Conjugação do verbo herumpfuschen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo herumpfuschen (bagunçar, desorganizar) é regular. As formas mais comuns são ... herumgepfuscht wird, ... herumgepfuscht wurde e ... herumgepfuscht worden ist. O verbo auxilar para herumpfuschen é "haben". O prefixo herum - de herumpfuschen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herumpfuschen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herumpfuschen. Não apenas o verbo herumpfuschenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

herum·gepfuscht werden

... herumgepfuscht wird · ... herumgepfuscht wurde · ... herumgepfuscht worden ist

 s-contração e e-extensão 

Inglês fiddle around (with), meddle (with), mess about (with), mess about with, mess around with, monkey (with), tamper (with), tamper with, tinker with, fiddle, mess around, tinker

/heˈʁʊm ˈpfuːʃən/ · /ˈpfuːʃt heˈʁʊm/ · /ˈpfuːʃtə heˈʁʊm/ · /heˈʁʊmɡəpfʊʃt/

unordentlich arbeiten; schlampig hantieren; laborieren (an), doktern, herumhantieren, herumdoktern (an)

(an+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumpfuschen

Presente

... ich herumgepfuscht werde
... du herumgepfuscht wirst
... er herumgepfuscht wird
... wir herumgepfuscht werden
... ihr herumgepfuscht werdet
... sie herumgepfuscht werden

Pretérito

... ich herumgepfuscht wurde
... du herumgepfuscht wurdest
... er herumgepfuscht wurde
... wir herumgepfuscht wurden
... ihr herumgepfuscht wurdet
... sie herumgepfuscht wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich herumgepfuscht werde
... du herumgepfuscht werdest
... er herumgepfuscht werde
... wir herumgepfuscht werden
... ihr herumgepfuscht werdet
... sie herumgepfuscht werden

Conjuntivo II

... ich herumgepfuscht würde
... du herumgepfuscht würdest
... er herumgepfuscht würde
... wir herumgepfuscht würden
... ihr herumgepfuscht würdet
... sie herumgepfuscht würden

Infinitivo

herumgepfuscht werden
herumgepfuscht zu werden

Particípio

herumgepfuscht werdend
herumgepfuscht worden

Indicativo

O verbo herumpfuschen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich herumgepfuscht werde
... du herumgepfuscht wirst
... er herumgepfuscht wird
... wir herumgepfuscht werden
... ihr herumgepfuscht werdet
... sie herumgepfuscht werden

Pretérito

... ich herumgepfuscht wurde
... du herumgepfuscht wurdest
... er herumgepfuscht wurde
... wir herumgepfuscht wurden
... ihr herumgepfuscht wurdet
... sie herumgepfuscht wurden

Perfeito

... ich herumgepfuscht worden bin
... du herumgepfuscht worden bist
... er herumgepfuscht worden ist
... wir herumgepfuscht worden sind
... ihr herumgepfuscht worden seid
... sie herumgepfuscht worden sind

Mais-que-perf.

... ich herumgepfuscht worden war
... du herumgepfuscht worden warst
... er herumgepfuscht worden war
... wir herumgepfuscht worden waren
... ihr herumgepfuscht worden wart
... sie herumgepfuscht worden waren

Futuro I

... ich herumgepfuscht werden werde
... du herumgepfuscht werden wirst
... er herumgepfuscht werden wird
... wir herumgepfuscht werden werden
... ihr herumgepfuscht werden werdet
... sie herumgepfuscht werden werden

Futuro II

... ich herumgepfuscht worden sein werde
... du herumgepfuscht worden sein wirst
... er herumgepfuscht worden sein wird
... wir herumgepfuscht worden sein werden
... ihr herumgepfuscht worden sein werdet
... sie herumgepfuscht worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumpfuschen

Conjuntivo I

... ich herumgepfuscht werde
... du herumgepfuscht werdest
... er herumgepfuscht werde
... wir herumgepfuscht werden
... ihr herumgepfuscht werdet
... sie herumgepfuscht werden

Conjuntivo II

... ich herumgepfuscht würde
... du herumgepfuscht würdest
... er herumgepfuscht würde
... wir herumgepfuscht würden
... ihr herumgepfuscht würdet
... sie herumgepfuscht würden

Conj. Perf.

... ich herumgepfuscht worden sei
... du herumgepfuscht worden seiest
... er herumgepfuscht worden sei
... wir herumgepfuscht worden seien
... ihr herumgepfuscht worden seiet
... sie herumgepfuscht worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich herumgepfuscht worden wäre
... du herumgepfuscht worden wärest
... er herumgepfuscht worden wäre
... wir herumgepfuscht worden wären
... ihr herumgepfuscht worden wäret
... sie herumgepfuscht worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich herumgepfuscht werden werde
... du herumgepfuscht werden werdest
... er herumgepfuscht werden werde
... wir herumgepfuscht werden werden
... ihr herumgepfuscht werden werdet
... sie herumgepfuscht werden werden

Conj. Fut. II

... ich herumgepfuscht worden sein werde
... du herumgepfuscht worden sein werdest
... er herumgepfuscht worden sein werde
... wir herumgepfuscht worden sein werden
... ihr herumgepfuscht worden sein werdet
... sie herumgepfuscht worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich herumgepfuscht werden würde
... du herumgepfuscht werden würdest
... er herumgepfuscht werden würde
... wir herumgepfuscht werden würden
... ihr herumgepfuscht werden würdet
... sie herumgepfuscht werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich herumgepfuscht worden sein würde
... du herumgepfuscht worden sein würdest
... er herumgepfuscht worden sein würde
... wir herumgepfuscht worden sein würden
... ihr herumgepfuscht worden sein würdet
... sie herumgepfuscht worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo herumpfuschen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo herumpfuschen

Infinitivo I


herumgepfuscht werden
herumgepfuscht zu werden

Infinitivo II


herumgepfuscht worden sein
herumgepfuscht worden zu sein

Particípio I


herumgepfuscht werdend

Particípio II


herumgepfuscht worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herumpfuschen

Alemão herumpfuschen
Inglês fiddle around (with), meddle (with), mess about (with), mess about with, mess around with, monkey (with), tamper (with), tamper with
Russo путать, беспорядочно работать, недостаточно аккуратно возиться, пачкать
Espanhol trastear, manipular, manipular descuidadamente
Francês bricoler, manipuler, fouiller
Turco dağınık çalışmak, dağınıklık yaratmak, dikkatsiz çalışmak, dikkatsizce müdahale etmek, karıştırmak
Português bagunçar, desorganizar, fazer bagunça, mexe-mexe, mexer
Italiano pastrocchiare, lavorare disordinatamente, manipolare, manipolare in modo disordinato
Romeno lucra neglijent, se amesteca, se juca, se ocupa de ceva într-un mod neglijent, se ocupa de lucruri
Húngaro barkácsolás, barkácsolni, firkálás, ügyetlenkedés
Polaco grzebać, majstrować
Grego αδέξια, ακατάστατα, ανακατεύω, αναρχία, αναστάτωση, παρεμβαίνω
Holandês prutsen, rommelen
Tcheco kšeftovat, neodborně manipulovat, neodborně se hrabat, nepořádně manipulovat, nepořádně pracovat, nešikovně se hrabat
Sueco tramsa, peta, pilla, slarva, trixa
Dinamarquês pille, roder, roderi, rodet, sludre
Japonês いじる, 手を出す, いい加減に扱う, 雑に扱う
Catalão desordenar, mancar, mestrejar, muntar, muntar desordenadament
Finlandês puuhastella, sotkea
Norueguês rotete, fummle, tulle
Basco atzera egitea, maltzuratu, manipulatu, mutilatu, nahastea, txarto ibili
Sérvio neuredno raditi, nepravilno petljati, nepravilno se igrati, neuredno se ponašati, petljati
Macedônio непристојно работи, непристојно ракување, непрофесионално, непрофесионално мешање, неуредно работи
Esloveno nepravilno ravnati, neuredno delati, neuredno ravnati, neureduje, neurejenost
Eslovaco neodborne manipulovať, neodborné zásahy, neporiadne pracovať, neporiadne zaobchádzať, poflakovať sa
Bósnio neuredno raditi, nepravilno petljati, neuredno se ponašati, petljati
Croata neuredno raditi, neuredno se ponašati, nepravilno petljati
Ucraniano недбало працювати, плутати, недбало возитися, псувати
Búlgaro бърборене, бъркотия, небрежно боравене, неправилно бъркане, неуместно пипане, разхвърляно
Bielorrusso беспарадак, недбайнасць, недапушчальнае фумленне
Indonésio asal-asalan mengerjakan, bekerja sembarangan, oprek, otak-atik, utak-atik
Vietnamita làm việc cẩu thả, làm ẩu, táy máy, vọc, vọc vạch
Uzbeque aralashmoq, buzib qo‘ymoq, chalakam-chatti qilmoq, e'tiborsiz ishlamoq, titkilamoq
Hindi उल्टा-पुल्टा करना, गड़बड़ करना, ग़लत ढंग से काम करना, छेड़छाड़ करना, दखल देना
Chinês 瞎摆弄, 瞎捣鼓, 瞎鼓捣, 马虎地工作
Tailandês คุ้ยเขี่ย, ทำงานหละหลวม, ทำชุ่ย, ยุ่งกับ
Coreano 대충하다, 만지작거리다, 손대다, 어설프게 건드리다, 엉망으로 일하다
Azerbaijano diqqətsiz işləmək, korlamaq, müdaxilə etmək, qurdalamaq, savsamaq
Georgiano არეულიად მუშაობა, აფუჭება, ფათურება, ფათურობა, ჩარევა
Bengalês অগোছালোভাবে কাজ করা, কারচুপি করা, গুবলেট করা, জোড়াতালি দেওয়া, নাড়াচাড়া করা
Albanês ndërhyj, prish, punoj pa kujdes, punoj shkel e shko, rrëmoj
Maráti छेडछाड करणे, ढिसाळपणे करणे, हात घालणे
Nepalês अव्यवस्थित ढंगले काम गर्नु, छेडछाड गर्नु, बेढंगले गर्नु, हस्तक्षेप गर्नु, हात हाल्नु
Telugo అజాగ్రత్తగా చేతవేయడం, అలసి పనిచేయడం, గజిబిజి చేయడం, జోక్యం చేసుకో, తలదూర్చు
Letão halturēt, nesakārtoti strādāt, ķibināties, ķimerēties, ķēpāties
Tâmil அசட்டையாக கையாளுதல், குழப்பிவிடுதல், கை வைக்க, சீரில்லாமல் வேலை செய்வது, தலையிடு
Estoniano käkerdama, mäkerdama, näppima, räpalt töötama, sorkima
Armênio անփույթ կերպով աշխատել, խառնվել, կիսատ-պռատ անել, ձեռք տալ, փչացնել
Curdo bi bêparêzî kar kirin, dest lê dan, xapandin, xirab kirin
Hebraicoלְהִתְמַשֵּׁךְ، לְהִתְעַכֵּב، לְעַבּוֹד בְּסַתָּם، לְשַׁחְשֵׁשׁ
Árabeتلاعب، التلاعب، تلاعب غير صحيح، فوضى
Persaبی‌نظم کار کردن، دستکاری بی‌دقت، دستکاری نادرست
Urduبے ترتیبی سے کام کرنا، بے دقت کام کرنا، غلط طریقے سے چھونا، غلط طریقے سے کام کرنا

herumpfuschen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herumpfuschen
  • unordentlich arbeiten
  • schlampig hantieren
  • unsachgemäß fummeln
  • herummurksen, laborieren (an), doktern, herumhantieren, herumdoktern (an), herumhühnern
herumpfuschen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para herumpfuschen

  • jemand/etwas pfuscht an etwas herum
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herumpfuschen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumpfuschen

A conjugação do verbo herum·gepfuscht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·gepfuscht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... herumgepfuscht wird - ... herumgepfuscht wurde - ... herumgepfuscht worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumpfuschen e no Duden herumpfuschen.

herumpfuschen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... herumgepfuscht werde... herumgepfuscht wurde... herumgepfuscht werde... herumgepfuscht würde-
du ... herumgepfuscht wirst... herumgepfuscht wurdest... herumgepfuscht werdest... herumgepfuscht würdest-
er ... herumgepfuscht wird... herumgepfuscht wurde... herumgepfuscht werde... herumgepfuscht würde-
wir ... herumgepfuscht werden... herumgepfuscht wurden... herumgepfuscht werden... herumgepfuscht würden-
ihr ... herumgepfuscht werdet... herumgepfuscht wurdet... herumgepfuscht werdet... herumgepfuscht würdet-
sie ... herumgepfuscht werden... herumgepfuscht wurden... herumgepfuscht werden... herumgepfuscht würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich herumgepfuscht werde, ... du herumgepfuscht wirst, ... er herumgepfuscht wird, ... wir herumgepfuscht werden, ... ihr herumgepfuscht werdet, ... sie herumgepfuscht werden
  • Pretérito: ... ich herumgepfuscht wurde, ... du herumgepfuscht wurdest, ... er herumgepfuscht wurde, ... wir herumgepfuscht wurden, ... ihr herumgepfuscht wurdet, ... sie herumgepfuscht wurden
  • Perfeito: ... ich herumgepfuscht worden bin, ... du herumgepfuscht worden bist, ... er herumgepfuscht worden ist, ... wir herumgepfuscht worden sind, ... ihr herumgepfuscht worden seid, ... sie herumgepfuscht worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich herumgepfuscht worden war, ... du herumgepfuscht worden warst, ... er herumgepfuscht worden war, ... wir herumgepfuscht worden waren, ... ihr herumgepfuscht worden wart, ... sie herumgepfuscht worden waren
  • Futuro I: ... ich herumgepfuscht werden werde, ... du herumgepfuscht werden wirst, ... er herumgepfuscht werden wird, ... wir herumgepfuscht werden werden, ... ihr herumgepfuscht werden werdet, ... sie herumgepfuscht werden werden
  • Futuro II: ... ich herumgepfuscht worden sein werde, ... du herumgepfuscht worden sein wirst, ... er herumgepfuscht worden sein wird, ... wir herumgepfuscht worden sein werden, ... ihr herumgepfuscht worden sein werdet, ... sie herumgepfuscht worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich herumgepfuscht werde, ... du herumgepfuscht werdest, ... er herumgepfuscht werde, ... wir herumgepfuscht werden, ... ihr herumgepfuscht werdet, ... sie herumgepfuscht werden
  • Pretérito: ... ich herumgepfuscht würde, ... du herumgepfuscht würdest, ... er herumgepfuscht würde, ... wir herumgepfuscht würden, ... ihr herumgepfuscht würdet, ... sie herumgepfuscht würden
  • Perfeito: ... ich herumgepfuscht worden sei, ... du herumgepfuscht worden seiest, ... er herumgepfuscht worden sei, ... wir herumgepfuscht worden seien, ... ihr herumgepfuscht worden seiet, ... sie herumgepfuscht worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich herumgepfuscht worden wäre, ... du herumgepfuscht worden wärest, ... er herumgepfuscht worden wäre, ... wir herumgepfuscht worden wären, ... ihr herumgepfuscht worden wäret, ... sie herumgepfuscht worden wären
  • Futuro I: ... ich herumgepfuscht werden werde, ... du herumgepfuscht werden werdest, ... er herumgepfuscht werden werde, ... wir herumgepfuscht werden werden, ... ihr herumgepfuscht werden werdet, ... sie herumgepfuscht werden werden
  • Futuro II: ... ich herumgepfuscht worden sein werde, ... du herumgepfuscht worden sein werdest, ... er herumgepfuscht worden sein werde, ... wir herumgepfuscht worden sein werden, ... ihr herumgepfuscht worden sein werdet, ... sie herumgepfuscht worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich herumgepfuscht werden würde, ... du herumgepfuscht werden würdest, ... er herumgepfuscht werden würde, ... wir herumgepfuscht werden würden, ... ihr herumgepfuscht werden würdet, ... sie herumgepfuscht werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich herumgepfuscht worden sein würde, ... du herumgepfuscht worden sein würdest, ... er herumgepfuscht worden sein würde, ... wir herumgepfuscht worden sein würden, ... ihr herumgepfuscht worden sein würdet, ... sie herumgepfuscht worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: herumgepfuscht werden, herumgepfuscht zu werden
  • Infinitivo II: herumgepfuscht worden sein, herumgepfuscht worden zu sein
  • Particípio I: herumgepfuscht werdend
  • Particípio II: herumgepfuscht worden

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumpfuschen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9