Conjugação do verbo naheliegen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo naheliegen (ser evidente, ser óbvio) é irregular. As formas mais comuns são wird nahegelegen, wurde nahegelegen e ist nahegelegen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - a - e. O verbo auxilar para naheliegen é "sein". O prefixo nahe - de naheliegen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo naheliegen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo naheliegen. Não apenas o verbo naheliegenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · sein · separável

nahe·gelegen werden

wird nahegelegen · wurde nahegelegen · ist nahegelegen worden

Alteração da vogal do radical. ie - a - e

be obvious, stand to reason, suggest itself, be apparent, be clear, immediately suggest itself, seem likely

/ˈnaːəˌliːɡən/ · /liːkt naːə/ · /laːk naːə/ · /ˈlɛːɡə naːə/ · /ˈnaːəɡəˈleːɡn̩/

offensichtlich sein, sofort verständlich, einsichtig sein; auf der Hand liegen, plausibel erscheinen, prüfend, offensichtlich (sein), sich anbieten

» Wenn ein Autor behauptet, sein Leserkreis habe sich verdoppelt, liegt der Verdacht nahe , dass der Mann geheiratet hat. When an author claims that his readership has doubled, it raises the suspicion that the man has gotten married.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo naheliegen

Presente

ich	werde	nahegelegen
du	wirst	nahegelegen
er	wird	nahegelegen
wir	werden	nahegelegen
ihr	werdet	nahegelegen
sie	werden	nahegelegen

Pretérito

ich	wurde	nahegelegen
du	wurdest	nahegelegen
er	wurde	nahegelegen
wir	wurden	nahegelegen
ihr	wurdet	nahegelegen
sie	wurden	nahegelegen

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	nahegelegen
du	werdest	nahegelegen
er	werde	nahegelegen
wir	werden	nahegelegen
ihr	werdet	nahegelegen
sie	werden	nahegelegen

Conjuntivo II

ich	würde	nahegelegen
du	würdest	nahegelegen
er	würde	nahegelegen
wir	würden	nahegelegen
ihr	würdet	nahegelegen
sie	würden	nahegelegen

Infinitivo

nahegelegen werden

nahegelegen zu werden

Particípio

nahegelegen werdend

nahegelegen worden

Indicativo

O verbo naheliegen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	nahegelegen
du	wirst	nahegelegen
er	wird	nahegelegen
wir	werden	nahegelegen
ihr	werdet	nahegelegen
sie	werden	nahegelegen

Pretérito

ich	wurde	nahegelegen
du	wurdest	nahegelegen
er	wurde	nahegelegen
wir	wurden	nahegelegen
ihr	wurdet	nahegelegen
sie	wurden	nahegelegen

Perfeito

ich	bin	nahegelegen	worden
du	bist	nahegelegen	worden
er	ist	nahegelegen	worden
wir	sind	nahegelegen	worden
ihr	seid	nahegelegen	worden
sie	sind	nahegelegen	worden

Mais-que-perf.

ich	war	nahegelegen	worden
du	warst	nahegelegen	worden
er	war	nahegelegen	worden
wir	waren	nahegelegen	worden
ihr	wart	nahegelegen	worden
sie	waren	nahegelegen	worden

Futuro I

ich	werde	nahegelegen	werden
du	wirst	nahegelegen	werden
er	wird	nahegelegen	werden
wir	werden	nahegelegen	werden
ihr	werdet	nahegelegen	werden
sie	werden	nahegelegen	werden

Futuro II

ich	werde	nahegelegen	worden	sein
du	wirst	nahegelegen	worden	sein
er	wird	nahegelegen	worden	sein
wir	werden	nahegelegen	worden	sein
ihr	werdet	nahegelegen	worden	sein
sie	werden	nahegelegen	worden	sein

Wenn ein Autor behauptet, sein Leserkreis habe sich verdoppelt, liegt der Verdacht nahe , dass der Mann geheiratet hat.
Bei Kindern, die in einigen Fächern Probleme haben, den Schulstoff zu bewältigen, liegt es natürlich nahe , die Ferienzeit zum Aufarbeiten zu nutzen.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo naheliegen

Conjuntivo I

ich	werde	nahegelegen
du	werdest	nahegelegen
er	werde	nahegelegen
wir	werden	nahegelegen
ihr	werdet	nahegelegen
sie	werden	nahegelegen

Conjuntivo II

ich	würde	nahegelegen
du	würdest	nahegelegen
er	würde	nahegelegen
wir	würden	nahegelegen
ihr	würdet	nahegelegen
sie	würden	nahegelegen

Conj. Perf.

ich	sei	nahegelegen	worden
du	seiest	nahegelegen	worden
er	sei	nahegelegen	worden
wir	seien	nahegelegen	worden
ihr	seiet	nahegelegen	worden
sie	seien	nahegelegen	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	nahegelegen	worden
du	wärest	nahegelegen	worden
er	wäre	nahegelegen	worden
wir	wären	nahegelegen	worden
ihr	wäret	nahegelegen	worden
sie	wären	nahegelegen	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	nahegelegen	werden
du	werdest	nahegelegen	werden
er	werde	nahegelegen	werden
wir	werden	nahegelegen	werden
ihr	werdet	nahegelegen	werden
sie	werden	nahegelegen	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	nahegelegen	worden	sein
du	werdest	nahegelegen	worden	sein
er	werde	nahegelegen	worden	sein
wir	werden	nahegelegen	worden	sein
ihr	werdet	nahegelegen	worden	sein
sie	werden	nahegelegen	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	nahegelegen	werden
du	würdest	nahegelegen	werden
er	würde	nahegelegen	werden
wir	würden	nahegelegen	werden
ihr	würdet	nahegelegen	werden
sie	würden	nahegelegen	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	nahegelegen	worden	sein
du	würdest	nahegelegen	worden	sein
er	würde	nahegelegen	worden	sein
wir	würden	nahegelegen	worden	sein
ihr	würdet	nahegelegen	worden	sein
sie	würden	nahegelegen	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo naheliegen

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo naheliegen

Infinitivo I

nahegelegen werden

nahegelegen zu werden

Infinitivo II

nahegelegen worden sein

nahegelegen worden zu sein

Particípio I

nahegelegen werdend

Particípio II

nahegelegen worden

Wenn ein Autor behauptet, sein Leserkreis habe sich verdoppelt, liegt der Verdacht nahe , dass der Mann geheiratet hat.
Bei Kindern, die in einigen Fächern Probleme haben, den Schulstoff zu bewältigen, liegt es natürlich nahe , die Ferienzeit zum Aufarbeiten zu nutzen.

Exemplos

Exemplos de frases para naheliegen

Wenn ein Autor behauptet, sein Leserkreis habe sich verdoppelt, liegt der Verdacht nahe , dass der Mann geheiratet hat.
When an author claims that his readership has doubled, it raises the suspicion that the man has gotten married.
Bei Kindern, die in einigen Fächern Probleme haben, den Schulstoff zu bewältigen, liegt es natürlich nahe , die Ferienzeit zum Aufarbeiten zu nutzen.
For children who have problems coping with the school material in some subjects, it is of course natural to use the holiday time to catch up.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para naheliegen

naheliegen

be obvious, stand to reason, suggest itself, be apparent, be clear, immediately suggest itself, seem likely

напрашиваться, быть весьма возможным, напроситься, очевидно, понятно, ясно

claro, evidente, obvio, ser de suponer, ser obvio

se concevoir aisément, clair, évident, être probable

akla yakın gelmek, anlaşılır olmak, açık olmak

ser evidente, ser óbvio, claro, evidente, óbvio

essere evidente, essere ovvio, essere chiaro, essere palese

clar, evident, înțeles

nyilvánvaló, kézenfekvő, érthető

być oczywistym, być jasnym, być zrozumiałym

είναι κατανοητό, είναι προφανές

duidelijk, voor de hand liggend

být jasné, být pochopitelné, být zřejmé

logiskt, självklart, uppenbar

indlysende, ligge nær, åbenlys

明らかである, 理解しやすい

clar, evident

ilmeinen, ilmeinen olla

innlysende, åpenbar

argia, argitzeko

biti očigledan, biti razumljiv

очигледно, разбирливо

biti jasno, biti očitno, biti razumljivo

byť jasné, byť očividné, byť zrejmé

biti očigledan, biti razumljiv

biti jasno, biti očito, biti razumljivo

зрозуміло, очевидно

очевидно, разбираемо

зразумела, ясна

jelas

rõ ràng

yaqqol bo'lish

स्पष्ट होना

明显

ชัดเจน

명백하다

aydın

აშკარა

স্পষ্ট

i qartë

स्पष्ट असणे

स्पष्ट

స్పష్టంగా

acīmredzams

தெளிவான

ilmselge

հաստակ

aşikare bûn, diyar bûn

ברור، מובן

بديهي، واضح

فوری قابل فهم، واضح بودن

سمجھنا، واضح ہونا

naheliegen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de naheliegen

offensichtlich sein, sofort verständlich, einsichtig sein, auf der Hand liegen, plausibel erscheinen, prüfend, offensichtlich (sein), sich anbieten

naheliegen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo naheliegen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo naheliegen

A conjugação do verbo nahe·gelegen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nahe·gelegen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird nahegelegen - wurde nahegelegen - ist nahegelegen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary naheliegen e no Duden naheliegen.

naheliegen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde nahegelegen	wurde nahegelegen	werde nahegelegen	würde nahegelegen	-
du	wirst nahegelegen	wurdest nahegelegen	werdest nahegelegen	würdest nahegelegen	-
er	wird nahegelegen	wurde nahegelegen	werde nahegelegen	würde nahegelegen	-
wir	werden nahegelegen	wurden nahegelegen	werden nahegelegen	würden nahegelegen	-
ihr	werdet nahegelegen	wurdet nahegelegen	werdet nahegelegen	würdet nahegelegen	-
sie	werden nahegelegen	wurden nahegelegen	werden nahegelegen	würden nahegelegen	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde nahegelegen, du wirst nahegelegen, er wird nahegelegen, wir werden nahegelegen, ihr werdet nahegelegen, sie werden nahegelegen
Pretérito: ich wurde nahegelegen, du wurdest nahegelegen, er wurde nahegelegen, wir wurden nahegelegen, ihr wurdet nahegelegen, sie wurden nahegelegen
Perfeito: ich bin nahegelegen worden, du bist nahegelegen worden, er ist nahegelegen worden, wir sind nahegelegen worden, ihr seid nahegelegen worden, sie sind nahegelegen worden
Mais-que-perfeito: ich war nahegelegen worden, du warst nahegelegen worden, er war nahegelegen worden, wir waren nahegelegen worden, ihr wart nahegelegen worden, sie waren nahegelegen worden
Futuro I: ich werde nahegelegen werden, du wirst nahegelegen werden, er wird nahegelegen werden, wir werden nahegelegen werden, ihr werdet nahegelegen werden, sie werden nahegelegen werden
Futuro II: ich werde nahegelegen worden sein, du wirst nahegelegen worden sein, er wird nahegelegen worden sein, wir werden nahegelegen worden sein, ihr werdet nahegelegen worden sein, sie werden nahegelegen worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde nahegelegen, du werdest nahegelegen, er werde nahegelegen, wir werden nahegelegen, ihr werdet nahegelegen, sie werden nahegelegen
Pretérito: ich würde nahegelegen, du würdest nahegelegen, er würde nahegelegen, wir würden nahegelegen, ihr würdet nahegelegen, sie würden nahegelegen
Perfeito: ich sei nahegelegen worden, du seiest nahegelegen worden, er sei nahegelegen worden, wir seien nahegelegen worden, ihr seiet nahegelegen worden, sie seien nahegelegen worden
Mais-que-perfeito: ich wäre nahegelegen worden, du wärest nahegelegen worden, er wäre nahegelegen worden, wir wären nahegelegen worden, ihr wäret nahegelegen worden, sie wären nahegelegen worden
Futuro I: ich werde nahegelegen werden, du werdest nahegelegen werden, er werde nahegelegen werden, wir werden nahegelegen werden, ihr werdet nahegelegen werden, sie werden nahegelegen werden
Futuro II: ich werde nahegelegen worden sein, du werdest nahegelegen worden sein, er werde nahegelegen worden sein, wir werden nahegelegen worden sein, ihr werdet nahegelegen worden sein, sie werden nahegelegen worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde nahegelegen werden, du würdest nahegelegen werden, er würde nahegelegen werden, wir würden nahegelegen werden, ihr würdet nahegelegen werden, sie würden nahegelegen werden
Mais-que-perfeito: ich würde nahegelegen worden sein, du würdest nahegelegen worden sein, er würde nahegelegen worden sein, wir würden nahegelegen worden sein, ihr würdet nahegelegen worden sein, sie würden nahegelegen worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: nahegelegen werden, nahegelegen zu werden
Infinitivo II: nahegelegen worden sein, nahegelegen worden zu sein
Particípio I: nahegelegen werdend
Particípio II: nahegelegen worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9