Conjugação do verbo herbeischaffen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo herbeischaffen (trazer, acarretar) é regular. As formas mais comuns são ... herbeigeschafft wird, ... herbeigeschafft wurde e ... herbeigeschafft worden ist. O verbo auxilar para herbeischaffen é "haben". O prefixo herbei - de herbeischaffen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herbeischaffen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herbeischaffen. Não apenas o verbo herbeischaffenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

herbei·geschafft werden

... herbeigeschafft wird · ... herbeigeschafft wurde · ... herbeigeschafft worden ist

Inglês fetch, bring, bring here, procure, produce

/hɛɐ̯ˈbaɪ̯ʃafn̩/ · /ʃaft hɛɐ̯ˈbaɪ̯/ · /ˈʃaftə hɛɐ̯ˈbaɪ̯/ · /hɛɐ̯baɪ̯ɡəˈʃaft/

entfernt befindliche Dinge oder Personen an einen nahen Ort bringen; anschleppen, ankarren, herbringen, heranholen, anfahren

(acus., dat.)

» Von Mauritius schafften Händler Gewürznelken und Kakao herbei , und alles gedieh prächtig. Inglês From Mauritius, traders brought cloves and cocoa, and everything thrived splendidly.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herbeischaffen

Presente

... ich herbeigeschafft werde
... du herbeigeschafft wirst
... er herbeigeschafft wird
... wir herbeigeschafft werden
... ihr herbeigeschafft werdet
... sie herbeigeschafft werden

Pretérito

... ich herbeigeschafft wurde
... du herbeigeschafft wurdest
... er herbeigeschafft wurde
... wir herbeigeschafft wurden
... ihr herbeigeschafft wurdet
... sie herbeigeschafft wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich herbeigeschafft werde
... du herbeigeschafft werdest
... er herbeigeschafft werde
... wir herbeigeschafft werden
... ihr herbeigeschafft werdet
... sie herbeigeschafft werden

Conjuntivo II

... ich herbeigeschafft würde
... du herbeigeschafft würdest
... er herbeigeschafft würde
... wir herbeigeschafft würden
... ihr herbeigeschafft würdet
... sie herbeigeschafft würden

Infinitivo

herbeigeschafft werden
herbeigeschafft zu werden

Particípio

herbeigeschafft werdend
herbeigeschafft worden

Indicativo

O verbo herbeischaffen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich herbeigeschafft werde
... du herbeigeschafft wirst
... er herbeigeschafft wird
... wir herbeigeschafft werden
... ihr herbeigeschafft werdet
... sie herbeigeschafft werden

Pretérito

... ich herbeigeschafft wurde
... du herbeigeschafft wurdest
... er herbeigeschafft wurde
... wir herbeigeschafft wurden
... ihr herbeigeschafft wurdet
... sie herbeigeschafft wurden

Perfeito

... ich herbeigeschafft worden bin
... du herbeigeschafft worden bist
... er herbeigeschafft worden ist
... wir herbeigeschafft worden sind
... ihr herbeigeschafft worden seid
... sie herbeigeschafft worden sind

Mais-que-perf.

... ich herbeigeschafft worden war
... du herbeigeschafft worden warst
... er herbeigeschafft worden war
... wir herbeigeschafft worden waren
... ihr herbeigeschafft worden wart
... sie herbeigeschafft worden waren

Futuro I

... ich herbeigeschafft werden werde
... du herbeigeschafft werden wirst
... er herbeigeschafft werden wird
... wir herbeigeschafft werden werden
... ihr herbeigeschafft werden werdet
... sie herbeigeschafft werden werden

Futuro II

... ich herbeigeschafft worden sein werde
... du herbeigeschafft worden sein wirst
... er herbeigeschafft worden sein wird
... wir herbeigeschafft worden sein werden
... ihr herbeigeschafft worden sein werdet
... sie herbeigeschafft worden sein werden
  • Von Mauritius schafften Händler Gewürznelken und Kakao herbei , und alles gedieh prächtig. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herbeischaffen

Conjuntivo I

... ich herbeigeschafft werde
... du herbeigeschafft werdest
... er herbeigeschafft werde
... wir herbeigeschafft werden
... ihr herbeigeschafft werdet
... sie herbeigeschafft werden

Conjuntivo II

... ich herbeigeschafft würde
... du herbeigeschafft würdest
... er herbeigeschafft würde
... wir herbeigeschafft würden
... ihr herbeigeschafft würdet
... sie herbeigeschafft würden

Conj. Perf.

... ich herbeigeschafft worden sei
... du herbeigeschafft worden seiest
... er herbeigeschafft worden sei
... wir herbeigeschafft worden seien
... ihr herbeigeschafft worden seiet
... sie herbeigeschafft worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich herbeigeschafft worden wäre
... du herbeigeschafft worden wärest
... er herbeigeschafft worden wäre
... wir herbeigeschafft worden wären
... ihr herbeigeschafft worden wäret
... sie herbeigeschafft worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich herbeigeschafft werden werde
... du herbeigeschafft werden werdest
... er herbeigeschafft werden werde
... wir herbeigeschafft werden werden
... ihr herbeigeschafft werden werdet
... sie herbeigeschafft werden werden

Conj. Fut. II

... ich herbeigeschafft worden sein werde
... du herbeigeschafft worden sein werdest
... er herbeigeschafft worden sein werde
... wir herbeigeschafft worden sein werden
... ihr herbeigeschafft worden sein werdet
... sie herbeigeschafft worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich herbeigeschafft werden würde
... du herbeigeschafft werden würdest
... er herbeigeschafft werden würde
... wir herbeigeschafft werden würden
... ihr herbeigeschafft werden würdet
... sie herbeigeschafft werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich herbeigeschafft worden sein würde
... du herbeigeschafft worden sein würdest
... er herbeigeschafft worden sein würde
... wir herbeigeschafft worden sein würden
... ihr herbeigeschafft worden sein würdet
... sie herbeigeschafft worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo herbeischaffen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo herbeischaffen

Infinitivo I


herbeigeschafft werden
herbeigeschafft zu werden

Infinitivo II


herbeigeschafft worden sein
herbeigeschafft worden zu sein

Particípio I


herbeigeschafft werdend

Particípio II


herbeigeschafft worden
  • Über drei Monate wurden Nahrungsmittel und andere Güter herbeigeschafft sowie Befestigungen und Schützengräben gebaut, die über Telefonkabel miteinander verbunden waren. 

Exemplos

Exemplos de frases para herbeischaffen

  • Von Mauritius schafften Händler Gewürznelken und Kakao herbei , und alles gedieh prächtig. 
    Inglês From Mauritius, traders brought cloves and cocoa, and everything thrived splendidly.
  • Als dann auch noch beide aus einer Grünanlage eine Sporttasche herbeischafften , nahmen die Beamten sie fest. 
    Inglês When both also brought a sports bag from a green area, the officers arrested them.
  • Über drei Monate wurden Nahrungsmittel und andere Güter herbeigeschafft sowie Befestigungen und Schützengräben gebaut, die über Telefonkabel miteinander verbunden waren. 
    Inglês For over three months, food and other goods were procured, and fortifications and trenches were built, which were connected by telephone cables.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herbeischaffen

Alemão herbeischaffen
Inglês fetch, bring, bring here, procure, produce
Russo доставить, доставать, доставлять, привезти, приносить
Espanhol traer, acercar, aportar, conseguir
Francês amener, apporter, ramener, rapporter, se procurer
Turco getirmek, yaklaştırmak
Português trazer, acarretar, arranjar, transportar
Italiano apportare, avvicinare, portare vicino, procurare, procurare a
Romeno aduce
Húngaro hozni
Polaco dostarczać, dostarczyć, przywieźć, sprowadzać, sprowadzić, wystarać się
Grego φέρνω κοντά
Holandês aanbrengen, aandragen, brengen
Tcheco opatřovat, opatřovatřit, přinést
Sueco föra, hämta, skaffa fram
Dinamarquês hente, skaffe til veje
Japonês 引き寄せる, 持ってくる
Catalão apropar, portar
Finlandês tuoda lähelle
Norueguês bring, hente
Basco ekarri
Sérvio doneti, dovesti
Macedônio донесување
Esloveno pripeljati
Eslovaco doviezť, prinesť
Bósnio donijeti, približiti
Croata donijeti
Ucraniano доставити, привезти
Búlgaro донасям, приближавам
Bielorrusso прыносіць
Indonésio membawa
Vietnamita mang về
Uzbeque olib kelmoq
Hindi लाना
Chinês 接来
Tailandês นำมา
Coreano 데려오다
Azerbaijano getirmək
Georgiano იყვანა
Bengalês আনা
Albanês sjell
Maráti आणणे
Nepalês ल्याउन
Telugo తీసుకురావడం
Letão atnest
Tâmil கொண்டு வரு
Estoniano tuua
Armênio բերել
Curdo anîn
Hebraicoלהביא
Árabeإحضار
Persaآوردن
Urduلانا، پہنچانا

herbeischaffen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herbeischaffen
  • entfernt befindliche Dinge oder Personen an einen nahen Ort bringen, anschleppen, ankarren, herbringen, heranholen, anfahren
herbeischaffen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herbeischaffen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herbeischaffen

A conjugação do verbo herbei·geschafft werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herbei·geschafft werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... herbeigeschafft wird - ... herbeigeschafft wurde - ... herbeigeschafft worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herbeischaffen e no Duden herbeischaffen.

herbeischaffen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... herbeigeschafft werde... herbeigeschafft wurde... herbeigeschafft werde... herbeigeschafft würde-
du ... herbeigeschafft wirst... herbeigeschafft wurdest... herbeigeschafft werdest... herbeigeschafft würdest-
er ... herbeigeschafft wird... herbeigeschafft wurde... herbeigeschafft werde... herbeigeschafft würde-
wir ... herbeigeschafft werden... herbeigeschafft wurden... herbeigeschafft werden... herbeigeschafft würden-
ihr ... herbeigeschafft werdet... herbeigeschafft wurdet... herbeigeschafft werdet... herbeigeschafft würdet-
sie ... herbeigeschafft werden... herbeigeschafft wurden... herbeigeschafft werden... herbeigeschafft würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich herbeigeschafft werde, ... du herbeigeschafft wirst, ... er herbeigeschafft wird, ... wir herbeigeschafft werden, ... ihr herbeigeschafft werdet, ... sie herbeigeschafft werden
  • Pretérito: ... ich herbeigeschafft wurde, ... du herbeigeschafft wurdest, ... er herbeigeschafft wurde, ... wir herbeigeschafft wurden, ... ihr herbeigeschafft wurdet, ... sie herbeigeschafft wurden
  • Perfeito: ... ich herbeigeschafft worden bin, ... du herbeigeschafft worden bist, ... er herbeigeschafft worden ist, ... wir herbeigeschafft worden sind, ... ihr herbeigeschafft worden seid, ... sie herbeigeschafft worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich herbeigeschafft worden war, ... du herbeigeschafft worden warst, ... er herbeigeschafft worden war, ... wir herbeigeschafft worden waren, ... ihr herbeigeschafft worden wart, ... sie herbeigeschafft worden waren
  • Futuro I: ... ich herbeigeschafft werden werde, ... du herbeigeschafft werden wirst, ... er herbeigeschafft werden wird, ... wir herbeigeschafft werden werden, ... ihr herbeigeschafft werden werdet, ... sie herbeigeschafft werden werden
  • Futuro II: ... ich herbeigeschafft worden sein werde, ... du herbeigeschafft worden sein wirst, ... er herbeigeschafft worden sein wird, ... wir herbeigeschafft worden sein werden, ... ihr herbeigeschafft worden sein werdet, ... sie herbeigeschafft worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich herbeigeschafft werde, ... du herbeigeschafft werdest, ... er herbeigeschafft werde, ... wir herbeigeschafft werden, ... ihr herbeigeschafft werdet, ... sie herbeigeschafft werden
  • Pretérito: ... ich herbeigeschafft würde, ... du herbeigeschafft würdest, ... er herbeigeschafft würde, ... wir herbeigeschafft würden, ... ihr herbeigeschafft würdet, ... sie herbeigeschafft würden
  • Perfeito: ... ich herbeigeschafft worden sei, ... du herbeigeschafft worden seiest, ... er herbeigeschafft worden sei, ... wir herbeigeschafft worden seien, ... ihr herbeigeschafft worden seiet, ... sie herbeigeschafft worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich herbeigeschafft worden wäre, ... du herbeigeschafft worden wärest, ... er herbeigeschafft worden wäre, ... wir herbeigeschafft worden wären, ... ihr herbeigeschafft worden wäret, ... sie herbeigeschafft worden wären
  • Futuro I: ... ich herbeigeschafft werden werde, ... du herbeigeschafft werden werdest, ... er herbeigeschafft werden werde, ... wir herbeigeschafft werden werden, ... ihr herbeigeschafft werden werdet, ... sie herbeigeschafft werden werden
  • Futuro II: ... ich herbeigeschafft worden sein werde, ... du herbeigeschafft worden sein werdest, ... er herbeigeschafft worden sein werde, ... wir herbeigeschafft worden sein werden, ... ihr herbeigeschafft worden sein werdet, ... sie herbeigeschafft worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich herbeigeschafft werden würde, ... du herbeigeschafft werden würdest, ... er herbeigeschafft werden würde, ... wir herbeigeschafft werden würden, ... ihr herbeigeschafft werden würdet, ... sie herbeigeschafft werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich herbeigeschafft worden sein würde, ... du herbeigeschafft worden sein würdest, ... er herbeigeschafft worden sein würde, ... wir herbeigeschafft worden sein würden, ... ihr herbeigeschafft worden sein würdet, ... sie herbeigeschafft worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: herbeigeschafft werden, herbeigeschafft zu werden
  • Infinitivo II: herbeigeschafft worden sein, herbeigeschafft worden zu sein
  • Particípio I: herbeigeschafft werdend
  • Particípio II: herbeigeschafft worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 29586, 886700, 1146973

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1146973

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herbeischaffen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9