Conjugação do verbo anschlendern ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anschlendern (aproximar-se vagarosamente, caminhar devagar) é regular. As formas mais comuns são ... angeschlendert wird, ... angeschlendert wurde e ... angeschlendert worden ist. O verbo auxilar para anschlendern é "sein". O prefixo an - de anschlendern é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anschlendern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anschlendern. Não apenas o verbo anschlendernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

an·geschlendert werden

... angeschlendert wird · ... angeschlendert wurde · ... angeschlendert worden ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês saunter along, saunter up, stroll along, stroll up, amble, saunter, stroll

/anˈʃlɛndɐn/ · /ˈʃlɛndɐt an/ · /ˈʃlɛndɐtə an/ · /aŋəˈʃlɛndɐt/

gemächlich, mit lässigen Schritten näher kommen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anschlendern

Presente

... ich angeschlendert werde
... du angeschlendert wirst
... er angeschlendert wird
... wir angeschlendert werden
... ihr angeschlendert werdet
... sie angeschlendert werden

Pretérito

... ich angeschlendert wurde
... du angeschlendert wurdest
... er angeschlendert wurde
... wir angeschlendert wurden
... ihr angeschlendert wurdet
... sie angeschlendert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich angeschlendert werde
... du angeschlendert werdest
... er angeschlendert werde
... wir angeschlendert werden
... ihr angeschlendert werdet
... sie angeschlendert werden

Conjuntivo II

... ich angeschlendert würde
... du angeschlendert würdest
... er angeschlendert würde
... wir angeschlendert würden
... ihr angeschlendert würdet
... sie angeschlendert würden

Infinitivo

angeschlendert werden
angeschlendert zu werden

Particípio

angeschlendert werdend
angeschlendert worden

Indicativo

O verbo anschlendern conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich angeschlendert werde
... du angeschlendert wirst
... er angeschlendert wird
... wir angeschlendert werden
... ihr angeschlendert werdet
... sie angeschlendert werden

Pretérito

... ich angeschlendert wurde
... du angeschlendert wurdest
... er angeschlendert wurde
... wir angeschlendert wurden
... ihr angeschlendert wurdet
... sie angeschlendert wurden

Perfeito

... ich angeschlendert worden bin
... du angeschlendert worden bist
... er angeschlendert worden ist
... wir angeschlendert worden sind
... ihr angeschlendert worden seid
... sie angeschlendert worden sind

Mais-que-perf.

... ich angeschlendert worden war
... du angeschlendert worden warst
... er angeschlendert worden war
... wir angeschlendert worden waren
... ihr angeschlendert worden wart
... sie angeschlendert worden waren

Futuro I

... ich angeschlendert werden werde
... du angeschlendert werden wirst
... er angeschlendert werden wird
... wir angeschlendert werden werden
... ihr angeschlendert werden werdet
... sie angeschlendert werden werden

Futuro II

... ich angeschlendert worden sein werde
... du angeschlendert worden sein wirst
... er angeschlendert worden sein wird
... wir angeschlendert worden sein werden
... ihr angeschlendert worden sein werdet
... sie angeschlendert worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anschlendern

Conjuntivo I

... ich angeschlendert werde
... du angeschlendert werdest
... er angeschlendert werde
... wir angeschlendert werden
... ihr angeschlendert werdet
... sie angeschlendert werden

Conjuntivo II

... ich angeschlendert würde
... du angeschlendert würdest
... er angeschlendert würde
... wir angeschlendert würden
... ihr angeschlendert würdet
... sie angeschlendert würden

Conj. Perf.

... ich angeschlendert worden sei
... du angeschlendert worden seiest
... er angeschlendert worden sei
... wir angeschlendert worden seien
... ihr angeschlendert worden seiet
... sie angeschlendert worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich angeschlendert worden wäre
... du angeschlendert worden wärest
... er angeschlendert worden wäre
... wir angeschlendert worden wären
... ihr angeschlendert worden wäret
... sie angeschlendert worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich angeschlendert werden werde
... du angeschlendert werden werdest
... er angeschlendert werden werde
... wir angeschlendert werden werden
... ihr angeschlendert werden werdet
... sie angeschlendert werden werden

Conj. Fut. II

... ich angeschlendert worden sein werde
... du angeschlendert worden sein werdest
... er angeschlendert worden sein werde
... wir angeschlendert worden sein werden
... ihr angeschlendert worden sein werdet
... sie angeschlendert worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich angeschlendert werden würde
... du angeschlendert werden würdest
... er angeschlendert werden würde
... wir angeschlendert werden würden
... ihr angeschlendert werden würdet
... sie angeschlendert werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angeschlendert worden sein würde
... du angeschlendert worden sein würdest
... er angeschlendert worden sein würde
... wir angeschlendert worden sein würden
... ihr angeschlendert worden sein würdet
... sie angeschlendert worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo anschlendern

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo anschlendern

Infinitivo I


angeschlendert werden
angeschlendert zu werden

Infinitivo II


angeschlendert worden sein
angeschlendert worden zu sein

Particípio I


angeschlendert werdend

Particípio II


angeschlendert worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anschlendern

Alemão anschlendern
Inglês saunter along, saunter up, stroll along, stroll up, amble, saunter, stroll
Russo медленно подойти, неторопливо подойти
Espanhol deambular, acercarse, andar despacio
Francês s’approcher tranquillement, flâner, s'approcher lentement
Turco gezine gezine gelmek, sallana sallana gelmek, yavaş yavaş gelmek, sakin adımlarla yaklaşmak, yavaşça yaklaşmak
Português aproximar-se vagarosamente, caminhar devagar
Italiano arrivare piano, lentamente, avvicinarsi lentamente, camminare con calma
Romeno se apropia încet
Húngaro lazán közelíteni
Polaco podchodzić, spacerować
Grego αργά, χαλαρός
Holandês slenteren, langzaam naderen
Tcheco pomalu přicházet, pomalým krokem
Sueco promenera, släntra
Dinamarquês slentre
Japonês のんびり歩く, ゆっくり近づく
Catalão apropar-se a poc a poc, caminar tranquil·lament
Finlandês hölkätä, laiskasti lähestyä
Norueguês slentre, spasere
Basco lasai hurbildu
Sérvio lagano prilaziti, sporo se kretati
Macedônio приближување, пристапување
Esloveno prihajati počasi, sprehajati se
Eslovaco lenivým krokom, pomalým krokom
Bósnio lagano hodati, sporo prići
Croata lagano se približavati, šetati polako
Ucraniano ледачо йти, повільно наближатися
Búlgaro бавно приближаване, нежно приближаване
Bielorrusso медленна падыходзіць
Indonésio mendekat pelan-pelan
Vietnamita từ từ tiến lại gần
Uzbeque sekin yaqinlashmoq
Hindi धीमे-धीमे आकर पास आना
Chinês 慢慢走近
Tailandês ค่อยๆ เข้าใกล้
Coreano 느릿하게 다가가다
Azerbaijano yavaş-yavaş yanaşmaq
Georgiano ნელ-ნელა ახლოს მოდიო
Bengalês ধীরে ধীরে কাছে আসা
Albanês afrohem ngadalë
Maráti धीमे धीमे जवळ येणे
Nepalês धीरे-धीरे नजिक पुग्नु
Telugo నెమ్మదిగా దగ్గరికి రావడం
Letão pieiet lēni
Tâmil மெல்ல மெல்ல அருகே வந்து சேரு
Estoniano aeglaselt ligi astuma
Curdo nêzîk bûn
Hebraicoלְהִתְקַרֵב בְּצַעֲדִים נוֹחִים
Árabeيتقدم ببطء
Persaآهسته آمدن، به آرامی نزدیک شدن
Urduآہستہ آہستہ چلنا

anschlendern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anschlendern
  • gemächlich, mit lässigen Schritten näher kommen
anschlendern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anschlendern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anschlendern

A conjugação do verbo an·geschlendert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·geschlendert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... angeschlendert wird - ... angeschlendert wurde - ... angeschlendert worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anschlendern e no Duden anschlendern.

anschlendern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... angeschlendert werde... angeschlendert wurde... angeschlendert werde... angeschlendert würde-
du ... angeschlendert wirst... angeschlendert wurdest... angeschlendert werdest... angeschlendert würdest-
er ... angeschlendert wird... angeschlendert wurde... angeschlendert werde... angeschlendert würde-
wir ... angeschlendert werden... angeschlendert wurden... angeschlendert werden... angeschlendert würden-
ihr ... angeschlendert werdet... angeschlendert wurdet... angeschlendert werdet... angeschlendert würdet-
sie ... angeschlendert werden... angeschlendert wurden... angeschlendert werden... angeschlendert würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich angeschlendert werde, ... du angeschlendert wirst, ... er angeschlendert wird, ... wir angeschlendert werden, ... ihr angeschlendert werdet, ... sie angeschlendert werden
  • Pretérito: ... ich angeschlendert wurde, ... du angeschlendert wurdest, ... er angeschlendert wurde, ... wir angeschlendert wurden, ... ihr angeschlendert wurdet, ... sie angeschlendert wurden
  • Perfeito: ... ich angeschlendert worden bin, ... du angeschlendert worden bist, ... er angeschlendert worden ist, ... wir angeschlendert worden sind, ... ihr angeschlendert worden seid, ... sie angeschlendert worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeschlendert worden war, ... du angeschlendert worden warst, ... er angeschlendert worden war, ... wir angeschlendert worden waren, ... ihr angeschlendert worden wart, ... sie angeschlendert worden waren
  • Futuro I: ... ich angeschlendert werden werde, ... du angeschlendert werden wirst, ... er angeschlendert werden wird, ... wir angeschlendert werden werden, ... ihr angeschlendert werden werdet, ... sie angeschlendert werden werden
  • Futuro II: ... ich angeschlendert worden sein werde, ... du angeschlendert worden sein wirst, ... er angeschlendert worden sein wird, ... wir angeschlendert worden sein werden, ... ihr angeschlendert worden sein werdet, ... sie angeschlendert worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich angeschlendert werde, ... du angeschlendert werdest, ... er angeschlendert werde, ... wir angeschlendert werden, ... ihr angeschlendert werdet, ... sie angeschlendert werden
  • Pretérito: ... ich angeschlendert würde, ... du angeschlendert würdest, ... er angeschlendert würde, ... wir angeschlendert würden, ... ihr angeschlendert würdet, ... sie angeschlendert würden
  • Perfeito: ... ich angeschlendert worden sei, ... du angeschlendert worden seiest, ... er angeschlendert worden sei, ... wir angeschlendert worden seien, ... ihr angeschlendert worden seiet, ... sie angeschlendert worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeschlendert worden wäre, ... du angeschlendert worden wärest, ... er angeschlendert worden wäre, ... wir angeschlendert worden wären, ... ihr angeschlendert worden wäret, ... sie angeschlendert worden wären
  • Futuro I: ... ich angeschlendert werden werde, ... du angeschlendert werden werdest, ... er angeschlendert werden werde, ... wir angeschlendert werden werden, ... ihr angeschlendert werden werdet, ... sie angeschlendert werden werden
  • Futuro II: ... ich angeschlendert worden sein werde, ... du angeschlendert worden sein werdest, ... er angeschlendert worden sein werde, ... wir angeschlendert worden sein werden, ... ihr angeschlendert worden sein werdet, ... sie angeschlendert worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich angeschlendert werden würde, ... du angeschlendert werden würdest, ... er angeschlendert werden würde, ... wir angeschlendert werden würden, ... ihr angeschlendert werden würdet, ... sie angeschlendert werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeschlendert worden sein würde, ... du angeschlendert worden sein würdest, ... er angeschlendert worden sein würde, ... wir angeschlendert worden sein würden, ... ihr angeschlendert worden sein würdet, ... sie angeschlendert worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: angeschlendert werden, angeschlendert zu werden
  • Infinitivo II: angeschlendert worden sein, angeschlendert worden zu sein
  • Particípio I: angeschlendert werdend
  • Particípio II: angeschlendert worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 922653

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9