Conjugação do verbo hinweghelfen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo hinweghelfen (ajudar, superar) é irregular. As formas mais comuns são wird hinweggeholfen, wurde hinweggeholfen e ist hinweggeholfen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- o. O verbo auxilar para hinweghelfen é "haben".
O prefixo hinweg - de hinweghelfen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinweghelfen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
wird hinweggeholfen · wurde hinweggeholfen · ist hinweggeholfen worden
Alteração da vogal do radical. e - a - o alterar e/i no presente e no imperativo
tide over, help (to) get (over), help get over, see through, assist in overcoming, help overcome
/hɪnˈveːkˌhɛlfən/ · /hɪlft hɪnˈveːk/ · /half hɪnˈveːk/ · /ˈhʏlfə hɪnˈveːk/ˈhɛlfə hɪnˈveːk/ · /hɪnˈveːkɡəˈhɔlfən/
helfen, etwas zu überwinden
(dat., über+A)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinweghelfen
Presente
| ich | werde | hinweggeholfen |
| du | wirst | hinweggeholfen |
| er | wird | hinweggeholfen |
| wir | werden | hinweggeholfen |
| ihr | werdet | hinweggeholfen |
| sie | werden | hinweggeholfen |
Pretérito
| ich | wurde | hinweggeholfen |
| du | wurdest | hinweggeholfen |
| er | wurde | hinweggeholfen |
| wir | wurden | hinweggeholfen |
| ihr | wurdet | hinweggeholfen |
| sie | wurden | hinweggeholfen |
Conjuntivo I
| ich | werde | hinweggeholfen |
| du | werdest | hinweggeholfen |
| er | werde | hinweggeholfen |
| wir | werden | hinweggeholfen |
| ihr | werdet | hinweggeholfen |
| sie | werden | hinweggeholfen |
Conjuntivo II
| ich | würde | hinweggeholfen |
| du | würdest | hinweggeholfen |
| er | würde | hinweggeholfen |
| wir | würden | hinweggeholfen |
| ihr | würdet | hinweggeholfen |
| sie | würden | hinweggeholfen |
Indicativo
O verbo hinweghelfen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | hinweggeholfen |
| du | wirst | hinweggeholfen |
| er | wird | hinweggeholfen |
| wir | werden | hinweggeholfen |
| ihr | werdet | hinweggeholfen |
| sie | werden | hinweggeholfen |
Pretérito
| ich | wurde | hinweggeholfen |
| du | wurdest | hinweggeholfen |
| er | wurde | hinweggeholfen |
| wir | wurden | hinweggeholfen |
| ihr | wurdet | hinweggeholfen |
| sie | wurden | hinweggeholfen |
Perfeito
| ich | bin | hinweggeholfen | worden |
| du | bist | hinweggeholfen | worden |
| er | ist | hinweggeholfen | worden |
| wir | sind | hinweggeholfen | worden |
| ihr | seid | hinweggeholfen | worden |
| sie | sind | hinweggeholfen | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | hinweggeholfen | worden |
| du | warst | hinweggeholfen | worden |
| er | war | hinweggeholfen | worden |
| wir | waren | hinweggeholfen | worden |
| ihr | wart | hinweggeholfen | worden |
| sie | waren | hinweggeholfen | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinweghelfen
Conjuntivo I
| ich | werde | hinweggeholfen |
| du | werdest | hinweggeholfen |
| er | werde | hinweggeholfen |
| wir | werden | hinweggeholfen |
| ihr | werdet | hinweggeholfen |
| sie | werden | hinweggeholfen |
Conjuntivo II
| ich | würde | hinweggeholfen |
| du | würdest | hinweggeholfen |
| er | würde | hinweggeholfen |
| wir | würden | hinweggeholfen |
| ihr | würdet | hinweggeholfen |
| sie | würden | hinweggeholfen |
Conj. Perf.
| ich | sei | hinweggeholfen | worden |
| du | seiest | hinweggeholfen | worden |
| er | sei | hinweggeholfen | worden |
| wir | seien | hinweggeholfen | worden |
| ihr | seiet | hinweggeholfen | worden |
| sie | seien | hinweggeholfen | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | hinweggeholfen | worden |
| du | wärest | hinweggeholfen | worden |
| er | wäre | hinweggeholfen | worden |
| wir | wären | hinweggeholfen | worden |
| ihr | wäret | hinweggeholfen | worden |
| sie | wären | hinweggeholfen | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hinweghelfen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hinweghelfen
Traduções
Traduções para hinweghelfen
-
hinweghelfen
tide over, help (to) get (over), help get over, see through, assist in overcoming, help overcome
помогать, преодолевать
ayudar a superar, ayudar, superar
cicatriser, aider, surmonter
üstesinden gelmek, yardımcı olmak
ajudar, superar
aiutare, superare
ajuta, depăși
segíteni
pomóc, przezwyciężyć
βοηθώ να ξεπεραστεί
helpen, overwinnen
překonat, pomoc
hjälpa övervinna
hjælpe
克服する, 助ける
ajudar, superar
auttaa, ylittämään
hjelpe, overvinne
gainditzeko laguntza
pomoći, prevazići
помош
pomagati, premagati
pomôcť prekonať
pomoći, prevazići
pomoć, prevladati
допомогти, перемогти
помощ
дапамагчы, пераадолець
membantu mengatasi
giúp vượt qua
qiyinchilikni yengishga yordam berish
पार पाना में मदद करना
协助克服困难, 帮助克服
ช่วยให้ผ่านพ้นอุปสรรค, ช่วยให้เอาชนะอุปสรรค
극복하는 데 도움 주다, 극복하도록 돕다
çətinliyi aşmağa kömək etmək
გადალახვაში დახმარება
কঠিনতা কাটাতে সাহায্য করা
të ndihmosh të kapërcesh vështirësinë
अडचण ओलांडण्यास मदत करणे
कठिनाइहरू पार गर्न मद्दत गर्नु
అధిగమించడంలో సహాయపడటం
palīdzēt pārvarēt
சிரமங்களை கடக்க உதவுதல்
aitada ületada
օգնել հաղթահարել
alîkariya berxwedanê danîn
להתגבר، לעזור
تجاوز، مساعدة
کمک کردن به غلبه بر چیزی
مدد کرنا، پہنچنے میں مدد کرنا
hinweghelfen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinweghelfenPreposições
Preposições para hinweghelfen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hinweghelfen
≡ hinweglügen
≡ raushelfen
≡ behelfen
≡ hinweglesen
≡ hinwegraffen
≡ aushelfen
≡ hinwegspülen
≡ hinwegtäuschen
≡ hinwegsehen
≡ nachhelfen
≡ hinwegretten
≡ durchhelfen
≡ hinwegsetzen
≡ verhelfen
≡ einhelfen
≡ forthelfen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hinweghelfen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinweghelfen
A conjugação do verbo hinweg·geholfen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinweg·geholfen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird hinweggeholfen - wurde hinweggeholfen - ist hinweggeholfen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinweghelfen e no Duden hinweghelfen.
hinweghelfen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde hinweggeholfen | wurde hinweggeholfen | werde hinweggeholfen | würde hinweggeholfen | - |
| du | wirst hinweggeholfen | wurdest hinweggeholfen | werdest hinweggeholfen | würdest hinweggeholfen | - |
| er | wird hinweggeholfen | wurde hinweggeholfen | werde hinweggeholfen | würde hinweggeholfen | - |
| wir | werden hinweggeholfen | wurden hinweggeholfen | werden hinweggeholfen | würden hinweggeholfen | - |
| ihr | werdet hinweggeholfen | wurdet hinweggeholfen | werdet hinweggeholfen | würdet hinweggeholfen | - |
| sie | werden hinweggeholfen | wurden hinweggeholfen | werden hinweggeholfen | würden hinweggeholfen | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde hinweggeholfen, du wirst hinweggeholfen, er wird hinweggeholfen, wir werden hinweggeholfen, ihr werdet hinweggeholfen, sie werden hinweggeholfen
- Pretérito: ich wurde hinweggeholfen, du wurdest hinweggeholfen, er wurde hinweggeholfen, wir wurden hinweggeholfen, ihr wurdet hinweggeholfen, sie wurden hinweggeholfen
- Perfeito: ich bin hinweggeholfen worden, du bist hinweggeholfen worden, er ist hinweggeholfen worden, wir sind hinweggeholfen worden, ihr seid hinweggeholfen worden, sie sind hinweggeholfen worden
- Mais-que-perfeito: ich war hinweggeholfen worden, du warst hinweggeholfen worden, er war hinweggeholfen worden, wir waren hinweggeholfen worden, ihr wart hinweggeholfen worden, sie waren hinweggeholfen worden
- Futuro I: ich werde hinweggeholfen werden, du wirst hinweggeholfen werden, er wird hinweggeholfen werden, wir werden hinweggeholfen werden, ihr werdet hinweggeholfen werden, sie werden hinweggeholfen werden
- Futuro II: ich werde hinweggeholfen worden sein, du wirst hinweggeholfen worden sein, er wird hinweggeholfen worden sein, wir werden hinweggeholfen worden sein, ihr werdet hinweggeholfen worden sein, sie werden hinweggeholfen worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde hinweggeholfen, du werdest hinweggeholfen, er werde hinweggeholfen, wir werden hinweggeholfen, ihr werdet hinweggeholfen, sie werden hinweggeholfen
- Pretérito: ich würde hinweggeholfen, du würdest hinweggeholfen, er würde hinweggeholfen, wir würden hinweggeholfen, ihr würdet hinweggeholfen, sie würden hinweggeholfen
- Perfeito: ich sei hinweggeholfen worden, du seiest hinweggeholfen worden, er sei hinweggeholfen worden, wir seien hinweggeholfen worden, ihr seiet hinweggeholfen worden, sie seien hinweggeholfen worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre hinweggeholfen worden, du wärest hinweggeholfen worden, er wäre hinweggeholfen worden, wir wären hinweggeholfen worden, ihr wäret hinweggeholfen worden, sie wären hinweggeholfen worden
- Futuro I: ich werde hinweggeholfen werden, du werdest hinweggeholfen werden, er werde hinweggeholfen werden, wir werden hinweggeholfen werden, ihr werdet hinweggeholfen werden, sie werden hinweggeholfen werden
- Futuro II: ich werde hinweggeholfen worden sein, du werdest hinweggeholfen worden sein, er werde hinweggeholfen worden sein, wir werden hinweggeholfen worden sein, ihr werdet hinweggeholfen worden sein, sie werden hinweggeholfen worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde hinweggeholfen werden, du würdest hinweggeholfen werden, er würde hinweggeholfen werden, wir würden hinweggeholfen werden, ihr würdet hinweggeholfen werden, sie würden hinweggeholfen werden
- Mais-que-perfeito: ich würde hinweggeholfen worden sein, du würdest hinweggeholfen worden sein, er würde hinweggeholfen worden sein, wir würden hinweggeholfen worden sein, ihr würdet hinweggeholfen worden sein, sie würden hinweggeholfen worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: hinweggeholfen werden, hinweggeholfen zu werden
- Infinitivo II: hinweggeholfen worden sein, hinweggeholfen worden zu sein
- Particípio I: hinweggeholfen werdend
- Particípio II: hinweggeholfen worden