Conjugação do verbo erfragen (unr) 〈Voz Passiva〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo erfragen (perguntar, informar) é irregular. As formas mais comuns são ... erfragt wird, ... erfragt wurde e ... erfragt worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical a
- u
- a. Além disso, há também a conjugação regular. O verbo auxilar para erfragen é "haben".
O prefixo er- de erfragen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo erfragen . Para a prática e consolidação do estudo
A2 · irregular · haben · inseparável
... erfragt wird · ... erfragt wurde · ... erfragt worden ist
Alteração da vogal do radical. a - u - a Trema no presente
ask, ask for information, inquire
/ɐˈfraːɡn̩/ · /ɐˈfraːkt/ · /ɐˈfraːktə/ · /ɐˈfraːkt/
eine Auskunft durch Fragen erhalten, um eine Auskunft bitten; erkunden, erkundigen, heischen, ermitteln, nachforschen
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erfragen (unr)
Presente
| ... | ich | erfragt | werde |
| ... | du | erfragt | wirst |
| ... | er | erfragt | wird |
| ... | wir | erfragt | werden |
| ... | ihr | erfragt | werdet |
| ... | sie | erfragt | werden |
Pretérito
| ... | ich | erfragt | wurde |
| ... | du | erfragt | wurdest |
| ... | er | erfragt | wurde |
| ... | wir | erfragt | wurden |
| ... | ihr | erfragt | wurdet |
| ... | sie | erfragt | wurden |
Conjuntivo I
| ... | ich | erfragt | werde |
| ... | du | erfragt | werdest |
| ... | er | erfragt | werde |
| ... | wir | erfragt | werden |
| ... | ihr | erfragt | werdet |
| ... | sie | erfragt | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | erfragt | würde |
| ... | du | erfragt | würdest |
| ... | er | erfragt | würde |
| ... | wir | erfragt | würden |
| ... | ihr | erfragt | würdet |
| ... | sie | erfragt | würden |
Indicativo
O verbo erfragen (unr) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | erfragt | werde |
| ... | du | erfragt | wirst |
| ... | er | erfragt | wird |
| ... | wir | erfragt | werden |
| ... | ihr | erfragt | werdet |
| ... | sie | erfragt | werden |
Pretérito
| ... | ich | erfragt | wurde |
| ... | du | erfragt | wurdest |
| ... | er | erfragt | wurde |
| ... | wir | erfragt | wurden |
| ... | ihr | erfragt | wurdet |
| ... | sie | erfragt | wurden |
Perfeito
| ... | ich | erfragt | worden | bin |
| ... | du | erfragt | worden | bist |
| ... | er | erfragt | worden | ist |
| ... | wir | erfragt | worden | sind |
| ... | ihr | erfragt | worden | seid |
| ... | sie | erfragt | worden | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | erfragt | worden | war |
| ... | du | erfragt | worden | warst |
| ... | er | erfragt | worden | war |
| ... | wir | erfragt | worden | waren |
| ... | ihr | erfragt | worden | wart |
| ... | sie | erfragt | worden | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erfragen (unr)
Conjuntivo I
| ... | ich | erfragt | werde |
| ... | du | erfragt | werdest |
| ... | er | erfragt | werde |
| ... | wir | erfragt | werden |
| ... | ihr | erfragt | werdet |
| ... | sie | erfragt | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | erfragt | würde |
| ... | du | erfragt | würdest |
| ... | er | erfragt | würde |
| ... | wir | erfragt | würden |
| ... | ihr | erfragt | würdet |
| ... | sie | erfragt | würden |
Conj. Perf.
| ... | ich | erfragt | worden | sei |
| ... | du | erfragt | worden | seiest |
| ... | er | erfragt | worden | sei |
| ... | wir | erfragt | worden | seien |
| ... | ihr | erfragt | worden | seiet |
| ... | sie | erfragt | worden | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | erfragt | worden | wäre |
| ... | du | erfragt | worden | wärest |
| ... | er | erfragt | worden | wäre |
| ... | wir | erfragt | worden | wären |
| ... | ihr | erfragt | worden | wäret |
| ... | sie | erfragt | worden | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo erfragen (unr)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo erfragen (unr)
Traduções
Traduções para erfragen (unr)
-
erfragen (unr)
ask, ask for information, inquire
разузнавать, расспрашивать, спрашивать, узнать
preguntar, averiguar, pedir, solicitar, solicitar información
demander, renseigner
bilgi istemek, sorarak öğrenmek, sormak, sora sora bulmak
perguntar, informar
informazione, richiesta, venire a sapere
solicita informații, întreba
kérdezni, megtudakol, megérdeklődik, érdeklődni
dopytać się, dopytywać się, uzyskanie informacji, zapytanie
ζητώ πληροφορίες, ρωτώ, ρωτώ για
informatie vragen, navragen
doptávat se, doptávattat se, vyžádat si informace, zeptat se
efterfråga, fråga, fråga efter, ta reda på
forespørge, få at vide, spørge, spørge sig til
問い合わせる, 尋ねる
preguntar, sol·licitar informació
kysyä, tiedustella
forespørsel, spørre
informazioa eskatzea
informacija, izvještaj
информација, прашување
izvedeti, vprašati
informovať sa, vyžiadať
informacija, izvještaj
izvještavati, pitati
запитувати, випитувати, розпитувати
запитвам, питам
дазнацца, запытаць
menanyakan, menanyakan informasi
hỏi, hỏi thông tin
ma'lumot so'rash, so'rash
पूछना, सूचना माँगना
打听, 询问
ถามข้อมูล, สอบถาม
문의하다, 질문하다
məlumat soruşmaq, sual vermək
ინფორმაციის კითხვა, კითხვა
জিজ্ঞাসা করা, তথ্য জিজ্ঞাসা
pyet, pyetje
पूछणे, माहिती विचारणे
जानकारी माग्नु, पूछ्नु
అడగడం, సమాచారం అడగడం
jautāt, uzdot jautājumu
கேட்க, தகவல் கேட்க
küsima, teabe küsimine
հարցնել, տեղեկատվություն հարցնել
pirs, pirs kirin
בקשה למידע، שאלה
استعلم، استفسار، سؤال
سؤال کردن، پرسش کردن
استفسار کرنا، پوچھنا
erfragen (unr) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de erfragen (unr)- eine Auskunft durch Fragen erhalten, um eine Auskunft bitten, erkunden, erkundigen, heischen, ermitteln, nachforschen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo erfragen (unr)
≡ erspüren
≡ erhandeln
≡ erschnüffeln
≡ erbrausen
≡ gegenfragen
≡ überfragen
≡ nachfragen
≡ erwachsen
≡ rundfragen
≡ erdichten
≡ durchfragen
≡ abfragen
≡ ermutigen
≡ anfragen
≡ ersteigen
≡ erquicken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo erfragen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erfragen (unr)
A conjugação do verbo erfragt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erfragt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... erfragt wird - ... erfragt wurde - ... erfragt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erfragen e no Duden erfragen.
erfragen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... erfragt werde | ... erfragt wurde | ... erfragt werde | ... erfragt würde | - |
| du | ... erfragt wirst | ... erfragt wurdest | ... erfragt werdest | ... erfragt würdest | - |
| er | ... erfragt wird | ... erfragt wurde | ... erfragt werde | ... erfragt würde | - |
| wir | ... erfragt werden | ... erfragt wurden | ... erfragt werden | ... erfragt würden | - |
| ihr | ... erfragt werdet | ... erfragt wurdet | ... erfragt werdet | ... erfragt würdet | - |
| sie | ... erfragt werden | ... erfragt wurden | ... erfragt werden | ... erfragt würden | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ... ich erfragt werde, ... du erfragt wirst, ... er erfragt wird, ... wir erfragt werden, ... ihr erfragt werdet, ... sie erfragt werden
- Pretérito: ... ich erfragt wurde, ... du erfragt wurdest, ... er erfragt wurde, ... wir erfragt wurden, ... ihr erfragt wurdet, ... sie erfragt wurden
- Perfeito: ... ich erfragt worden bin, ... du erfragt worden bist, ... er erfragt worden ist, ... wir erfragt worden sind, ... ihr erfragt worden seid, ... sie erfragt worden sind
- Mais-que-perfeito: ... ich erfragt worden war, ... du erfragt worden warst, ... er erfragt worden war, ... wir erfragt worden waren, ... ihr erfragt worden wart, ... sie erfragt worden waren
- Futuro I: ... ich erfragt werden werde, ... du erfragt werden wirst, ... er erfragt werden wird, ... wir erfragt werden werden, ... ihr erfragt werden werdet, ... sie erfragt werden werden
- Futuro II: ... ich erfragt worden sein werde, ... du erfragt worden sein wirst, ... er erfragt worden sein wird, ... wir erfragt worden sein werden, ... ihr erfragt worden sein werdet, ... sie erfragt worden sein werden
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ... ich erfragt werde, ... du erfragt werdest, ... er erfragt werde, ... wir erfragt werden, ... ihr erfragt werdet, ... sie erfragt werden
- Pretérito: ... ich erfragt würde, ... du erfragt würdest, ... er erfragt würde, ... wir erfragt würden, ... ihr erfragt würdet, ... sie erfragt würden
- Perfeito: ... ich erfragt worden sei, ... du erfragt worden seiest, ... er erfragt worden sei, ... wir erfragt worden seien, ... ihr erfragt worden seiet, ... sie erfragt worden seien
- Mais-que-perfeito: ... ich erfragt worden wäre, ... du erfragt worden wärest, ... er erfragt worden wäre, ... wir erfragt worden wären, ... ihr erfragt worden wäret, ... sie erfragt worden wären
- Futuro I: ... ich erfragt werden werde, ... du erfragt werden werdest, ... er erfragt werden werde, ... wir erfragt werden werden, ... ihr erfragt werden werdet, ... sie erfragt werden werden
- Futuro II: ... ich erfragt worden sein werde, ... du erfragt worden sein werdest, ... er erfragt worden sein werde, ... wir erfragt worden sein werden, ... ihr erfragt worden sein werdet, ... sie erfragt worden sein werden
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ... ich erfragt werden würde, ... du erfragt werden würdest, ... er erfragt werden würde, ... wir erfragt werden würden, ... ihr erfragt werden würdet, ... sie erfragt werden würden
- Mais-que-perfeito: ... ich erfragt worden sein würde, ... du erfragt worden sein würdest, ... er erfragt worden sein würde, ... wir erfragt worden sein würden, ... ihr erfragt worden sein würdet, ... sie erfragt worden sein würden
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: erfragt werden, erfragt zu werden
- Infinitivo II: erfragt worden sein, erfragt worden zu sein
- Particípio I: erfragt werdend
- Particípio II: erfragt worden