
Er ist meiner Mutter fremdgegangen .
Anscheinend ist Tom seiner Frau fremdgegangen .

Exemplos

Exemplos de frases para fremdgehen

Sie ist mir fremdgegangen .
She cheated on me.
Er ist meiner Mutter fremdgegangen .
He cheated on my mother.
Anscheinend ist Tom seiner Frau fremdgegangen .
Apparently, Tom has been cheating on his wife.
Mein Exfreund war in unserer Beziehung fremdgegangen .
My ex-boyfriend cheated in our relationship.
Ist dir bewusst, dass deine Frau fremdgeht ?
Are you aware that your wife is cheating?
Es ist kein Geheimnis, dass du ständig fremdgehst .
It is no secret that you are constantly cheating.
Wir haben einander geschworen, dass wir niemals fremdgehen werden.
We have sworn to each other that we will never cheat.

Exemplos

Traduções

Traduções para fremdgehen

fremdgehen

be unfaithful, cheat, have an affair, cheat (on), cheat on, cheat on partner, have affairs, play around

изменять, изменить

ser infiel, infiel, tener una aventurita

adultère, aller voir ailleurs, avoir une aventure, infidèle, infidélité, tromper, être infidèle

aldatma, eşini aldatmak, sadakatsizlik

ser infiel, pular a cerca

fare una scappatella, tradire il coniuge, tradire

infidelitate, înșela

félrelép, megcsal, megcsalás

zdradzać, cudzołożyć, zdradzić

απιστία, ξενοκοιμάμαι

ontrouw zijn, vreemdgaan

dopouštět se cizoložství, dopouštětpustit se cizoložství, nevěra, podvádění, zahýbat, zahýbathnout

vara otrogen, otrogen, prassla

være utro

浮気

infidelitat, ser infidel

pettää

være utro

atzera joan

neverstvo, prevara

браколомство, неверство

nezvestoba, prevara

nevernosť, nevery

nevjera, prevara

preljubiti, varati

зраджувати

изневерявам

зрада

selingkuh

ngoại tình

xiyonat qilish

बेवफ़ाई करना

出轨

นอกใจ

간통하다

aldatmaq

მოღალატება

বিশ্বাসঘাত করা

tradhtoj

बेवफाई करणे

बेवफाई गर्नु

బేవాఫై చెయ్యడం

krāpt

வஞ்சனை செய்வது

pettama

հավատարիմ չլինել

xiyanet kirin, zîna kirin

בגידה

خان زوجته، خيانة

خیانت

غیر وفائی

fremdgehen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de fremdgehen

seinem Partner sexuell untreu sein, betrügen, untreu sein, Hörner aufsetzen, einen Seitensprung begehen, eine Affäre haben

fremdgehen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo fremdgehen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fremdgehen

A conjugação do verbo fremd·gegangen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fremd·gegangen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird fremdgegangen - wurde fremdgegangen - ist fremdgegangen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fremdgehen e no Duden fremdgehen.

fremdgehen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde fremdgegangen	wurde fremdgegangen	werde fremdgegangen	würde fremdgegangen	-
du	wirst fremdgegangen	wurdest fremdgegangen	werdest fremdgegangen	würdest fremdgegangen	-
er	wird fremdgegangen	wurde fremdgegangen	werde fremdgegangen	würde fremdgegangen	-
wir	werden fremdgegangen	wurden fremdgegangen	werden fremdgegangen	würden fremdgegangen	-
ihr	werdet fremdgegangen	wurdet fremdgegangen	werdet fremdgegangen	würdet fremdgegangen	-
sie	werden fremdgegangen	wurden fremdgegangen	werden fremdgegangen	würden fremdgegangen	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde fremdgegangen, du wirst fremdgegangen, er wird fremdgegangen, wir werden fremdgegangen, ihr werdet fremdgegangen, sie werden fremdgegangen
Pretérito: ich wurde fremdgegangen, du wurdest fremdgegangen, er wurde fremdgegangen, wir wurden fremdgegangen, ihr wurdet fremdgegangen, sie wurden fremdgegangen
Perfeito: ich bin fremdgegangen worden, du bist fremdgegangen worden, er ist fremdgegangen worden, wir sind fremdgegangen worden, ihr seid fremdgegangen worden, sie sind fremdgegangen worden
Mais-que-perfeito: ich war fremdgegangen worden, du warst fremdgegangen worden, er war fremdgegangen worden, wir waren fremdgegangen worden, ihr wart fremdgegangen worden, sie waren fremdgegangen worden
Futuro I: ich werde fremdgegangen werden, du wirst fremdgegangen werden, er wird fremdgegangen werden, wir werden fremdgegangen werden, ihr werdet fremdgegangen werden, sie werden fremdgegangen werden
Futuro II: ich werde fremdgegangen worden sein, du wirst fremdgegangen worden sein, er wird fremdgegangen worden sein, wir werden fremdgegangen worden sein, ihr werdet fremdgegangen worden sein, sie werden fremdgegangen worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde fremdgegangen, du werdest fremdgegangen, er werde fremdgegangen, wir werden fremdgegangen, ihr werdet fremdgegangen, sie werden fremdgegangen
Pretérito: ich würde fremdgegangen, du würdest fremdgegangen, er würde fremdgegangen, wir würden fremdgegangen, ihr würdet fremdgegangen, sie würden fremdgegangen
Perfeito: ich sei fremdgegangen worden, du seiest fremdgegangen worden, er sei fremdgegangen worden, wir seien fremdgegangen worden, ihr seiet fremdgegangen worden, sie seien fremdgegangen worden
Mais-que-perfeito: ich wäre fremdgegangen worden, du wärest fremdgegangen worden, er wäre fremdgegangen worden, wir wären fremdgegangen worden, ihr wäret fremdgegangen worden, sie wären fremdgegangen worden
Futuro I: ich werde fremdgegangen werden, du werdest fremdgegangen werden, er werde fremdgegangen werden, wir werden fremdgegangen werden, ihr werdet fremdgegangen werden, sie werden fremdgegangen werden
Futuro II: ich werde fremdgegangen worden sein, du werdest fremdgegangen worden sein, er werde fremdgegangen worden sein, wir werden fremdgegangen worden sein, ihr werdet fremdgegangen worden sein, sie werden fremdgegangen worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde fremdgegangen werden, du würdest fremdgegangen werden, er würde fremdgegangen werden, wir würden fremdgegangen werden, ihr würdet fremdgegangen werden, sie würden fremdgegangen werden
Mais-que-perfeito: ich würde fremdgegangen worden sein, du würdest fremdgegangen worden sein, er würde fremdgegangen worden sein, wir würden fremdgegangen worden sein, ihr würdet fremdgegangen worden sein, sie würden fremdgegangen worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: fremdgegangen werden, fremdgegangen zu werden
Infinitivo II: fremdgegangen worden sein, fremdgegangen worden zu sein
Particípio I: fremdgegangen werdend
Particípio II: fremdgegangen worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9