Conjugação do verbo eindenken 〈Voz Passiva〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo eindenken (compreender, empatizar) é irregular. As formas mais comuns são ... eingedacht wird, ... eingedacht wurde e ... eingedacht worden ist. O verbo auxilar para eindenken é "haben".
O prefixo ein - de eindenken é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo eindenken . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
... eingedacht wird · ... eingedacht wurde · ... eingedacht worden ist
Alteração da vogal do radical. e - a - a Alteração consonantal ch - ch - ch
empathize, immerse, understand
/ˈaɪ̯ndɛŋkən/ · /dɛŋkt aɪ̯n/ · /ˈdaxtə aɪ̯n/ · /ˈdɛxtə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˈdaxt/
sich mit einem Sachverhalt vertraut machen, sich in die Situation eines anderen hineinversetzen
sich+A
» Es ist ja ganz großartig, dass du dich schon so weit in die Materie eindenkst
. It is really great that you are already thinking so deeply about the subject.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo eindenken
Presente
| ... | ich | eingedacht | werde |
| ... | du | eingedacht | wirst |
| ... | er | eingedacht | wird |
| ... | wir | eingedacht | werden |
| ... | ihr | eingedacht | werdet |
| ... | sie | eingedacht | werden |
Pretérito
| ... | ich | eingedacht | wurde |
| ... | du | eingedacht | wurdest |
| ... | er | eingedacht | wurde |
| ... | wir | eingedacht | wurden |
| ... | ihr | eingedacht | wurdet |
| ... | sie | eingedacht | wurden |
Conjuntivo I
| ... | ich | eingedacht | werde |
| ... | du | eingedacht | werdest |
| ... | er | eingedacht | werde |
| ... | wir | eingedacht | werden |
| ... | ihr | eingedacht | werdet |
| ... | sie | eingedacht | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | eingedacht | würde |
| ... | du | eingedacht | würdest |
| ... | er | eingedacht | würde |
| ... | wir | eingedacht | würden |
| ... | ihr | eingedacht | würdet |
| ... | sie | eingedacht | würden |
Indicativo
O verbo eindenken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | eingedacht | werde |
| ... | du | eingedacht | wirst |
| ... | er | eingedacht | wird |
| ... | wir | eingedacht | werden |
| ... | ihr | eingedacht | werdet |
| ... | sie | eingedacht | werden |
Pretérito
| ... | ich | eingedacht | wurde |
| ... | du | eingedacht | wurdest |
| ... | er | eingedacht | wurde |
| ... | wir | eingedacht | wurden |
| ... | ihr | eingedacht | wurdet |
| ... | sie | eingedacht | wurden |
Perfeito
| ... | ich | eingedacht | worden | bin |
| ... | du | eingedacht | worden | bist |
| ... | er | eingedacht | worden | ist |
| ... | wir | eingedacht | worden | sind |
| ... | ihr | eingedacht | worden | seid |
| ... | sie | eingedacht | worden | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | eingedacht | worden | war |
| ... | du | eingedacht | worden | warst |
| ... | er | eingedacht | worden | war |
| ... | wir | eingedacht | worden | waren |
| ... | ihr | eingedacht | worden | wart |
| ... | sie | eingedacht | worden | waren |
Futuro I
| ... | ich | eingedacht | werden | werde |
| ... | du | eingedacht | werden | wirst |
| ... | er | eingedacht | werden | wird |
| ... | wir | eingedacht | werden | werden |
| ... | ihr | eingedacht | werden | werdet |
| ... | sie | eingedacht | werden | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo eindenken
Conjuntivo I
| ... | ich | eingedacht | werde |
| ... | du | eingedacht | werdest |
| ... | er | eingedacht | werde |
| ... | wir | eingedacht | werden |
| ... | ihr | eingedacht | werdet |
| ... | sie | eingedacht | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | eingedacht | würde |
| ... | du | eingedacht | würdest |
| ... | er | eingedacht | würde |
| ... | wir | eingedacht | würden |
| ... | ihr | eingedacht | würdet |
| ... | sie | eingedacht | würden |
Conj. Perf.
| ... | ich | eingedacht | worden | sei |
| ... | du | eingedacht | worden | seiest |
| ... | er | eingedacht | worden | sei |
| ... | wir | eingedacht | worden | seien |
| ... | ihr | eingedacht | worden | seiet |
| ... | sie | eingedacht | worden | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | eingedacht | worden | wäre |
| ... | du | eingedacht | worden | wärest |
| ... | er | eingedacht | worden | wäre |
| ... | wir | eingedacht | worden | wären |
| ... | ihr | eingedacht | worden | wäret |
| ... | sie | eingedacht | worden | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo eindenken
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo eindenken
Exemplos
Exemplos de frases para eindenken
-
Es ist ja ganz großartig, dass du dich schon so weit in die Materie
eindenkst
.
It is really great that you are already thinking so deeply about the subject.
Exemplos
Traduções
Traduções para eindenken
-
eindenken
empathize, immerse, understand
вникать, понимать
comprender, empatizar
s'identifier, s'immerger
anlamak, empatize etmek
compreender, empatizar
immedesimarsi, comprendere
empatiza, se familiariza
azonosulni, beleélni
wczuć się, zrozumieć
ενσυναίσθηση, κατανόηση
inleven, verplaatsen
vcítit se, porozumět
förståelse, inlevelse
indleve
共感する, 理解する
comprendre, empatitzar
sijoittua, sukeltaa
forstå, innse
barnean sartu, egoera ulertu
razumeti, sagledati
вникнување, разбирање
vživeti se
empatizovať, vcítiť sa
empatizirati, sagledati
empatizirati, razumjeti, saznati
вникати, зрозуміти
вникване, разбиране
зразумець, ўявіць
berempati, mendalami
làm quen, đồng cảm
o'zini o'rniga qo'yish, tanishib chiqmoq
परिचित होना, सहानुभूति रखना
熟悉, 设身处地
ทำความคุ้นเคย, เอาใจเขามาใส่ใจเรา
공감하다, 익숙해지다
tanış olmaq, özünü başqasının yerinə qoymaq
გაცნობა, სხვის მდგომარეობაში ჩადგომა
পরিচিত হওয়া, সহানুভূতি প্রকাশ করা
bashkëndiej, njoftohem
परिचित होणे, सहानुभूती बाळगणे
परिचित हुनु, सहानुभूति जनाउनु
పరిచయం అవడం, సానుభూతి చూపించడం
iejusties, iepazīties
பழகிக் கொள்ளுதல், பிறர் நிலையை உணர்தல்
kaasa elama, tutvuma
ծանոթանալ, քեզ դնել ուրիշի տեղը
têgihiştin, xwe li cîhê kesekî dan
הבנה، הזדהות
تخيّل، تفهّم
درک کردن، همدلی
احساس کرنا، سمجھنا
eindenken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de eindenken- sich mit einem Sachverhalt vertraut machen, sich in die Situation eines anderen hineinversetzen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo eindenken
≡ hindenken
≡ einkampfern
≡ eindellen
≡ zudenken
≡ einstrahlen
≡ querdenken
≡ eintrommeln
≡ eingehen
≡ einmeißeln
≡ fortdenken
≡ vorbedenken
≡ vordenken
≡ durchdenken
≡ wegdenken
≡ überdenken
≡ reindenken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo eindenken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo eindenken
A conjugação do verbo ein·gedacht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·gedacht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... eingedacht wird - ... eingedacht wurde - ... eingedacht worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary eindenken e no Duden eindenken.
eindenken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... eingedacht werde | ... eingedacht wurde | ... eingedacht werde | ... eingedacht würde | - |
| du | ... eingedacht wirst | ... eingedacht wurdest | ... eingedacht werdest | ... eingedacht würdest | - |
| er | ... eingedacht wird | ... eingedacht wurde | ... eingedacht werde | ... eingedacht würde | - |
| wir | ... eingedacht werden | ... eingedacht wurden | ... eingedacht werden | ... eingedacht würden | - |
| ihr | ... eingedacht werdet | ... eingedacht wurdet | ... eingedacht werdet | ... eingedacht würdet | - |
| sie | ... eingedacht werden | ... eingedacht wurden | ... eingedacht werden | ... eingedacht würden | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ... ich eingedacht werde, ... du eingedacht wirst, ... er eingedacht wird, ... wir eingedacht werden, ... ihr eingedacht werdet, ... sie eingedacht werden
- Pretérito: ... ich eingedacht wurde, ... du eingedacht wurdest, ... er eingedacht wurde, ... wir eingedacht wurden, ... ihr eingedacht wurdet, ... sie eingedacht wurden
- Perfeito: ... ich eingedacht worden bin, ... du eingedacht worden bist, ... er eingedacht worden ist, ... wir eingedacht worden sind, ... ihr eingedacht worden seid, ... sie eingedacht worden sind
- Mais-que-perfeito: ... ich eingedacht worden war, ... du eingedacht worden warst, ... er eingedacht worden war, ... wir eingedacht worden waren, ... ihr eingedacht worden wart, ... sie eingedacht worden waren
- Futuro I: ... ich eingedacht werden werde, ... du eingedacht werden wirst, ... er eingedacht werden wird, ... wir eingedacht werden werden, ... ihr eingedacht werden werdet, ... sie eingedacht werden werden
- Futuro II: ... ich eingedacht worden sein werde, ... du eingedacht worden sein wirst, ... er eingedacht worden sein wird, ... wir eingedacht worden sein werden, ... ihr eingedacht worden sein werdet, ... sie eingedacht worden sein werden
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ... ich eingedacht werde, ... du eingedacht werdest, ... er eingedacht werde, ... wir eingedacht werden, ... ihr eingedacht werdet, ... sie eingedacht werden
- Pretérito: ... ich eingedacht würde, ... du eingedacht würdest, ... er eingedacht würde, ... wir eingedacht würden, ... ihr eingedacht würdet, ... sie eingedacht würden
- Perfeito: ... ich eingedacht worden sei, ... du eingedacht worden seiest, ... er eingedacht worden sei, ... wir eingedacht worden seien, ... ihr eingedacht worden seiet, ... sie eingedacht worden seien
- Mais-que-perfeito: ... ich eingedacht worden wäre, ... du eingedacht worden wärest, ... er eingedacht worden wäre, ... wir eingedacht worden wären, ... ihr eingedacht worden wäret, ... sie eingedacht worden wären
- Futuro I: ... ich eingedacht werden werde, ... du eingedacht werden werdest, ... er eingedacht werden werde, ... wir eingedacht werden werden, ... ihr eingedacht werden werdet, ... sie eingedacht werden werden
- Futuro II: ... ich eingedacht worden sein werde, ... du eingedacht worden sein werdest, ... er eingedacht worden sein werde, ... wir eingedacht worden sein werden, ... ihr eingedacht worden sein werdet, ... sie eingedacht worden sein werden
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ... ich eingedacht werden würde, ... du eingedacht werden würdest, ... er eingedacht werden würde, ... wir eingedacht werden würden, ... ihr eingedacht werden würdet, ... sie eingedacht werden würden
- Mais-que-perfeito: ... ich eingedacht worden sein würde, ... du eingedacht worden sein würdest, ... er eingedacht worden sein würde, ... wir eingedacht worden sein würden, ... ihr eingedacht worden sein würdet, ... sie eingedacht worden sein würden
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: eingedacht werden, eingedacht zu werden
- Infinitivo II: eingedacht worden sein, eingedacht worden zu sein
- Particípio I: eingedacht werdend
- Particípio II: eingedacht worden