Conjugação do verbo ausrechnen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo ausrechnen (calcular, computar) é regular. As formas mais comuns são ... ausgerechnet wird, ... ausgerechnet wurde e ... ausgerechnet worden ist. O verbo auxilar para ausrechnen é "haben". O prefixo aus - de ausrechnen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ausrechnen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ausrechnen. Não apenas o verbo ausrechnenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

aus·gerechnet werden

... ausgerechnet wird · ... ausgerechnet wurde · ... ausgerechnet worden ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e.   Extensão -e 

Inglês calculate, compute, figure out, determine, reckon, work out

/ˈaʊsˌʁeːçnən/ · /ˈʁeːçnət aʊs/ · /ˈʁeːçnətə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈʁeːçnət/

[Wissenschaft, …] eine mathematische Operation ausführen, etwas berechnen; etwas durch genaues Überlegen ermitteln; berechnen, ausmalen, (rechnerisch) ermitteln, nicht überraschen

(sich+D, sich+A, acus.)

» Bleibt nur, den Mittelwert auszurechnen . Inglês Only the average needs to be calculated.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausrechnen

Presente

... ich ausgerechnet werde
... du ausgerechnet wirst
... er ausgerechnet wird
... wir ausgerechnet werden
... ihr ausgerechnet werdet
... sie ausgerechnet werden

Pretérito

... ich ausgerechnet wurde
... du ausgerechnet wurdest
... er ausgerechnet wurde
... wir ausgerechnet wurden
... ihr ausgerechnet wurdet
... sie ausgerechnet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich ausgerechnet werde
... du ausgerechnet werdest
... er ausgerechnet werde
... wir ausgerechnet werden
... ihr ausgerechnet werdet
... sie ausgerechnet werden

Conjuntivo II

... ich ausgerechnet würde
... du ausgerechnet würdest
... er ausgerechnet würde
... wir ausgerechnet würden
... ihr ausgerechnet würdet
... sie ausgerechnet würden

Infinitivo

ausgerechnet werden
ausgerechnet zu werden

Particípio

ausgerechnet werdend
ausgerechnet worden

Indicativo

O verbo ausrechnen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich ausgerechnet werde
... du ausgerechnet wirst
... er ausgerechnet wird
... wir ausgerechnet werden
... ihr ausgerechnet werdet
... sie ausgerechnet werden

Pretérito

... ich ausgerechnet wurde
... du ausgerechnet wurdest
... er ausgerechnet wurde
... wir ausgerechnet wurden
... ihr ausgerechnet wurdet
... sie ausgerechnet wurden

Perfeito

... ich ausgerechnet worden bin
... du ausgerechnet worden bist
... er ausgerechnet worden ist
... wir ausgerechnet worden sind
... ihr ausgerechnet worden seid
... sie ausgerechnet worden sind

Mais-que-perf.

... ich ausgerechnet worden war
... du ausgerechnet worden warst
... er ausgerechnet worden war
... wir ausgerechnet worden waren
... ihr ausgerechnet worden wart
... sie ausgerechnet worden waren

Futuro I

... ich ausgerechnet werden werde
... du ausgerechnet werden wirst
... er ausgerechnet werden wird
... wir ausgerechnet werden werden
... ihr ausgerechnet werden werdet
... sie ausgerechnet werden werden

Futuro II

... ich ausgerechnet worden sein werde
... du ausgerechnet worden sein wirst
... er ausgerechnet worden sein wird
... wir ausgerechnet worden sein werden
... ihr ausgerechnet worden sein werdet
... sie ausgerechnet worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausrechnen

Conjuntivo I

... ich ausgerechnet werde
... du ausgerechnet werdest
... er ausgerechnet werde
... wir ausgerechnet werden
... ihr ausgerechnet werdet
... sie ausgerechnet werden

Conjuntivo II

... ich ausgerechnet würde
... du ausgerechnet würdest
... er ausgerechnet würde
... wir ausgerechnet würden
... ihr ausgerechnet würdet
... sie ausgerechnet würden

Conj. Perf.

... ich ausgerechnet worden sei
... du ausgerechnet worden seiest
... er ausgerechnet worden sei
... wir ausgerechnet worden seien
... ihr ausgerechnet worden seiet
... sie ausgerechnet worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich ausgerechnet worden wäre
... du ausgerechnet worden wärest
... er ausgerechnet worden wäre
... wir ausgerechnet worden wären
... ihr ausgerechnet worden wäret
... sie ausgerechnet worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich ausgerechnet werden werde
... du ausgerechnet werden werdest
... er ausgerechnet werden werde
... wir ausgerechnet werden werden
... ihr ausgerechnet werden werdet
... sie ausgerechnet werden werden

Conj. Fut. II

... ich ausgerechnet worden sein werde
... du ausgerechnet worden sein werdest
... er ausgerechnet worden sein werde
... wir ausgerechnet worden sein werden
... ihr ausgerechnet worden sein werdet
... sie ausgerechnet worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich ausgerechnet werden würde
... du ausgerechnet werden würdest
... er ausgerechnet werden würde
... wir ausgerechnet werden würden
... ihr ausgerechnet werden würdet
... sie ausgerechnet werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich ausgerechnet worden sein würde
... du ausgerechnet worden sein würdest
... er ausgerechnet worden sein würde
... wir ausgerechnet worden sein würden
... ihr ausgerechnet worden sein würdet
... sie ausgerechnet worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo ausrechnen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo ausrechnen

Infinitivo I


ausgerechnet werden
ausgerechnet zu werden

Infinitivo II


ausgerechnet worden sein
ausgerechnet worden zu sein

Particípio I


ausgerechnet werdend

Particípio II


ausgerechnet worden
  • Bleibt nur, den Mittelwert auszurechnen . 
  • Ein Computer kann wahnsinnig schnell Dinge ausrechnen . 
  • Stimmt es, dass du das ohne einen Taschenrechner ausgerechnet hast? 

Exemplos

Exemplos de frases para ausrechnen

  • Bleibt nur, den Mittelwert auszurechnen . 
    Inglês Only the average needs to be calculated.
  • Ein Computer kann wahnsinnig schnell Dinge ausrechnen . 
    Inglês A computer can calculate things really quickly.
  • Stimmt es, dass du das ohne einen Taschenrechner ausgerechnet hast? 
    Inglês Is it true that you calculated this without a calculator?
  • Es ist nicht auszurechnen , was passiert wäre, hätte die Polizei nicht eingegriffen. 
    Inglês It is impossible to calculate what would have happened if the police had not intervened.
  • Ich habe die Gesamtkosten des Kaufs ausgerechnet . 
    Inglês I have calculated the total cost of the purchase.
  • Ich muss ausrechnen , wie viel Geld ich nächste Woche ausgeben werde. 
    Inglês I must calculate how much money I'll spend next week.
  • Ich muss mal ausrechnen , wie viel Geld uns noch zur Verfügung steht. 
    Inglês I need to calculate how much money we still have available.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausrechnen

Alemão ausrechnen
Inglês calculate, compute, figure out, determine, reckon, work out
Russo вычислить, вычислять, рассчитать, высчитать, высчитывать, исчислить, исчислять, подсчитать
Espanhol calcular, computar, contar, determinar
Francês calculer, évaluer, compter sur, déterminer, envisager, escompter, résoudre
Turco hesaplamak, bulmak
Português calcular, computar, conceber, determinar, fazer contas, imaginar
Italiano calcolare, aspettarsi, computare, contare su, determinare, eseguire un calcolo, fare affidamento su, fare assegnamento su
Romeno calcula, determina, estima
Húngaro kiszámít, kiszámol
Polaco obliczyć, wyliczyć, obliczać, wyliczać
Grego υπολογίζω, λογαριάζω, περιμένω, υπολογισμός
Holandês berekenen, uitrekenen, voorstellen
Tcheco vypočítat, spočítať, určit
Sueco räkna ut, beräkna, föreställa sig
Dinamarquês udregne, beregne, regne ud
Japonês 算出する, 計算する
Catalão calcular, determinar, fer càlculs
Finlandês laskea, laskeminen
Norueguês beregne, regne ut, forestille seg, utregning
Basco kalkulatu, zenbatu
Sérvio izračunati, proračunati
Macedônio извесување, израчунати, пресметати, пресметување
Esloveno izračunati, preračunati
Eslovaco vypočítať, určiť, vypočítavať
Bósnio izračunati, proračunati
Croata izračunati, proračunati
Ucraniano вирахувати, обчислити, уявити
Búlgaro изчислявам, изчисление, пресмятам
Bielorrusso вылічыць, разлічыць
Indonésio menghitung, bayangkan
Vietnamita tính toán, tưởng tượng
Uzbeque hisoblash, tasavvur qilmoq
Hindi कल्पना करना, गणना करना, निकालना
Chinês 算出, 计算
Tailandês คำนวณ, จินตนาการ
Coreano 계산하다, 상상하다
Azerbaijano hesablamak, hesablamaq, təsəvvür etmək
Georgiano გამოთვლა, წარმოვიდგინო
Bengalês কল্পনা করা, গণনা করা, হিসাব করা
Albanês llogarit, imagjinoj
Maráti कल्पना करणे, काढणे, गणना करणे
Nepalês गणना गर्नु, कल्पना गर्नु
Telugo కల్పన చేయడం, గణించడం, లెక్కించడం
Letão aprēķināt, iedomāties, izrēķināt
Tâmil கணக்கிடு, கணக்கிடுதல்
Estoniano arvutada, kujutlema
Armênio հաշվարկել, հաշվել, պատկերացնել
Curdo hesab kirin, hesabkirin, xeyal kirin
Hebraicoלחשב
Árabeتقدير، حساب، احتسب، حسب
Persaمحاسبه، محاسبه کردن
Urduحساب کرنا، نکالنا

ausrechnen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ausrechnen
  • [Wissenschaft] eine mathematische Operation ausführen, etwas berechnen, berechnen, durchrechnen
  • etwas durch genaues Überlegen ermitteln, sich etwas vorstellen, ausmalen, sich denken
  • [Wissenschaft] (rechnerisch) ermitteln, nicht überraschen, kalkulieren, wenig überraschend kommen, berechnen, abzusehen sein
ausrechnen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ausrechnen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausrechnen

A conjugação do verbo aus·gerechnet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·gerechnet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... ausgerechnet wird - ... ausgerechnet wurde - ... ausgerechnet worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausrechnen e no Duden ausrechnen.

ausrechnen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... ausgerechnet werde... ausgerechnet wurde... ausgerechnet werde... ausgerechnet würde-
du ... ausgerechnet wirst... ausgerechnet wurdest... ausgerechnet werdest... ausgerechnet würdest-
er ... ausgerechnet wird... ausgerechnet wurde... ausgerechnet werde... ausgerechnet würde-
wir ... ausgerechnet werden... ausgerechnet wurden... ausgerechnet werden... ausgerechnet würden-
ihr ... ausgerechnet werdet... ausgerechnet wurdet... ausgerechnet werdet... ausgerechnet würdet-
sie ... ausgerechnet werden... ausgerechnet wurden... ausgerechnet werden... ausgerechnet würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich ausgerechnet werde, ... du ausgerechnet wirst, ... er ausgerechnet wird, ... wir ausgerechnet werden, ... ihr ausgerechnet werdet, ... sie ausgerechnet werden
  • Pretérito: ... ich ausgerechnet wurde, ... du ausgerechnet wurdest, ... er ausgerechnet wurde, ... wir ausgerechnet wurden, ... ihr ausgerechnet wurdet, ... sie ausgerechnet wurden
  • Perfeito: ... ich ausgerechnet worden bin, ... du ausgerechnet worden bist, ... er ausgerechnet worden ist, ... wir ausgerechnet worden sind, ... ihr ausgerechnet worden seid, ... sie ausgerechnet worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgerechnet worden war, ... du ausgerechnet worden warst, ... er ausgerechnet worden war, ... wir ausgerechnet worden waren, ... ihr ausgerechnet worden wart, ... sie ausgerechnet worden waren
  • Futuro I: ... ich ausgerechnet werden werde, ... du ausgerechnet werden wirst, ... er ausgerechnet werden wird, ... wir ausgerechnet werden werden, ... ihr ausgerechnet werden werdet, ... sie ausgerechnet werden werden
  • Futuro II: ... ich ausgerechnet worden sein werde, ... du ausgerechnet worden sein wirst, ... er ausgerechnet worden sein wird, ... wir ausgerechnet worden sein werden, ... ihr ausgerechnet worden sein werdet, ... sie ausgerechnet worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich ausgerechnet werde, ... du ausgerechnet werdest, ... er ausgerechnet werde, ... wir ausgerechnet werden, ... ihr ausgerechnet werdet, ... sie ausgerechnet werden
  • Pretérito: ... ich ausgerechnet würde, ... du ausgerechnet würdest, ... er ausgerechnet würde, ... wir ausgerechnet würden, ... ihr ausgerechnet würdet, ... sie ausgerechnet würden
  • Perfeito: ... ich ausgerechnet worden sei, ... du ausgerechnet worden seiest, ... er ausgerechnet worden sei, ... wir ausgerechnet worden seien, ... ihr ausgerechnet worden seiet, ... sie ausgerechnet worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgerechnet worden wäre, ... du ausgerechnet worden wärest, ... er ausgerechnet worden wäre, ... wir ausgerechnet worden wären, ... ihr ausgerechnet worden wäret, ... sie ausgerechnet worden wären
  • Futuro I: ... ich ausgerechnet werden werde, ... du ausgerechnet werden werdest, ... er ausgerechnet werden werde, ... wir ausgerechnet werden werden, ... ihr ausgerechnet werden werdet, ... sie ausgerechnet werden werden
  • Futuro II: ... ich ausgerechnet worden sein werde, ... du ausgerechnet worden sein werdest, ... er ausgerechnet worden sein werde, ... wir ausgerechnet worden sein werden, ... ihr ausgerechnet worden sein werdet, ... sie ausgerechnet worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich ausgerechnet werden würde, ... du ausgerechnet werden würdest, ... er ausgerechnet werden würde, ... wir ausgerechnet werden würden, ... ihr ausgerechnet werden würdet, ... sie ausgerechnet werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgerechnet worden sein würde, ... du ausgerechnet worden sein würdest, ... er ausgerechnet worden sein würde, ... wir ausgerechnet worden sein würden, ... ihr ausgerechnet worden sein würdet, ... sie ausgerechnet worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: ausgerechnet werden, ausgerechnet zu werden
  • Infinitivo II: ausgerechnet worden sein, ausgerechnet worden zu sein
  • Particípio I: ausgerechnet werdend
  • Particípio II: ausgerechnet worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 139170, 139170

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausrechnen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 139170, 139170

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10120585, 603791, 1731396, 11069387, 352036

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9