Conjugação do verbo erbeben ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo erbeben (estremecer, tremor) é regular. As formas mais comuns são ... erbebt wird, ... erbebt wurde e ... erbebt worden ist. O verbo auxilar para erbeben é "sein". O prefixo er- de erbeben é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo erbeben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo erbeben. Não apenas o verbo erbebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · sein · inseparável

erbebt werden

... erbebt wird · ... erbebt wurde · ... erbebt worden ist

Inglês shake, tremble, quake, shudder, quiver

/ˈeːɐ̯ˈbeːbən/ · /ˈeːɐ̯ˈbeːpt/ · /ˈeːɐ̯ˈbeːptə/ · /ˈeːɐ̯ˈbeːpt/

durch die Bewegung der Erde in Bewegung versetzt werden; so von einem Gefühl übermannt werden, dass der Körper leicht zittert; erschüttern, zittern, vibrieren, erzittern

(vor+D)

» Tom schlug seine Zimmertür hinter sich mit einer Gewalt zu, dass davon das ganze Haus erbebte . Inglês Tom slammed his room door behind him with such force that the whole house shook.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erbeben

Presente

... ich erbebt werde
... du erbebt wirst
... er erbebt wird
... wir erbebt werden
... ihr erbebt werdet
... sie erbebt werden

Pretérito

... ich erbebt wurde
... du erbebt wurdest
... er erbebt wurde
... wir erbebt wurden
... ihr erbebt wurdet
... sie erbebt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich erbebt werde
... du erbebt werdest
... er erbebt werde
... wir erbebt werden
... ihr erbebt werdet
... sie erbebt werden

Conjuntivo II

... ich erbebt würde
... du erbebt würdest
... er erbebt würde
... wir erbebt würden
... ihr erbebt würdet
... sie erbebt würden

Infinitivo

erbebt werden
erbebt zu werden

Particípio

erbebt werdend
erbebt worden

Indicativo

O verbo erbeben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich erbebt werde
... du erbebt wirst
... er erbebt wird
... wir erbebt werden
... ihr erbebt werdet
... sie erbebt werden

Pretérito

... ich erbebt wurde
... du erbebt wurdest
... er erbebt wurde
... wir erbebt wurden
... ihr erbebt wurdet
... sie erbebt wurden

Perfeito

... ich erbebt worden bin
... du erbebt worden bist
... er erbebt worden ist
... wir erbebt worden sind
... ihr erbebt worden seid
... sie erbebt worden sind

Mais-que-perf.

... ich erbebt worden war
... du erbebt worden warst
... er erbebt worden war
... wir erbebt worden waren
... ihr erbebt worden wart
... sie erbebt worden waren

Futuro I

... ich erbebt werden werde
... du erbebt werden wirst
... er erbebt werden wird
... wir erbebt werden werden
... ihr erbebt werden werdet
... sie erbebt werden werden

Futuro II

... ich erbebt worden sein werde
... du erbebt worden sein wirst
... er erbebt worden sein wird
... wir erbebt worden sein werden
... ihr erbebt worden sein werdet
... sie erbebt worden sein werden
  • Tom schlug seine Zimmertür hinter sich mit einer Gewalt zu, dass davon das ganze Haus erbebte . 
  • Flackernde Kerzen, in eurem Licht erbeben verwandte Herzen. 
  • Durch die vorbeifahrenden Panzer erbebten die umliegenden Gebäude und die Fensterscheiben klirrten. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erbeben

Conjuntivo I

... ich erbebt werde
... du erbebt werdest
... er erbebt werde
... wir erbebt werden
... ihr erbebt werdet
... sie erbebt werden

Conjuntivo II

... ich erbebt würde
... du erbebt würdest
... er erbebt würde
... wir erbebt würden
... ihr erbebt würdet
... sie erbebt würden

Conj. Perf.

... ich erbebt worden sei
... du erbebt worden seiest
... er erbebt worden sei
... wir erbebt worden seien
... ihr erbebt worden seiet
... sie erbebt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich erbebt worden wäre
... du erbebt worden wärest
... er erbebt worden wäre
... wir erbebt worden wären
... ihr erbebt worden wäret
... sie erbebt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich erbebt werden werde
... du erbebt werden werdest
... er erbebt werden werde
... wir erbebt werden werden
... ihr erbebt werden werdet
... sie erbebt werden werden

Conj. Fut. II

... ich erbebt worden sein werde
... du erbebt worden sein werdest
... er erbebt worden sein werde
... wir erbebt worden sein werden
... ihr erbebt worden sein werdet
... sie erbebt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich erbebt werden würde
... du erbebt werden würdest
... er erbebt werden würde
... wir erbebt werden würden
... ihr erbebt werden würdet
... sie erbebt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich erbebt worden sein würde
... du erbebt worden sein würdest
... er erbebt worden sein würde
... wir erbebt worden sein würden
... ihr erbebt worden sein würdet
... sie erbebt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo erbeben

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo erbeben

Infinitivo I


erbebt werden
erbebt zu werden

Infinitivo II


erbebt worden sein
erbebt worden zu sein

Particípio I


erbebt werdend

Particípio II


erbebt worden

Exemplos

Exemplos de frases para erbeben

  • Tom schlug seine Zimmertür hinter sich mit einer Gewalt zu, dass davon das ganze Haus erbebte . 
    Inglês Tom slammed his room door behind him with such force that the whole house shook.
  • Flackernde Kerzen, in eurem Licht erbeben verwandte Herzen. 
    Inglês Flickering candles, related hearts tremble in your light.
  • Durch die vorbeifahrenden Panzer erbebten die umliegenden Gebäude und die Fensterscheiben klirrten. 
    Inglês The surrounding buildings trembled and the windows rattled due to the passing tanks.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erbeben

Alemão erbeben
Inglês shake, tremble, quake, shudder, quiver
Russo дрожать, колебаться, трястись, содрогаться, содрогнуться, сотрясаться, сотрястись, трепетать
Espanhol temblar, estremecerse, moverse, vibrar
Francês trembler, vibrer, frémir, tressaillir
Turco titremek, sarsılmak, sallanmak
Português estremecer, tremor, abalo, agitar-se, mover-se, tremer
Italiano tremare, vibrare, fremere, muoversi
Romeno tremura, se mișca, vibra, zbura
Húngaro remeg, remegni, rezeg, rezegni
Polaco drżeć, wstrząsać, trząść się, zadrżeć, zatrząść się
Grego τρέμω, κινώ, σείω, σεισμός, ταραχή, τρεμουλιάζω
Holandês trillen, beven
Tcheco třást se, chvět se, hýbat se, vibrovat, zatřást se
Sueco skaka, bäva, böja, röra sig
Dinamarquês skælve, ryste, bæve
Japonês 震える, 揺れる
Catalão tremolar, moure's, tremol, vibrar
Finlandês täristä, liikkua, vavista, väristä, värähdellä
Norueguês skjelve, beben, bevege seg, riste
Basco dardara, mugitu, tremolo
Sérvio drhtati, kretati se, pomerati se, zadrhtati, zatresti se
Macedônio треперење, вибрирање, задрхување, трепере, тресење
Esloveno tresti, zibati, premikati se, zibati se
Eslovaco hýbať sa, trasenie, triasť sa, zachvievať sa, zemetrasenie
Bósnio drhtati, kretati se, zadrhtati, zatresti
Croata drhtati, zadrhtati, kretati se
Ucraniano тремтіти, дрижати, коливатися, трепетати
Búlgaro вибрирам, треперя, трепет
Bielorrusso дрыжаць, дрыжэць, трасціся, трепетаць, трусці
Indonésio gemetar, gemetar karena perasaan, getar
Vietnamita run rẩy vì cảm xúc, rung
Uzbeque hisslar ta'sirida qaltiramoq, zilzilanmoq
Hindi कंपना, भाव से कम्पित होना
Chinês 情感压得发抖, 震动
Tailandês สั่น, สั่นด้วยอารมณ์
Coreano 감정에 떨리다, 흔들리다
Azerbaijano hisslərlə titrəmək, titrəmək
Georgiano დრიდება, ცახცუნება
Bengalês আবেগে কাঁপা, কম্পিত
Albanês dridh, dridhem
Maráti कंपना, भावनेने कंपना
Nepalês कम्पनु, भावले कम्पन हुनु
Telugo కంపించడం, భావంతో కంపడం
Letão drebēt
Tâmil அதிரு, குலக்குதல், நடுக்கு
Estoniano emotsiooni tõttu väriseda, värisema
Armênio զգացմունքների ազդեցությամբ դողալ, թրթռալ
Curdo lerzîn, titremek
Hebraicoרעידה، זעזוע، להתנועע، לזוז، רעד
Árabeاهتزاز، ارتجف، ارتعاش، تزلزل
Persaلرزش، تکان، تکان خوردن
Urduلرزش، زلزلہ، کانپنا، ہلنا

erbeben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de erbeben
  • durch die Bewegung der Erde in Bewegung versetzt werden, sich bewegen, erschüttern, erzittern, vibrieren, zittern
  • so von einem Gefühl übermannt werden, dass der Körper leicht zittert, erschüttern, erzittern, vibrieren, zittern, aufwühlen
  • kurz beben, zittern, vibrieren, schuckern, erschauern, beben
erbeben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para erbeben

  • jemand/etwas erbebt vor etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo erbeben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erbeben

A conjugação do verbo erbebt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erbebt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... erbebt wird - ... erbebt wurde - ... erbebt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erbeben e no Duden erbeben.

erbeben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... erbebt werde... erbebt wurde... erbebt werde... erbebt würde-
du ... erbebt wirst... erbebt wurdest... erbebt werdest... erbebt würdest-
er ... erbebt wird... erbebt wurde... erbebt werde... erbebt würde-
wir ... erbebt werden... erbebt wurden... erbebt werden... erbebt würden-
ihr ... erbebt werdet... erbebt wurdet... erbebt werdet... erbebt würdet-
sie ... erbebt werden... erbebt wurden... erbebt werden... erbebt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich erbebt werde, ... du erbebt wirst, ... er erbebt wird, ... wir erbebt werden, ... ihr erbebt werdet, ... sie erbebt werden
  • Pretérito: ... ich erbebt wurde, ... du erbebt wurdest, ... er erbebt wurde, ... wir erbebt wurden, ... ihr erbebt wurdet, ... sie erbebt wurden
  • Perfeito: ... ich erbebt worden bin, ... du erbebt worden bist, ... er erbebt worden ist, ... wir erbebt worden sind, ... ihr erbebt worden seid, ... sie erbebt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich erbebt worden war, ... du erbebt worden warst, ... er erbebt worden war, ... wir erbebt worden waren, ... ihr erbebt worden wart, ... sie erbebt worden waren
  • Futuro I: ... ich erbebt werden werde, ... du erbebt werden wirst, ... er erbebt werden wird, ... wir erbebt werden werden, ... ihr erbebt werden werdet, ... sie erbebt werden werden
  • Futuro II: ... ich erbebt worden sein werde, ... du erbebt worden sein wirst, ... er erbebt worden sein wird, ... wir erbebt worden sein werden, ... ihr erbebt worden sein werdet, ... sie erbebt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich erbebt werde, ... du erbebt werdest, ... er erbebt werde, ... wir erbebt werden, ... ihr erbebt werdet, ... sie erbebt werden
  • Pretérito: ... ich erbebt würde, ... du erbebt würdest, ... er erbebt würde, ... wir erbebt würden, ... ihr erbebt würdet, ... sie erbebt würden
  • Perfeito: ... ich erbebt worden sei, ... du erbebt worden seiest, ... er erbebt worden sei, ... wir erbebt worden seien, ... ihr erbebt worden seiet, ... sie erbebt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich erbebt worden wäre, ... du erbebt worden wärest, ... er erbebt worden wäre, ... wir erbebt worden wären, ... ihr erbebt worden wäret, ... sie erbebt worden wären
  • Futuro I: ... ich erbebt werden werde, ... du erbebt werden werdest, ... er erbebt werden werde, ... wir erbebt werden werden, ... ihr erbebt werden werdet, ... sie erbebt werden werden
  • Futuro II: ... ich erbebt worden sein werde, ... du erbebt worden sein werdest, ... er erbebt worden sein werde, ... wir erbebt worden sein werden, ... ihr erbebt worden sein werdet, ... sie erbebt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich erbebt werden würde, ... du erbebt werden würdest, ... er erbebt werden würde, ... wir erbebt werden würden, ... ihr erbebt werden würdet, ... sie erbebt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich erbebt worden sein würde, ... du erbebt worden sein würdest, ... er erbebt worden sein würde, ... wir erbebt worden sein würden, ... ihr erbebt worden sein würdet, ... sie erbebt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: erbebt werden, erbebt zu werden
  • Infinitivo II: erbebt worden sein, erbebt worden zu sein
  • Particípio I: erbebt werdend
  • Particípio II: erbebt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 761664

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2755570, 1737260

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 761664, 761664

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erbeben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9