Conjugação do verbo hineinwirken ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hineinwirken (influenciar, impactar) é regular. As formas mais comuns são ... hineingewirkt wird, ... hineingewirkt wurde e ... hineingewirkt worden ist. O verbo auxilar para hineinwirken é "haben". O prefixo hinein - de hineinwirken é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hineinwirken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hineinwirken. Não apenas o verbo hineinwirkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

hinein·gewirkt werden

... hineingewirkt wird · ... hineingewirkt wurde · ... hineingewirkt worden ist

Inglês influence, affect

/hɪˈnaɪ̯nˌvɪʁkən/ · /vɪʁkt hɪˈnaɪ̯n/ · /ˈvɪʁktə hɪˈnaɪ̯n/ · /hɪˈnaɪ̯nɡəˌvɪʁkt/

Wirkung auf etwas ausüben

» Es hilft nichts, die Vergangenheit zurückrufen zu wollen, außer sie wirkt noch in die Gegenwart hinein . Inglês It is of no use wanting to call back the past, unless it still affects the present.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hineinwirken

Presente

... ich hineingewirkt werde
... du hineingewirkt wirst
... er hineingewirkt wird
... wir hineingewirkt werden
... ihr hineingewirkt werdet
... sie hineingewirkt werden

Pretérito

... ich hineingewirkt wurde
... du hineingewirkt wurdest
... er hineingewirkt wurde
... wir hineingewirkt wurden
... ihr hineingewirkt wurdet
... sie hineingewirkt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich hineingewirkt werde
... du hineingewirkt werdest
... er hineingewirkt werde
... wir hineingewirkt werden
... ihr hineingewirkt werdet
... sie hineingewirkt werden

Conjuntivo II

... ich hineingewirkt würde
... du hineingewirkt würdest
... er hineingewirkt würde
... wir hineingewirkt würden
... ihr hineingewirkt würdet
... sie hineingewirkt würden

Infinitivo

hineingewirkt werden
hineingewirkt zu werden

Particípio

hineingewirkt werdend
hineingewirkt worden

Indicativo

O verbo hineinwirken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hineingewirkt werde
... du hineingewirkt wirst
... er hineingewirkt wird
... wir hineingewirkt werden
... ihr hineingewirkt werdet
... sie hineingewirkt werden

Pretérito

... ich hineingewirkt wurde
... du hineingewirkt wurdest
... er hineingewirkt wurde
... wir hineingewirkt wurden
... ihr hineingewirkt wurdet
... sie hineingewirkt wurden

Perfeito

... ich hineingewirkt worden bin
... du hineingewirkt worden bist
... er hineingewirkt worden ist
... wir hineingewirkt worden sind
... ihr hineingewirkt worden seid
... sie hineingewirkt worden sind

Mais-que-perf.

... ich hineingewirkt worden war
... du hineingewirkt worden warst
... er hineingewirkt worden war
... wir hineingewirkt worden waren
... ihr hineingewirkt worden wart
... sie hineingewirkt worden waren

Futuro I

... ich hineingewirkt werden werde
... du hineingewirkt werden wirst
... er hineingewirkt werden wird
... wir hineingewirkt werden werden
... ihr hineingewirkt werden werdet
... sie hineingewirkt werden werden

Futuro II

... ich hineingewirkt worden sein werde
... du hineingewirkt worden sein wirst
... er hineingewirkt worden sein wird
... wir hineingewirkt worden sein werden
... ihr hineingewirkt worden sein werdet
... sie hineingewirkt worden sein werden
  • Es hilft nichts, die Vergangenheit zurückrufen zu wollen, außer sie wirkt noch in die Gegenwart hinein . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hineinwirken

Conjuntivo I

... ich hineingewirkt werde
... du hineingewirkt werdest
... er hineingewirkt werde
... wir hineingewirkt werden
... ihr hineingewirkt werdet
... sie hineingewirkt werden

Conjuntivo II

... ich hineingewirkt würde
... du hineingewirkt würdest
... er hineingewirkt würde
... wir hineingewirkt würden
... ihr hineingewirkt würdet
... sie hineingewirkt würden

Conj. Perf.

... ich hineingewirkt worden sei
... du hineingewirkt worden seiest
... er hineingewirkt worden sei
... wir hineingewirkt worden seien
... ihr hineingewirkt worden seiet
... sie hineingewirkt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich hineingewirkt worden wäre
... du hineingewirkt worden wärest
... er hineingewirkt worden wäre
... wir hineingewirkt worden wären
... ihr hineingewirkt worden wäret
... sie hineingewirkt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich hineingewirkt werden werde
... du hineingewirkt werden werdest
... er hineingewirkt werden werde
... wir hineingewirkt werden werden
... ihr hineingewirkt werden werdet
... sie hineingewirkt werden werden

Conj. Fut. II

... ich hineingewirkt worden sein werde
... du hineingewirkt worden sein werdest
... er hineingewirkt worden sein werde
... wir hineingewirkt worden sein werden
... ihr hineingewirkt worden sein werdet
... sie hineingewirkt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hineingewirkt werden würde
... du hineingewirkt werden würdest
... er hineingewirkt werden würde
... wir hineingewirkt werden würden
... ihr hineingewirkt werden würdet
... sie hineingewirkt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hineingewirkt worden sein würde
... du hineingewirkt worden sein würdest
... er hineingewirkt worden sein würde
... wir hineingewirkt worden sein würden
... ihr hineingewirkt worden sein würdet
... sie hineingewirkt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo hineinwirken

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo hineinwirken

Infinitivo I


hineingewirkt werden
hineingewirkt zu werden

Infinitivo II


hineingewirkt worden sein
hineingewirkt worden zu sein

Particípio I


hineingewirkt werdend

Particípio II


hineingewirkt worden
  • Es hilft nichts, die Vergangenheit zurückrufen zu wollen, außer sie wirkt noch in die Gegenwart hinein . 

Exemplos

Exemplos de frases para hineinwirken

  • Es hilft nichts, die Vergangenheit zurückrufen zu wollen, außer sie wirkt noch in die Gegenwart hinein . 
    Inglês It is of no use wanting to call back the past, unless it still affects the present.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hineinwirken

Alemão hineinwirken
Inglês influence, affect
Russo влиять
Espanhol impactar, influenciar
Francês impact, influence
Turco etki, etkilemek
Português influenciar, impactar
Italiano impatto, influenza
Romeno impact, influenta
Húngaro hatás
Polaco wpływać
Grego επίδραση
Holandês invloed uitoefenen
Tcheco působit na něco
Sueco inverka, påverka
Dinamarquês påvirke
Japonês 作用する, 影響を与える
Catalão impacte, influència
Finlandês vaikuttaa
Norueguês virkning
Basco eragin
Sérvio delovati, uticati
Macedônio влијание
Esloveno vplivati
Eslovaco vplyv
Bósnio uticati
Croata djelovati, utjecati
Ucraniano впливати
Búlgaro влияние
Bielorrusso уплываць
Indonésio mempengaruhi
Vietnamita ảnh hưởng đến
Uzbeque ta'sir ko'rsatmoq
Hindi प्रभाव डालना
Chinês 产生影响
Tailandês มีอิทธิพลต่อ
Coreano 영향을 미치다, 영향을 주다
Azerbaijano təsir göstərmək
Georgiano გავლენა მოახდინოს
Bengalês প্রভাব ফেলানো
Albanês ndikoj
Maráti प्रभाव टाकणे
Telugo ప్రభావం చూపించు
Letão ietekmēt
Tâmil பாதிப்பை ஏற்படுத்துவது
Estoniano mõjutama
Armênio ազդել
Curdo tesîr danîn
Hebraicoהשפעה
Árabeتأثير
Persaتأثیر گذاشتن
Urduاثر ڈالنا

hineinwirken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hineinwirken
  • Wirkung auf etwas ausüben
hineinwirken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hineinwirken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hineinwirken

A conjugação do verbo hinein·gewirkt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinein·gewirkt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hineingewirkt wird - ... hineingewirkt wurde - ... hineingewirkt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hineinwirken e no Duden hineinwirken.

hineinwirken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hineingewirkt werde... hineingewirkt wurde... hineingewirkt werde... hineingewirkt würde-
du ... hineingewirkt wirst... hineingewirkt wurdest... hineingewirkt werdest... hineingewirkt würdest-
er ... hineingewirkt wird... hineingewirkt wurde... hineingewirkt werde... hineingewirkt würde-
wir ... hineingewirkt werden... hineingewirkt wurden... hineingewirkt werden... hineingewirkt würden-
ihr ... hineingewirkt werdet... hineingewirkt wurdet... hineingewirkt werdet... hineingewirkt würdet-
sie ... hineingewirkt werden... hineingewirkt wurden... hineingewirkt werden... hineingewirkt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich hineingewirkt werde, ... du hineingewirkt wirst, ... er hineingewirkt wird, ... wir hineingewirkt werden, ... ihr hineingewirkt werdet, ... sie hineingewirkt werden
  • Pretérito: ... ich hineingewirkt wurde, ... du hineingewirkt wurdest, ... er hineingewirkt wurde, ... wir hineingewirkt wurden, ... ihr hineingewirkt wurdet, ... sie hineingewirkt wurden
  • Perfeito: ... ich hineingewirkt worden bin, ... du hineingewirkt worden bist, ... er hineingewirkt worden ist, ... wir hineingewirkt worden sind, ... ihr hineingewirkt worden seid, ... sie hineingewirkt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich hineingewirkt worden war, ... du hineingewirkt worden warst, ... er hineingewirkt worden war, ... wir hineingewirkt worden waren, ... ihr hineingewirkt worden wart, ... sie hineingewirkt worden waren
  • Futuro I: ... ich hineingewirkt werden werde, ... du hineingewirkt werden wirst, ... er hineingewirkt werden wird, ... wir hineingewirkt werden werden, ... ihr hineingewirkt werden werdet, ... sie hineingewirkt werden werden
  • Futuro II: ... ich hineingewirkt worden sein werde, ... du hineingewirkt worden sein wirst, ... er hineingewirkt worden sein wird, ... wir hineingewirkt worden sein werden, ... ihr hineingewirkt worden sein werdet, ... sie hineingewirkt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich hineingewirkt werde, ... du hineingewirkt werdest, ... er hineingewirkt werde, ... wir hineingewirkt werden, ... ihr hineingewirkt werdet, ... sie hineingewirkt werden
  • Pretérito: ... ich hineingewirkt würde, ... du hineingewirkt würdest, ... er hineingewirkt würde, ... wir hineingewirkt würden, ... ihr hineingewirkt würdet, ... sie hineingewirkt würden
  • Perfeito: ... ich hineingewirkt worden sei, ... du hineingewirkt worden seiest, ... er hineingewirkt worden sei, ... wir hineingewirkt worden seien, ... ihr hineingewirkt worden seiet, ... sie hineingewirkt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich hineingewirkt worden wäre, ... du hineingewirkt worden wärest, ... er hineingewirkt worden wäre, ... wir hineingewirkt worden wären, ... ihr hineingewirkt worden wäret, ... sie hineingewirkt worden wären
  • Futuro I: ... ich hineingewirkt werden werde, ... du hineingewirkt werden werdest, ... er hineingewirkt werden werde, ... wir hineingewirkt werden werden, ... ihr hineingewirkt werden werdet, ... sie hineingewirkt werden werden
  • Futuro II: ... ich hineingewirkt worden sein werde, ... du hineingewirkt worden sein werdest, ... er hineingewirkt worden sein werde, ... wir hineingewirkt worden sein werden, ... ihr hineingewirkt worden sein werdet, ... sie hineingewirkt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich hineingewirkt werden würde, ... du hineingewirkt werden würdest, ... er hineingewirkt werden würde, ... wir hineingewirkt werden würden, ... ihr hineingewirkt werden würdet, ... sie hineingewirkt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hineingewirkt worden sein würde, ... du hineingewirkt worden sein würdest, ... er hineingewirkt worden sein würde, ... wir hineingewirkt worden sein würden, ... ihr hineingewirkt worden sein würdet, ... sie hineingewirkt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: hineingewirkt werden, hineingewirkt zu werden
  • Infinitivo II: hineingewirkt worden sein, hineingewirkt worden zu sein
  • Particípio I: hineingewirkt werdend
  • Particípio II: hineingewirkt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2419937

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9