Conjugação do verbo aufriegeln ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo aufriegeln (abrir, desaferrolhar) é regular. As formas mais comuns são ... aufgeriegelt wird, ... aufgeriegelt wurde e ... aufgeriegelt worden ist. O verbo auxilar para aufriegeln é "haben". O prefixo auf - de aufriegeln é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufriegeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufriegeln. Não apenas o verbo aufriegelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

auf·geriegelt werden

... aufgeriegelt wird · ... aufgeriegelt wurde · ... aufgeriegelt worden ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês unbolt, restore, tack on, unbar, unlatch, unlock

/ˈaʊ̯fˌʁiːɡələn/ · /ˈʁiːɡəlt aʊ̯f/ · /ˈʁiːɡəltə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈʁiːɡəlt/

etwas, das durch einen Riegel verschlossen ist, öffnen; entriegeln

(acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufriegeln

Presente

... ich aufgeriegelt werde
... du aufgeriegelt wirst
... er aufgeriegelt wird
... wir aufgeriegelt werden
... ihr aufgeriegelt werdet
... sie aufgeriegelt werden

Pretérito

... ich aufgeriegelt wurde
... du aufgeriegelt wurdest
... er aufgeriegelt wurde
... wir aufgeriegelt wurden
... ihr aufgeriegelt wurdet
... sie aufgeriegelt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich aufgeriegelt werde
... du aufgeriegelt werdest
... er aufgeriegelt werde
... wir aufgeriegelt werden
... ihr aufgeriegelt werdet
... sie aufgeriegelt werden

Conjuntivo II

... ich aufgeriegelt würde
... du aufgeriegelt würdest
... er aufgeriegelt würde
... wir aufgeriegelt würden
... ihr aufgeriegelt würdet
... sie aufgeriegelt würden

Infinitivo

aufgeriegelt werden
aufgeriegelt zu werden

Particípio

aufgeriegelt werdend
aufgeriegelt worden

Indicativo

O verbo aufriegeln conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich aufgeriegelt werde
... du aufgeriegelt wirst
... er aufgeriegelt wird
... wir aufgeriegelt werden
... ihr aufgeriegelt werdet
... sie aufgeriegelt werden

Pretérito

... ich aufgeriegelt wurde
... du aufgeriegelt wurdest
... er aufgeriegelt wurde
... wir aufgeriegelt wurden
... ihr aufgeriegelt wurdet
... sie aufgeriegelt wurden

Perfeito

... ich aufgeriegelt worden bin
... du aufgeriegelt worden bist
... er aufgeriegelt worden ist
... wir aufgeriegelt worden sind
... ihr aufgeriegelt worden seid
... sie aufgeriegelt worden sind

Mais-que-perf.

... ich aufgeriegelt worden war
... du aufgeriegelt worden warst
... er aufgeriegelt worden war
... wir aufgeriegelt worden waren
... ihr aufgeriegelt worden wart
... sie aufgeriegelt worden waren

Futuro I

... ich aufgeriegelt werden werde
... du aufgeriegelt werden wirst
... er aufgeriegelt werden wird
... wir aufgeriegelt werden werden
... ihr aufgeriegelt werden werdet
... sie aufgeriegelt werden werden

Futuro II

... ich aufgeriegelt worden sein werde
... du aufgeriegelt worden sein wirst
... er aufgeriegelt worden sein wird
... wir aufgeriegelt worden sein werden
... ihr aufgeriegelt worden sein werdet
... sie aufgeriegelt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufriegeln

Conjuntivo I

... ich aufgeriegelt werde
... du aufgeriegelt werdest
... er aufgeriegelt werde
... wir aufgeriegelt werden
... ihr aufgeriegelt werdet
... sie aufgeriegelt werden

Conjuntivo II

... ich aufgeriegelt würde
... du aufgeriegelt würdest
... er aufgeriegelt würde
... wir aufgeriegelt würden
... ihr aufgeriegelt würdet
... sie aufgeriegelt würden

Conj. Perf.

... ich aufgeriegelt worden sei
... du aufgeriegelt worden seiest
... er aufgeriegelt worden sei
... wir aufgeriegelt worden seien
... ihr aufgeriegelt worden seiet
... sie aufgeriegelt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich aufgeriegelt worden wäre
... du aufgeriegelt worden wärest
... er aufgeriegelt worden wäre
... wir aufgeriegelt worden wären
... ihr aufgeriegelt worden wäret
... sie aufgeriegelt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich aufgeriegelt werden werde
... du aufgeriegelt werden werdest
... er aufgeriegelt werden werde
... wir aufgeriegelt werden werden
... ihr aufgeriegelt werden werdet
... sie aufgeriegelt werden werden

Conj. Fut. II

... ich aufgeriegelt worden sein werde
... du aufgeriegelt worden sein werdest
... er aufgeriegelt worden sein werde
... wir aufgeriegelt worden sein werden
... ihr aufgeriegelt worden sein werdet
... sie aufgeriegelt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich aufgeriegelt werden würde
... du aufgeriegelt werden würdest
... er aufgeriegelt werden würde
... wir aufgeriegelt werden würden
... ihr aufgeriegelt werden würdet
... sie aufgeriegelt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich aufgeriegelt worden sein würde
... du aufgeriegelt worden sein würdest
... er aufgeriegelt worden sein würde
... wir aufgeriegelt worden sein würden
... ihr aufgeriegelt worden sein würdet
... sie aufgeriegelt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo aufriegeln

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo aufriegeln

Infinitivo I


aufgeriegelt werden
aufgeriegelt zu werden

Infinitivo II


aufgeriegelt worden sein
aufgeriegelt worden zu sein

Particípio I


aufgeriegelt werdend

Particípio II


aufgeriegelt worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufriegeln

Alemão aufriegeln
Inglês unbolt, restore, tack on, unbar, unlatch, unlock
Russo открывать, отодвигать засов, отодвинуть засов, отпереть, отпирать, подбадривать, подбодрить
Espanhol abrir, desatrancar, desbloquear
Francês déverrouiller, débarrer, débloquer, ouvrir
Turco kilidi açmak
Português abrir, desaferrolhar, destrancar
Italiano aprire, sbloccare
Romeno deschide
Húngaro kibiztosít
Polaco odblokować, odryglować, odryglowywać, otworzyć
Grego ξεκλειδώνω, ξεμανταλώνω
Holandês ontgrendelen, openschuiven
Tcheco odemknout, otevřít
Sueco öppna
Dinamarquês låse op
Japonês ロック解除, 開ける
Catalão desbloquejar, obrir
Finlandês avaaminen
Norueguês låse opp
Basco ixten
Sérvio otključati
Macedônio отворање
Esloveno odpreti
Eslovaco odblokovať
Bósnio otključati
Croata otključati
Ucraniano відкривати, відчиняти
Búlgaro отварям, отключвам
Bielorrusso адчыніць
Indonésio membuka grendel, membuka selot
Vietnamita mở then cài, rút then
Uzbeque rigelni ochmoq
Hindi कुंडी खोलना, सिटकनी खोलना
Chinês 开插销, 拔闩
Tailandês ปลดกลอน, เปิดกลอน
Coreano 빗장을 열다, 빗장을 풀다
Azerbaijano sürgünü açmaq
Georgiano ჩამრაზავის გახსნა
Bengalês আড়া খোলা, শিক খোলা
Albanês heq shulin
Maráti आडसर काढणे, कुंडी उघडणे
Nepalês कुंडी खोल्नु, सिटकनी खोल्नु
Telugo అడ్డం తొలగించు
Letão atbīdīt aizbīdni
Tâmil அடைக்கோல் அகற்று
Estoniano riivi avama, riivi lahti tegema
Armênio սողնակը բացել
Curdo kilît vekirin
Hebraicoלפתוח
Árabeفتح قفل
Persaباز کردن قفل
Urduدروازہ کھولنا، کھولنا

aufriegeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufriegeln
  • etwas, das durch einen Riegel verschlossen ist, öffnen, entriegeln
aufriegeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufriegeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufriegeln

A conjugação do verbo auf·geriegelt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·geriegelt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... aufgeriegelt wird - ... aufgeriegelt wurde - ... aufgeriegelt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufriegeln e no Duden aufriegeln.

aufriegeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... aufgeriegelt werde... aufgeriegelt wurde... aufgeriegelt werde... aufgeriegelt würde-
du ... aufgeriegelt wirst... aufgeriegelt wurdest... aufgeriegelt werdest... aufgeriegelt würdest-
er ... aufgeriegelt wird... aufgeriegelt wurde... aufgeriegelt werde... aufgeriegelt würde-
wir ... aufgeriegelt werden... aufgeriegelt wurden... aufgeriegelt werden... aufgeriegelt würden-
ihr ... aufgeriegelt werdet... aufgeriegelt wurdet... aufgeriegelt werdet... aufgeriegelt würdet-
sie ... aufgeriegelt werden... aufgeriegelt wurden... aufgeriegelt werden... aufgeriegelt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich aufgeriegelt werde, ... du aufgeriegelt wirst, ... er aufgeriegelt wird, ... wir aufgeriegelt werden, ... ihr aufgeriegelt werdet, ... sie aufgeriegelt werden
  • Pretérito: ... ich aufgeriegelt wurde, ... du aufgeriegelt wurdest, ... er aufgeriegelt wurde, ... wir aufgeriegelt wurden, ... ihr aufgeriegelt wurdet, ... sie aufgeriegelt wurden
  • Perfeito: ... ich aufgeriegelt worden bin, ... du aufgeriegelt worden bist, ... er aufgeriegelt worden ist, ... wir aufgeriegelt worden sind, ... ihr aufgeriegelt worden seid, ... sie aufgeriegelt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgeriegelt worden war, ... du aufgeriegelt worden warst, ... er aufgeriegelt worden war, ... wir aufgeriegelt worden waren, ... ihr aufgeriegelt worden wart, ... sie aufgeriegelt worden waren
  • Futuro I: ... ich aufgeriegelt werden werde, ... du aufgeriegelt werden wirst, ... er aufgeriegelt werden wird, ... wir aufgeriegelt werden werden, ... ihr aufgeriegelt werden werdet, ... sie aufgeriegelt werden werden
  • Futuro II: ... ich aufgeriegelt worden sein werde, ... du aufgeriegelt worden sein wirst, ... er aufgeriegelt worden sein wird, ... wir aufgeriegelt worden sein werden, ... ihr aufgeriegelt worden sein werdet, ... sie aufgeriegelt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich aufgeriegelt werde, ... du aufgeriegelt werdest, ... er aufgeriegelt werde, ... wir aufgeriegelt werden, ... ihr aufgeriegelt werdet, ... sie aufgeriegelt werden
  • Pretérito: ... ich aufgeriegelt würde, ... du aufgeriegelt würdest, ... er aufgeriegelt würde, ... wir aufgeriegelt würden, ... ihr aufgeriegelt würdet, ... sie aufgeriegelt würden
  • Perfeito: ... ich aufgeriegelt worden sei, ... du aufgeriegelt worden seiest, ... er aufgeriegelt worden sei, ... wir aufgeriegelt worden seien, ... ihr aufgeriegelt worden seiet, ... sie aufgeriegelt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgeriegelt worden wäre, ... du aufgeriegelt worden wärest, ... er aufgeriegelt worden wäre, ... wir aufgeriegelt worden wären, ... ihr aufgeriegelt worden wäret, ... sie aufgeriegelt worden wären
  • Futuro I: ... ich aufgeriegelt werden werde, ... du aufgeriegelt werden werdest, ... er aufgeriegelt werden werde, ... wir aufgeriegelt werden werden, ... ihr aufgeriegelt werden werdet, ... sie aufgeriegelt werden werden
  • Futuro II: ... ich aufgeriegelt worden sein werde, ... du aufgeriegelt worden sein werdest, ... er aufgeriegelt worden sein werde, ... wir aufgeriegelt worden sein werden, ... ihr aufgeriegelt worden sein werdet, ... sie aufgeriegelt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich aufgeriegelt werden würde, ... du aufgeriegelt werden würdest, ... er aufgeriegelt werden würde, ... wir aufgeriegelt werden würden, ... ihr aufgeriegelt werden würdet, ... sie aufgeriegelt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgeriegelt worden sein würde, ... du aufgeriegelt worden sein würdest, ... er aufgeriegelt worden sein würde, ... wir aufgeriegelt worden sein würden, ... ihr aufgeriegelt worden sein würdet, ... sie aufgeriegelt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: aufgeriegelt werden, aufgeriegelt zu werden
  • Infinitivo II: aufgeriegelt worden sein, aufgeriegelt worden zu sein
  • Particípio I: aufgeriegelt werdend
  • Particípio II: aufgeriegelt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 542092

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9