Conjugação do verbo abrichten ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo abrichten (adestrar, treinar) é regular. As formas mais comuns são ... abgerichtet wird, ... abgerichtet wurde e ... abgerichtet worden ist. O verbo auxilar para abrichten é "haben". O prefixo ab - de abrichten é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abrichten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abrichten. Não apenas o verbo abrichtenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

ab·gerichtet werden

... abgerichtet wird · ... abgerichtet wurde · ... abgerichtet worden ist

 Extensão -e 

Inglês train, adjust, condition, dress, drill, instruct, joint, plane, straighten, trim, true, true up

/ˈapˌʁɪçtən/ · /ˈʁɪçtət ap/ · /ˈʁɪçtətə ap/ · /ˈapɡəʁɪçtət/

dressieren; einem Lebewesen beibringen, etwas gehorsam zu tun, ohne dabei nachzudenken oder zu zögern; drillen, einüben, gründlich ausbilden, dressieren

(acus.)

» Paul richtet Delphine ab . Inglês Paul is a dolphin trainer.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abrichten

Presente

... ich abgerichtet werde
... du abgerichtet wirst
... er abgerichtet wird
... wir abgerichtet werden
... ihr abgerichtet werdet
... sie abgerichtet werden

Pretérito

... ich abgerichtet wurde
... du abgerichtet wurdest
... er abgerichtet wurde
... wir abgerichtet wurden
... ihr abgerichtet wurdet
... sie abgerichtet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich abgerichtet werde
... du abgerichtet werdest
... er abgerichtet werde
... wir abgerichtet werden
... ihr abgerichtet werdet
... sie abgerichtet werden

Conjuntivo II

... ich abgerichtet würde
... du abgerichtet würdest
... er abgerichtet würde
... wir abgerichtet würden
... ihr abgerichtet würdet
... sie abgerichtet würden

Infinitivo

abgerichtet werden
abgerichtet zu werden

Particípio

abgerichtet werdend
abgerichtet worden

Indicativo

O verbo abrichten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich abgerichtet werde
... du abgerichtet wirst
... er abgerichtet wird
... wir abgerichtet werden
... ihr abgerichtet werdet
... sie abgerichtet werden

Pretérito

... ich abgerichtet wurde
... du abgerichtet wurdest
... er abgerichtet wurde
... wir abgerichtet wurden
... ihr abgerichtet wurdet
... sie abgerichtet wurden

Perfeito

... ich abgerichtet worden bin
... du abgerichtet worden bist
... er abgerichtet worden ist
... wir abgerichtet worden sind
... ihr abgerichtet worden seid
... sie abgerichtet worden sind

Mais-que-perf.

... ich abgerichtet worden war
... du abgerichtet worden warst
... er abgerichtet worden war
... wir abgerichtet worden waren
... ihr abgerichtet worden wart
... sie abgerichtet worden waren

Futuro I

... ich abgerichtet werden werde
... du abgerichtet werden wirst
... er abgerichtet werden wird
... wir abgerichtet werden werden
... ihr abgerichtet werden werdet
... sie abgerichtet werden werden

Futuro II

... ich abgerichtet worden sein werde
... du abgerichtet worden sein wirst
... er abgerichtet worden sein wird
... wir abgerichtet worden sein werden
... ihr abgerichtet worden sein werdet
... sie abgerichtet worden sein werden
  • Paul richtet Delphine ab . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abrichten

Conjuntivo I

... ich abgerichtet werde
... du abgerichtet werdest
... er abgerichtet werde
... wir abgerichtet werden
... ihr abgerichtet werdet
... sie abgerichtet werden

Conjuntivo II

... ich abgerichtet würde
... du abgerichtet würdest
... er abgerichtet würde
... wir abgerichtet würden
... ihr abgerichtet würdet
... sie abgerichtet würden

Conj. Perf.

... ich abgerichtet worden sei
... du abgerichtet worden seiest
... er abgerichtet worden sei
... wir abgerichtet worden seien
... ihr abgerichtet worden seiet
... sie abgerichtet worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich abgerichtet worden wäre
... du abgerichtet worden wärest
... er abgerichtet worden wäre
... wir abgerichtet worden wären
... ihr abgerichtet worden wäret
... sie abgerichtet worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich abgerichtet werden werde
... du abgerichtet werden werdest
... er abgerichtet werden werde
... wir abgerichtet werden werden
... ihr abgerichtet werden werdet
... sie abgerichtet werden werden

Conj. Fut. II

... ich abgerichtet worden sein werde
... du abgerichtet worden sein werdest
... er abgerichtet worden sein werde
... wir abgerichtet worden sein werden
... ihr abgerichtet worden sein werdet
... sie abgerichtet worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich abgerichtet werden würde
... du abgerichtet werden würdest
... er abgerichtet werden würde
... wir abgerichtet werden würden
... ihr abgerichtet werden würdet
... sie abgerichtet werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich abgerichtet worden sein würde
... du abgerichtet worden sein würdest
... er abgerichtet worden sein würde
... wir abgerichtet worden sein würden
... ihr abgerichtet worden sein würdet
... sie abgerichtet worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo abrichten

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo abrichten

Infinitivo I


abgerichtet werden
abgerichtet zu werden

Infinitivo II


abgerichtet worden sein
abgerichtet worden zu sein

Particípio I


abgerichtet werdend

Particípio II


abgerichtet worden
  • Es ist nicht leicht, Hunde abzurichten . 
  • Der Hund ist darauf abgerichtet , einen Flüchtenden zu stellen. 
  • Sie hatte ihren Hund darauf abgerichtet , kurz zu bellen, sobald jemand das Grundstück betrat. 

Exemplos

Exemplos de frases para abrichten

  • Paul richtet Delphine ab . 
    Inglês Paul is a dolphin trainer.
  • Es ist nicht leicht, Hunde abzurichten . 
    Inglês It is not easy to train dogs.
  • Der Hund ist darauf abgerichtet , einen Flüchtenden zu stellen. 
    Inglês The dog is trained to apprehend a fugitive.
  • Sie hatte ihren Hund darauf abgerichtet , kurz zu bellen, sobald jemand das Grundstück betrat. 
    Inglês She had trained her dog to bark briefly as soon as someone entered the property.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abrichten

Alemão abrichten
Inglês train, adjust, condition, dress, drill, instruct, joint, plane
Russo дрессировать, выверить, выверять, выравнивать, выровнять, вышколить, довести, доводить
Espanhol entrenar, adiestrar, ajustar, amaestrar, maestrar
Francês dresser, dégauchir, éduquer
Turco alıştırmak, eğitmek, terbiye etmek, bavlımak
Português adestrar, treinar, amestrar
Italiano addestrare, addomesticare, allineare, ammaestrare, dressare, educare, ravvivare, spianare
Romeno dresa
Húngaro idomít, idomítás, kiképez, kiképzés
Polaco szkolić, tresować, wychować, wytrenować, wytresować
Grego εκμάθηση, εκπαίδευση, εκπαίδευση ζώου, εκπαιδεύω
Holandês africhten, dresseren, trainen
Tcheco vycvičit, cvičit, naučit
Sueco dressera, dressyr, träna
Dinamarquês dressere, afrette, træne
Japonês しつける, しつけ, 訓練, 訓練する
Catalão entrenar, adiestrar
Finlandês kouluttaa, totuttaa, valmentaa
Norueguês trene, dressere
Basco heziketa, hezkuntza, trebatzea
Sérvio dresirati, obučavati
Macedônio дресирање, дресура, обучување
Esloveno dresirati, naučiti, ukrotiti, usposabljati
Eslovaco vycvičiť, cvičiť, naučiť
Bósnio obučavati, dresirati
Croata obučavati, dresirati
Ucraniano дресирувати, навчати
Búlgaro възпитавам, дресирам, обучавам
Bielorrusso дресіраваць, прывучыць
Indonésio melatih, menjinakkan
Vietnamita huấn luyện, thuần hóa
Uzbeque o‘rgatmoq, dresirovka qilish, dreslash
Hindi प्रशिक्षित करना, सधाना, सिखाना
Chinês 调教, 训练
Tailandês ฝึกหัด, ฝึก
Coreano 조련하다, 훈련시키다
Azerbaijano alışdırmaq, təlim etmək, öyrətmək
Georgiano გაწვრთნა, დაგეშვა, წვრთნა
Bengalês প্রশিক্ষণ দেওয়া, শেখানো
Albanês dresoj, stërvit
Maráti तालीम देणे, प्रशिक्षित करणे, शिकवणे
Nepalês तालिम दिनु, प्रशिक्षण दिनु
Telugo వశపరచడం, శిక్షణ ఇవ్వడం, శిక్షణ ఇవ్వు
Letão apmācīt, dresēt
Tâmil பயிற்று, பயிற்றுவிக்க
Estoniano dresseerima
Armênio վարժեցնել
Curdo fêr kirin, perwerde kirin
Hebraicoאילוף، אימון، לאמן
Árabeتدريب، درب، روض
Persaآموزش دادن، تمرین دادن
Urduتربیت دینا، تربیت کرنا، سکھانا، ڈریس کرنا

abrichten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abrichten
  • dressieren, einem Lebewesen beibringen, etwas gehorsam zu tun, ohne dabei nachzudenken oder zu zögern, drillen, einüben, gründlich ausbilden, dressieren
abrichten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abrichten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abrichten

A conjugação do verbo ab·gerichtet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·gerichtet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... abgerichtet wird - ... abgerichtet wurde - ... abgerichtet worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abrichten e no Duden abrichten.

abrichten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... abgerichtet werde... abgerichtet wurde... abgerichtet werde... abgerichtet würde-
du ... abgerichtet wirst... abgerichtet wurdest... abgerichtet werdest... abgerichtet würdest-
er ... abgerichtet wird... abgerichtet wurde... abgerichtet werde... abgerichtet würde-
wir ... abgerichtet werden... abgerichtet wurden... abgerichtet werden... abgerichtet würden-
ihr ... abgerichtet werdet... abgerichtet wurdet... abgerichtet werdet... abgerichtet würdet-
sie ... abgerichtet werden... abgerichtet wurden... abgerichtet werden... abgerichtet würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich abgerichtet werde, ... du abgerichtet wirst, ... er abgerichtet wird, ... wir abgerichtet werden, ... ihr abgerichtet werdet, ... sie abgerichtet werden
  • Pretérito: ... ich abgerichtet wurde, ... du abgerichtet wurdest, ... er abgerichtet wurde, ... wir abgerichtet wurden, ... ihr abgerichtet wurdet, ... sie abgerichtet wurden
  • Perfeito: ... ich abgerichtet worden bin, ... du abgerichtet worden bist, ... er abgerichtet worden ist, ... wir abgerichtet worden sind, ... ihr abgerichtet worden seid, ... sie abgerichtet worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgerichtet worden war, ... du abgerichtet worden warst, ... er abgerichtet worden war, ... wir abgerichtet worden waren, ... ihr abgerichtet worden wart, ... sie abgerichtet worden waren
  • Futuro I: ... ich abgerichtet werden werde, ... du abgerichtet werden wirst, ... er abgerichtet werden wird, ... wir abgerichtet werden werden, ... ihr abgerichtet werden werdet, ... sie abgerichtet werden werden
  • Futuro II: ... ich abgerichtet worden sein werde, ... du abgerichtet worden sein wirst, ... er abgerichtet worden sein wird, ... wir abgerichtet worden sein werden, ... ihr abgerichtet worden sein werdet, ... sie abgerichtet worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich abgerichtet werde, ... du abgerichtet werdest, ... er abgerichtet werde, ... wir abgerichtet werden, ... ihr abgerichtet werdet, ... sie abgerichtet werden
  • Pretérito: ... ich abgerichtet würde, ... du abgerichtet würdest, ... er abgerichtet würde, ... wir abgerichtet würden, ... ihr abgerichtet würdet, ... sie abgerichtet würden
  • Perfeito: ... ich abgerichtet worden sei, ... du abgerichtet worden seiest, ... er abgerichtet worden sei, ... wir abgerichtet worden seien, ... ihr abgerichtet worden seiet, ... sie abgerichtet worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgerichtet worden wäre, ... du abgerichtet worden wärest, ... er abgerichtet worden wäre, ... wir abgerichtet worden wären, ... ihr abgerichtet worden wäret, ... sie abgerichtet worden wären
  • Futuro I: ... ich abgerichtet werden werde, ... du abgerichtet werden werdest, ... er abgerichtet werden werde, ... wir abgerichtet werden werden, ... ihr abgerichtet werden werdet, ... sie abgerichtet werden werden
  • Futuro II: ... ich abgerichtet worden sein werde, ... du abgerichtet worden sein werdest, ... er abgerichtet worden sein werde, ... wir abgerichtet worden sein werden, ... ihr abgerichtet worden sein werdet, ... sie abgerichtet worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich abgerichtet werden würde, ... du abgerichtet werden würdest, ... er abgerichtet werden würde, ... wir abgerichtet werden würden, ... ihr abgerichtet werden würdet, ... sie abgerichtet werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgerichtet worden sein würde, ... du abgerichtet worden sein würdest, ... er abgerichtet worden sein würde, ... wir abgerichtet worden sein würden, ... ihr abgerichtet worden sein würdet, ... sie abgerichtet worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: abgerichtet werden, abgerichtet zu werden
  • Infinitivo II: abgerichtet worden sein, abgerichtet worden zu sein
  • Particípio I: abgerichtet werdend
  • Particípio II: abgerichtet worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 997634

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abrichten

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 997634

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5194114, 4220129, 1402714

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9