Conjugação do verbo erleichtern ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo erleichtern (aliviar, facilitar) é regular. As formas mais comuns são ... erleichtert wird, ... erleichtert wurde e ... erleichtert worden ist. O verbo auxilar para erleichtern é "haben". O prefixo er- de erleichtern é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo erleichtern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo erleichtern. Não apenas o verbo erleichternpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparável

erleichtert werden

... erleichtert wird · ... erleichtert wurde · ... erleichtert worden ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês ease, relieve, lighten, alleviate, facilitate, assuage, disburden, hustle (from), make easier, make easy, relieve (of), relieve oneself, simplify, take away, unburden, shake down for

/ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐn/ · /ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐt/ · /ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐtə/ · /ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐt/

etwas leichter machen, für weniger Gewicht sorgen; psychischen Druck verringern oder beseitigen; vereinfachen, mildern, Häufchen machen, abschwächen

(sich+A, dat., acus., um+A)

» Jetzt sind sie erleichtert . Inglês Now they are relieved.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erleichtern

Presente

... ich erleichtert werde
... du erleichtert wirst
... er erleichtert wird
... wir erleichtert werden
... ihr erleichtert werdet
... sie erleichtert werden

Pretérito

... ich erleichtert wurde
... du erleichtert wurdest
... er erleichtert wurde
... wir erleichtert wurden
... ihr erleichtert wurdet
... sie erleichtert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich erleichtert werde
... du erleichtert werdest
... er erleichtert werde
... wir erleichtert werden
... ihr erleichtert werdet
... sie erleichtert werden

Conjuntivo II

... ich erleichtert würde
... du erleichtert würdest
... er erleichtert würde
... wir erleichtert würden
... ihr erleichtert würdet
... sie erleichtert würden

Infinitivo

erleichtert werden
erleichtert zu werden

Particípio

erleichtert werdend
erleichtert worden

Indicativo

O verbo erleichtern conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich erleichtert werde
... du erleichtert wirst
... er erleichtert wird
... wir erleichtert werden
... ihr erleichtert werdet
... sie erleichtert werden

Pretérito

... ich erleichtert wurde
... du erleichtert wurdest
... er erleichtert wurde
... wir erleichtert wurden
... ihr erleichtert wurdet
... sie erleichtert wurden

Perfeito

... ich erleichtert worden bin
... du erleichtert worden bist
... er erleichtert worden ist
... wir erleichtert worden sind
... ihr erleichtert worden seid
... sie erleichtert worden sind

Mais-que-perf.

... ich erleichtert worden war
... du erleichtert worden warst
... er erleichtert worden war
... wir erleichtert worden waren
... ihr erleichtert worden wart
... sie erleichtert worden waren

Futuro I

... ich erleichtert werden werde
... du erleichtert werden wirst
... er erleichtert werden wird
... wir erleichtert werden werden
... ihr erleichtert werden werdet
... sie erleichtert werden werden

Futuro II

... ich erleichtert worden sein werde
... du erleichtert worden sein wirst
... er erleichtert worden sein wird
... wir erleichtert worden sein werden
... ihr erleichtert worden sein werdet
... sie erleichtert worden sein werden
  • Viele Hände erleichtern die Arbeit. 
  • Der Rollstuhl erleichterte ihm das Leben. 
  • Ich erleichtere Ihnen die Aufgabe nicht. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erleichtern

Conjuntivo I

... ich erleichtert werde
... du erleichtert werdest
... er erleichtert werde
... wir erleichtert werden
... ihr erleichtert werdet
... sie erleichtert werden

Conjuntivo II

... ich erleichtert würde
... du erleichtert würdest
... er erleichtert würde
... wir erleichtert würden
... ihr erleichtert würdet
... sie erleichtert würden

Conj. Perf.

... ich erleichtert worden sei
... du erleichtert worden seiest
... er erleichtert worden sei
... wir erleichtert worden seien
... ihr erleichtert worden seiet
... sie erleichtert worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich erleichtert worden wäre
... du erleichtert worden wärest
... er erleichtert worden wäre
... wir erleichtert worden wären
... ihr erleichtert worden wäret
... sie erleichtert worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich erleichtert werden werde
... du erleichtert werden werdest
... er erleichtert werden werde
... wir erleichtert werden werden
... ihr erleichtert werden werdet
... sie erleichtert werden werden

Conj. Fut. II

... ich erleichtert worden sein werde
... du erleichtert worden sein werdest
... er erleichtert worden sein werde
... wir erleichtert worden sein werden
... ihr erleichtert worden sein werdet
... sie erleichtert worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich erleichtert werden würde
... du erleichtert werden würdest
... er erleichtert werden würde
... wir erleichtert werden würden
... ihr erleichtert werden würdet
... sie erleichtert werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich erleichtert worden sein würde
... du erleichtert worden sein würdest
... er erleichtert worden sein würde
... wir erleichtert worden sein würden
... ihr erleichtert worden sein würdet
... sie erleichtert worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo erleichtern

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo erleichtern

Infinitivo I


erleichtert werden
erleichtert zu werden

Infinitivo II


erleichtert worden sein
erleichtert worden zu sein

Particípio I


erleichtert werdend

Particípio II


erleichtert worden
  • Jetzt sind sie erleichtert . 
  • Wir müssen unser Gepäck erleichtern . 
  • Flugzeuge haben Reisen ins Ausland erleichtert . 

Exemplos

Exemplos de frases para erleichtern

  • Jetzt sind sie erleichtert . 
    Inglês Now they are relieved.
  • Viele Hände erleichtern die Arbeit. 
    Inglês Many hands make light work.
  • Wir müssen unser Gepäck erleichtern . 
    Inglês We need to lighten our luggage.
  • Flugzeuge haben Reisen ins Ausland erleichtert . 
    Inglês Airplanes have made it easy to travel abroad.
  • Der Rollstuhl erleichterte ihm das Leben. 
    Inglês The wheelchair made his life easier.
  • Ich erleichtere Ihnen die Aufgabe nicht. 
    Inglês I do not make your task easier.
  • Auch die neuesten Nachrichten erleichterten uns nicht. 
    Inglês Even the latest news did not ease us.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erleichtern

Alemão erleichtern
Inglês ease, lighten, relieve, alleviate, facilitate, make easy, assuage, disburden
Russo облегчить, облегчать, освободить, уменьшать вес, уменьшить давление, обкрадывать, обокрасть, приносить облегчение
Espanhol aliviar, facilitar, aligerar, agilizar, descansar de, hurtar, quitar, sobrellevar de
Francês alléger, faciliter, adoucir, enlever, prendre, se soulager, simplifier, soulager
Turco kolaylaştırmak, hafifletmek, almak, azaltmak, ferahlandırmak, rahatlatmak
Português aliviar, facilitar, desafogar, desopilar, fazer as necessidades, retirar, simplificar, tornar mais leve
Italiano alleviare, agevolare, alleggerire, aiutare, andare di corpo, facilitare, facilitare a, rendere più facile
Romeno ușura, ameliora, face mai ușor, reduce
Húngaro könnyít, könnyíteni, csökkenteni, elvenni, enyhít, megkönnyebbít vkit vmivel, megkönnyebbül, megkönnyít
Polaco ulżyć, ułatwiać, ułatwić, buchnąć, odciążyć, oszukać na, udogadniać, udogodnić
Grego διευκολύνω, ελαφρύνω, ανακουφίζω, ανακούφιση, αφαίρεση, ελάφρυνση, ξαλαφρώνω
Holandês verlichten, afnemen, lichter maken, ontlasten, ontnemen, opluchten, vergemakkelijken, verzachten
Tcheco ulehčit, zmírnit, ulehčovat, ulehčovatčit, usnadnit, usnadňovat, usnadňovatnit
Sueco lätta, underlätta, göra lättare, avlägsna, lindra, lätta på trycket, lätta sitt hjärta, ta bort
Dinamarquês lette, afhælpe, aflaste, befri, fjerne, lettere
Japonês 楽にする, 軽減する, 取り上げる, 和らげる, 奪う, 軽くする
Catalão alleugerir, facilitar, prendre, reduir la pressió, retirar
Finlandês helpottaa, keventää, huojentaa, lieventää, viedä
Norueguês lette, lindre, fjerne, forenkle, ta bort
Basco erraztu, arindu, arintzea, kentzea
Sérvio olakšati, олакшати, smanjiti pritisak, umanjiti težinu, uzeti
Macedônio олеснување, олеснува
Esloveno olajšati, poenostaviti, zmanjšati, zmanjšati pritisk
Eslovaco uľahčiť, zbaviť, zjednodušiť, zmierniť
Bósnio olakšati, uzeti
Croata olakšati, smanjiti pritisak, ukloniti, umanjiti težinu
Ucraniano полегшити, зменшити, зменшити вагу, зменшити тиск, полегшувати, спрощувати
Búlgaro облекчавам, улеснявам
Bielorrusso палегчыць, адняць, забраць
Indonésio mencuri uang, merampas uang, meringankan tekanan mental, ringankan
Vietnamita làm giảm áp lực tâm lý, làm nhẹ, tước đoạt tiền
Uzbeque ruhiy bosimni yengillashtirmoq, tortib olish, yengillashtirmoq
Hindi धन छीनना, मानसिक दबाव कम करना, हल्का करना
Chinês 减轻心理压力, 减轻重量, 剥夺钱财
Tailandês ทำให้เบาลง, บรรเทาความเครียดทางจิตใจ, ยึดเงิน
Coreano 가볍게 하다, 빼앗다, 심리적 압박을 완화하다
Azerbaijano pul götürmək, yüngülləşdirmək, zehni təzyiqini aradan qaldırmaq
Georgiano დამსუბუქება, სულიერ წნევას გამსუბუქება, ფული წართმევა
Bengalês টাকা ছিনিয়ে নেওয়া, মানসিক চাপ কমানো, হালকা করা
Albanês lehtëso presionin mendor, lehtësoj, paratë vjedh
Maráti पैसे लूटना, मानसिक दबाव कमी करणे, हल्का करणे
Nepalês पैसा छिन्नु, मानसिक दबाव कम गर्नु, हल्का बनाउनु
Telugo డబ్బులు హరించడం, తేలికపరచడం, మానసిక ఒత్తిడిని తగ్గించటం
Letão atvieglot, atņemt naudu, garīgo spiedienu atvieglot
Tâmil எடை குறைக்க, பணம் கொள்ளை செய்யுதல், மன அழுத்தத்தை குறைக்க
Estoniano kergendada, raha ära võtma, vaimset survet leevendada
Armênio թեթևացնել, հոգեբանական ճնշումն մեղմացնել, փող խլել
Curdo kêmkirin, parê xistin, rahatlandirin
Hebraicoלהקל
Árabeتخفيف، تسهيل، خفف، سهل، هون، سلب، يسهِّل، ييسر
Persaسبک کردن، آسان کردن، تسهیل کردن، کاهش دادن، کاهش فشار روانی
Urduآسان کرنا، ہلکا کرنا، کم کرنا، ہٹانا

erleichtern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de erleichtern
  • etwas leichter machen, für weniger Gewicht sorgen
  • psychischen Druck verringern oder beseitigen
  • wegnehmen (z. B. Geld, Vermögen), vereinfachen
  • erleichtert aufatmen, mildern, vereinfachen, Häufchen machen, abschwächen, leichter machen
erleichtern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para erleichtern

  • jemand/etwas erleichtert jemanden um etwas
  • jemand/etwas erleichtert um etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo erleichtern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erleichtern

A conjugação do verbo erleichtert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erleichtert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... erleichtert wird - ... erleichtert wurde - ... erleichtert worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erleichtern e no Duden erleichtern.

erleichtern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... erleichtert werde... erleichtert wurde... erleichtert werde... erleichtert würde-
du ... erleichtert wirst... erleichtert wurdest... erleichtert werdest... erleichtert würdest-
er ... erleichtert wird... erleichtert wurde... erleichtert werde... erleichtert würde-
wir ... erleichtert werden... erleichtert wurden... erleichtert werden... erleichtert würden-
ihr ... erleichtert werdet... erleichtert wurdet... erleichtert werdet... erleichtert würdet-
sie ... erleichtert werden... erleichtert wurden... erleichtert werden... erleichtert würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich erleichtert werde, ... du erleichtert wirst, ... er erleichtert wird, ... wir erleichtert werden, ... ihr erleichtert werdet, ... sie erleichtert werden
  • Pretérito: ... ich erleichtert wurde, ... du erleichtert wurdest, ... er erleichtert wurde, ... wir erleichtert wurden, ... ihr erleichtert wurdet, ... sie erleichtert wurden
  • Perfeito: ... ich erleichtert worden bin, ... du erleichtert worden bist, ... er erleichtert worden ist, ... wir erleichtert worden sind, ... ihr erleichtert worden seid, ... sie erleichtert worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich erleichtert worden war, ... du erleichtert worden warst, ... er erleichtert worden war, ... wir erleichtert worden waren, ... ihr erleichtert worden wart, ... sie erleichtert worden waren
  • Futuro I: ... ich erleichtert werden werde, ... du erleichtert werden wirst, ... er erleichtert werden wird, ... wir erleichtert werden werden, ... ihr erleichtert werden werdet, ... sie erleichtert werden werden
  • Futuro II: ... ich erleichtert worden sein werde, ... du erleichtert worden sein wirst, ... er erleichtert worden sein wird, ... wir erleichtert worden sein werden, ... ihr erleichtert worden sein werdet, ... sie erleichtert worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich erleichtert werde, ... du erleichtert werdest, ... er erleichtert werde, ... wir erleichtert werden, ... ihr erleichtert werdet, ... sie erleichtert werden
  • Pretérito: ... ich erleichtert würde, ... du erleichtert würdest, ... er erleichtert würde, ... wir erleichtert würden, ... ihr erleichtert würdet, ... sie erleichtert würden
  • Perfeito: ... ich erleichtert worden sei, ... du erleichtert worden seiest, ... er erleichtert worden sei, ... wir erleichtert worden seien, ... ihr erleichtert worden seiet, ... sie erleichtert worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich erleichtert worden wäre, ... du erleichtert worden wärest, ... er erleichtert worden wäre, ... wir erleichtert worden wären, ... ihr erleichtert worden wäret, ... sie erleichtert worden wären
  • Futuro I: ... ich erleichtert werden werde, ... du erleichtert werden werdest, ... er erleichtert werden werde, ... wir erleichtert werden werden, ... ihr erleichtert werden werdet, ... sie erleichtert werden werden
  • Futuro II: ... ich erleichtert worden sein werde, ... du erleichtert worden sein werdest, ... er erleichtert worden sein werde, ... wir erleichtert worden sein werden, ... ihr erleichtert worden sein werdet, ... sie erleichtert worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich erleichtert werden würde, ... du erleichtert werden würdest, ... er erleichtert werden würde, ... wir erleichtert werden würden, ... ihr erleichtert werden würdet, ... sie erleichtert werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich erleichtert worden sein würde, ... du erleichtert worden sein würdest, ... er erleichtert worden sein würde, ... wir erleichtert worden sein würden, ... ihr erleichtert worden sein würdet, ... sie erleichtert worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: erleichtert werden, erleichtert zu werden
  • Infinitivo II: erleichtert worden sein, erleichtert worden zu sein
  • Particípio I: erleichtert werdend
  • Particípio II: erleichtert worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 87575, 87575, 87575

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8252982, 4635934, 1537114

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Waffen-Ruhe in Nahost

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87575, 87575, 87575

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erleichtern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9