Conjugação do verbo besingen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo besingen (cantar, decantar) é irregular. As formas mais comuns são ... besungen wird, ... besungen wurde e ... besungen worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para besingen é "haben". O prefixo be- de besingen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo besingen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo besingen. Não apenas o verbo besingenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · irregular · haben · inseparável

besungen werden

... besungen wird · ... besungen wurde · ... besungen worden ist

 Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês sing about, celebrate, celebrate in song, extol, praise, praise in song, sing of

/bəˈzɪŋən/ · /bəˈzɪŋt/ · /bəˈzaŋ/ · /bəˈzɛŋə/ · /bəˈzʊŋən/

jemanden, etwas lobend in einem Lied oder Gedicht erwähnen; loben, lobpreisen, preisen, rühmen

(acus.)

» Homer besang die Heldentaten des Odysseus. Inglês Homer sang of the heroic deeds of Odysseus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo besingen

Presente

... ich besungen werde
... du besungen wirst
... er besungen wird
... wir besungen werden
... ihr besungen werdet
... sie besungen werden

Pretérito

... ich besungen wurde
... du besungen wurdest
... er besungen wurde
... wir besungen wurden
... ihr besungen wurdet
... sie besungen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich besungen werde
... du besungen werdest
... er besungen werde
... wir besungen werden
... ihr besungen werdet
... sie besungen werden

Conjuntivo II

... ich besungen würde
... du besungen würdest
... er besungen würde
... wir besungen würden
... ihr besungen würdet
... sie besungen würden

Infinitivo

besungen werden
besungen zu werden

Particípio

besungen werdend
besungen worden

Indicativo

O verbo besingen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich besungen werde
... du besungen wirst
... er besungen wird
... wir besungen werden
... ihr besungen werdet
... sie besungen werden

Pretérito

... ich besungen wurde
... du besungen wurdest
... er besungen wurde
... wir besungen wurden
... ihr besungen wurdet
... sie besungen wurden

Perfeito

... ich besungen worden bin
... du besungen worden bist
... er besungen worden ist
... wir besungen worden sind
... ihr besungen worden seid
... sie besungen worden sind

Mais-que-perf.

... ich besungen worden war
... du besungen worden warst
... er besungen worden war
... wir besungen worden waren
... ihr besungen worden wart
... sie besungen worden waren

Futuro I

... ich besungen werden werde
... du besungen werden wirst
... er besungen werden wird
... wir besungen werden werden
... ihr besungen werden werdet
... sie besungen werden werden

Futuro II

... ich besungen worden sein werde
... du besungen worden sein wirst
... er besungen worden sein wird
... wir besungen worden sein werden
... ihr besungen worden sein werdet
... sie besungen worden sein werden
  • Homer besang die Heldentaten des Odysseus. 
  • Er besang eine Frau, die Herrscherin über sein Herz, die ihn allmählich umbringe mit ihrer Koketterie. 
  • Zu einigen der Figuren, die er in seinen Liedern besingt , wurde Tom durch eine Serie von Bildern seiner ersten Frau, einer Fotografin, inspiriert, die Bettler und Obdachlose zeigten. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo besingen

Conjuntivo I

... ich besungen werde
... du besungen werdest
... er besungen werde
... wir besungen werden
... ihr besungen werdet
... sie besungen werden

Conjuntivo II

... ich besungen würde
... du besungen würdest
... er besungen würde
... wir besungen würden
... ihr besungen würdet
... sie besungen würden

Conj. Perf.

... ich besungen worden sei
... du besungen worden seiest
... er besungen worden sei
... wir besungen worden seien
... ihr besungen worden seiet
... sie besungen worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich besungen worden wäre
... du besungen worden wärest
... er besungen worden wäre
... wir besungen worden wären
... ihr besungen worden wäret
... sie besungen worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich besungen werden werde
... du besungen werden werdest
... er besungen werden werde
... wir besungen werden werden
... ihr besungen werden werdet
... sie besungen werden werden

Conj. Fut. II

... ich besungen worden sein werde
... du besungen worden sein werdest
... er besungen worden sein werde
... wir besungen worden sein werden
... ihr besungen worden sein werdet
... sie besungen worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich besungen werden würde
... du besungen werden würdest
... er besungen werden würde
... wir besungen werden würden
... ihr besungen werden würdet
... sie besungen werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich besungen worden sein würde
... du besungen worden sein würdest
... er besungen worden sein würde
... wir besungen worden sein würden
... ihr besungen worden sein würdet
... sie besungen worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo besingen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo besingen

Infinitivo I


besungen werden
besungen zu werden

Infinitivo II


besungen worden sein
besungen worden zu sein

Particípio I


besungen werdend

Particípio II


besungen worden
  • Mehr noch als ein bedeutungsvolles Leben ersehnte sich Tom einen bedeutungsvollen, ruhmreichen Tod, der noch von späteren Generationen besungen würde. 
  • Zu einigen der Figuren, die er in seinen Liedern besingt , wurde Tom durch eine Serie von Bildern seiner ersten Frau, einer Fotografin, inspiriert, die Bettler und Obdachlose zeigten. 

Exemplos

Exemplos de frases para besingen

  • Homer besang die Heldentaten des Odysseus. 
    Inglês Homer sang of the heroic deeds of Odysseus.
  • Er besang eine Frau, die Herrscherin über sein Herz, die ihn allmählich umbringe mit ihrer Koketterie. 
    Inglês He sang about a woman, who is the ruler of his heart, who gradually kills him with her coquetry.
  • Mehr noch als ein bedeutungsvolles Leben ersehnte sich Tom einen bedeutungsvollen, ruhmreichen Tod, der noch von späteren Generationen besungen würde. 
    Inglês More than a meaningful life, Tom longed for a meaningful, glorious death that would be sung about by later generations.
  • Zu einigen der Figuren, die er in seinen Liedern besingt , wurde Tom durch eine Serie von Bildern seiner ersten Frau, einer Fotografin, inspiriert, die Bettler und Obdachlose zeigten. 
    Inglês Tom was inspired by a series of pictures of his first wife, a photographer, that showed beggars and homeless people for some of the figures he sings about in his songs.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para besingen

Alemão besingen
Inglês sing about, celebrate, celebrate in song, extol, praise, praise in song, sing of
Russo воспевать, воспеть, восхвалить, восхвалять, петь о
Espanhol alabar, cantar
Francês chanter, célébrer, louer
Turco şarkıda övmek, şarkıyla anmak
Português cantar, decantar, mencionar em canção
Italiano cantare, celebrare, decantare, incidere, lodare, registrare
Romeno cânta, lăuda
Húngaro megénekel
Polaco opiewać, wychwalać, wysławiać, śpiewać o
Grego υμνώ
Holandês bezingen
Tcheco opěvovat, oslavovat, vyzpívat, zpívat o někom
Sueco besjunga, hylla, sjunga om
Dinamarquês besynge, hylde, sange om
Japonês 歌う, 賛美する
Catalão cantar, dedicar
Finlandês laulaa ylistäen
Norueguês lovprise
Basco abestia, kantuan goraipatu
Sérvio pevati o nekome, pevati o nečemu
Macedônio пеење во чест
Esloveno opevati, slaviti
Eslovaco ospevovať
Bósnio opjevati, pjevati
Croata pjevati, slaviti
Ucraniano воспівати, оспівувати, якого дуже хвалять
Búlgaro възпявам, пее за
Bielorrusso песняй хваліць
Indonésio memuji
Vietnamita ca ngợi, tán dương
Uzbeque maqtash
Hindi गुणगान करना
Chinês 歌颂, 赞颂
Tailandês ยกย่อง, สรรเสริญ
Coreano 찬미하다, 찬양하다
Azerbaijano tərif etmək
Georgiano შექება
Bengalês গুণগান করা
Albanês lavdëroj
Maráti गुणगान करणे
Nepalês गुणगान गर्नु
Telugo ప్రశంసించటం
Letão slavināt
Tâmil புகழ்படுதல்
Estoniano kiitma
Armênio գովել
Curdo şan kirin
Hebraicoלזמר، לשיר על
Árabeغناء، مدح
Persaستایش کردن
Urduمدح کرنا، گانا

besingen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de besingen
  • jemanden, etwas lobend in einem Lied oder Gedicht erwähnen, loben, lobpreisen, preisen, rühmen
besingen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo besingen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo besingen

A conjugação do verbo besungen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo besungen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... besungen wird - ... besungen wurde - ... besungen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary besingen e no Duden besingen.

besingen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... besungen werde... besungen wurde... besungen werde... besungen würde-
du ... besungen wirst... besungen wurdest... besungen werdest... besungen würdest-
er ... besungen wird... besungen wurde... besungen werde... besungen würde-
wir ... besungen werden... besungen wurden... besungen werden... besungen würden-
ihr ... besungen werdet... besungen wurdet... besungen werdet... besungen würdet-
sie ... besungen werden... besungen wurden... besungen werden... besungen würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich besungen werde, ... du besungen wirst, ... er besungen wird, ... wir besungen werden, ... ihr besungen werdet, ... sie besungen werden
  • Pretérito: ... ich besungen wurde, ... du besungen wurdest, ... er besungen wurde, ... wir besungen wurden, ... ihr besungen wurdet, ... sie besungen wurden
  • Perfeito: ... ich besungen worden bin, ... du besungen worden bist, ... er besungen worden ist, ... wir besungen worden sind, ... ihr besungen worden seid, ... sie besungen worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich besungen worden war, ... du besungen worden warst, ... er besungen worden war, ... wir besungen worden waren, ... ihr besungen worden wart, ... sie besungen worden waren
  • Futuro I: ... ich besungen werden werde, ... du besungen werden wirst, ... er besungen werden wird, ... wir besungen werden werden, ... ihr besungen werden werdet, ... sie besungen werden werden
  • Futuro II: ... ich besungen worden sein werde, ... du besungen worden sein wirst, ... er besungen worden sein wird, ... wir besungen worden sein werden, ... ihr besungen worden sein werdet, ... sie besungen worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich besungen werde, ... du besungen werdest, ... er besungen werde, ... wir besungen werden, ... ihr besungen werdet, ... sie besungen werden
  • Pretérito: ... ich besungen würde, ... du besungen würdest, ... er besungen würde, ... wir besungen würden, ... ihr besungen würdet, ... sie besungen würden
  • Perfeito: ... ich besungen worden sei, ... du besungen worden seiest, ... er besungen worden sei, ... wir besungen worden seien, ... ihr besungen worden seiet, ... sie besungen worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich besungen worden wäre, ... du besungen worden wärest, ... er besungen worden wäre, ... wir besungen worden wären, ... ihr besungen worden wäret, ... sie besungen worden wären
  • Futuro I: ... ich besungen werden werde, ... du besungen werden werdest, ... er besungen werden werde, ... wir besungen werden werden, ... ihr besungen werden werdet, ... sie besungen werden werden
  • Futuro II: ... ich besungen worden sein werde, ... du besungen worden sein werdest, ... er besungen worden sein werde, ... wir besungen worden sein werden, ... ihr besungen worden sein werdet, ... sie besungen worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich besungen werden würde, ... du besungen werden würdest, ... er besungen werden würde, ... wir besungen werden würden, ... ihr besungen werden würdet, ... sie besungen werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich besungen worden sein würde, ... du besungen worden sein würdest, ... er besungen worden sein würde, ... wir besungen worden sein würden, ... ihr besungen worden sein würdet, ... sie besungen worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: besungen werden, besungen zu werden
  • Infinitivo II: besungen worden sein, besungen worden zu sein
  • Particípio I: besungen werdend
  • Particípio II: besungen worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147918

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 147918, 334039, 270077

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6166001, 6821256

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9