Conjugação do verbo besehen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo besehen (contemplar, examinar) é irregular. As formas mais comuns são ... besehen wird, ... besehen wurde e ... besehen worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - e. O verbo auxilar para besehen é "haben". O prefixo be- de besehen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo besehen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo besehen. Não apenas o verbo besehenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · irregular · haben · inseparável

besehen werden

... besehen wird · ... besehen wurde · ... besehen worden ist

 Eliminação -e após a vogal   Alteração da vogal do radical.  e - a - e   alterar e/ie no presente e no imperativo 

Inglês look at oneself, examine, inspect, view

genau, von allen Seiten ansehen; ansehen, beäugen, angucken, beobachten, anschauen

(sich+D, sich+A, acus., in+D)

» Tom besah es sich genauer. Inglês Tom looked at it more closely.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo besehen

Presente

... ich beseh(e)⁵n werde
... du beseh(e)⁵n wirst
... er beseh(e)⁵n wird
... wir beseh(e)⁵n werden
... ihr beseh(e)⁵n werdet
... sie beseh(e)⁵n werden

Pretérito

... ich beseh(e)⁵n wurde
... du beseh(e)⁵n wurdest
... er beseh(e)⁵n wurde
... wir beseh(e)⁵n wurden
... ihr beseh(e)⁵n wurdet
... sie beseh(e)⁵n wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich beseh(e)⁵n werde
... du beseh(e)⁵n werdest
... er beseh(e)⁵n werde
... wir beseh(e)⁵n werden
... ihr beseh(e)⁵n werdet
... sie beseh(e)⁵n werden

Conjuntivo II

... ich beseh(e)⁵n würde
... du beseh(e)⁵n würdest
... er beseh(e)⁵n würde
... wir beseh(e)⁵n würden
... ihr beseh(e)⁵n würdet
... sie beseh(e)⁵n würden

Infinitivo

beseh(e)⁵n werden
beseh(e)⁵n zu werden

Particípio

beseh(e)⁵n werdend
beseh(e)⁵n worden

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo besehen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich beseh(e)⁵n werde
... du beseh(e)⁵n wirst
... er beseh(e)⁵n wird
... wir beseh(e)⁵n werden
... ihr beseh(e)⁵n werdet
... sie beseh(e)⁵n werden

Pretérito

... ich beseh(e)⁵n wurde
... du beseh(e)⁵n wurdest
... er beseh(e)⁵n wurde
... wir beseh(e)⁵n wurden
... ihr beseh(e)⁵n wurdet
... sie beseh(e)⁵n wurden

Perfeito

... ich beseh(e)⁵n worden bin
... du beseh(e)⁵n worden bist
... er beseh(e)⁵n worden ist
... wir beseh(e)⁵n worden sind
... ihr beseh(e)⁵n worden seid
... sie beseh(e)⁵n worden sind

Mais-que-perf.

... ich beseh(e)⁵n worden war
... du beseh(e)⁵n worden warst
... er beseh(e)⁵n worden war
... wir beseh(e)⁵n worden waren
... ihr beseh(e)⁵n worden wart
... sie beseh(e)⁵n worden waren

Futuro I

... ich beseh(e)⁵n werden werde
... du beseh(e)⁵n werden wirst
... er beseh(e)⁵n werden wird
... wir beseh(e)⁵n werden werden
... ihr beseh(e)⁵n werden werdet
... sie beseh(e)⁵n werden werden

Futuro II

... ich beseh(e)⁵n worden sein werde
... du beseh(e)⁵n worden sein wirst
... er beseh(e)⁵n worden sein wird
... wir beseh(e)⁵n worden sein werden
... ihr beseh(e)⁵n worden sein werdet
... sie beseh(e)⁵n worden sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Tom besah es sich genauer. 
  • Die Wissenschaftlerin besah sich die Probe durch das Mikroskop. 
  • Tom besah sich das Problem sogleich, nachdem Maria ihn darauf aufmerksam gemacht hatte. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo besehen

Conjuntivo I

... ich beseh(e)⁵n werde
... du beseh(e)⁵n werdest
... er beseh(e)⁵n werde
... wir beseh(e)⁵n werden
... ihr beseh(e)⁵n werdet
... sie beseh(e)⁵n werden

Conjuntivo II

... ich beseh(e)⁵n würde
... du beseh(e)⁵n würdest
... er beseh(e)⁵n würde
... wir beseh(e)⁵n würden
... ihr beseh(e)⁵n würdet
... sie beseh(e)⁵n würden

Conj. Perf.

... ich beseh(e)⁵n worden sei
... du beseh(e)⁵n worden seiest
... er beseh(e)⁵n worden sei
... wir beseh(e)⁵n worden seien
... ihr beseh(e)⁵n worden seiet
... sie beseh(e)⁵n worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich beseh(e)⁵n worden wäre
... du beseh(e)⁵n worden wärest
... er beseh(e)⁵n worden wäre
... wir beseh(e)⁵n worden wären
... ihr beseh(e)⁵n worden wäret
... sie beseh(e)⁵n worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich beseh(e)⁵n werden werde
... du beseh(e)⁵n werden werdest
... er beseh(e)⁵n werden werde
... wir beseh(e)⁵n werden werden
... ihr beseh(e)⁵n werden werdet
... sie beseh(e)⁵n werden werden

Conj. Fut. II

... ich beseh(e)⁵n worden sein werde
... du beseh(e)⁵n worden sein werdest
... er beseh(e)⁵n worden sein werde
... wir beseh(e)⁵n worden sein werden
... ihr beseh(e)⁵n worden sein werdet
... sie beseh(e)⁵n worden sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich beseh(e)⁵n werden würde
... du beseh(e)⁵n werden würdest
... er beseh(e)⁵n werden würde
... wir beseh(e)⁵n werden würden
... ihr beseh(e)⁵n werden würdet
... sie beseh(e)⁵n werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich beseh(e)⁵n worden sein würde
... du beseh(e)⁵n worden sein würdest
... er beseh(e)⁵n worden sein würde
... wir beseh(e)⁵n worden sein würden
... ihr beseh(e)⁵n worden sein würdet
... sie beseh(e)⁵n worden sein würden

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo besehen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo besehen

Infinitivo I


beseh(e)⁵n werden
beseh(e)⁵n zu werden

Infinitivo II


beseh(e)⁵n worden sein
beseh(e)⁵n worden zu sein

Particípio I


beseh(e)⁵n werdend

Particípio II


beseh(e)⁵n worden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Tom besah sich das Problem sogleich, nachdem Maria ihn darauf aufmerksam gemacht hatte. 
  • Ich muss den Kratzer im Lack mal bei Tageslicht besehen . 

Exemplos

Exemplos de frases para besehen

  • Tom besah es sich genauer. 
    Inglês Tom looked at it more closely.
  • Die Wissenschaftlerin besah sich die Probe durch das Mikroskop. 
    Inglês The scientist looked at the sample with his microscope.
  • Tom besah sich das Problem sogleich, nachdem Maria ihn darauf aufmerksam gemacht hatte. 
    Inglês Tom began to look into the problem as soon as Mary brought it to his attention.
  • Besehen wir die Sache doch mal aus einem anderen Blickwinkel. 
    Inglês Let's look at the matter from another point of view.
  • Ich muss den Kratzer im Lack mal bei Tageslicht besehen . 
    Inglês I need to look at the scratch in the paint in daylight.
  • Ida besah sich jede einzelne und prüfte, welche der Uhr vom Papa am nächsten kam. 
    Inglês Ida looked at each one and checked which of dad's watches was closest.
  • Man erfährt viel über einen Menschen, indem man sich besieht , in welchem Zustande sein Garten sich befindet. 
    Inglês One learns a lot about a person by observing the state of their garden.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para besehen

Alemão besehen
Inglês look around, look at oneself, examine, inspect, view
Russo осматривать, глядеться, оглядеть, оглядывать, оглянуть, осмотреть, поглядеться, разглядеть
Espanhol examinar, inspeccionar, mirar
Francês examiner, regarder, se regarder
Turco gözden geçirmek, incelemek
Português contemplar, examinar, observar
Italiano esaminare, contemplare, esaminarsi, guardare, guardarsi, osservare
Romeno examina, observa
Húngaro megnéz(eget), megtekint, megvizsgál, szemügyre vesz, körülnéz, megnéz
Polaco obejrzeć, oglądać, pooglądać, przeglądać się, przyjrzeć się
Grego εξετάζω, κοιτάζω, παρατηρώ
Holandês bekijken, bezien, inspecteren
Tcheco prohlédnout, prohlédnout si, prohlížet, prohlížet si, zkontrolovat
Sueco bese, betrakta, inspektera
Dinamarquês bese, betragte, besigtige, se på
Japonês 見る, 観察する
Catalão examinar, observa
Finlandês katsoa, tarkastella
Norueguês betrakte, se på
Basco aztertu, ikusi
Sérvio posmatrati, razgledati
Macedônio обсервира, погледне
Esloveno ogledati, opazovati
Eslovaco pozrieť, preskúmať
Bósnio gledati, razgledati
Croata gledati, promatrati
Ucraniano оглядати, розглядати
Búlgaro оглеждам, разглеждам
Bielorrusso аглядаць, разглядаць
Hebraicoלהתבונן، לראות
Árabeتفحص، مراقبة
Persaنگاه کردن، بررسی کردن
Urduدیکھنا، معائنہ کرنا

besehen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de besehen
  • genau, von allen Seiten ansehen, ansehen, beäugen, angucken, beobachten, anschauen
besehen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para besehen

  • jemand/etwas besieht sich in etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo besehen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo besehen

A conjugação do verbo besehen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo besehen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... besehen wird - ... besehen wurde - ... besehen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary besehen e no Duden besehen.

besehen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... beseh(e)n werde... beseh(e)n wurde... beseh(e)n werde... beseh(e)n würde-
du ... beseh(e)n wirst... beseh(e)n wurdest... beseh(e)n werdest... beseh(e)n würdest-
er ... beseh(e)n wird... beseh(e)n wurde... beseh(e)n werde... beseh(e)n würde-
wir ... beseh(e)n werden... beseh(e)n wurden... beseh(e)n werden... beseh(e)n würden-
ihr ... beseh(e)n werdet... beseh(e)n wurdet... beseh(e)n werdet... beseh(e)n würdet-
sie ... beseh(e)n werden... beseh(e)n wurden... beseh(e)n werden... beseh(e)n würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich beseh(e)n werde, ... du beseh(e)n wirst, ... er beseh(e)n wird, ... wir beseh(e)n werden, ... ihr beseh(e)n werdet, ... sie beseh(e)n werden
  • Pretérito: ... ich beseh(e)n wurde, ... du beseh(e)n wurdest, ... er beseh(e)n wurde, ... wir beseh(e)n wurden, ... ihr beseh(e)n wurdet, ... sie beseh(e)n wurden
  • Perfeito: ... ich beseh(e)n worden bin, ... du beseh(e)n worden bist, ... er beseh(e)n worden ist, ... wir beseh(e)n worden sind, ... ihr beseh(e)n worden seid, ... sie beseh(e)n worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich beseh(e)n worden war, ... du beseh(e)n worden warst, ... er beseh(e)n worden war, ... wir beseh(e)n worden waren, ... ihr beseh(e)n worden wart, ... sie beseh(e)n worden waren
  • Futuro I: ... ich beseh(e)n werden werde, ... du beseh(e)n werden wirst, ... er beseh(e)n werden wird, ... wir beseh(e)n werden werden, ... ihr beseh(e)n werden werdet, ... sie beseh(e)n werden werden
  • Futuro II: ... ich beseh(e)n worden sein werde, ... du beseh(e)n worden sein wirst, ... er beseh(e)n worden sein wird, ... wir beseh(e)n worden sein werden, ... ihr beseh(e)n worden sein werdet, ... sie beseh(e)n worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich beseh(e)n werde, ... du beseh(e)n werdest, ... er beseh(e)n werde, ... wir beseh(e)n werden, ... ihr beseh(e)n werdet, ... sie beseh(e)n werden
  • Pretérito: ... ich beseh(e)n würde, ... du beseh(e)n würdest, ... er beseh(e)n würde, ... wir beseh(e)n würden, ... ihr beseh(e)n würdet, ... sie beseh(e)n würden
  • Perfeito: ... ich beseh(e)n worden sei, ... du beseh(e)n worden seiest, ... er beseh(e)n worden sei, ... wir beseh(e)n worden seien, ... ihr beseh(e)n worden seiet, ... sie beseh(e)n worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich beseh(e)n worden wäre, ... du beseh(e)n worden wärest, ... er beseh(e)n worden wäre, ... wir beseh(e)n worden wären, ... ihr beseh(e)n worden wäret, ... sie beseh(e)n worden wären
  • Futuro I: ... ich beseh(e)n werden werde, ... du beseh(e)n werden werdest, ... er beseh(e)n werden werde, ... wir beseh(e)n werden werden, ... ihr beseh(e)n werden werdet, ... sie beseh(e)n werden werden
  • Futuro II: ... ich beseh(e)n worden sein werde, ... du beseh(e)n worden sein werdest, ... er beseh(e)n worden sein werde, ... wir beseh(e)n worden sein werden, ... ihr beseh(e)n worden sein werdet, ... sie beseh(e)n worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich beseh(e)n werden würde, ... du beseh(e)n werden würdest, ... er beseh(e)n werden würde, ... wir beseh(e)n werden würden, ... ihr beseh(e)n werden würdet, ... sie beseh(e)n werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich beseh(e)n worden sein würde, ... du beseh(e)n worden sein würdest, ... er beseh(e)n worden sein würde, ... wir beseh(e)n worden sein würden, ... ihr beseh(e)n worden sein würdet, ... sie beseh(e)n worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: beseh(e)n werden, beseh(e)n zu werden
  • Infinitivo II: beseh(e)n worden sein, beseh(e)n worden zu sein
  • Particípio I: beseh(e)n werdend
  • Particípio II: beseh(e)n worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 431902

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4105410, 10244389, 5805590, 910487, 3005075

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 431902

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): besehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9