Conjugação do verbo herausstreichen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo herausstreichen (destacar, enfatizar) é irregular. As formas mais comuns são wird herausgestrichen, wurde herausgestrichen e ist herausgestrichen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para herausstreichen é "haben". O prefixo heraus - de herausstreichen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herausstreichen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herausstreichen. Não apenas o verbo herausstreichenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

heraus·gestrichen werden

wird herausgestrichen · wurde herausgestrichen · ist herausgestrichen worden

Alteração da vogal do radical. ei - i - i

highlight, blazon abroad, blazon forth, boast, cross out, delete, emphasize, stress, underline

/hɛˈʁaʊ̯sˌʃtʁaɪ̯çən/ · /ʃtʁaɪ̯çt hɛˈʁaʊ̯s/ · /ʃtʁɪç hɛˈʁaʊ̯s/ · /ˈʃtʁɪçə hɛˈʁaʊ̯s/ · /hɛˈʁaʊ̯sɡəʃtʁɪçən/

besondere Aufmerksamkeit auf etwas lenken; sehr rühmen; mit Nachdruck erklären, Nachdruck verleihen, nachdrücklich betonen, akzentuieren

(sich+A, acus.)

» Um die Bedeutsamkeit dieses Umstandes herauszustreichen , bedarf es einer kurzen geschichtlichen Erörterung für diejenigen Leser, die mit den Hintergründen nicht vertraut sind. To highlight the significance of this circumstance, a brief historical discussion is required for those readers who are not familiar with the background.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herausstreichen

Presente

ich	werde	herausgestrichen
du	wirst	herausgestrichen
er	wird	herausgestrichen
wir	werden	herausgestrichen
ihr	werdet	herausgestrichen
sie	werden	herausgestrichen

Pretérito

ich	wurde	herausgestrichen
du	wurdest	herausgestrichen
er	wurde	herausgestrichen
wir	wurden	herausgestrichen
ihr	wurdet	herausgestrichen
sie	wurden	herausgestrichen

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	herausgestrichen
du	werdest	herausgestrichen
er	werde	herausgestrichen
wir	werden	herausgestrichen
ihr	werdet	herausgestrichen
sie	werden	herausgestrichen

Conjuntivo II

ich	würde	herausgestrichen
du	würdest	herausgestrichen
er	würde	herausgestrichen
wir	würden	herausgestrichen
ihr	würdet	herausgestrichen
sie	würden	herausgestrichen

Infinitivo

herausgestrichen werden

herausgestrichen zu werden

Particípio

herausgestrichen werdend

herausgestrichen worden

Indicativo

O verbo herausstreichen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	herausgestrichen
du	wirst	herausgestrichen
er	wird	herausgestrichen
wir	werden	herausgestrichen
ihr	werdet	herausgestrichen
sie	werden	herausgestrichen

Pretérito

ich	wurde	herausgestrichen
du	wurdest	herausgestrichen
er	wurde	herausgestrichen
wir	wurden	herausgestrichen
ihr	wurdet	herausgestrichen
sie	wurden	herausgestrichen

Perfeito

ich	bin	herausgestrichen	worden
du	bist	herausgestrichen	worden
er	ist	herausgestrichen	worden
wir	sind	herausgestrichen	worden
ihr	seid	herausgestrichen	worden
sie	sind	herausgestrichen	worden

Mais-que-perf.

ich	war	herausgestrichen	worden
du	warst	herausgestrichen	worden
er	war	herausgestrichen	worden
wir	waren	herausgestrichen	worden
ihr	wart	herausgestrichen	worden
sie	waren	herausgestrichen	worden

Futuro I

ich	werde	herausgestrichen	werden
du	wirst	herausgestrichen	werden
er	wird	herausgestrichen	werden
wir	werden	herausgestrichen	werden
ihr	werdet	herausgestrichen	werden
sie	werden	herausgestrichen	werden

Futuro II

ich	werde	herausgestrichen	worden	sein
du	wirst	herausgestrichen	worden	sein
er	wird	herausgestrichen	worden	sein
wir	werden	herausgestrichen	worden	sein
ihr	werdet	herausgestrichen	worden	sein
sie	werden	herausgestrichen	worden	sein

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herausstreichen

Conjuntivo I

ich	werde	herausgestrichen
du	werdest	herausgestrichen
er	werde	herausgestrichen
wir	werden	herausgestrichen
ihr	werdet	herausgestrichen
sie	werden	herausgestrichen

Conjuntivo II

ich	würde	herausgestrichen
du	würdest	herausgestrichen
er	würde	herausgestrichen
wir	würden	herausgestrichen
ihr	würdet	herausgestrichen
sie	würden	herausgestrichen

Conj. Perf.

ich	sei	herausgestrichen	worden
du	seiest	herausgestrichen	worden
er	sei	herausgestrichen	worden
wir	seien	herausgestrichen	worden
ihr	seiet	herausgestrichen	worden
sie	seien	herausgestrichen	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	herausgestrichen	worden
du	wärest	herausgestrichen	worden
er	wäre	herausgestrichen	worden
wir	wären	herausgestrichen	worden
ihr	wäret	herausgestrichen	worden
sie	wären	herausgestrichen	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	herausgestrichen	werden
du	werdest	herausgestrichen	werden
er	werde	herausgestrichen	werden
wir	werden	herausgestrichen	werden
ihr	werdet	herausgestrichen	werden
sie	werden	herausgestrichen	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	herausgestrichen	worden	sein
du	werdest	herausgestrichen	worden	sein
er	werde	herausgestrichen	worden	sein
wir	werden	herausgestrichen	worden	sein
ihr	werdet	herausgestrichen	worden	sein
sie	werden	herausgestrichen	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	herausgestrichen	werden
du	würdest	herausgestrichen	werden
er	würde	herausgestrichen	werden
wir	würden	herausgestrichen	werden
ihr	würdet	herausgestrichen	werden
sie	würden	herausgestrichen	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	herausgestrichen	worden	sein
du	würdest	herausgestrichen	worden	sein
er	würde	herausgestrichen	worden	sein
wir	würden	herausgestrichen	worden	sein
ihr	würdet	herausgestrichen	worden	sein
sie	würden	herausgestrichen	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo herausstreichen

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo herausstreichen

Infinitivo I

herausgestrichen werden

herausgestrichen zu werden

Infinitivo II

herausgestrichen worden sein

herausgestrichen worden zu sein

Particípio I

herausgestrichen werdend

Particípio II

herausgestrichen worden

Um die Bedeutsamkeit dieses Umstandes herauszustreichen , bedarf es einer kurzen geschichtlichen Erörterung für diejenigen Leser, die mit den Hintergründen nicht vertraut sind.

Exemplos

Exemplos de frases para herausstreichen

Um die Bedeutsamkeit dieses Umstandes herauszustreichen , bedarf es einer kurzen geschichtlichen Erörterung für diejenigen Leser, die mit den Hintergründen nicht vertraut sind.
To highlight the significance of this circumstance, a brief historical discussion is required for those readers who are not familiar with the background.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herausstreichen

herausstreichen

highlight, blazon abroad, blazon forth, boast, cross out, delete, emphasize, stress

выделять, вычеркнуть, вычёркивать, подчеркивать, похвалиться, расхваливать, расхвалить, хвалиться

resaltar, borrar, destacar, poner de relieve, tachar

souligner, mettre en avant, rayer

belirtmek, vurgulamak, çıkarmak, övmek

destacar, enfatizar, ressaltar, riscar

dare risalto a, esaltare, evidenziare, sottolineare

evidentia

kiemelni

podkreślać, wykreślać, wykreślić, wymazać, wymazywać, wyróżniać

τονίζω, διαγράφω, εγκωμιάζω, επαινώ, επισημαίνω, υπογραμμίζω

benadrukken, eruit schrappen, ophemelen, uitlichten

vyzdvihnout, zdůraznit, zdůrazňovat, zdůrazňovatnit

markera, utstryka

fremhæve, understrege, rose

強調する, 目立たせる

destacar, ressaltar

esille tuoda, korostaa

fremheve, utheve

azpimarratzea, nabarmentzea

istaknuti, naglasiti

истакнува

izpostaviti, poudariti

vyzdvihnúť, zdôrazniť

istaknuti, naglasiti

виділити, підкреслити

изтъкване, подчертаване

выдзяляць

menekankan, menonjolkan

làm nổi bật, nhấn mạnh

ta'kid qilish

जोर देना

强调, 突出

เน้น, เน้นย้ำ

강조하다, 주목시키다

vurğulamaq

გამოკვეთა

উল্লেখ করা, হাইলাইট করা

thekso

जोर देणे, ठळक करणे

उल्लेख गर्नु, ध्यानाकर्षण गर्नु

హైలైట్ చేయడం

izcelt, uzsvērt

ஒளிப்படுத்துவது

esile tõstma

նշել, շեշտադրել

diqetê xistin

להדגיש

تسليط الضوء على

برجسته کردن

اجاگر کرنا، نکالنا

herausstreichen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de herausstreichen

besondere Aufmerksamkeit auf etwas lenken
sehr rühmen, mit Nachdruck erklären, Nachdruck verleihen, nachdrücklich betonen, akzentuieren, Wert legen auf

herausstreichen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo herausstreichen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herausstreichen

A conjugação do verbo heraus·gestrichen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heraus·gestrichen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird herausgestrichen - wurde herausgestrichen - ist herausgestrichen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herausstreichen e no Duden herausstreichen.

herausstreichen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde herausgestrichen	wurde herausgestrichen	werde herausgestrichen	würde herausgestrichen	-
du	wirst herausgestrichen	wurdest herausgestrichen	werdest herausgestrichen	würdest herausgestrichen	-
er	wird herausgestrichen	wurde herausgestrichen	werde herausgestrichen	würde herausgestrichen	-
wir	werden herausgestrichen	wurden herausgestrichen	werden herausgestrichen	würden herausgestrichen	-
ihr	werdet herausgestrichen	wurdet herausgestrichen	werdet herausgestrichen	würdet herausgestrichen	-
sie	werden herausgestrichen	wurden herausgestrichen	werden herausgestrichen	würden herausgestrichen	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde herausgestrichen, du wirst herausgestrichen, er wird herausgestrichen, wir werden herausgestrichen, ihr werdet herausgestrichen, sie werden herausgestrichen
Pretérito: ich wurde herausgestrichen, du wurdest herausgestrichen, er wurde herausgestrichen, wir wurden herausgestrichen, ihr wurdet herausgestrichen, sie wurden herausgestrichen
Perfeito: ich bin herausgestrichen worden, du bist herausgestrichen worden, er ist herausgestrichen worden, wir sind herausgestrichen worden, ihr seid herausgestrichen worden, sie sind herausgestrichen worden
Mais-que-perfeito: ich war herausgestrichen worden, du warst herausgestrichen worden, er war herausgestrichen worden, wir waren herausgestrichen worden, ihr wart herausgestrichen worden, sie waren herausgestrichen worden
Futuro I: ich werde herausgestrichen werden, du wirst herausgestrichen werden, er wird herausgestrichen werden, wir werden herausgestrichen werden, ihr werdet herausgestrichen werden, sie werden herausgestrichen werden
Futuro II: ich werde herausgestrichen worden sein, du wirst herausgestrichen worden sein, er wird herausgestrichen worden sein, wir werden herausgestrichen worden sein, ihr werdet herausgestrichen worden sein, sie werden herausgestrichen worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde herausgestrichen, du werdest herausgestrichen, er werde herausgestrichen, wir werden herausgestrichen, ihr werdet herausgestrichen, sie werden herausgestrichen
Pretérito: ich würde herausgestrichen, du würdest herausgestrichen, er würde herausgestrichen, wir würden herausgestrichen, ihr würdet herausgestrichen, sie würden herausgestrichen
Perfeito: ich sei herausgestrichen worden, du seiest herausgestrichen worden, er sei herausgestrichen worden, wir seien herausgestrichen worden, ihr seiet herausgestrichen worden, sie seien herausgestrichen worden
Mais-que-perfeito: ich wäre herausgestrichen worden, du wärest herausgestrichen worden, er wäre herausgestrichen worden, wir wären herausgestrichen worden, ihr wäret herausgestrichen worden, sie wären herausgestrichen worden
Futuro I: ich werde herausgestrichen werden, du werdest herausgestrichen werden, er werde herausgestrichen werden, wir werden herausgestrichen werden, ihr werdet herausgestrichen werden, sie werden herausgestrichen werden
Futuro II: ich werde herausgestrichen worden sein, du werdest herausgestrichen worden sein, er werde herausgestrichen worden sein, wir werden herausgestrichen worden sein, ihr werdet herausgestrichen worden sein, sie werden herausgestrichen worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde herausgestrichen werden, du würdest herausgestrichen werden, er würde herausgestrichen werden, wir würden herausgestrichen werden, ihr würdet herausgestrichen werden, sie würden herausgestrichen werden
Mais-que-perfeito: ich würde herausgestrichen worden sein, du würdest herausgestrichen worden sein, er würde herausgestrichen worden sein, wir würden herausgestrichen worden sein, ihr würdet herausgestrichen worden sein, sie würden herausgestrichen worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: herausgestrichen werden, herausgestrichen zu werden
Infinitivo II: herausgestrichen worden sein, herausgestrichen worden zu sein
Particípio I: herausgestrichen werdend
Particípio II: herausgestrichen worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9