Conjugação do verbo auskleiden ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo auskleiden (despir, revestir) é regular. As formas mais comuns são ... ausgekleidet wird, ... ausgekleidet wurde e ... ausgekleidet worden ist. O verbo auxilar para auskleiden é "haben". O prefixo aus - de auskleiden é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo auskleiden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo auskleiden. Não apenas o verbo auskleidenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

aus·gekleidet werden

... ausgekleidet wird · ... ausgekleidet wurde · ... ausgekleidet worden ist

 Extensão -e 

Inglês undress, covering, disrobe, face, get undressed, line, lining, revet, strip

/aʊ̯sˈklaɪ̯dən/ · /ˈklaɪ̯dət aʊ̯s/ · /ˈklaɪ̯dətə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈklaɪ̯dət/

Kleidung ausziehen; etwas von innen mit einer Lage Material belegen; (sich) freimachen, umhüllen, strippen, umkleiden

(sich+A, acus., mit+D)

» Hohlorgane werden innen von einem Epithel ausgekleidet . Inglês Hollow organs are lined on the inside by an epithelium.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auskleiden

Presente

... ich ausgekleidet werde
... du ausgekleidet wirst
... er ausgekleidet wird
... wir ausgekleidet werden
... ihr ausgekleidet werdet
... sie ausgekleidet werden

Pretérito

... ich ausgekleidet wurde
... du ausgekleidet wurdest
... er ausgekleidet wurde
... wir ausgekleidet wurden
... ihr ausgekleidet wurdet
... sie ausgekleidet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich ausgekleidet werde
... du ausgekleidet werdest
... er ausgekleidet werde
... wir ausgekleidet werden
... ihr ausgekleidet werdet
... sie ausgekleidet werden

Conjuntivo II

... ich ausgekleidet würde
... du ausgekleidet würdest
... er ausgekleidet würde
... wir ausgekleidet würden
... ihr ausgekleidet würdet
... sie ausgekleidet würden

Infinitivo

ausgekleidet werden
ausgekleidet zu werden

Particípio

ausgekleidet werdend
ausgekleidet worden

Indicativo

O verbo auskleiden conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich ausgekleidet werde
... du ausgekleidet wirst
... er ausgekleidet wird
... wir ausgekleidet werden
... ihr ausgekleidet werdet
... sie ausgekleidet werden

Pretérito

... ich ausgekleidet wurde
... du ausgekleidet wurdest
... er ausgekleidet wurde
... wir ausgekleidet wurden
... ihr ausgekleidet wurdet
... sie ausgekleidet wurden

Perfeito

... ich ausgekleidet worden bin
... du ausgekleidet worden bist
... er ausgekleidet worden ist
... wir ausgekleidet worden sind
... ihr ausgekleidet worden seid
... sie ausgekleidet worden sind

Mais-que-perf.

... ich ausgekleidet worden war
... du ausgekleidet worden warst
... er ausgekleidet worden war
... wir ausgekleidet worden waren
... ihr ausgekleidet worden wart
... sie ausgekleidet worden waren

Futuro I

... ich ausgekleidet werden werde
... du ausgekleidet werden wirst
... er ausgekleidet werden wird
... wir ausgekleidet werden werden
... ihr ausgekleidet werden werdet
... sie ausgekleidet werden werden

Futuro II

... ich ausgekleidet worden sein werde
... du ausgekleidet worden sein wirst
... er ausgekleidet worden sein wird
... wir ausgekleidet worden sein werden
... ihr ausgekleidet worden sein werdet
... sie ausgekleidet worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auskleiden

Conjuntivo I

... ich ausgekleidet werde
... du ausgekleidet werdest
... er ausgekleidet werde
... wir ausgekleidet werden
... ihr ausgekleidet werdet
... sie ausgekleidet werden

Conjuntivo II

... ich ausgekleidet würde
... du ausgekleidet würdest
... er ausgekleidet würde
... wir ausgekleidet würden
... ihr ausgekleidet würdet
... sie ausgekleidet würden

Conj. Perf.

... ich ausgekleidet worden sei
... du ausgekleidet worden seiest
... er ausgekleidet worden sei
... wir ausgekleidet worden seien
... ihr ausgekleidet worden seiet
... sie ausgekleidet worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich ausgekleidet worden wäre
... du ausgekleidet worden wärest
... er ausgekleidet worden wäre
... wir ausgekleidet worden wären
... ihr ausgekleidet worden wäret
... sie ausgekleidet worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich ausgekleidet werden werde
... du ausgekleidet werden werdest
... er ausgekleidet werden werde
... wir ausgekleidet werden werden
... ihr ausgekleidet werden werdet
... sie ausgekleidet werden werden

Conj. Fut. II

... ich ausgekleidet worden sein werde
... du ausgekleidet worden sein werdest
... er ausgekleidet worden sein werde
... wir ausgekleidet worden sein werden
... ihr ausgekleidet worden sein werdet
... sie ausgekleidet worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich ausgekleidet werden würde
... du ausgekleidet werden würdest
... er ausgekleidet werden würde
... wir ausgekleidet werden würden
... ihr ausgekleidet werden würdet
... sie ausgekleidet werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich ausgekleidet worden sein würde
... du ausgekleidet worden sein würdest
... er ausgekleidet worden sein würde
... wir ausgekleidet worden sein würden
... ihr ausgekleidet worden sein würdet
... sie ausgekleidet worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo auskleiden

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo auskleiden

Infinitivo I


ausgekleidet werden
ausgekleidet zu werden

Infinitivo II


ausgekleidet worden sein
ausgekleidet worden zu sein

Particípio I


ausgekleidet werdend

Particípio II


ausgekleidet worden
  • Hohlorgane werden innen von einem Epithel ausgekleidet . 
  • Die Brennkammer des Ofens ist mit feuerfestem Material ausgekleidet . 
  • Nachdem die Schauspieler sich ausgekleidet haben, werden die Kostüme repariert und gereinigt. 

Exemplos

Exemplos de frases para auskleiden

  • Hohlorgane werden innen von einem Epithel ausgekleidet . 
    Inglês Hollow organs are lined on the inside by an epithelium.
  • Die Brennkammer des Ofens ist mit feuerfestem Material ausgekleidet . 
    Inglês The combustion chamber of the oven is lined with fireproof material.
  • Nachdem die Schauspieler sich ausgekleidet haben, werden die Kostüme repariert und gereinigt. 
    Inglês After the actors have undressed, the costumes are repaired and cleaned.
  • Ich erinnere mich noch an die große Empfangshalle, die mit geprägten Ledertapeten ausgekleidet war. 
    Inglês I still remember the large reception hall that was lined with embossed leather wallpaper.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para auskleiden

Alemão auskleiden
Inglês undress, covering, disrobe, face, get undressed, line, lining, revet
Russo обшивать, раздевать, обкладывать, выстелить, выстлать, обивать, обить, обложить
Espanhol desvestir, revestir, desarroparse, desnudarse, desvestirse, forrar, quitar la ropa, revestir de
Francês déshabiller, cuveler, dévêtir, recouvrir, recouvrir de, revêtir, revêtir de, se dévêtir
Turco kaplamak, soymak, çıkarma, örtmek
Português despir, revestir, despir-se, forrar, remover roupa, revestir de
Italiano denudare, rivestire, spogliare, denudarsi, foderare, spogliarsi, svestire, svestirsi
Romeno captusire, dezbrăca, îmbrăca
Húngaro bepakol, kárpitoz, levetkőzni
Polaco rozbierać, wykładać, rozebrać, wyklejać, zdejmować ubranie, zdjąć ubranie
Grego αφαιρώ τα ρούχα, γδύνομαι, γδύνω, επένδυση, επενδύω, ξεγυμνώνω, ξεντύνομαι, ξεντύνω
Holandês uitkleden, bekleden, inleggen, ontkleden
Tcheco svléct, svlékat, svléknout, vyložit, vystlat
Sueco avkläda, klä in, klä ut
Dinamarquês afklæde, beklæde, fore
Japonês 内側を覆う, 脱ぐ, 衣服を脱ぐ
Catalão desvestir, forrar, revestir
Finlandês riisua, vuorata
Norueguês avkledning, kledde ut, kledningsfjerning
Basco estalkatzea, janzteko
Sérvio obložiti, svlačiti
Macedônio облекло, обложување
Esloveno obleko sleči, obleči
Eslovaco oblečenie, vybaviť, vyzliecť
Bósnio obložiti, svlačiti
Croata obložiti, svlačiti
Ucraniano вкривати, знімати одяг, обшивати, роздягати
Búlgaro обличам, обличане, събличам
Bielorrusso абкладаць, раздзягаць, упакаваць
Indonésio melapisi, melapisi bagian dalam, melepas pakaian, menanggalkan pakaian
Vietnamita cởi quần áo, cởi đồ, lót
Uzbeque astarlamoq, ichini qoplamoq, yechintirmoq, yechmoq
Hindi अस्तर लगाना, कपड़े उतारना, निर्वस्त्र करना
Chinês 加衬, 脱衣, 脱衣服, 铺衬
Tailandês ถอดเสื้อผ้า, บุ, เปลื้องผ้า
Coreano 내부를 덧대다, 벗기다, 안감을 대다, 옷을 벗다
Azerbaijano astar tikmək, içini döşəmək, soyundurmaq, soyunmaq
Georgiano გაიხადა, გაფენა, გახადა
Bengalês আস্তরণ দেওয়া, কাপড় খোলা, বস্ত্র খোলা
Albanês shtroj, zhvesh, zhvishem
Maráti अस्तर लावणे, कपडे काढणे
Nepalês अस्तर लगाउनु, नाङ्ग्याउनु, लुगा खोल्नु
Telugo అస్తరం వేయడం, బట్టలు తీయడం, బట్టలు విప్పడం
Letão izklāt, izģērbt, izģērbties, oderēt
Tâmil அஸ்தரம் போடுதல், உடை அகற்றுதல், உடை கழற்றுதல்
Estoniano lahti riietama, lahti riietuma, vooderdama
Armênio հագուստ հանել, մերկացնել, ներսից պատել
Curdo astar kirin, cil jêbirin, cil rakirin
Hebraicoלְכַסּוֹת، להתפשט
Árabeتبطين، خلع الملابس
Persaبرهنه کردن، درآوردن، پوشاندن
Urduاتارنا، نکالنا، پوشش دینا، ڈھانپنا

auskleiden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de auskleiden
  • Kleidung ausziehen, (sich) freimachen, strippen, (Oberbekleidung) ablegen, (sich) ausziehen, entblößen
  • etwas von innen mit einer Lage Material belegen, umhüllen, umkleiden, ummanteln, verkleiden, bedecken
auskleiden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para auskleiden

  • jemand/etwas kleidet etwas mit etwas aus
  • jemand/etwas kleidet mit etwas aus
  • jemand/etwas kleidet mit jemandem/etwas aus
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo auskleiden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auskleiden

A conjugação do verbo aus·gekleidet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·gekleidet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... ausgekleidet wird - ... ausgekleidet wurde - ... ausgekleidet worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auskleiden e no Duden auskleiden.

auskleiden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... ausgekleidet werde... ausgekleidet wurde... ausgekleidet werde... ausgekleidet würde-
du ... ausgekleidet wirst... ausgekleidet wurdest... ausgekleidet werdest... ausgekleidet würdest-
er ... ausgekleidet wird... ausgekleidet wurde... ausgekleidet werde... ausgekleidet würde-
wir ... ausgekleidet werden... ausgekleidet wurden... ausgekleidet werden... ausgekleidet würden-
ihr ... ausgekleidet werdet... ausgekleidet wurdet... ausgekleidet werdet... ausgekleidet würdet-
sie ... ausgekleidet werden... ausgekleidet wurden... ausgekleidet werden... ausgekleidet würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich ausgekleidet werde, ... du ausgekleidet wirst, ... er ausgekleidet wird, ... wir ausgekleidet werden, ... ihr ausgekleidet werdet, ... sie ausgekleidet werden
  • Pretérito: ... ich ausgekleidet wurde, ... du ausgekleidet wurdest, ... er ausgekleidet wurde, ... wir ausgekleidet wurden, ... ihr ausgekleidet wurdet, ... sie ausgekleidet wurden
  • Perfeito: ... ich ausgekleidet worden bin, ... du ausgekleidet worden bist, ... er ausgekleidet worden ist, ... wir ausgekleidet worden sind, ... ihr ausgekleidet worden seid, ... sie ausgekleidet worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgekleidet worden war, ... du ausgekleidet worden warst, ... er ausgekleidet worden war, ... wir ausgekleidet worden waren, ... ihr ausgekleidet worden wart, ... sie ausgekleidet worden waren
  • Futuro I: ... ich ausgekleidet werden werde, ... du ausgekleidet werden wirst, ... er ausgekleidet werden wird, ... wir ausgekleidet werden werden, ... ihr ausgekleidet werden werdet, ... sie ausgekleidet werden werden
  • Futuro II: ... ich ausgekleidet worden sein werde, ... du ausgekleidet worden sein wirst, ... er ausgekleidet worden sein wird, ... wir ausgekleidet worden sein werden, ... ihr ausgekleidet worden sein werdet, ... sie ausgekleidet worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich ausgekleidet werde, ... du ausgekleidet werdest, ... er ausgekleidet werde, ... wir ausgekleidet werden, ... ihr ausgekleidet werdet, ... sie ausgekleidet werden
  • Pretérito: ... ich ausgekleidet würde, ... du ausgekleidet würdest, ... er ausgekleidet würde, ... wir ausgekleidet würden, ... ihr ausgekleidet würdet, ... sie ausgekleidet würden
  • Perfeito: ... ich ausgekleidet worden sei, ... du ausgekleidet worden seiest, ... er ausgekleidet worden sei, ... wir ausgekleidet worden seien, ... ihr ausgekleidet worden seiet, ... sie ausgekleidet worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgekleidet worden wäre, ... du ausgekleidet worden wärest, ... er ausgekleidet worden wäre, ... wir ausgekleidet worden wären, ... ihr ausgekleidet worden wäret, ... sie ausgekleidet worden wären
  • Futuro I: ... ich ausgekleidet werden werde, ... du ausgekleidet werden werdest, ... er ausgekleidet werden werde, ... wir ausgekleidet werden werden, ... ihr ausgekleidet werden werdet, ... sie ausgekleidet werden werden
  • Futuro II: ... ich ausgekleidet worden sein werde, ... du ausgekleidet worden sein werdest, ... er ausgekleidet worden sein werde, ... wir ausgekleidet worden sein werden, ... ihr ausgekleidet worden sein werdet, ... sie ausgekleidet worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich ausgekleidet werden würde, ... du ausgekleidet werden würdest, ... er ausgekleidet werden würde, ... wir ausgekleidet werden würden, ... ihr ausgekleidet werden würdet, ... sie ausgekleidet werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgekleidet worden sein würde, ... du ausgekleidet worden sein würdest, ... er ausgekleidet worden sein würde, ... wir ausgekleidet worden sein würden, ... ihr ausgekleidet worden sein würdet, ... sie ausgekleidet worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: ausgekleidet werden, ausgekleidet zu werden
  • Infinitivo II: ausgekleidet worden sein, ausgekleidet worden zu sein
  • Particípio I: ausgekleidet werdend
  • Particípio II: ausgekleidet worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 10392, 869418, 869418, 558285

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auskleiden

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 869418, 869418

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9