Conjugação do verbo vorwärmen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo vorwärmen (aquecer previamente, aquecimento) é regular. As formas mais comuns são ... vorgewärmt wird, ... vorgewärmt wurde e ... vorgewärmt worden ist. O verbo auxilar para vorwärmen é "haben". O prefixo vor - de vorwärmen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vorwärmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vorwärmen. Não apenas o verbo vorwärmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

vor·gewärmt werden

... vorgewärmt wird · ... vorgewärmt wurde · ... vorgewärmt worden ist

Inglês preheat, prewarm, warm up, heat beforehand, heat up, look for an excuse

/ˈfoːɐ̯ˌvɛːʁmən/ · /ˈvɛːʁmt foːɐ̯/ · /ˈvɛːʁmtə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈvɛːʁmt/

die Temperatur von etwas erhöhen, bevor es benutzt wird; vorher anwärmen; vorheizen, anwärmen

(acus.)

» Sein heißer Hintern hatte die Bank für mich vorgewärmt . Inglês His hot butt had warmed up the bench for me.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorwärmen

Presente

... ich vorgewärmt werde
... du vorgewärmt wirst
... er vorgewärmt wird
... wir vorgewärmt werden
... ihr vorgewärmt werdet
... sie vorgewärmt werden

Pretérito

... ich vorgewärmt wurde
... du vorgewärmt wurdest
... er vorgewärmt wurde
... wir vorgewärmt wurden
... ihr vorgewärmt wurdet
... sie vorgewärmt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich vorgewärmt werde
... du vorgewärmt werdest
... er vorgewärmt werde
... wir vorgewärmt werden
... ihr vorgewärmt werdet
... sie vorgewärmt werden

Conjuntivo II

... ich vorgewärmt würde
... du vorgewärmt würdest
... er vorgewärmt würde
... wir vorgewärmt würden
... ihr vorgewärmt würdet
... sie vorgewärmt würden

Infinitivo

vorgewärmt werden
vorgewärmt zu werden

Particípio

vorgewärmt werdend
vorgewärmt worden

Indicativo

O verbo vorwärmen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich vorgewärmt werde
... du vorgewärmt wirst
... er vorgewärmt wird
... wir vorgewärmt werden
... ihr vorgewärmt werdet
... sie vorgewärmt werden

Pretérito

... ich vorgewärmt wurde
... du vorgewärmt wurdest
... er vorgewärmt wurde
... wir vorgewärmt wurden
... ihr vorgewärmt wurdet
... sie vorgewärmt wurden

Perfeito

... ich vorgewärmt worden bin
... du vorgewärmt worden bist
... er vorgewärmt worden ist
... wir vorgewärmt worden sind
... ihr vorgewärmt worden seid
... sie vorgewärmt worden sind

Mais-que-perf.

... ich vorgewärmt worden war
... du vorgewärmt worden warst
... er vorgewärmt worden war
... wir vorgewärmt worden waren
... ihr vorgewärmt worden wart
... sie vorgewärmt worden waren

Futuro I

... ich vorgewärmt werden werde
... du vorgewärmt werden wirst
... er vorgewärmt werden wird
... wir vorgewärmt werden werden
... ihr vorgewärmt werden werdet
... sie vorgewärmt werden werden

Futuro II

... ich vorgewärmt worden sein werde
... du vorgewärmt worden sein wirst
... er vorgewärmt worden sein wird
... wir vorgewärmt worden sein werden
... ihr vorgewärmt worden sein werdet
... sie vorgewärmt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorwärmen

Conjuntivo I

... ich vorgewärmt werde
... du vorgewärmt werdest
... er vorgewärmt werde
... wir vorgewärmt werden
... ihr vorgewärmt werdet
... sie vorgewärmt werden

Conjuntivo II

... ich vorgewärmt würde
... du vorgewärmt würdest
... er vorgewärmt würde
... wir vorgewärmt würden
... ihr vorgewärmt würdet
... sie vorgewärmt würden

Conj. Perf.

... ich vorgewärmt worden sei
... du vorgewärmt worden seiest
... er vorgewärmt worden sei
... wir vorgewärmt worden seien
... ihr vorgewärmt worden seiet
... sie vorgewärmt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich vorgewärmt worden wäre
... du vorgewärmt worden wärest
... er vorgewärmt worden wäre
... wir vorgewärmt worden wären
... ihr vorgewärmt worden wäret
... sie vorgewärmt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich vorgewärmt werden werde
... du vorgewärmt werden werdest
... er vorgewärmt werden werde
... wir vorgewärmt werden werden
... ihr vorgewärmt werden werdet
... sie vorgewärmt werden werden

Conj. Fut. II

... ich vorgewärmt worden sein werde
... du vorgewärmt worden sein werdest
... er vorgewärmt worden sein werde
... wir vorgewärmt worden sein werden
... ihr vorgewärmt worden sein werdet
... sie vorgewärmt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich vorgewärmt werden würde
... du vorgewärmt werden würdest
... er vorgewärmt werden würde
... wir vorgewärmt werden würden
... ihr vorgewärmt werden würdet
... sie vorgewärmt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich vorgewärmt worden sein würde
... du vorgewärmt worden sein würdest
... er vorgewärmt worden sein würde
... wir vorgewärmt worden sein würden
... ihr vorgewärmt worden sein würdet
... sie vorgewärmt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo vorwärmen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo vorwärmen

Infinitivo I


vorgewärmt werden
vorgewärmt zu werden

Infinitivo II


vorgewärmt worden sein
vorgewärmt worden zu sein

Particípio I


vorgewärmt werdend

Particípio II


vorgewärmt worden
  • Sein heißer Hintern hatte die Bank für mich vorgewärmt . 

Exemplos

Exemplos de frases para vorwärmen

  • Sein heißer Hintern hatte die Bank für mich vorgewärmt . 
    Inglês His hot butt had warmed up the bench for me.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vorwärmen

Alemão vorwärmen
Inglês preheat, prewarm, warm up, heat beforehand, heat up, look for an excuse
Russo разогревать
Espanhol precalentar, calentar
Francês préchauffer, échauffer
Turco önceden ısıtmak, ısıtmak
Português aquecer previamente, aquecimento, aquecimento prévio, preaquecer, pré-aquecer
Italiano pre-riscaldare, preriscaldare, riscaldare
Romeno încălzi
Húngaro előmelegít
Polaco podgrzać, wstępnie podgrzać, podgrzewać
Grego προθέρμανση, προθερμαίνω
Holandês voorverwarmen
Tcheco předehřát, předehřívat, předehřívathřát
Sueco förvärma
Dinamarquês forvarme
Japonês 予熱, 温める
Catalão preescalfar
Finlandês esilämmittää, lämmittää
Norueguês forvarme
Basco berotzea
Sérvio zagrijati
Macedônio предгревање
Esloveno ogrevati, predgreti
Eslovaco predhriatie
Bósnio zagrijati
Croata zagrijati
Ucraniano попередньо нагрівати, попередньо розігріти, підвищувати температуру
Búlgaro предварително загряване
Bielorrusso разагрэць
Indonésio memanaskan terlebih dahulu, panaskan terlebih dahulu
Vietnamita làm nóng trước, làm ấm trước
Uzbeque oldindan qizdirish, oldindan qizdirmoq
Hindi पहले से गरम करना, प्रीहीट करना
Chinês 预热
Tailandês อุ่นล่วงหน้า
Coreano 예열하다
Azerbaijano əvvəlcədən qızdırmaq
Georgiano წინასწარ გააცხელება, წინასწარ გათბობა
Bengalês আগে থেকে গরম করা, প্রীহিট করা
Albanês ngroh paraprakisht, parangroh
Maráti पूर्व गरम करणे, पूर्वताप करणे
Nepalês अगाडि तताउनु, पहिले नै तताउनु
Telugo ప్రీహీట్ చేయు, ముందుగా వేడి చేయడం, ముందుగా వేడి చేయు
Letão iepriekš uzkarsēt, uzsildīt iepriekš
Tâmil முன்சூடாக்கு, முன்னதாக சூடு செய்
Estoniano eelkuumutama, eelsoojendada, eelsoojendama
Armênio առաջից տաքացնել, նախապես տաքացնել
Curdo berî germ kirin, pêşgermkirin
Hebraicoלחמם، לחמם מראש
Árabeتسخين، تسخين مسبق
Persaگرم کردن
Urduپہلے سے گرم کرنا، پہلے گرم کرنا

vorwärmen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vorwärmen
  • die Temperatur von etwas erhöhen, bevor es benutzt wird, vorher anwärmen, vorheizen, anwärmen
vorwärmen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vorwärmen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorwärmen

A conjugação do verbo vor·gewärmt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vor·gewärmt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... vorgewärmt wird - ... vorgewärmt wurde - ... vorgewärmt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorwärmen e no Duden vorwärmen.

vorwärmen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... vorgewärmt werde... vorgewärmt wurde... vorgewärmt werde... vorgewärmt würde-
du ... vorgewärmt wirst... vorgewärmt wurdest... vorgewärmt werdest... vorgewärmt würdest-
er ... vorgewärmt wird... vorgewärmt wurde... vorgewärmt werde... vorgewärmt würde-
wir ... vorgewärmt werden... vorgewärmt wurden... vorgewärmt werden... vorgewärmt würden-
ihr ... vorgewärmt werdet... vorgewärmt wurdet... vorgewärmt werdet... vorgewärmt würdet-
sie ... vorgewärmt werden... vorgewärmt wurden... vorgewärmt werden... vorgewärmt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich vorgewärmt werde, ... du vorgewärmt wirst, ... er vorgewärmt wird, ... wir vorgewärmt werden, ... ihr vorgewärmt werdet, ... sie vorgewärmt werden
  • Pretérito: ... ich vorgewärmt wurde, ... du vorgewärmt wurdest, ... er vorgewärmt wurde, ... wir vorgewärmt wurden, ... ihr vorgewärmt wurdet, ... sie vorgewärmt wurden
  • Perfeito: ... ich vorgewärmt worden bin, ... du vorgewärmt worden bist, ... er vorgewärmt worden ist, ... wir vorgewärmt worden sind, ... ihr vorgewärmt worden seid, ... sie vorgewärmt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorgewärmt worden war, ... du vorgewärmt worden warst, ... er vorgewärmt worden war, ... wir vorgewärmt worden waren, ... ihr vorgewärmt worden wart, ... sie vorgewärmt worden waren
  • Futuro I: ... ich vorgewärmt werden werde, ... du vorgewärmt werden wirst, ... er vorgewärmt werden wird, ... wir vorgewärmt werden werden, ... ihr vorgewärmt werden werdet, ... sie vorgewärmt werden werden
  • Futuro II: ... ich vorgewärmt worden sein werde, ... du vorgewärmt worden sein wirst, ... er vorgewärmt worden sein wird, ... wir vorgewärmt worden sein werden, ... ihr vorgewärmt worden sein werdet, ... sie vorgewärmt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich vorgewärmt werde, ... du vorgewärmt werdest, ... er vorgewärmt werde, ... wir vorgewärmt werden, ... ihr vorgewärmt werdet, ... sie vorgewärmt werden
  • Pretérito: ... ich vorgewärmt würde, ... du vorgewärmt würdest, ... er vorgewärmt würde, ... wir vorgewärmt würden, ... ihr vorgewärmt würdet, ... sie vorgewärmt würden
  • Perfeito: ... ich vorgewärmt worden sei, ... du vorgewärmt worden seiest, ... er vorgewärmt worden sei, ... wir vorgewärmt worden seien, ... ihr vorgewärmt worden seiet, ... sie vorgewärmt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorgewärmt worden wäre, ... du vorgewärmt worden wärest, ... er vorgewärmt worden wäre, ... wir vorgewärmt worden wären, ... ihr vorgewärmt worden wäret, ... sie vorgewärmt worden wären
  • Futuro I: ... ich vorgewärmt werden werde, ... du vorgewärmt werden werdest, ... er vorgewärmt werden werde, ... wir vorgewärmt werden werden, ... ihr vorgewärmt werden werdet, ... sie vorgewärmt werden werden
  • Futuro II: ... ich vorgewärmt worden sein werde, ... du vorgewärmt worden sein werdest, ... er vorgewärmt worden sein werde, ... wir vorgewärmt worden sein werden, ... ihr vorgewärmt worden sein werdet, ... sie vorgewärmt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich vorgewärmt werden würde, ... du vorgewärmt werden würdest, ... er vorgewärmt werden würde, ... wir vorgewärmt werden würden, ... ihr vorgewärmt werden würdet, ... sie vorgewärmt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorgewärmt worden sein würde, ... du vorgewärmt worden sein würdest, ... er vorgewärmt worden sein würde, ... wir vorgewärmt worden sein würden, ... ihr vorgewärmt worden sein würdet, ... sie vorgewärmt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: vorgewärmt werden, vorgewärmt zu werden
  • Infinitivo II: vorgewärmt worden sein, vorgewärmt worden zu sein
  • Particípio I: vorgewärmt werdend
  • Particípio II: vorgewärmt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 802137

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 802137

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorwärmen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9