Conjugação do verbo nachfeiern ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo nachfeiern (celebrar depois, celebrar novamente) é regular. As formas mais comuns são ... nachgefeiert wird, ... nachgefeiert wurde e ... nachgefeiert worden ist. O verbo auxilar para nachfeiern é "haben". O prefixo nach - de nachfeiern é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo nachfeiern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo nachfeiern. Não apenas o verbo nachfeiernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

nach·gefeiert werden

... nachgefeiert wird · ... nachgefeiert wurde · ... nachgefeiert worden ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês celebrate later, celebrate afterwards, celebrate again, commemorate later, postpone celebration, re-celebrate

/ˈnaːxˌfaɪ̯ɐn/ · /ˌfaɪ̯ɐt ˈnaːx/ · /ˌfaɪ̯ɐtə ˈnaːx/ · /naːxɡəˈfaɪ̯ɐt/

nachträglich feiern; ein Ereignis oder einen Jahrestag später begehen

acus.

» Wir wollen im kleinen Kreis heiraten und dann im Sommer bei meinen Schwiegereltern auf dem Hof nachfeiern . Inglês We want to get married in a small circle and then celebrate in the summer at my in-laws' farm.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachfeiern

Presente

... ich nachgefeiert werde
... du nachgefeiert wirst
... er nachgefeiert wird
... wir nachgefeiert werden
... ihr nachgefeiert werdet
... sie nachgefeiert werden

Pretérito

... ich nachgefeiert wurde
... du nachgefeiert wurdest
... er nachgefeiert wurde
... wir nachgefeiert wurden
... ihr nachgefeiert wurdet
... sie nachgefeiert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich nachgefeiert werde
... du nachgefeiert werdest
... er nachgefeiert werde
... wir nachgefeiert werden
... ihr nachgefeiert werdet
... sie nachgefeiert werden

Conjuntivo II

... ich nachgefeiert würde
... du nachgefeiert würdest
... er nachgefeiert würde
... wir nachgefeiert würden
... ihr nachgefeiert würdet
... sie nachgefeiert würden

Infinitivo

nachgefeiert werden
nachgefeiert zu werden

Particípio

nachgefeiert werdend
nachgefeiert worden

Indicativo

O verbo nachfeiern conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich nachgefeiert werde
... du nachgefeiert wirst
... er nachgefeiert wird
... wir nachgefeiert werden
... ihr nachgefeiert werdet
... sie nachgefeiert werden

Pretérito

... ich nachgefeiert wurde
... du nachgefeiert wurdest
... er nachgefeiert wurde
... wir nachgefeiert wurden
... ihr nachgefeiert wurdet
... sie nachgefeiert wurden

Perfeito

... ich nachgefeiert worden bin
... du nachgefeiert worden bist
... er nachgefeiert worden ist
... wir nachgefeiert worden sind
... ihr nachgefeiert worden seid
... sie nachgefeiert worden sind

Mais-que-perf.

... ich nachgefeiert worden war
... du nachgefeiert worden warst
... er nachgefeiert worden war
... wir nachgefeiert worden waren
... ihr nachgefeiert worden wart
... sie nachgefeiert worden waren

Futuro I

... ich nachgefeiert werden werde
... du nachgefeiert werden wirst
... er nachgefeiert werden wird
... wir nachgefeiert werden werden
... ihr nachgefeiert werden werdet
... sie nachgefeiert werden werden

Futuro II

... ich nachgefeiert worden sein werde
... du nachgefeiert worden sein wirst
... er nachgefeiert worden sein wird
... wir nachgefeiert worden sein werden
... ihr nachgefeiert worden sein werdet
... sie nachgefeiert worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachfeiern

Conjuntivo I

... ich nachgefeiert werde
... du nachgefeiert werdest
... er nachgefeiert werde
... wir nachgefeiert werden
... ihr nachgefeiert werdet
... sie nachgefeiert werden

Conjuntivo II

... ich nachgefeiert würde
... du nachgefeiert würdest
... er nachgefeiert würde
... wir nachgefeiert würden
... ihr nachgefeiert würdet
... sie nachgefeiert würden

Conj. Perf.

... ich nachgefeiert worden sei
... du nachgefeiert worden seiest
... er nachgefeiert worden sei
... wir nachgefeiert worden seien
... ihr nachgefeiert worden seiet
... sie nachgefeiert worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich nachgefeiert worden wäre
... du nachgefeiert worden wärest
... er nachgefeiert worden wäre
... wir nachgefeiert worden wären
... ihr nachgefeiert worden wäret
... sie nachgefeiert worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich nachgefeiert werden werde
... du nachgefeiert werden werdest
... er nachgefeiert werden werde
... wir nachgefeiert werden werden
... ihr nachgefeiert werden werdet
... sie nachgefeiert werden werden

Conj. Fut. II

... ich nachgefeiert worden sein werde
... du nachgefeiert worden sein werdest
... er nachgefeiert worden sein werde
... wir nachgefeiert worden sein werden
... ihr nachgefeiert worden sein werdet
... sie nachgefeiert worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich nachgefeiert werden würde
... du nachgefeiert werden würdest
... er nachgefeiert werden würde
... wir nachgefeiert werden würden
... ihr nachgefeiert werden würdet
... sie nachgefeiert werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich nachgefeiert worden sein würde
... du nachgefeiert worden sein würdest
... er nachgefeiert worden sein würde
... wir nachgefeiert worden sein würden
... ihr nachgefeiert worden sein würdet
... sie nachgefeiert worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo nachfeiern

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo nachfeiern

Infinitivo I


nachgefeiert werden
nachgefeiert zu werden

Infinitivo II


nachgefeiert worden sein
nachgefeiert worden zu sein

Particípio I


nachgefeiert werdend

Particípio II


nachgefeiert worden
  • Wir wollen im kleinen Kreis heiraten und dann im Sommer bei meinen Schwiegereltern auf dem Hof nachfeiern . 

Exemplos

Exemplos de frases para nachfeiern

  • Wir wollen im kleinen Kreis heiraten und dann im Sommer bei meinen Schwiegereltern auf dem Hof nachfeiern . 
    Inglês We want to get married in a small circle and then celebrate in the summer at my in-laws' farm.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para nachfeiern

Alemão nachfeiern
Inglês celebrate later, celebrate afterwards, celebrate again, commemorate later, postpone celebration, re-celebrate
Russo отметить задним числом, отмечать, отмечать задним числом, отмечать позже, отмечать снова, праздновать позже, праздновать снова
Espanhol celebrar a posteriori, celebrar de nuevo, celebrar después, fiesta posterior, recelebrar
Francês fêter après coup, célébrer, célébrer après, célébrer à nouveau, fêter plus tard
Turco kutlamak, sonradan kutlamak, kutlama
Português celebrar depois, celebrar novamente, celebrar posteriormente, comemorar, comemorar depois, comemorar novamente
Italiano festeggiare dopo, celebrare di nuovo, festeggiare, festeggiare di nuovo, festeggiare in seguito
Romeno petrecere ulterioară, sărbători, sărbători din nou, sărbători ulterior
Húngaro utólagos ünneplés, utólag ünnepelni, újra ünnepelni
Polaco uczcić ponownie, obchodzić ponownie, przesunąć imprezę, świętować ponownie
Grego γιορτάζω, γιορτάζω ξανά, γιορτή αργότερα, εορτάζω, εορτάζω εκ των υστέρων
Holandês herdenken, nacheven, nagenieten, opnieuw vieren, uitstellen
Tcheco dodatečně slavit, dodatečně oslavit, opět slavit, oslavit, oslavit později, oslavit znovu
Sueco fira i efterhand, efterfest, fira igen, fira senare
Dinamarquês fejre senere, efterfest, fejre igen
Japonês 再度祝う, 再祝う, 後祝い, 追悼, 追祝い
Catalão celebrar de nou, celebrar més tard, celebrar posteriorment
Finlandês juhlia myöhemmin, juhlia jälkikäteen, juhlia uudelleen
Norueguês etterfeiring, feire etterpå, feire igjen, feire på nytt, feire senere
Basco berandako festa, berriro ospatu, berritzea, berritzeko festa
Sérvio ponovno slaviti, proslava, proslaviti
Macedônio празнување, празнување повторно
Esloveno ponovno praznovanje, ponovno praznovati, praznovanje, praznovanje na kasneje, praznovati
Eslovaco opäť oslavovať, oslavovať, oslavovať dodatočne, oslavovať neskôr, oslavovať znova
Bósnio ponovno slaviti, proslaviti, proslaviti kasnije
Croata ponovno slaviti, proslaviti, proslaviti kasnije, proslaviti ponovno
Ucraniano відзначати, відзначати знову, відзначити пізніше, святкувати знову
Búlgaro празнувам отново, отложено празнуване, празнувам след време
Bielorrusso адзначыць, адзначыць зноў, адзначыць пазней, адсунуць святкаванне
Indonésio menunda perayaan, merayakan lagi, merayakan terlambat
Vietnamita hoãn lễ hội, mừng lại lần nữa, mừng muộn, tổ chức mừng muộn
Uzbeque bayramni kechiktirish, kechikib nishonlash, yana nishonlash
Hindi जश्न टालना, देर से जश्न मनाना, देरी से मनाना, फिर से जश्न मनाना, बिलंब से मनाना
Chinês 事后庆祝, 再次庆祝, 延期庆祝
Tailandês ฉลองย้อนหลัง, ฉลองอีกครั้ง, เลื่อนงานเลี้ยง
Coreano 늦게 축하하다, 다시 축하하다, 뒤늦게 축하하다, 파티를 미루다
Azerbaijano gecikdirərək qeyd etmək, sonradan qeyd etmək, tədbiri təxirə salmaq, yenidən qeyd etmək
Georgiano გვიანად აღნიშვნა, ფესტივალის გადადება
Bengalês আবার উদযাপন করা, উৎসব পিছিয়ে দেওয়া, দেরিতে উদযাপন করা, বিলম্বে উদযাপন করা
Albanês festoj me vonesë, festoj përsëri, festoj vonë, pezulloj festën
Maráti उत्सव पुढे ढकलणे, उशिरा साजरा करणे, उशिरा साजरे करणे, पुन्हा साजरे करणे
Nepalês देरीले मनाउने, फेरि मनाउने, विलम्बसँग मनाउने, समारोह पछि सार्नु
Telugo పండగను వాయించడం, మళ్లీ జరుపుకోవడం, విలంబంగా జరపడం, విలంబంగా పండగ జరుపడం
Letão atkal svinēt, novēloti svinēt, svinēt ar kavēšanos, svinības atlikt
Tâmil தாமதமாக கொண்டாடுதல், மீண்டும் கொண்டாடுதல், விழாவை தள்ளுதல்
Estoniano hilinemise tähistada, pidu edasi lükata, veelkord tähistada
Armênio խնջույքը հետաձգել, կրկին տոնել, հետաձգելով տոնել, հետաձգված տոնել
Curdo cejnê paşîn kirin, dîsa pîroz kirin, paşîn cejn kirin, sonrasına kutlamak
Hebraicoלחגוג מאוחר، לחגוג בדיעבד، לחגוג שוב
Árabeإقامة احتفال لاحقًا، احتفال متأخر، احتفال مرة أخرى
Persaجشن بعدی، جشن را به تأخیر انداختن، جشن گرفتن دوباره، دوباره جشن گرفتن
Urduبعد میں جشن، بعد میں جشن منانا، تقریب منانا، دوبارہ جشن، یادگار منانا

nachfeiern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de nachfeiern
  • nachträglich feiern, ein Ereignis oder einen Jahrestag später begehen
nachfeiern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo nachfeiern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachfeiern

A conjugação do verbo nach·gefeiert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·gefeiert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... nachgefeiert wird - ... nachgefeiert wurde - ... nachgefeiert worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachfeiern e no Duden nachfeiern.

nachfeiern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... nachgefeiert werde... nachgefeiert wurde... nachgefeiert werde... nachgefeiert würde-
du ... nachgefeiert wirst... nachgefeiert wurdest... nachgefeiert werdest... nachgefeiert würdest-
er ... nachgefeiert wird... nachgefeiert wurde... nachgefeiert werde... nachgefeiert würde-
wir ... nachgefeiert werden... nachgefeiert wurden... nachgefeiert werden... nachgefeiert würden-
ihr ... nachgefeiert werdet... nachgefeiert wurdet... nachgefeiert werdet... nachgefeiert würdet-
sie ... nachgefeiert werden... nachgefeiert wurden... nachgefeiert werden... nachgefeiert würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich nachgefeiert werde, ... du nachgefeiert wirst, ... er nachgefeiert wird, ... wir nachgefeiert werden, ... ihr nachgefeiert werdet, ... sie nachgefeiert werden
  • Pretérito: ... ich nachgefeiert wurde, ... du nachgefeiert wurdest, ... er nachgefeiert wurde, ... wir nachgefeiert wurden, ... ihr nachgefeiert wurdet, ... sie nachgefeiert wurden
  • Perfeito: ... ich nachgefeiert worden bin, ... du nachgefeiert worden bist, ... er nachgefeiert worden ist, ... wir nachgefeiert worden sind, ... ihr nachgefeiert worden seid, ... sie nachgefeiert worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich nachgefeiert worden war, ... du nachgefeiert worden warst, ... er nachgefeiert worden war, ... wir nachgefeiert worden waren, ... ihr nachgefeiert worden wart, ... sie nachgefeiert worden waren
  • Futuro I: ... ich nachgefeiert werden werde, ... du nachgefeiert werden wirst, ... er nachgefeiert werden wird, ... wir nachgefeiert werden werden, ... ihr nachgefeiert werden werdet, ... sie nachgefeiert werden werden
  • Futuro II: ... ich nachgefeiert worden sein werde, ... du nachgefeiert worden sein wirst, ... er nachgefeiert worden sein wird, ... wir nachgefeiert worden sein werden, ... ihr nachgefeiert worden sein werdet, ... sie nachgefeiert worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich nachgefeiert werde, ... du nachgefeiert werdest, ... er nachgefeiert werde, ... wir nachgefeiert werden, ... ihr nachgefeiert werdet, ... sie nachgefeiert werden
  • Pretérito: ... ich nachgefeiert würde, ... du nachgefeiert würdest, ... er nachgefeiert würde, ... wir nachgefeiert würden, ... ihr nachgefeiert würdet, ... sie nachgefeiert würden
  • Perfeito: ... ich nachgefeiert worden sei, ... du nachgefeiert worden seiest, ... er nachgefeiert worden sei, ... wir nachgefeiert worden seien, ... ihr nachgefeiert worden seiet, ... sie nachgefeiert worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich nachgefeiert worden wäre, ... du nachgefeiert worden wärest, ... er nachgefeiert worden wäre, ... wir nachgefeiert worden wären, ... ihr nachgefeiert worden wäret, ... sie nachgefeiert worden wären
  • Futuro I: ... ich nachgefeiert werden werde, ... du nachgefeiert werden werdest, ... er nachgefeiert werden werde, ... wir nachgefeiert werden werden, ... ihr nachgefeiert werden werdet, ... sie nachgefeiert werden werden
  • Futuro II: ... ich nachgefeiert worden sein werde, ... du nachgefeiert worden sein werdest, ... er nachgefeiert worden sein werde, ... wir nachgefeiert worden sein werden, ... ihr nachgefeiert worden sein werdet, ... sie nachgefeiert worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich nachgefeiert werden würde, ... du nachgefeiert werden würdest, ... er nachgefeiert werden würde, ... wir nachgefeiert werden würden, ... ihr nachgefeiert werden würdet, ... sie nachgefeiert werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich nachgefeiert worden sein würde, ... du nachgefeiert worden sein würdest, ... er nachgefeiert worden sein würde, ... wir nachgefeiert worden sein würden, ... ihr nachgefeiert worden sein würdet, ... sie nachgefeiert worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: nachgefeiert werden, nachgefeiert zu werden
  • Infinitivo II: nachgefeiert worden sein, nachgefeiert worden zu sein
  • Particípio I: nachgefeiert werdend
  • Particípio II: nachgefeiert worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1174884

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1174884

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9