Conjugação do verbo aufwogen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo aufwogen (balançar, oscilar) é regular. As formas mais comuns são ... aufgewogt wird, ... aufgewogt wurde e ... aufgewogt worden ist. O verbo auxilar para aufwogen é "haben". O prefixo auf - de aufwogen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufwogen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufwogen. Não apenas o verbo aufwogenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

auf·gewogt werden

... aufgewogt wird · ... aufgewogt wurde · ... aufgewogt worden ist

Inglês crest, sway, swing

/ˈaʊfˌvoːɡən/ · /ˈvoːkt aʊf/ · /ˈvoːktə aʊf/ · /aʊfɡəˈvɔkt/

in die Höhe schwingen, stark schwanken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufwogen

Presente

... ich aufgewogt werde
... du aufgewogt wirst
... er aufgewogt wird
... wir aufgewogt werden
... ihr aufgewogt werdet
... sie aufgewogt werden

Pretérito

... ich aufgewogt wurde
... du aufgewogt wurdest
... er aufgewogt wurde
... wir aufgewogt wurden
... ihr aufgewogt wurdet
... sie aufgewogt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich aufgewogt werde
... du aufgewogt werdest
... er aufgewogt werde
... wir aufgewogt werden
... ihr aufgewogt werdet
... sie aufgewogt werden

Conjuntivo II

... ich aufgewogt würde
... du aufgewogt würdest
... er aufgewogt würde
... wir aufgewogt würden
... ihr aufgewogt würdet
... sie aufgewogt würden

Infinitivo

aufgewogt werden
aufgewogt zu werden

Particípio

aufgewogt werdend
aufgewogt worden

Indicativo

O verbo aufwogen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich aufgewogt werde
... du aufgewogt wirst
... er aufgewogt wird
... wir aufgewogt werden
... ihr aufgewogt werdet
... sie aufgewogt werden

Pretérito

... ich aufgewogt wurde
... du aufgewogt wurdest
... er aufgewogt wurde
... wir aufgewogt wurden
... ihr aufgewogt wurdet
... sie aufgewogt wurden

Perfeito

... ich aufgewogt worden bin
... du aufgewogt worden bist
... er aufgewogt worden ist
... wir aufgewogt worden sind
... ihr aufgewogt worden seid
... sie aufgewogt worden sind

Mais-que-perf.

... ich aufgewogt worden war
... du aufgewogt worden warst
... er aufgewogt worden war
... wir aufgewogt worden waren
... ihr aufgewogt worden wart
... sie aufgewogt worden waren

Futuro I

... ich aufgewogt werden werde
... du aufgewogt werden wirst
... er aufgewogt werden wird
... wir aufgewogt werden werden
... ihr aufgewogt werden werdet
... sie aufgewogt werden werden

Futuro II

... ich aufgewogt worden sein werde
... du aufgewogt worden sein wirst
... er aufgewogt worden sein wird
... wir aufgewogt worden sein werden
... ihr aufgewogt worden sein werdet
... sie aufgewogt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufwogen

Conjuntivo I

... ich aufgewogt werde
... du aufgewogt werdest
... er aufgewogt werde
... wir aufgewogt werden
... ihr aufgewogt werdet
... sie aufgewogt werden

Conjuntivo II

... ich aufgewogt würde
... du aufgewogt würdest
... er aufgewogt würde
... wir aufgewogt würden
... ihr aufgewogt würdet
... sie aufgewogt würden

Conj. Perf.

... ich aufgewogt worden sei
... du aufgewogt worden seiest
... er aufgewogt worden sei
... wir aufgewogt worden seien
... ihr aufgewogt worden seiet
... sie aufgewogt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich aufgewogt worden wäre
... du aufgewogt worden wärest
... er aufgewogt worden wäre
... wir aufgewogt worden wären
... ihr aufgewogt worden wäret
... sie aufgewogt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich aufgewogt werden werde
... du aufgewogt werden werdest
... er aufgewogt werden werde
... wir aufgewogt werden werden
... ihr aufgewogt werden werdet
... sie aufgewogt werden werden

Conj. Fut. II

... ich aufgewogt worden sein werde
... du aufgewogt worden sein werdest
... er aufgewogt worden sein werde
... wir aufgewogt worden sein werden
... ihr aufgewogt worden sein werdet
... sie aufgewogt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich aufgewogt werden würde
... du aufgewogt werden würdest
... er aufgewogt werden würde
... wir aufgewogt werden würden
... ihr aufgewogt werden würdet
... sie aufgewogt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich aufgewogt worden sein würde
... du aufgewogt worden sein würdest
... er aufgewogt worden sein würde
... wir aufgewogt worden sein würden
... ihr aufgewogt worden sein würdet
... sie aufgewogt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo aufwogen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo aufwogen

Infinitivo I


aufgewogt werden
aufgewogt zu werden

Infinitivo II


aufgewogt worden sein
aufgewogt worden zu sein

Particípio I


aufgewogt werdend

Particípio II


aufgewogt worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufwogen

Alemão aufwogen
Inglês crest, sway, swing
Russo вздыматься, взволноваться, волноваться, вскипать, вскипеть, кипеть, колебаться
Espanhol balancear, oscilar
Francês balancer, osciller
Turco yükseğe sallamak, şiddetle dalgalanmak
Português balançar, oscilar
Italiano dondolare, oscillare
Romeno fluctua, oscila
Húngaro hullámzik, ingadozik
Polaco kołysać się, wahać się
Grego σείω, ταλαντεύομαι
Holandês op en neer bewegen, schommelen
Tcheco houpání, kolísání
Sueco svaja, svänga
Dinamarquês svinge, vakle
Japonês 振動する, 揺れる
Catalão balançar, oscil·lar
Finlandês heilahdella, heiluttaa
Norueguês svinge, vakle
Basco dantzan, goratu
Sérvio ljuljati, naginjati
Macedônio високо да се движи, силно да се колеба
Esloveno gibati se, zavijati
Eslovaco hýbať sa, kolísať
Bósnio ljuljati, naginjati
Croata ljuljati, naginjati
Ucraniano коливатися, підніматися
Búlgaro колебая се, люлея се
Bielorrusso круціцца, махнуць
Indonésio bergolak
Vietnamita dâng lên
Uzbeque ko'tarilmoq
Hindi उफान उठना
Chinês 翻腾起来
Tailandês พองขึ้น
Coreano 솟구다
Azerbaijano dalğalanmaq
Georgiano აღსვლა
Bengalês উফান ওঠা
Albanês ngrihet
Maráti उफळणे
Nepalês उफान उठ्न
Telugo ఎగసిపోవడం
Letão uzplūst
Tâmil உயர்ந்து எழுவது
Estoniano kerkima
Armênio բարձրանալ
Curdo hilweşîn
Hebraicoלהתנדנד، לנוע
Árabeيتأرجح، يتذبذب
Persaبالا رفتن، نوسان
Urduاونچا جھولنا، زور سے جھکنا

aufwogen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufwogen
  • in die Höhe schwingen, stark schwanken
aufwogen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufwogen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufwogen

A conjugação do verbo auf·gewogt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·gewogt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... aufgewogt wird - ... aufgewogt wurde - ... aufgewogt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufwogen e no Duden aufwogen.

aufwogen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... aufgewogt werde... aufgewogt wurde... aufgewogt werde... aufgewogt würde-
du ... aufgewogt wirst... aufgewogt wurdest... aufgewogt werdest... aufgewogt würdest-
er ... aufgewogt wird... aufgewogt wurde... aufgewogt werde... aufgewogt würde-
wir ... aufgewogt werden... aufgewogt wurden... aufgewogt werden... aufgewogt würden-
ihr ... aufgewogt werdet... aufgewogt wurdet... aufgewogt werdet... aufgewogt würdet-
sie ... aufgewogt werden... aufgewogt wurden... aufgewogt werden... aufgewogt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich aufgewogt werde, ... du aufgewogt wirst, ... er aufgewogt wird, ... wir aufgewogt werden, ... ihr aufgewogt werdet, ... sie aufgewogt werden
  • Pretérito: ... ich aufgewogt wurde, ... du aufgewogt wurdest, ... er aufgewogt wurde, ... wir aufgewogt wurden, ... ihr aufgewogt wurdet, ... sie aufgewogt wurden
  • Perfeito: ... ich aufgewogt worden bin, ... du aufgewogt worden bist, ... er aufgewogt worden ist, ... wir aufgewogt worden sind, ... ihr aufgewogt worden seid, ... sie aufgewogt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgewogt worden war, ... du aufgewogt worden warst, ... er aufgewogt worden war, ... wir aufgewogt worden waren, ... ihr aufgewogt worden wart, ... sie aufgewogt worden waren
  • Futuro I: ... ich aufgewogt werden werde, ... du aufgewogt werden wirst, ... er aufgewogt werden wird, ... wir aufgewogt werden werden, ... ihr aufgewogt werden werdet, ... sie aufgewogt werden werden
  • Futuro II: ... ich aufgewogt worden sein werde, ... du aufgewogt worden sein wirst, ... er aufgewogt worden sein wird, ... wir aufgewogt worden sein werden, ... ihr aufgewogt worden sein werdet, ... sie aufgewogt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich aufgewogt werde, ... du aufgewogt werdest, ... er aufgewogt werde, ... wir aufgewogt werden, ... ihr aufgewogt werdet, ... sie aufgewogt werden
  • Pretérito: ... ich aufgewogt würde, ... du aufgewogt würdest, ... er aufgewogt würde, ... wir aufgewogt würden, ... ihr aufgewogt würdet, ... sie aufgewogt würden
  • Perfeito: ... ich aufgewogt worden sei, ... du aufgewogt worden seiest, ... er aufgewogt worden sei, ... wir aufgewogt worden seien, ... ihr aufgewogt worden seiet, ... sie aufgewogt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgewogt worden wäre, ... du aufgewogt worden wärest, ... er aufgewogt worden wäre, ... wir aufgewogt worden wären, ... ihr aufgewogt worden wäret, ... sie aufgewogt worden wären
  • Futuro I: ... ich aufgewogt werden werde, ... du aufgewogt werden werdest, ... er aufgewogt werden werde, ... wir aufgewogt werden werden, ... ihr aufgewogt werden werdet, ... sie aufgewogt werden werden
  • Futuro II: ... ich aufgewogt worden sein werde, ... du aufgewogt worden sein werdest, ... er aufgewogt worden sein werde, ... wir aufgewogt worden sein werden, ... ihr aufgewogt worden sein werdet, ... sie aufgewogt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich aufgewogt werden würde, ... du aufgewogt werden würdest, ... er aufgewogt werden würde, ... wir aufgewogt werden würden, ... ihr aufgewogt werden würdet, ... sie aufgewogt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgewogt worden sein würde, ... du aufgewogt worden sein würdest, ... er aufgewogt worden sein würde, ... wir aufgewogt worden sein würden, ... ihr aufgewogt worden sein würdet, ... sie aufgewogt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: aufgewogt werden, aufgewogt zu werden
  • Infinitivo II: aufgewogt worden sein, aufgewogt worden zu sein
  • Particípio I: aufgewogt werdend
  • Particípio II: aufgewogt worden

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9