Conjugação do verbo salbadern ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo salbadern (discurso enfadonho, falar de forma pomposa) é regular. As formas mais comuns são ... salbadert wird, ... salbadert wurde e ... salbadert worden ist. O verbo auxilar para salbadern é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo salbadern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo salbadern. Não apenas o verbo salbadernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

salbadert werden

... salbadert wird · ... salbadert wurde · ... salbadert worden ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês preach, pontificate, prate, speechify, spout, spout off, drone on, pious, prattle, sanctimonious, sermonizing

/zalˈbaːdɐn/ · /zalˈbaːdɐt/ · /zalˈbaːdɐtə/ · /zalˈbaːdɐt/

feierlich, frömmelnd, salbungsvoll reden; langweilige, wichtigtuerische Reden führen; labern, schwätzen, viele Worte machen, herumsülzen

» Der Pfarrer salbaderte in seiner Predigt sehr. Inglês The pastor talked a lot in his sermon.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo salbadern

Presente

... ich salbadert werde
... du salbadert wirst
... er salbadert wird
... wir salbadert werden
... ihr salbadert werdet
... sie salbadert werden

Pretérito

... ich salbadert wurde
... du salbadert wurdest
... er salbadert wurde
... wir salbadert wurden
... ihr salbadert wurdet
... sie salbadert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich salbadert werde
... du salbadert werdest
... er salbadert werde
... wir salbadert werden
... ihr salbadert werdet
... sie salbadert werden

Conjuntivo II

... ich salbadert würde
... du salbadert würdest
... er salbadert würde
... wir salbadert würden
... ihr salbadert würdet
... sie salbadert würden

Infinitivo

salbadert werden
salbadert zu werden

Particípio

salbadert werdend
salbadert worden

Indicativo

O verbo salbadern conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich salbadert werde
... du salbadert wirst
... er salbadert wird
... wir salbadert werden
... ihr salbadert werdet
... sie salbadert werden

Pretérito

... ich salbadert wurde
... du salbadert wurdest
... er salbadert wurde
... wir salbadert wurden
... ihr salbadert wurdet
... sie salbadert wurden

Perfeito

... ich salbadert worden bin
... du salbadert worden bist
... er salbadert worden ist
... wir salbadert worden sind
... ihr salbadert worden seid
... sie salbadert worden sind

Mais-que-perf.

... ich salbadert worden war
... du salbadert worden warst
... er salbadert worden war
... wir salbadert worden waren
... ihr salbadert worden wart
... sie salbadert worden waren

Futuro I

... ich salbadert werden werde
... du salbadert werden wirst
... er salbadert werden wird
... wir salbadert werden werden
... ihr salbadert werden werdet
... sie salbadert werden werden

Futuro II

... ich salbadert worden sein werde
... du salbadert worden sein wirst
... er salbadert worden sein wird
... wir salbadert worden sein werden
... ihr salbadert worden sein werdet
... sie salbadert worden sein werden
  • Der Pfarrer salbaderte in seiner Predigt sehr. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo salbadern

Conjuntivo I

... ich salbadert werde
... du salbadert werdest
... er salbadert werde
... wir salbadert werden
... ihr salbadert werdet
... sie salbadert werden

Conjuntivo II

... ich salbadert würde
... du salbadert würdest
... er salbadert würde
... wir salbadert würden
... ihr salbadert würdet
... sie salbadert würden

Conj. Perf.

... ich salbadert worden sei
... du salbadert worden seiest
... er salbadert worden sei
... wir salbadert worden seien
... ihr salbadert worden seiet
... sie salbadert worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich salbadert worden wäre
... du salbadert worden wärest
... er salbadert worden wäre
... wir salbadert worden wären
... ihr salbadert worden wäret
... sie salbadert worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich salbadert werden werde
... du salbadert werden werdest
... er salbadert werden werde
... wir salbadert werden werden
... ihr salbadert werden werdet
... sie salbadert werden werden

Conj. Fut. II

... ich salbadert worden sein werde
... du salbadert worden sein werdest
... er salbadert worden sein werde
... wir salbadert worden sein werden
... ihr salbadert worden sein werdet
... sie salbadert worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich salbadert werden würde
... du salbadert werden würdest
... er salbadert werden würde
... wir salbadert werden würden
... ihr salbadert werden würdet
... sie salbadert werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich salbadert worden sein würde
... du salbadert worden sein würdest
... er salbadert worden sein würde
... wir salbadert worden sein würden
... ihr salbadert worden sein würdet
... sie salbadert worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo salbadern

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo salbadern

Infinitivo I


salbadert werden
salbadert zu werden

Infinitivo II


salbadert worden sein
salbadert worden zu sein

Particípio I


salbadert werdend

Particípio II


salbadert worden

Exemplos

Exemplos de frases para salbadern

  • Der Pfarrer salbaderte in seiner Predigt sehr. 
    Inglês The pastor talked a lot in his sermon.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para salbadern

Alemão salbadern
Inglês preach, pontificate, prate, speechify, spout, spout off, drone on, pious
Russo краснобайствовать, пустословить, помпезно, псевдодуховно, скучные речи
Espanhol discursear, perorar, pontificar, discurso pomposo, hablar aburrido, hablar con solemnidad, hablar pomposamente
Francês discours ennuyeux, parler solennellement, prêcher
Turco abartılı konuşmak, sıkıcı konuşmalar yapmak, şatafatlı konuşmak
Português discurso enfadonho, falar de forma pomposa, falar solenemente
Italiano chiacchierare, ciarlare, sdottoreggiare, sproloquiare, parlare in modo solenne, parlare noiosamente
Romeno pios, se da important, sublim, vorbi plictisitor
Húngaro felesleges beszédek, szentimentálisan beszélni, ünnepélyesen beszélni
Polaco nudzić, pobożnie, przemawiać, salbaderstwo
Grego βαρετές ομιλίες, ευσεβώς, σεμνά
Holandês femelen, plechtig, salbungsvoll, vervelende toespraken
Tcheco nudné řeči, oslavně, pobožně, povrchní řeči
Sueco präktig, salvande, tråkiga tal
Dinamarquês vrøvle, kede sig, prædiken, salvelse, snakke
Japonês お世辞, 敬虔な, 神聖な, 退屈な演説
Catalão parlar amb afectació, parlar pesat, parlar solemnement, xerrameca
Finlandês puhua hurskaasti, puhua juhlallisesti
Norueguês langdryge taler, salbaderne
Basco itzulipenak, itzulipenak egitea, salbador
Sérvio pobožno, svečano
Macedônio досадни говори, празнично, свештенички
Esloveno dolgočasno govorjenje, salbaderiti
Eslovaco dôležité reči, nudné reči, pobožne, slávnostne
Bósnio salbaderiti
Croata pobožno, salbader
Ucraniano літургійно, помпезно, піднесено
Búlgaro досадни речи, помпозно, празнично, салбадерно
Bielorrusso падобна на святога, падобна на святое, пустыя размовы
Indonésio berkhotbah, berkhutbah, menggurui
Vietnamita giảng đạo, lên mặt dạy đời, thuyết giáo
Uzbeque havolanib vaysamoq, nasihatgo‘ylik qilmoq, xitob qilmoq
Hindi उपदेश झाड़ना, ज्ञान बघारना, धर्मोपदेश देना
Chinês 说教, 夸夸其谈, 讲道, 高谈阔论
Tailandês สอนชีวิต, เทศนา, เทศน์
Coreano 거들먹거리며 떠들다, 설교하다, 장황하게 떠들다
Azerbaijano moizə etmək, nəsihət vermək, vaaz demək
Georgiano ქადაგება, მორალიზება
Bengalês উপদেশ ঝাড়া, জ্ঞান ফলানো, ধর্মোপদেশ দেওয়া
Albanês predikoj, moralizoj
Maráti ज्ञान पाजरणे, प्रवचन देणे
Nepalês उपदेश दिनु, ज्ञान झार्नु
Telugo ఉపదేశం చేయడం, పొగరుగా మాట్లాడడం, ప్రవచనం చెప్పడం
Letão moralizēt, pārgudri runāt, sprediķot
Tâmil உபதேசம் போதித்தல், உபதேசம் வழங்குதல், பெருமையாகப் பேசுதல்
Estoniano moraliseerima, saarnama, targutada
Armênio խրատ տալ, քարոզ տալ, քարոզել
Curdo bi xwexwazî qise kirin, vaaz kirin, waaz kirin
Hebraicoלשאת דברים משעממים، מליצי
Árabeخطب مملة، مبالغ فيه، مقدس
Persaخسته کننده، سخنرانی بیهوده، مقدس صحبت کردن، پرشکوه صحبت کردن
Urduبے وقوفانہ گفتگو، مقدس، منافقانہ

salbadern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de salbadern
  • feierlich, frömmelnd, salbungsvoll reden
  • langweilige, wichtigtuerische Reden führen, labern, herumsülzen, herumseibeln, seibeln, sülzen
  • schwätzen, viele Worte machen, (sich) ergehen (in), wortreich, (herum)labern, herumschwafeln
salbadern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo salbadern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo salbadern

A conjugação do verbo salbadert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo salbadert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... salbadert wird - ... salbadert wurde - ... salbadert worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary salbadern e no Duden salbadern.

salbadern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... salbadert werde... salbadert wurde... salbadert werde... salbadert würde-
du ... salbadert wirst... salbadert wurdest... salbadert werdest... salbadert würdest-
er ... salbadert wird... salbadert wurde... salbadert werde... salbadert würde-
wir ... salbadert werden... salbadert wurden... salbadert werden... salbadert würden-
ihr ... salbadert werdet... salbadert wurdet... salbadert werdet... salbadert würdet-
sie ... salbadert werden... salbadert wurden... salbadert werden... salbadert würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich salbadert werde, ... du salbadert wirst, ... er salbadert wird, ... wir salbadert werden, ... ihr salbadert werdet, ... sie salbadert werden
  • Pretérito: ... ich salbadert wurde, ... du salbadert wurdest, ... er salbadert wurde, ... wir salbadert wurden, ... ihr salbadert wurdet, ... sie salbadert wurden
  • Perfeito: ... ich salbadert worden bin, ... du salbadert worden bist, ... er salbadert worden ist, ... wir salbadert worden sind, ... ihr salbadert worden seid, ... sie salbadert worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich salbadert worden war, ... du salbadert worden warst, ... er salbadert worden war, ... wir salbadert worden waren, ... ihr salbadert worden wart, ... sie salbadert worden waren
  • Futuro I: ... ich salbadert werden werde, ... du salbadert werden wirst, ... er salbadert werden wird, ... wir salbadert werden werden, ... ihr salbadert werden werdet, ... sie salbadert werden werden
  • Futuro II: ... ich salbadert worden sein werde, ... du salbadert worden sein wirst, ... er salbadert worden sein wird, ... wir salbadert worden sein werden, ... ihr salbadert worden sein werdet, ... sie salbadert worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich salbadert werde, ... du salbadert werdest, ... er salbadert werde, ... wir salbadert werden, ... ihr salbadert werdet, ... sie salbadert werden
  • Pretérito: ... ich salbadert würde, ... du salbadert würdest, ... er salbadert würde, ... wir salbadert würden, ... ihr salbadert würdet, ... sie salbadert würden
  • Perfeito: ... ich salbadert worden sei, ... du salbadert worden seiest, ... er salbadert worden sei, ... wir salbadert worden seien, ... ihr salbadert worden seiet, ... sie salbadert worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich salbadert worden wäre, ... du salbadert worden wärest, ... er salbadert worden wäre, ... wir salbadert worden wären, ... ihr salbadert worden wäret, ... sie salbadert worden wären
  • Futuro I: ... ich salbadert werden werde, ... du salbadert werden werdest, ... er salbadert werden werde, ... wir salbadert werden werden, ... ihr salbadert werden werdet, ... sie salbadert werden werden
  • Futuro II: ... ich salbadert worden sein werde, ... du salbadert worden sein werdest, ... er salbadert worden sein werde, ... wir salbadert worden sein werden, ... ihr salbadert worden sein werdet, ... sie salbadert worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich salbadert werden würde, ... du salbadert werden würdest, ... er salbadert werden würde, ... wir salbadert werden würden, ... ihr salbadert werden würdet, ... sie salbadert werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich salbadert worden sein würde, ... du salbadert worden sein würdest, ... er salbadert worden sein würde, ... wir salbadert worden sein würden, ... ihr salbadert worden sein würdet, ... sie salbadert worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: salbadert werden, salbadert zu werden
  • Infinitivo II: salbadert worden sein, salbadert worden zu sein
  • Particípio I: salbadert werdend
  • Particípio II: salbadert worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23080, 23080

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): salbadern

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 23080

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9