Conjugação do verbo hinüberschwingen (hat) ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo hinüberschwingen (balançar, oscilar) é irregular. As formas mais comuns são wird hinübergeschwungen, wurde hinübergeschwungen e ist hinübergeschwungen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para hinüberschwingen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo hinüber - de hinüberschwingen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinüberschwingen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinüberschwingen. Não apenas o verbo hinüberschwingenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

reflexivo, haben
hinüber·geschwungen werden
sein
hinüber·geschwungen werden

irregular · haben · separável

hinüber·geschwungen werden

wird hinübergeschwungen · wurde hinübergeschwungen · ist hinübergeschwungen worden

 Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês swing over

/hɪnˈyːbɐˌʃvɪŋən/ · /ˈʃvɪŋkt hɪnˈyːbɐ/ · /ˈʃvɑŋk hɪnˈyːbɐ/ · /ˈʃvɛŋə hɪnˈyːbɐ/ · /hɪnˈyːbɐɡəˈʃvʊŋən/

über etwas hinweg schwingen

sich

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinüberschwingen (hat)

Presente

ich werde hinübergeschwungen
du wirst hinübergeschwungen
er wird hinübergeschwungen
wir werden hinübergeschwungen
ihr werdet hinübergeschwungen
sie werden hinübergeschwungen

Pretérito

ich wurde hinübergeschwungen
du wurdest hinübergeschwungen
er wurde hinübergeschwungen
wir wurden hinübergeschwungen
ihr wurdet hinübergeschwungen
sie wurden hinübergeschwungen

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde hinübergeschwungen
du werdest hinübergeschwungen
er werde hinübergeschwungen
wir werden hinübergeschwungen
ihr werdet hinübergeschwungen
sie werden hinübergeschwungen

Conjuntivo II

ich würde hinübergeschwungen
du würdest hinübergeschwungen
er würde hinübergeschwungen
wir würden hinübergeschwungen
ihr würdet hinübergeschwungen
sie würden hinübergeschwungen

Infinitivo

hinübergeschwungen werden
hinübergeschwungen zu werden

Particípio

hinübergeschwungen werdend
hinübergeschwungen worden

Indicativo

O verbo hinüberschwingen (hat) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich werde hinübergeschwungen
du wirst hinübergeschwungen
er wird hinübergeschwungen
wir werden hinübergeschwungen
ihr werdet hinübergeschwungen
sie werden hinübergeschwungen

Pretérito

ich wurde hinübergeschwungen
du wurdest hinübergeschwungen
er wurde hinübergeschwungen
wir wurden hinübergeschwungen
ihr wurdet hinübergeschwungen
sie wurden hinübergeschwungen

Perfeito

ich bin hinübergeschwungen worden
du bist hinübergeschwungen worden
er ist hinübergeschwungen worden
wir sind hinübergeschwungen worden
ihr seid hinübergeschwungen worden
sie sind hinübergeschwungen worden

Mais-que-perf.

ich war hinübergeschwungen worden
du warst hinübergeschwungen worden
er war hinübergeschwungen worden
wir waren hinübergeschwungen worden
ihr wart hinübergeschwungen worden
sie waren hinübergeschwungen worden

Futuro I

ich werde hinübergeschwungen werden
du wirst hinübergeschwungen werden
er wird hinübergeschwungen werden
wir werden hinübergeschwungen werden
ihr werdet hinübergeschwungen werden
sie werden hinübergeschwungen werden

Futuro II

ich werde hinübergeschwungen worden sein
du wirst hinübergeschwungen worden sein
er wird hinübergeschwungen worden sein
wir werden hinübergeschwungen worden sein
ihr werdet hinübergeschwungen worden sein
sie werden hinübergeschwungen worden sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinüberschwingen (hat)

Conjuntivo I

ich werde hinübergeschwungen
du werdest hinübergeschwungen
er werde hinübergeschwungen
wir werden hinübergeschwungen
ihr werdet hinübergeschwungen
sie werden hinübergeschwungen

Conjuntivo II

ich würde hinübergeschwungen
du würdest hinübergeschwungen
er würde hinübergeschwungen
wir würden hinübergeschwungen
ihr würdet hinübergeschwungen
sie würden hinübergeschwungen

Conj. Perf.

ich sei hinübergeschwungen worden
du seiest hinübergeschwungen worden
er sei hinübergeschwungen worden
wir seien hinübergeschwungen worden
ihr seiet hinübergeschwungen worden
sie seien hinübergeschwungen worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre hinübergeschwungen worden
du wärest hinübergeschwungen worden
er wäre hinübergeschwungen worden
wir wären hinübergeschwungen worden
ihr wäret hinübergeschwungen worden
sie wären hinübergeschwungen worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde hinübergeschwungen werden
du werdest hinübergeschwungen werden
er werde hinübergeschwungen werden
wir werden hinübergeschwungen werden
ihr werdet hinübergeschwungen werden
sie werden hinübergeschwungen werden

Conj. Fut. II

ich werde hinübergeschwungen worden sein
du werdest hinübergeschwungen worden sein
er werde hinübergeschwungen worden sein
wir werden hinübergeschwungen worden sein
ihr werdet hinübergeschwungen worden sein
sie werden hinübergeschwungen worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde hinübergeschwungen werden
du würdest hinübergeschwungen werden
er würde hinübergeschwungen werden
wir würden hinübergeschwungen werden
ihr würdet hinübergeschwungen werden
sie würden hinübergeschwungen werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde hinübergeschwungen worden sein
du würdest hinübergeschwungen worden sein
er würde hinübergeschwungen worden sein
wir würden hinübergeschwungen worden sein
ihr würdet hinübergeschwungen worden sein
sie würden hinübergeschwungen worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hinüberschwingen (hat)

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hinüberschwingen (hat)

Infinitivo I


hinübergeschwungen werden
hinübergeschwungen zu werden

Infinitivo II


hinübergeschwungen worden sein
hinübergeschwungen worden zu sein

Particípio I


hinübergeschwungen werdend

Particípio II


hinübergeschwungen worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinüberschwingen (hat)

Alemão hinüberschwingen (hat)
Inglês swing over
Russo перепрыгивать
Espanhol oscilar, balancear
Francês balancer, osciller
Turco geçmek, sarkmak
Português balançar, oscilar
Italiano dondolare, oscillare
Romeno se înclina peste
Húngaro átugrani
Polaco przechylać się, przesuwać się
Grego μεταφορά
Holandês overheen springen, overspringen
Tcheco přeskočit
Sueco svänga över
Dinamarquês svinge over
Japonês 渡る, 越える
Catalão fluir, saltar
Finlandês heiluttaa, heittää
Norueguês svinge over
Basco igaro, mugitu
Sérvio prebacivati, prelaziti
Macedônio прескокнување
Esloveno preleteti
Eslovaco prejdenie, preklápanie
Bósnio prebaciti se
Croata prelaziti
Ucraniano перепригувати, перескакувати
Búlgaro прехвърлям се
Bielorrusso пераскочыць
Indonésio mengayun di atas, mengayun melewati
Vietnamita vung qua, đu đưa qua
Uzbeque o‘tilib osilmoq, ustidan osilmoq
Hindi ऊपर से झूलना, पार झूलना
Chinês 荡过, 荡过去
Tailandês แกว่งข้าม, แกว่งผ่าน
Coreano 가로질러 흔들다, 건너 흔들다
Azerbaijano üstdən keçərək yellənmək, üstündən yellənmək
Georgiano გადაკიდება, გადაცოცვა
Bengalês উপর থেকে দোলা, পারের দিকে দোলা
Albanês lëkundur mbi, lëkundur përtej
Maráti ओलांडून झुलणे, पार झुलणे
Nepalês पार झुल्नु, माथिबाट झुल्नु
Telugo దాటుతూ దులవడం, పైన దులవడం
Letão pāršūpot, pāršūpot pāri
Tâmil தாண்டி குலுங்க, மேலெட்டி குலுங்க
Estoniano üle kiikuma
Armênio արտաքինակի կռվել, վեր անցել
Curdo li ser veşûndekirin, li ser şûndekirin
Hebraicoלהתנדנד
Árabeالتأرجح فوق شيء
Persaجهش، پریدن
Urduجھولنا، لٹکنا

hinüberschwingen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinüberschwingen (hat)
  • über etwas hinweg schwingen
hinüberschwingen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinüberschwingen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinüberschwingen (hat)

A conjugação do verbo hinüber·geschwungen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinüber·geschwungen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird hinübergeschwungen - wurde hinübergeschwungen - ist hinübergeschwungen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinüberschwingen e no Duden hinüberschwingen.

hinüberschwingen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde hinübergeschwungenwurde hinübergeschwungenwerde hinübergeschwungenwürde hinübergeschwungen-
du wirst hinübergeschwungenwurdest hinübergeschwungenwerdest hinübergeschwungenwürdest hinübergeschwungen-
er wird hinübergeschwungenwurde hinübergeschwungenwerde hinübergeschwungenwürde hinübergeschwungen-
wir werden hinübergeschwungenwurden hinübergeschwungenwerden hinübergeschwungenwürden hinübergeschwungen-
ihr werdet hinübergeschwungenwurdet hinübergeschwungenwerdet hinübergeschwungenwürdet hinübergeschwungen-
sie werden hinübergeschwungenwurden hinübergeschwungenwerden hinübergeschwungenwürden hinübergeschwungen-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde hinübergeschwungen, du wirst hinübergeschwungen, er wird hinübergeschwungen, wir werden hinübergeschwungen, ihr werdet hinübergeschwungen, sie werden hinübergeschwungen
  • Pretérito: ich wurde hinübergeschwungen, du wurdest hinübergeschwungen, er wurde hinübergeschwungen, wir wurden hinübergeschwungen, ihr wurdet hinübergeschwungen, sie wurden hinübergeschwungen
  • Perfeito: ich bin hinübergeschwungen worden, du bist hinübergeschwungen worden, er ist hinübergeschwungen worden, wir sind hinübergeschwungen worden, ihr seid hinübergeschwungen worden, sie sind hinübergeschwungen worden
  • Mais-que-perfeito: ich war hinübergeschwungen worden, du warst hinübergeschwungen worden, er war hinübergeschwungen worden, wir waren hinübergeschwungen worden, ihr wart hinübergeschwungen worden, sie waren hinübergeschwungen worden
  • Futuro I: ich werde hinübergeschwungen werden, du wirst hinübergeschwungen werden, er wird hinübergeschwungen werden, wir werden hinübergeschwungen werden, ihr werdet hinübergeschwungen werden, sie werden hinübergeschwungen werden
  • Futuro II: ich werde hinübergeschwungen worden sein, du wirst hinübergeschwungen worden sein, er wird hinübergeschwungen worden sein, wir werden hinübergeschwungen worden sein, ihr werdet hinübergeschwungen worden sein, sie werden hinübergeschwungen worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde hinübergeschwungen, du werdest hinübergeschwungen, er werde hinübergeschwungen, wir werden hinübergeschwungen, ihr werdet hinübergeschwungen, sie werden hinübergeschwungen
  • Pretérito: ich würde hinübergeschwungen, du würdest hinübergeschwungen, er würde hinübergeschwungen, wir würden hinübergeschwungen, ihr würdet hinübergeschwungen, sie würden hinübergeschwungen
  • Perfeito: ich sei hinübergeschwungen worden, du seiest hinübergeschwungen worden, er sei hinübergeschwungen worden, wir seien hinübergeschwungen worden, ihr seiet hinübergeschwungen worden, sie seien hinübergeschwungen worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre hinübergeschwungen worden, du wärest hinübergeschwungen worden, er wäre hinübergeschwungen worden, wir wären hinübergeschwungen worden, ihr wäret hinübergeschwungen worden, sie wären hinübergeschwungen worden
  • Futuro I: ich werde hinübergeschwungen werden, du werdest hinübergeschwungen werden, er werde hinübergeschwungen werden, wir werden hinübergeschwungen werden, ihr werdet hinübergeschwungen werden, sie werden hinübergeschwungen werden
  • Futuro II: ich werde hinübergeschwungen worden sein, du werdest hinübergeschwungen worden sein, er werde hinübergeschwungen worden sein, wir werden hinübergeschwungen worden sein, ihr werdet hinübergeschwungen worden sein, sie werden hinübergeschwungen worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde hinübergeschwungen werden, du würdest hinübergeschwungen werden, er würde hinübergeschwungen werden, wir würden hinübergeschwungen werden, ihr würdet hinübergeschwungen werden, sie würden hinübergeschwungen werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde hinübergeschwungen worden sein, du würdest hinübergeschwungen worden sein, er würde hinübergeschwungen worden sein, wir würden hinübergeschwungen worden sein, ihr würdet hinübergeschwungen worden sein, sie würden hinübergeschwungen worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: hinübergeschwungen werden, hinübergeschwungen zu werden
  • Infinitivo II: hinübergeschwungen worden sein, hinübergeschwungen worden zu sein
  • Particípio I: hinübergeschwungen werdend
  • Particípio II: hinübergeschwungen worden

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9