Conjugação do verbo kurzfassen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo kurzfassen (resumir, ser breve) é regular. As formas mais comuns são wird kurzgefasst, wurde kurzgefasst e ist kurzgefasst worden. O verbo auxilar para kurzfassen é "haben". O prefixo kurz - de kurzfassen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo kurzfassen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo kurzfassen. Não apenas o verbo kurzfassenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários

regular · haben · separável

kurz·gefasst werden

wird kurzgefasst · wurde kurzgefasst · ist kurzgefasst worden

 s-contração e e-extensão 

Inglês condense, summarize, abridge, make it short

/ˈkʊʁt͡s ˌfasn̩/ · /fast ˈkʊʁt͡s/ · /fastə ˈkʊʁt͡s/ · /ˈkʊʁt͡sɡəˌfast/

mit wenigen Worten beschreiben; eine Kurzfassung eines Textes erstellen; kürzen

(sich+A, acus.)

» Fasst euch kurz . Inglês Be brief.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo kurzfassen

Presente

ich werde kurzgefasst
du wirst kurzgefasst
er wird kurzgefasst
wir werden kurzgefasst
ihr werdet kurzgefasst
sie werden kurzgefasst

Pretérito

ich wurde kurzgefasst
du wurdest kurzgefasst
er wurde kurzgefasst
wir wurden kurzgefasst
ihr wurdet kurzgefasst
sie wurden kurzgefasst

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde kurzgefasst
du werdest kurzgefasst
er werde kurzgefasst
wir werden kurzgefasst
ihr werdet kurzgefasst
sie werden kurzgefasst

Conjuntivo II

ich würde kurzgefasst
du würdest kurzgefasst
er würde kurzgefasst
wir würden kurzgefasst
ihr würdet kurzgefasst
sie würden kurzgefasst

Infinitivo

kurzgefasst werden
kurzgefasst zu werden

Particípio

kurzgefasst werdend
kurzgefasst worden

Indicativo

O verbo kurzfassen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich werde kurzgefasst
du wirst kurzgefasst
er wird kurzgefasst
wir werden kurzgefasst
ihr werdet kurzgefasst
sie werden kurzgefasst

Pretérito

ich wurde kurzgefasst
du wurdest kurzgefasst
er wurde kurzgefasst
wir wurden kurzgefasst
ihr wurdet kurzgefasst
sie wurden kurzgefasst

Perfeito

ich bin kurzgefasst worden
du bist kurzgefasst worden
er ist kurzgefasst worden
wir sind kurzgefasst worden
ihr seid kurzgefasst worden
sie sind kurzgefasst worden

Mais-que-perf.

ich war kurzgefasst worden
du warst kurzgefasst worden
er war kurzgefasst worden
wir waren kurzgefasst worden
ihr wart kurzgefasst worden
sie waren kurzgefasst worden

Futuro I

ich werde kurzgefasst werden
du wirst kurzgefasst werden
er wird kurzgefasst werden
wir werden kurzgefasst werden
ihr werdet kurzgefasst werden
sie werden kurzgefasst werden

Futuro II

ich werde kurzgefasst worden sein
du wirst kurzgefasst worden sein
er wird kurzgefasst worden sein
wir werden kurzgefasst worden sein
ihr werdet kurzgefasst worden sein
sie werden kurzgefasst worden sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo kurzfassen


Conjuntivo I

ich werde kurzgefasst
du werdest kurzgefasst
er werde kurzgefasst
wir werden kurzgefasst
ihr werdet kurzgefasst
sie werden kurzgefasst

Conjuntivo II

ich würde kurzgefasst
du würdest kurzgefasst
er würde kurzgefasst
wir würden kurzgefasst
ihr würdet kurzgefasst
sie würden kurzgefasst

Conj. Perf.

ich sei kurzgefasst worden
du seiest kurzgefasst worden
er sei kurzgefasst worden
wir seien kurzgefasst worden
ihr seiet kurzgefasst worden
sie seien kurzgefasst worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre kurzgefasst worden
du wärest kurzgefasst worden
er wäre kurzgefasst worden
wir wären kurzgefasst worden
ihr wäret kurzgefasst worden
sie wären kurzgefasst worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde kurzgefasst werden
du werdest kurzgefasst werden
er werde kurzgefasst werden
wir werden kurzgefasst werden
ihr werdet kurzgefasst werden
sie werden kurzgefasst werden

Conj. Fut. II

ich werde kurzgefasst worden sein
du werdest kurzgefasst worden sein
er werde kurzgefasst worden sein
wir werden kurzgefasst worden sein
ihr werdet kurzgefasst worden sein
sie werden kurzgefasst worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde kurzgefasst werden
du würdest kurzgefasst werden
er würde kurzgefasst werden
wir würden kurzgefasst werden
ihr würdet kurzgefasst werden
sie würden kurzgefasst werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde kurzgefasst worden sein
du würdest kurzgefasst worden sein
er würde kurzgefasst worden sein
wir würden kurzgefasst worden sein
ihr würdet kurzgefasst worden sein
sie würden kurzgefasst worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo kurzfassen


Presente

-
-
-
-

  • Fasst euch kurz . 

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo kurzfassen


Infinitivo I


kurzgefasst werden
kurzgefasst zu werden

Infinitivo II


kurzgefasst worden sein
kurzgefasst worden zu sein

Particípio I


kurzgefasst werdend

Particípio II


kurzgefasst worden

  • Ein Untergebener ist einer, der sich kurzfassen muss. 

Exemplos

Exemplos de frases para kurzfassen


  • Fasst euch kurz . 
    Inglês Be brief.
  • Ein Untergebener ist einer, der sich kurzfassen muss. 
    Inglês A subordinate is one who must be concise.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para kurzfassen


Alemão kurzfassen
Inglês condense, summarize, abridge, make it short
Russo говорить сжато, изъясняться кратко, кратко описать, краткое изложение, сжато
Espanhol resumir, sintetizar, ser conciso
Francês résumer, synthétiser
Turco özetlemek, kısa kesmek, kısaca anlatmak, kısaltmak
Português resumir, ser breve, sintetizar, sumarizar
Italiano riassumere, sintetizzare, essere breve, stringere
Romeno rezuma, rezumat, sintetiza
Húngaro röviden leírni, rövidítés, összefoglalni, összefoglalás
Polaco podsumować, streszczać, streszczenie
Grego περίληψη, περιληπτικά, συνοψίζω
Holandês samenvatten, het kort maken, kort samenvatten
Tcheco shrnutí, vyjadřovat se stručně, vyjadřovatjádřit se stručně, zkrácení
Sueco sammanfatta, fatta sig kort, kortfattat
Dinamarquês sammenfatte, forkorte
Japonês 短く述べる, 要約, 要約する
Catalão resumir, sintetitzar
Finlandês tiivistää, lyhennys, lyhentää
Norueguês fatte seg kort, forklare kort, oppsummere, sammendrag
Basco laburbildu, laburpen, laburtu
Sérvio sažetak, sažeti
Macedônio кратко резиме, сочинувај кратко, сочинување
Esloveno povzetek, povzeti, strniti
Eslovaco skrátiť, zhrnúť, zhustiť
Bósnio sažetak, sažeti
Croata sažetak, sažeti
Ucraniano короткий виклад, коротко описати, резюме, сформулювати коротко
Búlgaro кратко резюме, обобщавам, съкратено изложение, съкращавам
Bielorrusso скарочаная версія, скарочваць
Indonésio meringkas, membuat ringkasan, merangkum
Vietnamita tóm tắt, nói ngắn gọn, tóm lược
Uzbeque qisqacha aytmoq, qisqartirmoq, xulosa qilish, xulosa qilmoq
Hindi संक्षेप करना, संक्षेप में बताना, सारांश करना, सारांश बनाना
Chinês 总结, 概括, 简要描述, 简述
Tailandês สรุป, กล่าวโดยย่อ, ย่อความ
Coreano 요약하다, 간단히 말하다, 축약하다
Azerbaijano xülasə etmək, qısa təsvir etmək, qısaltmaq
Georgiano შეჯამება, მოკლედ აღწერა, შემოკლება
Bengalês সারাংশ করা, সংক্ষেপ করা, সংক্ষেপে বলা
Albanês përmbledh, përshkruaj shkurt, shkurtëzoj
Maráti सारांश करणे, थोडक्यात सांगणे, संकुचित करणे
Nepalês सारांश गर्नु, संक्षेप गर्नु, संक्षेपमा भन्नु
Telugo సంక్షిప్తంగా చెప్పడం, సంగ్రహించు, సారాంశం చేయు, సారాంశంగా చెప్పడం
Letão kopsavilkt, sasaīsināt, īsāk aprakstīt
Tâmil சுருக்கமாக சொல்வது, சுருக்கமாக விவரிக்க, சுருக்கம் செய்ய, சுருக்குதல்
Estoniano kokku võtta, lühendada, lühidalt kirjeldama
Armênio խտացնել, կարճ ներկայացնել, հակիրճ ներկայացնել, հակիրճ նկարագրել
Curdo kurt kirin, xulas kirin, xulasekirin
Hebraicoלסכם، לצמצם، סיכום
Árabeتلخيص
Persaخلاصه، خلاصه کردن، فشرده کردن
Urduخلاصہ، خلاصہ بنانا، مختصر بیان

kurzfassen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de kurzfassen

  • mit wenigen Worten beschreiben
  • eine Kurzfassung eines Textes erstellen, kürzen

kurzfassen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo kurzfassen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo kurzfassen


A conjugação do verbo kurz·gefasst werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo kurz·gefasst werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird kurzgefasst - wurde kurzgefasst - ist kurzgefasst worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary kurzfassen e no Duden kurzfassen.

kurzfassen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde kurzgefasstwurde kurzgefasstwerde kurzgefasstwürde kurzgefasst-
du wirst kurzgefasstwurdest kurzgefasstwerdest kurzgefasstwürdest kurzgefasst-
er wird kurzgefasstwurde kurzgefasstwerde kurzgefasstwürde kurzgefasst-
wir werden kurzgefasstwurden kurzgefasstwerden kurzgefasstwürden kurzgefasst-
ihr werdet kurzgefasstwurdet kurzgefasstwerdet kurzgefasstwürdet kurzgefasst-
sie werden kurzgefasstwurden kurzgefasstwerden kurzgefasstwürden kurzgefasst-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde kurzgefasst, du wirst kurzgefasst, er wird kurzgefasst, wir werden kurzgefasst, ihr werdet kurzgefasst, sie werden kurzgefasst
  • Pretérito: ich wurde kurzgefasst, du wurdest kurzgefasst, er wurde kurzgefasst, wir wurden kurzgefasst, ihr wurdet kurzgefasst, sie wurden kurzgefasst
  • Perfeito: ich bin kurzgefasst worden, du bist kurzgefasst worden, er ist kurzgefasst worden, wir sind kurzgefasst worden, ihr seid kurzgefasst worden, sie sind kurzgefasst worden
  • Mais-que-perfeito: ich war kurzgefasst worden, du warst kurzgefasst worden, er war kurzgefasst worden, wir waren kurzgefasst worden, ihr wart kurzgefasst worden, sie waren kurzgefasst worden
  • Futuro I: ich werde kurzgefasst werden, du wirst kurzgefasst werden, er wird kurzgefasst werden, wir werden kurzgefasst werden, ihr werdet kurzgefasst werden, sie werden kurzgefasst werden
  • Futuro II: ich werde kurzgefasst worden sein, du wirst kurzgefasst worden sein, er wird kurzgefasst worden sein, wir werden kurzgefasst worden sein, ihr werdet kurzgefasst worden sein, sie werden kurzgefasst worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde kurzgefasst, du werdest kurzgefasst, er werde kurzgefasst, wir werden kurzgefasst, ihr werdet kurzgefasst, sie werden kurzgefasst
  • Pretérito: ich würde kurzgefasst, du würdest kurzgefasst, er würde kurzgefasst, wir würden kurzgefasst, ihr würdet kurzgefasst, sie würden kurzgefasst
  • Perfeito: ich sei kurzgefasst worden, du seiest kurzgefasst worden, er sei kurzgefasst worden, wir seien kurzgefasst worden, ihr seiet kurzgefasst worden, sie seien kurzgefasst worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre kurzgefasst worden, du wärest kurzgefasst worden, er wäre kurzgefasst worden, wir wären kurzgefasst worden, ihr wäret kurzgefasst worden, sie wären kurzgefasst worden
  • Futuro I: ich werde kurzgefasst werden, du werdest kurzgefasst werden, er werde kurzgefasst werden, wir werden kurzgefasst werden, ihr werdet kurzgefasst werden, sie werden kurzgefasst werden
  • Futuro II: ich werde kurzgefasst worden sein, du werdest kurzgefasst worden sein, er werde kurzgefasst worden sein, wir werden kurzgefasst worden sein, ihr werdet kurzgefasst worden sein, sie werden kurzgefasst worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde kurzgefasst werden, du würdest kurzgefasst werden, er würde kurzgefasst werden, wir würden kurzgefasst werden, ihr würdet kurzgefasst werden, sie würden kurzgefasst werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde kurzgefasst worden sein, du würdest kurzgefasst worden sein, er würde kurzgefasst worden sein, wir würden kurzgefasst worden sein, ihr würdet kurzgefasst worden sein, sie würden kurzgefasst worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: kurzgefasst werden, kurzgefasst zu werden
  • Infinitivo II: kurzgefasst worden sein, kurzgefasst worden zu sein
  • Particípio I: kurzgefasst werdend
  • Particípio II: kurzgefasst worden

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4942975, 5965883

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 316918, 316918

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9