Conjugação do verbo erkiesen 〈Voz Passiva〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo erkiesen (eleger, eleger como) é irregular. As formas mais comuns são ... erkoren wird, ... erkoren wurde e ... erkoren worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para erkiesen é "haben".
O prefixo er- de erkiesen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo erkiesen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · inseparável
... erkoren wird · ... erkoren wurde · ... erkoren worden ist
Verbo utilizado apenas no Particípio II s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. ie - o - o
choose, select
/ɐˈkiːzən/
jemanden, etwas auswählen; erwählen; erwählen, erküren, auserkiesen, optieren (für)
(acus., zu+D, als)
» Thomas wurde zum Sieger erkoren
. Thomas was chosen as the winner.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erkiesen
Presente
| ... | ich | erkoren | werde |
| ... | du | erkoren | wirst |
| ... | er | erkoren | wird |
| ... | wir | erkoren | werden |
| ... | ihr | erkoren | werdet |
| ... | sie | erkoren | werden |
Pretérito
| ... | ich | erkoren | wurde |
| ... | du | erkoren | wurdest |
| ... | er | erkoren | wurde |
| ... | wir | erkoren | wurden |
| ... | ihr | erkoren | wurdet |
| ... | sie | erkoren | wurden |
Conjuntivo I
| ... | ich | erkoren | werde |
| ... | du | erkoren | werdest |
| ... | er | erkoren | werde |
| ... | wir | erkoren | werden |
| ... | ihr | erkoren | werdet |
| ... | sie | erkoren | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | erkoren | würde |
| ... | du | erkoren | würdest |
| ... | er | erkoren | würde |
| ... | wir | erkoren | würden |
| ... | ihr | erkoren | würdet |
| ... | sie | erkoren | würden |
Indicativo
O verbo erkiesen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | erkoren | werde |
| ... | du | erkoren | wirst |
| ... | er | erkoren | wird |
| ... | wir | erkoren | werden |
| ... | ihr | erkoren | werdet |
| ... | sie | erkoren | werden |
Pretérito
| ... | ich | erkoren | wurde |
| ... | du | erkoren | wurdest |
| ... | er | erkoren | wurde |
| ... | wir | erkoren | wurden |
| ... | ihr | erkoren | wurdet |
| ... | sie | erkoren | wurden |
Perfeito
| ... | ich | erkoren | worden | bin |
| ... | du | erkoren | worden | bist |
| ... | er | erkoren | worden | ist |
| ... | wir | erkoren | worden | sind |
| ... | ihr | erkoren | worden | seid |
| ... | sie | erkoren | worden | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | erkoren | worden | war |
| ... | du | erkoren | worden | warst |
| ... | er | erkoren | worden | war |
| ... | wir | erkoren | worden | waren |
| ... | ihr | erkoren | worden | wart |
| ... | sie | erkoren | worden | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erkiesen
Conjuntivo I
| ... | ich | erkoren | werde |
| ... | du | erkoren | werdest |
| ... | er | erkoren | werde |
| ... | wir | erkoren | werden |
| ... | ihr | erkoren | werdet |
| ... | sie | erkoren | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | erkoren | würde |
| ... | du | erkoren | würdest |
| ... | er | erkoren | würde |
| ... | wir | erkoren | würden |
| ... | ihr | erkoren | würdet |
| ... | sie | erkoren | würden |
Conj. Perf.
| ... | ich | erkoren | worden | sei |
| ... | du | erkoren | worden | seiest |
| ... | er | erkoren | worden | sei |
| ... | wir | erkoren | worden | seien |
| ... | ihr | erkoren | worden | seiet |
| ... | sie | erkoren | worden | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | erkoren | worden | wäre |
| ... | du | erkoren | worden | wärest |
| ... | er | erkoren | worden | wäre |
| ... | wir | erkoren | worden | wären |
| ... | ihr | erkoren | worden | wäret |
| ... | sie | erkoren | worden | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo erkiesen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo erkiesen
Exemplos
Exemplos de frases para erkiesen
-
Thomas wurde zum Sieger
erkoren
.
Thomas was chosen as the winner.
-
Ludger wurde zu Taminas Tanzpartner
erkoren
.
Ludger was chosen as Tamina's dance partner.
-
Wir haben ihn zu unserem Anführer
erkoren
.
We chose him to be our leader.
-
Es macht mich glücklich, dass Gott mich zu eurem Gastgeber
erkoren
hat.
It makes me happy that God has chosen me to be your host.
-
Theo konnte sich lange nicht entscheiden, wen er zum Begleiter für seine Reise nach Honolulu
erkiesen
sollte.
Theo could not decide for a long time whom he should choose as a companion for his trip to Honolulu.
Exemplos
Traduções
Traduções para erkiesen
-
erkiesen
choose, select
выбирать, избирать, предназначать
escoger, elegir
choisir, élire, sélectionner
tercih etmek, seçmek
eleger, eleger como, escolher, escolher como, selecionar
eleggere, scegliere, scegliere come, selezionare
desemna, alege
választani, kiválaszt, kiválasztani
wybrać, wybierać
επιλέγω, διαλέγω, εκλέγω
kiezen, uitkiezen, verkiezen
zvolit, vybrat
utvälja, välja, välja ut
udvælge, vælge
選定する, 選ぶ
elegir, escollir
valinta, valita
utvelge, velge
aukera, aukeratu, hautatu
odabrati, izabrati
избира, избор
izbira, izbrati, izvoliti
zvoliť, vybrať
odabrati, izabrati
izabrati, odabrati
вибирати, обирати, вибрати
избиране, изберете, избор
абраць, абіраць, выбраць, выбіраць
memilih
bầu chọn, chọn, lựa chọn
tanlash, saylash, tanlamoq
चयन करना, चुनना, निर्वाचित करना
挑选, 推选, 选举, 选择
คัดเลือก, เลือก, เลือกตั้ง
선출하다, 선발하다, 선정하다, 선택하다
seçilmek, seçmek, seçmək
არჩევა, აირჩიო
নির্বাচন করা, চয়ন করা, নির্বাচিত করা
përzgjedh, zgjedh, zgjidh
चयन करणे, निर्वाचित करणे, निवडणे
चयन गर्नु, निर्वाचन गर्नु, चुन्नु
ఎంచుకోండి, ఎంచుకోవడం, ఎంపంచుకోవడం
atlasīt, izvēlēties
தேர்ந்தெடு, தேர்ந்தெடுக்க, தேர்வு செய்யு
eelistama, valima
ընտրել
bijartin, hilbijartin
לבחור
اختيار
انتخاب کردن
منتخب کرنا، چننا
erkiesen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de erkiesen- jemanden, etwas auswählen, erwählen, erwählen, erküren, auserkiesen, optieren (für)
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo erkiesen
≡ erkühnen
≡ erkälten
≡ erfolgen
≡ erhandeln
≡ erstreben
≡ erwachsen
≡ erschnüffeln
≡ erspüren
≡ erquicken
≡ erdichten
≡ auserkiesen
≡ ergetzen
≡ ermutigen
≡ erbrausen
≡ ersteigen
≡ errichten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo erkiesen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erkiesen
A conjugação do verbo erkoren werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erkoren werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... erkoren wird - ... erkoren wurde - ... erkoren worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erkiesen e no Duden erkiesen.
erkiesen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... erkoren werde | ... erkoren wurde | ... erkoren werde | ... erkoren würde | - |
| du | ... erkoren wirst | ... erkoren wurdest | ... erkoren werdest | ... erkoren würdest | - |
| er | ... erkoren wird | ... erkoren wurde | ... erkoren werde | ... erkoren würde | - |
| wir | ... erkoren werden | ... erkoren wurden | ... erkoren werden | ... erkoren würden | - |
| ihr | ... erkoren werdet | ... erkoren wurdet | ... erkoren werdet | ... erkoren würdet | - |
| sie | ... erkoren werden | ... erkoren wurden | ... erkoren werden | ... erkoren würden | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ... ich erkoren werde, ... du erkoren wirst, ... er erkoren wird, ... wir erkoren werden, ... ihr erkoren werdet, ... sie erkoren werden
- Pretérito: ... ich erkoren wurde, ... du erkoren wurdest, ... er erkoren wurde, ... wir erkoren wurden, ... ihr erkoren wurdet, ... sie erkoren wurden
- Perfeito: ... ich erkoren worden bin, ... du erkoren worden bist, ... er erkoren worden ist, ... wir erkoren worden sind, ... ihr erkoren worden seid, ... sie erkoren worden sind
- Mais-que-perfeito: ... ich erkoren worden war, ... du erkoren worden warst, ... er erkoren worden war, ... wir erkoren worden waren, ... ihr erkoren worden wart, ... sie erkoren worden waren
- Futuro I: ... ich erkoren werden werde, ... du erkoren werden wirst, ... er erkoren werden wird, ... wir erkoren werden werden, ... ihr erkoren werden werdet, ... sie erkoren werden werden
- Futuro II: ... ich erkoren worden sein werde, ... du erkoren worden sein wirst, ... er erkoren worden sein wird, ... wir erkoren worden sein werden, ... ihr erkoren worden sein werdet, ... sie erkoren worden sein werden
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ... ich erkoren werde, ... du erkoren werdest, ... er erkoren werde, ... wir erkoren werden, ... ihr erkoren werdet, ... sie erkoren werden
- Pretérito: ... ich erkoren würde, ... du erkoren würdest, ... er erkoren würde, ... wir erkoren würden, ... ihr erkoren würdet, ... sie erkoren würden
- Perfeito: ... ich erkoren worden sei, ... du erkoren worden seiest, ... er erkoren worden sei, ... wir erkoren worden seien, ... ihr erkoren worden seiet, ... sie erkoren worden seien
- Mais-que-perfeito: ... ich erkoren worden wäre, ... du erkoren worden wärest, ... er erkoren worden wäre, ... wir erkoren worden wären, ... ihr erkoren worden wäret, ... sie erkoren worden wären
- Futuro I: ... ich erkoren werden werde, ... du erkoren werden werdest, ... er erkoren werden werde, ... wir erkoren werden werden, ... ihr erkoren werden werdet, ... sie erkoren werden werden
- Futuro II: ... ich erkoren worden sein werde, ... du erkoren worden sein werdest, ... er erkoren worden sein werde, ... wir erkoren worden sein werden, ... ihr erkoren worden sein werdet, ... sie erkoren worden sein werden
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ... ich erkoren werden würde, ... du erkoren werden würdest, ... er erkoren werden würde, ... wir erkoren werden würden, ... ihr erkoren werden würdet, ... sie erkoren werden würden
- Mais-que-perfeito: ... ich erkoren worden sein würde, ... du erkoren worden sein würdest, ... er erkoren worden sein würde, ... wir erkoren worden sein würden, ... ihr erkoren worden sein würdet, ... sie erkoren worden sein würden
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: erkoren werden, erkoren zu werden
- Infinitivo II: erkoren worden sein, erkoren worden zu sein
- Particípio I: erkoren werdend
- Particípio II: erkoren worden