Conjugação do verbo hinabhängen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo hinabhängen (pender) é regular. As formas mais comuns são wird hinabgehängt, wurde hinabgehängt e ist hinabgehängt worden. O verbo auxilar para hinabhängen é "sein".
O prefixo hinab - de hinabhängen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinabhängen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · sein · separável
wird hinabgehängt · wurde hinabgehängt · ist hinabgehängt worden
dangle, hang down
/ˌhɪnˈabˈhɛŋən/ · /ˈhɛŋt ˈhɪnˌab/ · /ˈhɛŋtə ˈhɪnˌab/ · /ˌhɪnˈabɡəˈhɛŋt/
nach unten hängen
» Auf der Straße begegnete ihm eine alte Hexe, die einen sehr hässlichen Anblick bot, denn die Unterlippe hing
ihr bis auf die Brust hinab
. An old Witch met him on the road. She was very ugly to look at: her under-lip hung down to her breast.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinabhängen
Presente
| ich | werde | hinabgehängt |
| du | wirst | hinabgehängt |
| er | wird | hinabgehängt |
| wir | werden | hinabgehängt |
| ihr | werdet | hinabgehängt |
| sie | werden | hinabgehängt |
Pretérito
| ich | wurde | hinabgehängt |
| du | wurdest | hinabgehängt |
| er | wurde | hinabgehängt |
| wir | wurden | hinabgehängt |
| ihr | wurdet | hinabgehängt |
| sie | wurden | hinabgehängt |
Conjuntivo I
| ich | werde | hinabgehängt |
| du | werdest | hinabgehängt |
| er | werde | hinabgehängt |
| wir | werden | hinabgehängt |
| ihr | werdet | hinabgehängt |
| sie | werden | hinabgehängt |
Conjuntivo II
| ich | würde | hinabgehängt |
| du | würdest | hinabgehängt |
| er | würde | hinabgehängt |
| wir | würden | hinabgehängt |
| ihr | würdet | hinabgehängt |
| sie | würden | hinabgehängt |
Indicativo
O verbo hinabhängen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | hinabgehängt |
| du | wirst | hinabgehängt |
| er | wird | hinabgehängt |
| wir | werden | hinabgehängt |
| ihr | werdet | hinabgehängt |
| sie | werden | hinabgehängt |
Pretérito
| ich | wurde | hinabgehängt |
| du | wurdest | hinabgehängt |
| er | wurde | hinabgehängt |
| wir | wurden | hinabgehängt |
| ihr | wurdet | hinabgehängt |
| sie | wurden | hinabgehängt |
Perfeito
| ich | bin | hinabgehängt | worden |
| du | bist | hinabgehängt | worden |
| er | ist | hinabgehängt | worden |
| wir | sind | hinabgehängt | worden |
| ihr | seid | hinabgehängt | worden |
| sie | sind | hinabgehängt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | hinabgehängt | worden |
| du | warst | hinabgehängt | worden |
| er | war | hinabgehängt | worden |
| wir | waren | hinabgehängt | worden |
| ihr | wart | hinabgehängt | worden |
| sie | waren | hinabgehängt | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinabhängen
Conjuntivo I
| ich | werde | hinabgehängt |
| du | werdest | hinabgehängt |
| er | werde | hinabgehängt |
| wir | werden | hinabgehängt |
| ihr | werdet | hinabgehängt |
| sie | werden | hinabgehängt |
Conjuntivo II
| ich | würde | hinabgehängt |
| du | würdest | hinabgehängt |
| er | würde | hinabgehängt |
| wir | würden | hinabgehängt |
| ihr | würdet | hinabgehängt |
| sie | würden | hinabgehängt |
Conj. Perf.
| ich | sei | hinabgehängt | worden |
| du | seiest | hinabgehängt | worden |
| er | sei | hinabgehängt | worden |
| wir | seien | hinabgehängt | worden |
| ihr | seiet | hinabgehängt | worden |
| sie | seien | hinabgehängt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | hinabgehängt | worden |
| du | wärest | hinabgehängt | worden |
| er | wäre | hinabgehängt | worden |
| wir | wären | hinabgehängt | worden |
| ihr | wäret | hinabgehängt | worden |
| sie | wären | hinabgehängt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hinabhängen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hinabhängen
Exemplos
Exemplos de frases para hinabhängen
-
Auf der Straße begegnete ihm eine alte Hexe, die einen sehr hässlichen Anblick bot, denn die Unterlippe hing
ihr bis auf die Brust hinab
.
An old Witch met him on the road. She was very ugly to look at: her under-lip hung down to her breast.
Exemplos
Traduções
Traduções para hinabhängen
-
hinabhängen
dangle, hang down
висеть, свисать
colgar, pendear
pendre
sarkmak
pender
pendere, penzolare
atârna
csüng, lóg
wisieć, zwisać
κρέμομαι
hangen, neerhangen
viset
dingla, hänga
dingle, hænge
ぶら下がる, 垂れ下がる
penjar, penjolar
riippua, roikkua
dingle, henge
eseki, zintzilikatu
visiti
виси
viseti
visieť
visiti
visjeti
висіти, звисати
вися
вісець
menjuntai
rủ xuống, thõng xuống
osilmoq
झूलना, लटकना
下垂, 垂下
ห้อย, ห้อยลง
늘어지다, 드리워지다
asılmaq, sallanmaq
კიდია
ঝুলে থাকা, লটকে থাকা
varet
लटकणे
झुण्डिनु, लत्रिनु
వేలాడుట
karāties, nokarāties
தொங்குதல்
rippuma
կախվել
awîzan bûn
להשתלשל
يتدلى
آویزان بودن، آویزان شدن
hinabhängen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinabhängenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hinabhängen
≡ überhängen
≡ ranhängen
≡ hinabziehen
≡ hinhängen
≡ hinabtreiben
≡ hinabfallen
≡ hinabsehen
≡ vorhängen
≡ hinabfließen
≡ aushängen
≡ hinabrutschen
≡ herabhängen
≡ hinabsausen
≡ erhängen
≡ hinabwerfen
≡ behängen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hinabhängen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinabhängen
A conjugação do verbo hinab·gehängt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinab·gehängt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird hinabgehängt - wurde hinabgehängt - ist hinabgehängt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinabhängen e no Duden hinabhängen.
hinabhängen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde hinabgehängt | wurde hinabgehängt | werde hinabgehängt | würde hinabgehängt | - |
| du | wirst hinabgehängt | wurdest hinabgehängt | werdest hinabgehängt | würdest hinabgehängt | - |
| er | wird hinabgehängt | wurde hinabgehängt | werde hinabgehängt | würde hinabgehängt | - |
| wir | werden hinabgehängt | wurden hinabgehängt | werden hinabgehängt | würden hinabgehängt | - |
| ihr | werdet hinabgehängt | wurdet hinabgehängt | werdet hinabgehängt | würdet hinabgehängt | - |
| sie | werden hinabgehängt | wurden hinabgehängt | werden hinabgehängt | würden hinabgehängt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde hinabgehängt, du wirst hinabgehängt, er wird hinabgehängt, wir werden hinabgehängt, ihr werdet hinabgehängt, sie werden hinabgehängt
- Pretérito: ich wurde hinabgehängt, du wurdest hinabgehängt, er wurde hinabgehängt, wir wurden hinabgehängt, ihr wurdet hinabgehängt, sie wurden hinabgehängt
- Perfeito: ich bin hinabgehängt worden, du bist hinabgehängt worden, er ist hinabgehängt worden, wir sind hinabgehängt worden, ihr seid hinabgehängt worden, sie sind hinabgehängt worden
- Mais-que-perfeito: ich war hinabgehängt worden, du warst hinabgehängt worden, er war hinabgehängt worden, wir waren hinabgehängt worden, ihr wart hinabgehängt worden, sie waren hinabgehängt worden
- Futuro I: ich werde hinabgehängt werden, du wirst hinabgehängt werden, er wird hinabgehängt werden, wir werden hinabgehängt werden, ihr werdet hinabgehängt werden, sie werden hinabgehängt werden
- Futuro II: ich werde hinabgehängt worden sein, du wirst hinabgehängt worden sein, er wird hinabgehängt worden sein, wir werden hinabgehängt worden sein, ihr werdet hinabgehängt worden sein, sie werden hinabgehängt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde hinabgehängt, du werdest hinabgehängt, er werde hinabgehängt, wir werden hinabgehängt, ihr werdet hinabgehängt, sie werden hinabgehängt
- Pretérito: ich würde hinabgehängt, du würdest hinabgehängt, er würde hinabgehängt, wir würden hinabgehängt, ihr würdet hinabgehängt, sie würden hinabgehängt
- Perfeito: ich sei hinabgehängt worden, du seiest hinabgehängt worden, er sei hinabgehängt worden, wir seien hinabgehängt worden, ihr seiet hinabgehängt worden, sie seien hinabgehängt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre hinabgehängt worden, du wärest hinabgehängt worden, er wäre hinabgehängt worden, wir wären hinabgehängt worden, ihr wäret hinabgehängt worden, sie wären hinabgehängt worden
- Futuro I: ich werde hinabgehängt werden, du werdest hinabgehängt werden, er werde hinabgehängt werden, wir werden hinabgehängt werden, ihr werdet hinabgehängt werden, sie werden hinabgehängt werden
- Futuro II: ich werde hinabgehängt worden sein, du werdest hinabgehängt worden sein, er werde hinabgehängt worden sein, wir werden hinabgehängt worden sein, ihr werdet hinabgehängt worden sein, sie werden hinabgehängt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde hinabgehängt werden, du würdest hinabgehängt werden, er würde hinabgehängt werden, wir würden hinabgehängt werden, ihr würdet hinabgehängt werden, sie würden hinabgehängt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde hinabgehängt worden sein, du würdest hinabgehängt worden sein, er würde hinabgehängt worden sein, wir würden hinabgehängt worden sein, ihr würdet hinabgehängt worden sein, sie würden hinabgehängt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: hinabgehängt werden, hinabgehängt zu werden
- Infinitivo II: hinabgehängt worden sein, hinabgehängt worden zu sein
- Particípio I: hinabgehängt werdend
- Particípio II: hinabgehängt worden