Conjugação do verbo wachwerden ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo wachwerden (acordar, despertar) é irregular. As formas mais comuns são ... wachgeworden wird, ... wachgeworden wurde e ... wachgeworden worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical e - u/a - o. O verbo auxilar para wachwerden é "sein". O prefixo wach - de wachwerden é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wachwerden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wachwerden. Não apenas o verbo wachwerdenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

wach·geworden werden

... wachgeworden wird · ... wachgeworden wurde · ... wachgeworden worden ist

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  e - u/a - o   alterar e/i apenas no presente e não no imperativo 

Inglês become aware, wake up

/ˈvaːxˌvɛʁdən/ · /vɪʁt ˈvaːx/ · /ˈvʊʁdə/vaʁt ˈvaːx/ · /ˈvʏʁdə ˈvaːx/ · /ˈvaːxɡəˌvɔʁdən/

wieder bewusst werden, aufmerksam werden

» Hier werden Kindheitserinnerungen wach. Inglês This place brings back many memories of my childhood.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wachwerden

Presente

... ich wachgeworden werde
... du wachgeworden wirst
... er wachgeworden wird
... wir wachgeworden werden
... ihr wachgeworden werdet
... sie wachgeworden werden

Pretérito

... ich wachgeworden wurde
... du wachgeworden wurdest
... er wachgeworden wurde
... wir wachgeworden wurden
... ihr wachgeworden wurdet
... sie wachgeworden wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich wachgeworden werde
... du wachgeworden werdest
... er wachgeworden werde
... wir wachgeworden werden
... ihr wachgeworden werdet
... sie wachgeworden werden

Conjuntivo II

... ich wachgeworden würde
... du wachgeworden würdest
... er wachgeworden würde
... wir wachgeworden würden
... ihr wachgeworden würdet
... sie wachgeworden würden

Infinitivo

wachgeworden werden
wachgeworden zu werden

Particípio

wachgeworden werdend
wachgeworden worden

Indicativo

O verbo wachwerden conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich wachgeworden werde
... du wachgeworden wirst
... er wachgeworden wird
... wir wachgeworden werden
... ihr wachgeworden werdet
... sie wachgeworden werden

Pretérito

... ich wachgeworden wurde
... du wachgeworden wurdest
... er wachgeworden wurde
... wir wachgeworden wurden
... ihr wachgeworden wurdet
... sie wachgeworden wurden

Perfeito

... ich wachgeworden worden bin
... du wachgeworden worden bist
... er wachgeworden worden ist
... wir wachgeworden worden sind
... ihr wachgeworden worden seid
... sie wachgeworden worden sind

Mais-que-perf.

... ich wachgeworden worden war
... du wachgeworden worden warst
... er wachgeworden worden war
... wir wachgeworden worden waren
... ihr wachgeworden worden wart
... sie wachgeworden worden waren

Futuro I

... ich wachgeworden werden werde
... du wachgeworden werden wirst
... er wachgeworden werden wird
... wir wachgeworden werden werden
... ihr wachgeworden werden werdet
... sie wachgeworden werden werden

Futuro II

... ich wachgeworden worden sein werde
... du wachgeworden worden sein wirst
... er wachgeworden worden sein wird
... wir wachgeworden worden sein werden
... ihr wachgeworden worden sein werdet
... sie wachgeworden worden sein werden
  • Hier werden Kindheitserinnerungen wach. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wachwerden

Conjuntivo I

... ich wachgeworden werde
... du wachgeworden werdest
... er wachgeworden werde
... wir wachgeworden werden
... ihr wachgeworden werdet
... sie wachgeworden werden

Conjuntivo II

... ich wachgeworden würde
... du wachgeworden würdest
... er wachgeworden würde
... wir wachgeworden würden
... ihr wachgeworden würdet
... sie wachgeworden würden

Conj. Perf.

... ich wachgeworden worden sei
... du wachgeworden worden seiest
... er wachgeworden worden sei
... wir wachgeworden worden seien
... ihr wachgeworden worden seiet
... sie wachgeworden worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich wachgeworden worden wäre
... du wachgeworden worden wärest
... er wachgeworden worden wäre
... wir wachgeworden worden wären
... ihr wachgeworden worden wäret
... sie wachgeworden worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich wachgeworden werden werde
... du wachgeworden werden werdest
... er wachgeworden werden werde
... wir wachgeworden werden werden
... ihr wachgeworden werden werdet
... sie wachgeworden werden werden

Conj. Fut. II

... ich wachgeworden worden sein werde
... du wachgeworden worden sein werdest
... er wachgeworden worden sein werde
... wir wachgeworden worden sein werden
... ihr wachgeworden worden sein werdet
... sie wachgeworden worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich wachgeworden werden würde
... du wachgeworden werden würdest
... er wachgeworden werden würde
... wir wachgeworden werden würden
... ihr wachgeworden werden würdet
... sie wachgeworden werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich wachgeworden worden sein würde
... du wachgeworden worden sein würdest
... er wachgeworden worden sein würde
... wir wachgeworden worden sein würden
... ihr wachgeworden worden sein würdet
... sie wachgeworden worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo wachwerden

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo wachwerden

Infinitivo I


wachgeworden werden
wachgeworden zu werden

Infinitivo II


wachgeworden worden sein
wachgeworden worden zu sein

Particípio I


wachgeworden werdend

Particípio II


wachgeworden worden

Exemplos

Exemplos de frases para wachwerden

  • Hier werden Kindheitserinnerungen wach. 
    Inglês This place brings back many memories of my childhood.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wachwerden

Alemão wachwerden
Inglês become aware, wake up
Russo просыпаться, очнуться, проснуться
Espanhol despertar, volverse consciente
Francês devenir conscient, se réveiller
Turco bilinçlenmek, uyanmak
Português acordar, despertar
Italiano diventare consapevole, risvegliarsi
Romeno deveni conștient, se trezi
Húngaro felébredni, tudatára ébredni
Polaco obudzić się, stać się świadomym
Grego γίνομαι συνειδητός, ξυπνάω
Holandês bewust worden, wakker worden
Tcheco probudit se, vzbudit se
Sueco bli medveten, vakna
Dinamarquês blive opmærksom, vågne op
Japonês 意識を取り戻す, 目覚める
Catalão despertar, fer-se conscient
Finlandês herätä, valpastua
Norueguês bli bevisst, våkne
Basco esna, kontziente bihurtu
Sérvio postati svestan, probuditi se
Macedônio разбуди се, свести се
Esloveno postati pozoren, zbuditi se
Eslovaco prebudiť sa, stať sa pozorným
Bósnio postati svjestan, probuditi se
Croata postati svjestan, probuditi se
Ucraniano прокидатися, усвідомлювати
Búlgaro осъзнавам се, събуждам се
Bielorrusso прачынацца, усведамляцца
Indonésio bangun, sadar
Vietnamita tỉnh dậy, tỉnh lại
Uzbeque ongga kelmoq
Hindi जागना, सतर्क होना
Chinês 清醒, 苏醒
Tailandês ตื่นขึ้น, ตื่นตัว
Coreano 각성하다, 깨어나다
Azerbaijano ayiq olmaq, oyanmaq
Georgiano აღვიძება, გამოფხიზლება
Bengalês চেতন হওয়া, জাগা
Albanês përmendet, vetëdijesohet
Maráti जागणे, सावधान होणे
Nepalês उठ्नु, जाग्नु
Telugo మెలకువ రావడం, స్పృహ పొందడం
Letão atmodināties, pamosties
Tâmil மயக்கம் தெளிதல், விழிப்பு பெறுதல்
Estoniano virkuma, ärkama
Armênio արթնանալ, զգուշանալ
Curdo hişyar bûn
Hebraicoלהיות מודע، להתעורר
Árabeيستيقظ، يصبح واعيًا
Persaآگاه شدن، بیدار شدن
Urduآگاہ ہونا، بیدار ہونا

wachwerden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wachwerden
  • wieder bewusst werden, aufmerksam werden
wachwerden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wachwerden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wachwerden

A conjugação do verbo wach·geworden werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wach·geworden werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... wachgeworden wird - ... wachgeworden wurde - ... wachgeworden worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wachwerden e no Duden wachwerden.

wachwerden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... wachgeworden werde... wachgeworden wurde... wachgeworden werde... wachgeworden würde-
du ... wachgeworden wirst... wachgeworden wurdest... wachgeworden werdest... wachgeworden würdest-
er ... wachgeworden wird... wachgeworden wurde... wachgeworden werde... wachgeworden würde-
wir ... wachgeworden werden... wachgeworden wurden... wachgeworden werden... wachgeworden würden-
ihr ... wachgeworden werdet... wachgeworden wurdet... wachgeworden werdet... wachgeworden würdet-
sie ... wachgeworden werden... wachgeworden wurden... wachgeworden werden... wachgeworden würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich wachgeworden werde, ... du wachgeworden wirst, ... er wachgeworden wird, ... wir wachgeworden werden, ... ihr wachgeworden werdet, ... sie wachgeworden werden
  • Pretérito: ... ich wachgeworden wurde, ... du wachgeworden wurdest, ... er wachgeworden wurde, ... wir wachgeworden wurden, ... ihr wachgeworden wurdet, ... sie wachgeworden wurden
  • Perfeito: ... ich wachgeworden worden bin, ... du wachgeworden worden bist, ... er wachgeworden worden ist, ... wir wachgeworden worden sind, ... ihr wachgeworden worden seid, ... sie wachgeworden worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich wachgeworden worden war, ... du wachgeworden worden warst, ... er wachgeworden worden war, ... wir wachgeworden worden waren, ... ihr wachgeworden worden wart, ... sie wachgeworden worden waren
  • Futuro I: ... ich wachgeworden werden werde, ... du wachgeworden werden wirst, ... er wachgeworden werden wird, ... wir wachgeworden werden werden, ... ihr wachgeworden werden werdet, ... sie wachgeworden werden werden
  • Futuro II: ... ich wachgeworden worden sein werde, ... du wachgeworden worden sein wirst, ... er wachgeworden worden sein wird, ... wir wachgeworden worden sein werden, ... ihr wachgeworden worden sein werdet, ... sie wachgeworden worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich wachgeworden werde, ... du wachgeworden werdest, ... er wachgeworden werde, ... wir wachgeworden werden, ... ihr wachgeworden werdet, ... sie wachgeworden werden
  • Pretérito: ... ich wachgeworden würde, ... du wachgeworden würdest, ... er wachgeworden würde, ... wir wachgeworden würden, ... ihr wachgeworden würdet, ... sie wachgeworden würden
  • Perfeito: ... ich wachgeworden worden sei, ... du wachgeworden worden seiest, ... er wachgeworden worden sei, ... wir wachgeworden worden seien, ... ihr wachgeworden worden seiet, ... sie wachgeworden worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich wachgeworden worden wäre, ... du wachgeworden worden wärest, ... er wachgeworden worden wäre, ... wir wachgeworden worden wären, ... ihr wachgeworden worden wäret, ... sie wachgeworden worden wären
  • Futuro I: ... ich wachgeworden werden werde, ... du wachgeworden werden werdest, ... er wachgeworden werden werde, ... wir wachgeworden werden werden, ... ihr wachgeworden werden werdet, ... sie wachgeworden werden werden
  • Futuro II: ... ich wachgeworden worden sein werde, ... du wachgeworden worden sein werdest, ... er wachgeworden worden sein werde, ... wir wachgeworden worden sein werden, ... ihr wachgeworden worden sein werdet, ... sie wachgeworden worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich wachgeworden werden würde, ... du wachgeworden werden würdest, ... er wachgeworden werden würde, ... wir wachgeworden werden würden, ... ihr wachgeworden werden würdet, ... sie wachgeworden werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich wachgeworden worden sein würde, ... du wachgeworden worden sein würdest, ... er wachgeworden worden sein würde, ... wir wachgeworden worden sein würden, ... ihr wachgeworden worden sein würdet, ... sie wachgeworden worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: wachgeworden werden, wachgeworden zu werden
  • Infinitivo II: wachgeworden worden sein, wachgeworden worden zu sein
  • Particípio I: wachgeworden werdend
  • Particípio II: wachgeworden worden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9847326

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9