Conjugação do verbo nachschöpfen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo nachschöpfen (acrescentar com a concha, servir mais com a concha) é regular. As formas mais comuns são wird nachgeschöpft, wurde nachgeschöpft e ist nachgeschöpft worden. O verbo auxilar para nachschöpfen é "haben".
O prefixo nach - de nachschöpfen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nachschöpfen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachschöpfen
Presente
| ich | werde | nachgeschöpft |
| du | wirst | nachgeschöpft |
| er | wird | nachgeschöpft |
| wir | werden | nachgeschöpft |
| ihr | werdet | nachgeschöpft |
| sie | werden | nachgeschöpft |
Pretérito
| ich | wurde | nachgeschöpft |
| du | wurdest | nachgeschöpft |
| er | wurde | nachgeschöpft |
| wir | wurden | nachgeschöpft |
| ihr | wurdet | nachgeschöpft |
| sie | wurden | nachgeschöpft |
Conjuntivo I
| ich | werde | nachgeschöpft |
| du | werdest | nachgeschöpft |
| er | werde | nachgeschöpft |
| wir | werden | nachgeschöpft |
| ihr | werdet | nachgeschöpft |
| sie | werden | nachgeschöpft |
Conjuntivo II
| ich | würde | nachgeschöpft |
| du | würdest | nachgeschöpft |
| er | würde | nachgeschöpft |
| wir | würden | nachgeschöpft |
| ihr | würdet | nachgeschöpft |
| sie | würden | nachgeschöpft |
Indicativo
O verbo nachschöpfen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | nachgeschöpft |
| du | wirst | nachgeschöpft |
| er | wird | nachgeschöpft |
| wir | werden | nachgeschöpft |
| ihr | werdet | nachgeschöpft |
| sie | werden | nachgeschöpft |
Pretérito
| ich | wurde | nachgeschöpft |
| du | wurdest | nachgeschöpft |
| er | wurde | nachgeschöpft |
| wir | wurden | nachgeschöpft |
| ihr | wurdet | nachgeschöpft |
| sie | wurden | nachgeschöpft |
Perfeito
| ich | bin | nachgeschöpft | worden |
| du | bist | nachgeschöpft | worden |
| er | ist | nachgeschöpft | worden |
| wir | sind | nachgeschöpft | worden |
| ihr | seid | nachgeschöpft | worden |
| sie | sind | nachgeschöpft | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | nachgeschöpft | worden |
| du | warst | nachgeschöpft | worden |
| er | war | nachgeschöpft | worden |
| wir | waren | nachgeschöpft | worden |
| ihr | wart | nachgeschöpft | worden |
| sie | waren | nachgeschöpft | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachschöpfen
Conjuntivo I
| ich | werde | nachgeschöpft |
| du | werdest | nachgeschöpft |
| er | werde | nachgeschöpft |
| wir | werden | nachgeschöpft |
| ihr | werdet | nachgeschöpft |
| sie | werden | nachgeschöpft |
Conjuntivo II
| ich | würde | nachgeschöpft |
| du | würdest | nachgeschöpft |
| er | würde | nachgeschöpft |
| wir | würden | nachgeschöpft |
| ihr | würdet | nachgeschöpft |
| sie | würden | nachgeschöpft |
Conj. Perf.
| ich | sei | nachgeschöpft | worden |
| du | seiest | nachgeschöpft | worden |
| er | sei | nachgeschöpft | worden |
| wir | seien | nachgeschöpft | worden |
| ihr | seiet | nachgeschöpft | worden |
| sie | seien | nachgeschöpft | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | nachgeschöpft | worden |
| du | wärest | nachgeschöpft | worden |
| er | wäre | nachgeschöpft | worden |
| wir | wären | nachgeschöpft | worden |
| ihr | wäret | nachgeschöpft | worden |
| sie | wären | nachgeschöpft | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo nachschöpfen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo nachschöpfen
Traduções
Traduções para nachschöpfen
-
nachschöpfen
ladle in more, ladle more
добавлять половником, подливать половником
agregar con cucharón, añadir con cucharón
ajouter à la louche, resservir à la louche
kepçeyle eklemek, kepçeyle ilave etmek
acrescentar com a concha, servir mais com a concha
aggiungere con il mestolo, rabboccare con il mestolo
adăuga cu polonicul, completa cu polonicul
merőkanállal hozzáad, merőkanállal pótol
dokładać chochlą, dolewać chochlą
προσθέτω με κουτάλα, συμπληρώνω με κουτάλα
bijscheppen
přidávat naběračkou, přilévat naběračkou
fylla på med slev, ösa i mer
fylde på med øse, øse mere i
おたまでよそう, おたまで継ぎ足す
afegir amb cullerot, reomplir amb cullerot
kauhoa lisää, lisätä kauhalla
fylle på med øse, øse i mer
kutsara handiarekin gehitu
dodavati kutlačom, dolivati kutlačom
додава со черпак, долева со черпак
dodajati z zajemalko, dolivati z zajemalko
pridávať naberačkou, prilievať naberačkou
dodavati kutlačom, dolijevati kutlačom
dodavati kutlačom, dolijevati kutlačom
додавати половником, доливати половником
добавям с черпак, доливам с черпак
дадаваць палоўнікам, даліваць палоўнікам
menambah dengan sendok sayur, mencedok
chan thêm, múc thêm
cho'mich bilan qo'shmoq, cho'mich bilan quymoq
करछी से डालना, करछी से बढ़ाना
再舀, 用勺添
ตักเพิ่มด้วยทัพพี, เติมด้วยทัพพี
국자로 더 뜨다, 국자로 보태다
kepçə ilə doldurmaq, kepçə ilə əlavə etmək
დამატება კოვზით, ჩასხმა კოვზით
করছা দিয়ে ঢালা, করছা দিয়ে বাড়তি দেওয়া
hedh me garuzhdë, shtoj me garuzhdë
पळीने घालणे, पळीने वाढणे
करछीले खन्याउनु, करछीले थप्नु
గరిటెతో చేర్చడం, గరిటెతో పోయడం
iesmelt vēl, pievienot ar smeļamo karoti
கரண்டியால் ஊற்றுதல், கரண்டியால் சேர்த்தல்
kulbiga juurde tõsta, lisada kulbiga
ավելացնել շերեփով, լցնել շերեփով
bi kevcê rîjandin, bi kevcê zêdekirin
להוסיף במצקת، למזוג במצקת
إضافة بالمغرفة، سكب بالمغرفة
اضافه کردن با ملاقه، با ملاقه ریختن
ڈوئی سے انڈیلنا، ڈوئی سے ڈالنا
nachschöpfen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de nachschöpfen- zusätzliche Menge mit dem Schöpflöffel auffüllen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo nachschöpfen
≡ nachfahren
≡ nachdringen
≡ nachschaffen
≡ nachwerfen
≡ abschöpfen
≡ nachprägen
≡ erschöpfen
≡ nachschleifen
≡ nachstehen
≡ nachwirken
≡ nachlauschen
≡ nachschieben
≡ nachspülen
≡ nachfüllen
≡ ausschöpfen
≡ nachsitzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo nachschöpfen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachschöpfen
A conjugação do verbo nach·geschöpft werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·geschöpft werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird nachgeschöpft - wurde nachgeschöpft - ist nachgeschöpft worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachschöpfen e no Duden nachschöpfen.
nachschöpfen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde nachgeschöpft | wurde nachgeschöpft | werde nachgeschöpft | würde nachgeschöpft | - |
| du | wirst nachgeschöpft | wurdest nachgeschöpft | werdest nachgeschöpft | würdest nachgeschöpft | - |
| er | wird nachgeschöpft | wurde nachgeschöpft | werde nachgeschöpft | würde nachgeschöpft | - |
| wir | werden nachgeschöpft | wurden nachgeschöpft | werden nachgeschöpft | würden nachgeschöpft | - |
| ihr | werdet nachgeschöpft | wurdet nachgeschöpft | werdet nachgeschöpft | würdet nachgeschöpft | - |
| sie | werden nachgeschöpft | wurden nachgeschöpft | werden nachgeschöpft | würden nachgeschöpft | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde nachgeschöpft, du wirst nachgeschöpft, er wird nachgeschöpft, wir werden nachgeschöpft, ihr werdet nachgeschöpft, sie werden nachgeschöpft
- Pretérito: ich wurde nachgeschöpft, du wurdest nachgeschöpft, er wurde nachgeschöpft, wir wurden nachgeschöpft, ihr wurdet nachgeschöpft, sie wurden nachgeschöpft
- Perfeito: ich bin nachgeschöpft worden, du bist nachgeschöpft worden, er ist nachgeschöpft worden, wir sind nachgeschöpft worden, ihr seid nachgeschöpft worden, sie sind nachgeschöpft worden
- Mais-que-perfeito: ich war nachgeschöpft worden, du warst nachgeschöpft worden, er war nachgeschöpft worden, wir waren nachgeschöpft worden, ihr wart nachgeschöpft worden, sie waren nachgeschöpft worden
- Futuro I: ich werde nachgeschöpft werden, du wirst nachgeschöpft werden, er wird nachgeschöpft werden, wir werden nachgeschöpft werden, ihr werdet nachgeschöpft werden, sie werden nachgeschöpft werden
- Futuro II: ich werde nachgeschöpft worden sein, du wirst nachgeschöpft worden sein, er wird nachgeschöpft worden sein, wir werden nachgeschöpft worden sein, ihr werdet nachgeschöpft worden sein, sie werden nachgeschöpft worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde nachgeschöpft, du werdest nachgeschöpft, er werde nachgeschöpft, wir werden nachgeschöpft, ihr werdet nachgeschöpft, sie werden nachgeschöpft
- Pretérito: ich würde nachgeschöpft, du würdest nachgeschöpft, er würde nachgeschöpft, wir würden nachgeschöpft, ihr würdet nachgeschöpft, sie würden nachgeschöpft
- Perfeito: ich sei nachgeschöpft worden, du seiest nachgeschöpft worden, er sei nachgeschöpft worden, wir seien nachgeschöpft worden, ihr seiet nachgeschöpft worden, sie seien nachgeschöpft worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre nachgeschöpft worden, du wärest nachgeschöpft worden, er wäre nachgeschöpft worden, wir wären nachgeschöpft worden, ihr wäret nachgeschöpft worden, sie wären nachgeschöpft worden
- Futuro I: ich werde nachgeschöpft werden, du werdest nachgeschöpft werden, er werde nachgeschöpft werden, wir werden nachgeschöpft werden, ihr werdet nachgeschöpft werden, sie werden nachgeschöpft werden
- Futuro II: ich werde nachgeschöpft worden sein, du werdest nachgeschöpft worden sein, er werde nachgeschöpft worden sein, wir werden nachgeschöpft worden sein, ihr werdet nachgeschöpft worden sein, sie werden nachgeschöpft worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde nachgeschöpft werden, du würdest nachgeschöpft werden, er würde nachgeschöpft werden, wir würden nachgeschöpft werden, ihr würdet nachgeschöpft werden, sie würden nachgeschöpft werden
- Mais-que-perfeito: ich würde nachgeschöpft worden sein, du würdest nachgeschöpft worden sein, er würde nachgeschöpft worden sein, wir würden nachgeschöpft worden sein, ihr würdet nachgeschöpft worden sein, sie würden nachgeschöpft worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: nachgeschöpft werden, nachgeschöpft zu werden
- Infinitivo II: nachgeschöpft worden sein, nachgeschöpft worden zu sein
- Particípio I: nachgeschöpft werdend
- Particípio II: nachgeschöpft worden