Conjugação do verbo anmalen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anmalen (pintar, colorir) é regular. As formas mais comuns são ... angemalt wird, ... angemalt wurde e ... angemalt worden ist. O verbo auxilar para anmalen é "haben". O prefixo an - de anmalen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anmalen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anmalen. Não apenas o verbo anmalenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben · separável

an·gemalt werden

... angemalt wird · ... angemalt wurde · ... angemalt worden ist

Inglês paint, bedaub, color, colour, draw, put face on, paint one's face

/anˈmaːlən/ · /maːlt an/ · /ˈmaltə an/ · /ˈaŋɡəˌmaːlt/

[…, Farben] Farbe auf einen Gegenstand auftragen; etwas auf eine (senkrechte) Fläche zeichnen; ausmalen, anzeichnen, färben, bemalen

(sich+A, sich+D, acus., dat., an+A)

» Ich muss es anmalen . Inglês Gotta paint it.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anmalen

Presente

... ich angemalt werde
... du angemalt wirst
... er angemalt wird
... wir angemalt werden
... ihr angemalt werdet
... sie angemalt werden

Pretérito

... ich angemalt wurde
... du angemalt wurdest
... er angemalt wurde
... wir angemalt wurden
... ihr angemalt wurdet
... sie angemalt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich angemalt werde
... du angemalt werdest
... er angemalt werde
... wir angemalt werden
... ihr angemalt werdet
... sie angemalt werden

Conjuntivo II

... ich angemalt würde
... du angemalt würdest
... er angemalt würde
... wir angemalt würden
... ihr angemalt würdet
... sie angemalt würden

Infinitivo

angemalt werden
angemalt zu werden

Particípio

angemalt werdend
angemalt worden

Indicativo

O verbo anmalen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich angemalt werde
... du angemalt wirst
... er angemalt wird
... wir angemalt werden
... ihr angemalt werdet
... sie angemalt werden

Pretérito

... ich angemalt wurde
... du angemalt wurdest
... er angemalt wurde
... wir angemalt wurden
... ihr angemalt wurdet
... sie angemalt wurden

Perfeito

... ich angemalt worden bin
... du angemalt worden bist
... er angemalt worden ist
... wir angemalt worden sind
... ihr angemalt worden seid
... sie angemalt worden sind

Mais-que-perf.

... ich angemalt worden war
... du angemalt worden warst
... er angemalt worden war
... wir angemalt worden waren
... ihr angemalt worden wart
... sie angemalt worden waren

Futuro I

... ich angemalt werden werde
... du angemalt werden wirst
... er angemalt werden wird
... wir angemalt werden werden
... ihr angemalt werden werdet
... sie angemalt werden werden

Futuro II

... ich angemalt worden sein werde
... du angemalt worden sein wirst
... er angemalt worden sein wird
... wir angemalt worden sein werden
... ihr angemalt worden sein werdet
... sie angemalt worden sein werden
  • Er malte sein Fahrrad blau an . 
  • Willst du, dass ich dich anmale ? 
  • Wenn es Mode ist, malen sich die Frauen die Brust lila an . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anmalen

Conjuntivo I

... ich angemalt werde
... du angemalt werdest
... er angemalt werde
... wir angemalt werden
... ihr angemalt werdet
... sie angemalt werden

Conjuntivo II

... ich angemalt würde
... du angemalt würdest
... er angemalt würde
... wir angemalt würden
... ihr angemalt würdet
... sie angemalt würden

Conj. Perf.

... ich angemalt worden sei
... du angemalt worden seiest
... er angemalt worden sei
... wir angemalt worden seien
... ihr angemalt worden seiet
... sie angemalt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich angemalt worden wäre
... du angemalt worden wärest
... er angemalt worden wäre
... wir angemalt worden wären
... ihr angemalt worden wäret
... sie angemalt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich angemalt werden werde
... du angemalt werden werdest
... er angemalt werden werde
... wir angemalt werden werden
... ihr angemalt werden werdet
... sie angemalt werden werden

Conj. Fut. II

... ich angemalt worden sein werde
... du angemalt worden sein werdest
... er angemalt worden sein werde
... wir angemalt worden sein werden
... ihr angemalt worden sein werdet
... sie angemalt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich angemalt werden würde
... du angemalt werden würdest
... er angemalt werden würde
... wir angemalt werden würden
... ihr angemalt werden würdet
... sie angemalt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angemalt worden sein würde
... du angemalt worden sein würdest
... er angemalt worden sein würde
... wir angemalt worden sein würden
... ihr angemalt worden sein würdet
... sie angemalt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo anmalen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo anmalen

Infinitivo I


angemalt werden
angemalt zu werden

Infinitivo II


angemalt worden sein
angemalt worden zu sein

Particípio I


angemalt werdend

Particípio II


angemalt worden
  • Ich muss es anmalen . 
  • Bei den Umzügen waren die Gehilfen im Gesicht bisher immer schwarz angemalt . 
  • Wir haben die Türe grün angemalt . 

Exemplos

Exemplos de frases para anmalen

  • Ich muss es anmalen . 
    Inglês Gotta paint it.
  • Er malte sein Fahrrad blau an . 
    Inglês He painted his bicycle blue.
  • Willst du, dass ich dich anmale ? 
    Inglês Do you want me to paint you?
  • Bei den Umzügen waren die Gehilfen im Gesicht bisher immer schwarz angemalt . 
    Inglês At the parades, the assistants have always been painted black on the face.
  • Wir haben die Türe grün angemalt . 
    Inglês We painted the door green.
  • Wenn es Mode ist, malen sich die Frauen die Brust lila an . 
    Inglês When it is fashionable, women paint their breasts purple.
  • Auf der Tafel malte der Lehrer ein Diagramm an , das die Schüler abzeichnen sollten. 
    Inglês The teacher drew a diagram on the board that the students were supposed to copy.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anmalen

Alemão anmalen
Inglês paint, bedaub, color, colour, draw, put face on, paint one's face
Russo окрашивать, раскрашивать, рисовать, красить, выкрасить, накрасить, нарисовать, подкрасить
Espanhol pintar, colorear, dibujar
Francês peindre, barbouiller, colorier, dessiner, peinturlurer, se peinturlurer
Turco boyamak, boyanmak, makyaj yapmak, renklemek, çizmek
Português pintar, colorir, desenhar
Italiano dipingere, colorare, dipingersi, disegnare a, pitturare, pitturarsi, tingersi, truccare a
Romeno picta, desena, vopsi
Húngaro befest, bemázol, felfesteni, felrajzolni, festeni, kifesteni, vmire ráfest
Polaco malować, pomalować, malować się, rysować, umalować się
Grego βάφω, βαφή, χρωματίζω
Holandês schilderen, tekenen, verven, beschilderen, opmaken
Tcheco malovat, malovat se, nabarvit, namalovat se, pomalovat
Sueco måla, rita, sminka sig
Dinamarquês male
Japonês 塗る, 彩色, 描く
Catalão dibuixar, pintar
Finlandês maalata
Norueguês male, fargelegge, tegne
Basco koloreztatu, margotu, marraztu
Sérvio obojiti, ofarbiti, oslikati
Macedônio обележување, обојување
Esloveno obarvati, naslikati, pobarvati
Eslovaco maľovať, natrieť, pomaľovať
Bósnio bojati, crtati, farbati, oslikati
Croata crtati, farbati, obojiti, oslikati
Ucraniano малювати, фарбувати
Búlgaro оцветявам, оцветяване, покритие, рисувам
Bielorrusso намаляваць, размаляваць
Indonésio menggambar di dinding, mewarnai
Vietnamita sơn, vẽ lên tường
Uzbeque bo'yash, devorga chizish
Hindi पेंट करना, रंग लगाना
Chinês 在墙上画, 涂漆
Tailandês ทาสสี, วาดบนผนัง
Coreano 그리다, 벽에 칠하다, 칠하다
Azerbaijano boyamaq, divara çəkmək
Georgiano კედელზე ხატვა, ფერება
Bengalês দেওয়ালে আঁকা, রং করা
Albanês ngjyroj, vizatoj në mur
Maráti भिंतीवर चित्र काढणे, रंगवणे
Nepalês रङ्ग लगाउनु, वालमा चित्र बनाउनु
Telugo గోడపై చిత్రించడం, రంగు వేయడం
Letão krāsot, zīmēt uz sienas
Tâmil சுவரில் வரைதல், வண்ணம் பூசுதல்
Estoniano seinale joonistada, värvima
Armênio ներկել, պատի վրա նկարել
Curdo duvarê xêz kirin, reng kirin
Hebraicoלצבוע، לצייר
Árabeتبرج، تلوين، دهن، رسم، طلاء، لون، طلى
Persaرنگ کردن، رنگ زدن، رنگ‌آمیزی، نقاشی کردن، آرایش کردن
Urduرنگ لگانا، رنگ کرنا، رنگنا، پینٹ کرنا

anmalen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anmalen
  • [Farben] Farbe auf einen Gegenstand auftragen, ausmalen, bemalen, kolorieren, färben, streichen
  • etwas auf eine (senkrechte) Fläche zeichnen, anzeichnen
  • bemalen, schminken, färben, tünchen, übermalen, bepinseln
anmalen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para anmalen

  • jemand/etwas malt etwas an etwas an
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anmalen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anmalen

A conjugação do verbo an·gemalt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·gemalt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... angemalt wird - ... angemalt wurde - ... angemalt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anmalen e no Duden anmalen.

anmalen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... angemalt werde... angemalt wurde... angemalt werde... angemalt würde-
du ... angemalt wirst... angemalt wurdest... angemalt werdest... angemalt würdest-
er ... angemalt wird... angemalt wurde... angemalt werde... angemalt würde-
wir ... angemalt werden... angemalt wurden... angemalt werden... angemalt würden-
ihr ... angemalt werdet... angemalt wurdet... angemalt werdet... angemalt würdet-
sie ... angemalt werden... angemalt wurden... angemalt werden... angemalt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich angemalt werde, ... du angemalt wirst, ... er angemalt wird, ... wir angemalt werden, ... ihr angemalt werdet, ... sie angemalt werden
  • Pretérito: ... ich angemalt wurde, ... du angemalt wurdest, ... er angemalt wurde, ... wir angemalt wurden, ... ihr angemalt wurdet, ... sie angemalt wurden
  • Perfeito: ... ich angemalt worden bin, ... du angemalt worden bist, ... er angemalt worden ist, ... wir angemalt worden sind, ... ihr angemalt worden seid, ... sie angemalt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich angemalt worden war, ... du angemalt worden warst, ... er angemalt worden war, ... wir angemalt worden waren, ... ihr angemalt worden wart, ... sie angemalt worden waren
  • Futuro I: ... ich angemalt werden werde, ... du angemalt werden wirst, ... er angemalt werden wird, ... wir angemalt werden werden, ... ihr angemalt werden werdet, ... sie angemalt werden werden
  • Futuro II: ... ich angemalt worden sein werde, ... du angemalt worden sein wirst, ... er angemalt worden sein wird, ... wir angemalt worden sein werden, ... ihr angemalt worden sein werdet, ... sie angemalt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich angemalt werde, ... du angemalt werdest, ... er angemalt werde, ... wir angemalt werden, ... ihr angemalt werdet, ... sie angemalt werden
  • Pretérito: ... ich angemalt würde, ... du angemalt würdest, ... er angemalt würde, ... wir angemalt würden, ... ihr angemalt würdet, ... sie angemalt würden
  • Perfeito: ... ich angemalt worden sei, ... du angemalt worden seiest, ... er angemalt worden sei, ... wir angemalt worden seien, ... ihr angemalt worden seiet, ... sie angemalt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich angemalt worden wäre, ... du angemalt worden wärest, ... er angemalt worden wäre, ... wir angemalt worden wären, ... ihr angemalt worden wäret, ... sie angemalt worden wären
  • Futuro I: ... ich angemalt werden werde, ... du angemalt werden werdest, ... er angemalt werden werde, ... wir angemalt werden werden, ... ihr angemalt werden werdet, ... sie angemalt werden werden
  • Futuro II: ... ich angemalt worden sein werde, ... du angemalt worden sein werdest, ... er angemalt worden sein werde, ... wir angemalt worden sein werden, ... ihr angemalt worden sein werdet, ... sie angemalt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich angemalt werden würde, ... du angemalt werden würdest, ... er angemalt werden würde, ... wir angemalt werden würden, ... ihr angemalt werden würdet, ... sie angemalt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angemalt worden sein würde, ... du angemalt worden sein würdest, ... er angemalt worden sein würde, ... wir angemalt worden sein würden, ... ihr angemalt worden sein würdet, ... sie angemalt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: angemalt werden, angemalt zu werden
  • Infinitivo II: angemalt worden sein, angemalt worden zu sein
  • Particípio I: angemalt werdend
  • Particípio II: angemalt worden

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Ärger bei Nikolaus-Umzügen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 189583

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1878133, 10103248, 449702, 2357187, 864757

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anmalen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 189583, 189583

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9