Conjugação do verbo verschmelzen (hat) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verschmelzen (fundir, misturar) é irregular. As formas mais comuns são ... verschmolzen wird, ... verschmolzen wurde e ... verschmolzen worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical e - o - o. O verbo auxilar para verschmelzen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo ver- de verschmelzen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verschmelzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verschmelzen. Não apenas o verbo verschmelzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

sein
verschmolzen werden
haben
verschmolzen werden

C1 · irregular · haben · inseparável

verschmolzen werden

... verschmolzen wird · ... verschmolzen wurde · ... verschmolzen worden ist

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  e - o - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês amalgamate, fuse, merge, blend, conflate, conglomerate, smelt

/fɛɐ̯ˈʃmɛlt͡sən/ · /fɛɐ̯ˈʃmɪlt͡s/ · /fɛɐ̯ˈʃmɔlt͡s/ · /fɛɐ̯ˈʃmølt͡sə/ · /fɛɐ̯ˈʃmɔlt͡sən/

etwas mit etwas anderem zu etwas Neuem vereinen

(sich+A, acus., mit+D, zu+D)

» Kupfer und Zinn hat man zu Bronze verschmolzen . Inglês Copper and tin have been melted into bronze.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschmelzen (hat)

Presente

... ich verschmolzen werde
... du verschmolzen wirst
... er verschmolzen wird
... wir verschmolzen werden
... ihr verschmolzen werdet
... sie verschmolzen werden

Pretérito

... ich verschmolzen wurde
... du verschmolzen wurdest
... er verschmolzen wurde
... wir verschmolzen wurden
... ihr verschmolzen wurdet
... sie verschmolzen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich verschmolzen werde
... du verschmolzen werdest
... er verschmolzen werde
... wir verschmolzen werden
... ihr verschmolzen werdet
... sie verschmolzen werden

Conjuntivo II

... ich verschmolzen würde
... du verschmolzen würdest
... er verschmolzen würde
... wir verschmolzen würden
... ihr verschmolzen würdet
... sie verschmolzen würden

Infinitivo

verschmolzen werden
verschmolzen zu werden

Particípio

verschmolzen werdend
verschmolzen worden

Indicativo

O verbo verschmelzen (hat) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verschmolzen werde
... du verschmolzen wirst
... er verschmolzen wird
... wir verschmolzen werden
... ihr verschmolzen werdet
... sie verschmolzen werden

Pretérito

... ich verschmolzen wurde
... du verschmolzen wurdest
... er verschmolzen wurde
... wir verschmolzen wurden
... ihr verschmolzen wurdet
... sie verschmolzen wurden

Perfeito

... ich verschmolzen worden bin
... du verschmolzen worden bist
... er verschmolzen worden ist
... wir verschmolzen worden sind
... ihr verschmolzen worden seid
... sie verschmolzen worden sind

Mais-que-perf.

... ich verschmolzen worden war
... du verschmolzen worden warst
... er verschmolzen worden war
... wir verschmolzen worden waren
... ihr verschmolzen worden wart
... sie verschmolzen worden waren

Futuro I

... ich verschmolzen werden werde
... du verschmolzen werden wirst
... er verschmolzen werden wird
... wir verschmolzen werden werden
... ihr verschmolzen werden werdet
... sie verschmolzen werden werden

Futuro II

... ich verschmolzen worden sein werde
... du verschmolzen worden sein wirst
... er verschmolzen worden sein wird
... wir verschmolzen worden sein werden
... ihr verschmolzen worden sein werdet
... sie verschmolzen worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschmelzen (hat)

Conjuntivo I

... ich verschmolzen werde
... du verschmolzen werdest
... er verschmolzen werde
... wir verschmolzen werden
... ihr verschmolzen werdet
... sie verschmolzen werden

Conjuntivo II

... ich verschmolzen würde
... du verschmolzen würdest
... er verschmolzen würde
... wir verschmolzen würden
... ihr verschmolzen würdet
... sie verschmolzen würden

Conj. Perf.

... ich verschmolzen worden sei
... du verschmolzen worden seiest
... er verschmolzen worden sei
... wir verschmolzen worden seien
... ihr verschmolzen worden seiet
... sie verschmolzen worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich verschmolzen worden wäre
... du verschmolzen worden wärest
... er verschmolzen worden wäre
... wir verschmolzen worden wären
... ihr verschmolzen worden wäret
... sie verschmolzen worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich verschmolzen werden werde
... du verschmolzen werden werdest
... er verschmolzen werden werde
... wir verschmolzen werden werden
... ihr verschmolzen werden werdet
... sie verschmolzen werden werden

Conj. Fut. II

... ich verschmolzen worden sein werde
... du verschmolzen worden sein werdest
... er verschmolzen worden sein werde
... wir verschmolzen worden sein werden
... ihr verschmolzen worden sein werdet
... sie verschmolzen worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verschmolzen werden würde
... du verschmolzen werden würdest
... er verschmolzen werden würde
... wir verschmolzen werden würden
... ihr verschmolzen werden würdet
... sie verschmolzen werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verschmolzen worden sein würde
... du verschmolzen worden sein würdest
... er verschmolzen worden sein würde
... wir verschmolzen worden sein würden
... ihr verschmolzen worden sein würdet
... sie verschmolzen worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo verschmelzen (hat)

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo verschmelzen (hat)

Infinitivo I


verschmolzen werden
verschmolzen zu werden

Infinitivo II


verschmolzen worden sein
verschmolzen worden zu sein

Particípio I


verschmolzen werdend

Particípio II


verschmolzen worden
  • Kupfer und Zinn hat man zu Bronze verschmolzen . 

Exemplos

Exemplos de frases para verschmelzen (hat)

  • Kupfer und Zinn hat man zu Bronze verschmolzen . 
    Inglês Copper and tin have been melted into bronze.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verschmelzen (hat)

Alemão verschmelzen (hat)
Inglês amalgamate, fuse, merge, blend, conflate, conglomerate, smelt
Russo объединяться, сливаться, объединиться, плавить, сливать, слиться
Espanhol fundir, fusionar, amalgamar
Francês fusionner, amalgamer, fondre avec, fondre dans, mélanger
Turco birleştirmek, kaynaşmak
Português fundir, misturar
Italiano fondere, fondere insieme, unire
Romeno fuziona, îmbina
Húngaro egyesülés, összeolvadás, összeolvaszt
Polaco stapiać z, fuzjonować, połączyć, zespolić
Grego ένωση, ενώνω, συγχωνεύω, συγχώνευση, συντήκω
Holandês samensmelten, versmelten
Tcheco sloučit, slévat, slít, spojit
Sueco fusionera, sammansmälta, slå ihop, smälta ihop, smälta samman
Dinamarquês sammensmelte, forene, fusionere
Japonês 溶け合う, 融合する
Catalão fondre, fusionar, fusionsar
Finlandês sulautua, yhdistyä
Norueguês fusjonere, smelte sammen
Basco batzea, elkartzea
Sérvio sjediniti, spajati
Macedônio сливање, спојување
Esloveno spajati, združiti
Eslovaco spojiť, zlúčiť
Bósnio sjediniti, spajati
Croata sjediniti, spojiti
Ucraniano зливати, об'єднувати
Búlgaro обединяване, сливане
Bielorrusso зліваць
Indonésio menggabungkan
Vietnamita kết hợp
Uzbeque birlashtirmoq
Hindi मर्ज करना
Chinês 融合
Tailandês รวม
Coreano 융합하다
Azerbaijano birləşdirmək
Georgiano გაერთიანება
Bengalês একত্রিত করা
Albanês bashkohem
Maráti विलय करणे
Nepalês एकीकृत गर्नु
Telugo కలపించడం
Letão apvienot
Tâmil ஒன்றிணைத்தல்
Estoniano ühendada
Armênio Միացնել
Curdo hevkirin
Hebraicoמיזוג
Árabeأدمج، دمج، صهر
Persaادغام
Urduایک کرنا، ملا دینا

verschmelzen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verschmelzen (hat)
  • etwas mit etwas anderem zu etwas Neuem vereinen
  • durch Verbinden zu etwas Neuem werden
  • [Technik] kombinieren, verknüpfen, aufgehen lassen (in), löten, zusammentun, verdongeln
verschmelzen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para verschmelzen (hat)

  • jemand/etwas verschmilzt etwas mit etwas
  • jemand/etwas verschmilzt mit etwas
  • jemand/etwas verschmilzt zu etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verschmelzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschmelzen (hat)

A conjugação do verbo verschmolzen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschmolzen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verschmolzen wird - ... verschmolzen wurde - ... verschmolzen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschmelzen e no Duden verschmelzen.

verschmelzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... verschmolzen werde... verschmolzen wurde... verschmolzen werde... verschmolzen würde-
du ... verschmolzen wirst... verschmolzen wurdest... verschmolzen werdest... verschmolzen würdest-
er ... verschmolzen wird... verschmolzen wurde... verschmolzen werde... verschmolzen würde-
wir ... verschmolzen werden... verschmolzen wurden... verschmolzen werden... verschmolzen würden-
ihr ... verschmolzen werdet... verschmolzen wurdet... verschmolzen werdet... verschmolzen würdet-
sie ... verschmolzen werden... verschmolzen wurden... verschmolzen werden... verschmolzen würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich verschmolzen werde, ... du verschmolzen wirst, ... er verschmolzen wird, ... wir verschmolzen werden, ... ihr verschmolzen werdet, ... sie verschmolzen werden
  • Pretérito: ... ich verschmolzen wurde, ... du verschmolzen wurdest, ... er verschmolzen wurde, ... wir verschmolzen wurden, ... ihr verschmolzen wurdet, ... sie verschmolzen wurden
  • Perfeito: ... ich verschmolzen worden bin, ... du verschmolzen worden bist, ... er verschmolzen worden ist, ... wir verschmolzen worden sind, ... ihr verschmolzen worden seid, ... sie verschmolzen worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich verschmolzen worden war, ... du verschmolzen worden warst, ... er verschmolzen worden war, ... wir verschmolzen worden waren, ... ihr verschmolzen worden wart, ... sie verschmolzen worden waren
  • Futuro I: ... ich verschmolzen werden werde, ... du verschmolzen werden wirst, ... er verschmolzen werden wird, ... wir verschmolzen werden werden, ... ihr verschmolzen werden werdet, ... sie verschmolzen werden werden
  • Futuro II: ... ich verschmolzen worden sein werde, ... du verschmolzen worden sein wirst, ... er verschmolzen worden sein wird, ... wir verschmolzen worden sein werden, ... ihr verschmolzen worden sein werdet, ... sie verschmolzen worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich verschmolzen werde, ... du verschmolzen werdest, ... er verschmolzen werde, ... wir verschmolzen werden, ... ihr verschmolzen werdet, ... sie verschmolzen werden
  • Pretérito: ... ich verschmolzen würde, ... du verschmolzen würdest, ... er verschmolzen würde, ... wir verschmolzen würden, ... ihr verschmolzen würdet, ... sie verschmolzen würden
  • Perfeito: ... ich verschmolzen worden sei, ... du verschmolzen worden seiest, ... er verschmolzen worden sei, ... wir verschmolzen worden seien, ... ihr verschmolzen worden seiet, ... sie verschmolzen worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich verschmolzen worden wäre, ... du verschmolzen worden wärest, ... er verschmolzen worden wäre, ... wir verschmolzen worden wären, ... ihr verschmolzen worden wäret, ... sie verschmolzen worden wären
  • Futuro I: ... ich verschmolzen werden werde, ... du verschmolzen werden werdest, ... er verschmolzen werden werde, ... wir verschmolzen werden werden, ... ihr verschmolzen werden werdet, ... sie verschmolzen werden werden
  • Futuro II: ... ich verschmolzen worden sein werde, ... du verschmolzen worden sein werdest, ... er verschmolzen worden sein werde, ... wir verschmolzen worden sein werden, ... ihr verschmolzen worden sein werdet, ... sie verschmolzen worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich verschmolzen werden würde, ... du verschmolzen werden würdest, ... er verschmolzen werden würde, ... wir verschmolzen werden würden, ... ihr verschmolzen werden würdet, ... sie verschmolzen werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich verschmolzen worden sein würde, ... du verschmolzen worden sein würdest, ... er verschmolzen worden sein würde, ... wir verschmolzen worden sein würden, ... ihr verschmolzen worden sein würdet, ... sie verschmolzen worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: verschmolzen werden, verschmolzen zu werden
  • Infinitivo II: verschmolzen worden sein, verschmolzen worden zu sein
  • Particípio I: verschmolzen werdend
  • Particípio II: verschmolzen worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 573913, 573913

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschmelzen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 573913

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9