Conjugação do verbo wundliegen 〈Voz Passiva〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo wundliegen (escaras, feridas de pressão) é irregular. As formas mais comuns são ... wundgelegen wird, ... wundgelegen wurde e ... wundgelegen worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- a
- e. O verbo auxilar para wundliegen é "haben".
O prefixo wund - de wundliegen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wundliegen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
... wundgelegen wird · ... wundgelegen wurde · ... wundgelegen worden ist
Alteração da vogal do radical. ie - a - e
get bedsores, bedsores, decubitus, pressure sores
/vʊntˈliːɡn̩/ · /liːkt vʊnt/ · /laːk vʊnt/ · /ˈlɛːɡə vʊnt/ · /vʊntɡəˈleːɡn̩/
[Körper] durch langes Liegen Hautschäden erleiden
sich, (sich+A)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wundliegen
Presente
| ... | ich | wundgelegen | werde |
| ... | du | wundgelegen | wirst |
| ... | er | wundgelegen | wird |
| ... | wir | wundgelegen | werden |
| ... | ihr | wundgelegen | werdet |
| ... | sie | wundgelegen | werden |
Pretérito
| ... | ich | wundgelegen | wurde |
| ... | du | wundgelegen | wurdest |
| ... | er | wundgelegen | wurde |
| ... | wir | wundgelegen | wurden |
| ... | ihr | wundgelegen | wurdet |
| ... | sie | wundgelegen | wurden |
Conjuntivo I
| ... | ich | wundgelegen | werde |
| ... | du | wundgelegen | werdest |
| ... | er | wundgelegen | werde |
| ... | wir | wundgelegen | werden |
| ... | ihr | wundgelegen | werdet |
| ... | sie | wundgelegen | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | wundgelegen | würde |
| ... | du | wundgelegen | würdest |
| ... | er | wundgelegen | würde |
| ... | wir | wundgelegen | würden |
| ... | ihr | wundgelegen | würdet |
| ... | sie | wundgelegen | würden |
Indicativo
O verbo wundliegen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | wundgelegen | werde |
| ... | du | wundgelegen | wirst |
| ... | er | wundgelegen | wird |
| ... | wir | wundgelegen | werden |
| ... | ihr | wundgelegen | werdet |
| ... | sie | wundgelegen | werden |
Pretérito
| ... | ich | wundgelegen | wurde |
| ... | du | wundgelegen | wurdest |
| ... | er | wundgelegen | wurde |
| ... | wir | wundgelegen | wurden |
| ... | ihr | wundgelegen | wurdet |
| ... | sie | wundgelegen | wurden |
Perfeito
| ... | ich | wundgelegen | worden | bin |
| ... | du | wundgelegen | worden | bist |
| ... | er | wundgelegen | worden | ist |
| ... | wir | wundgelegen | worden | sind |
| ... | ihr | wundgelegen | worden | seid |
| ... | sie | wundgelegen | worden | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | wundgelegen | worden | war |
| ... | du | wundgelegen | worden | warst |
| ... | er | wundgelegen | worden | war |
| ... | wir | wundgelegen | worden | waren |
| ... | ihr | wundgelegen | worden | wart |
| ... | sie | wundgelegen | worden | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wundliegen
Conjuntivo I
| ... | ich | wundgelegen | werde |
| ... | du | wundgelegen | werdest |
| ... | er | wundgelegen | werde |
| ... | wir | wundgelegen | werden |
| ... | ihr | wundgelegen | werdet |
| ... | sie | wundgelegen | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | wundgelegen | würde |
| ... | du | wundgelegen | würdest |
| ... | er | wundgelegen | würde |
| ... | wir | wundgelegen | würden |
| ... | ihr | wundgelegen | würdet |
| ... | sie | wundgelegen | würden |
Conj. Perf.
| ... | ich | wundgelegen | worden | sei |
| ... | du | wundgelegen | worden | seiest |
| ... | er | wundgelegen | worden | sei |
| ... | wir | wundgelegen | worden | seien |
| ... | ihr | wundgelegen | worden | seiet |
| ... | sie | wundgelegen | worden | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | wundgelegen | worden | wäre |
| ... | du | wundgelegen | worden | wärest |
| ... | er | wundgelegen | worden | wäre |
| ... | wir | wundgelegen | worden | wären |
| ... | ihr | wundgelegen | worden | wäret |
| ... | sie | wundgelegen | worden | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo wundliegen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo wundliegen
Traduções
Traduções para wundliegen
-
wundliegen
get bedsores, bedsores, decubitus, pressure sores
поражения кожи, пролежни
lesionar, ulcerar
escarre, plaie de lit
bası yarası, yatak yarası
escaras, feridas de pressão
lesioni da decubito
decubit
felfekvés
odleżyny, uszkodzenia skóry
κατακλίσεις
doorliggen
proleženina
liggsår, trycksår
liggesår, tryksår
床ずれ
ferides per estar estirat
makuuhaava
liggesår, trykksår
azaleko lesioak
ležanje, oštećenje kože
декубитус, притисок
ležati, pritisniti kožo
preležanie
ležanje, oštećenje kože
ležanje, oštećenje kože
пролежні, ушкодження шкіри
декубитус, язви
падвяргацца пашкоджанням скуры ад доўгага лежання
mengalami luka tekan, terjadi luka tekan
bị loét do nằm lâu, bị loét do tì đè
bosim yarasi paydo bo'lish, yotoq yarasi paydo bo'lish
दबाव-घाव होना, बिस्तरघाव होना
患褥疮, 长褥疮
เกิดแผลกดทับ, เป็นแผลกดทับ
욕창에 걸리다, 욕창이 생기다
basqı yarası olmaq, yatan yara olmaq
წოლვით გამოწვეული წყლული გაჩენა, წოლვით გამოწვეული ჭრილობა გაჩნობა
চাপজনিত ক্ষত হওয়া, বিছানার ঘা হওয়া
marr plagë nga shtrimi, shfaqet plagë e shtratit
दबाव जखम होणे, बिछान्यावर पडून जखम होणे
बिछ्याएर घाउ हुनु, शय्याघाउ हुनु
ప్రెషర్ అల్సర్ రావడం, బెడ్ సోర్ రావడం
iegūt gultas čūlu, veidoties gultas čūlai
அழற்சிச் சுருக்கம் ஏற்படுதல், படுக்கையால் புன் ஏற்படுதல்
voodihaav saada, voodihaav tekkima
ճնշման վերք առաջանալ, ճնշման վերք ունենալ
yaraya nivînê pêk anîn, şikesta serî pêk anîn
פצעי לחץ
زخم بستر
جلدی نقصان
wundliegen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wundliegen- [Körper] durch langes Liegen Hautschäden erleiden
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo wundliegen
≡ verliegen
≡ wundlaufen
≡ wundreiben
≡ vorliegen
≡ stillliegen
≡ freiliegen
≡ langliegen
≡ erliegen
≡ rumliegen
≡ aufliegen
≡ ausliegen
≡ unterliegen
≡ offenliegen
≡ drinliegen
≡ herumliegen
≡ flachliegen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo wundliegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wundliegen
A conjugação do verbo wund·gelegen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wund·gelegen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... wundgelegen wird - ... wundgelegen wurde - ... wundgelegen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wundliegen e no Duden wundliegen.
wundliegen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... wundgelegen werde | ... wundgelegen wurde | ... wundgelegen werde | ... wundgelegen würde | - |
| du | ... wundgelegen wirst | ... wundgelegen wurdest | ... wundgelegen werdest | ... wundgelegen würdest | - |
| er | ... wundgelegen wird | ... wundgelegen wurde | ... wundgelegen werde | ... wundgelegen würde | - |
| wir | ... wundgelegen werden | ... wundgelegen wurden | ... wundgelegen werden | ... wundgelegen würden | - |
| ihr | ... wundgelegen werdet | ... wundgelegen wurdet | ... wundgelegen werdet | ... wundgelegen würdet | - |
| sie | ... wundgelegen werden | ... wundgelegen wurden | ... wundgelegen werden | ... wundgelegen würden | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ... ich wundgelegen werde, ... du wundgelegen wirst, ... er wundgelegen wird, ... wir wundgelegen werden, ... ihr wundgelegen werdet, ... sie wundgelegen werden
- Pretérito: ... ich wundgelegen wurde, ... du wundgelegen wurdest, ... er wundgelegen wurde, ... wir wundgelegen wurden, ... ihr wundgelegen wurdet, ... sie wundgelegen wurden
- Perfeito: ... ich wundgelegen worden bin, ... du wundgelegen worden bist, ... er wundgelegen worden ist, ... wir wundgelegen worden sind, ... ihr wundgelegen worden seid, ... sie wundgelegen worden sind
- Mais-que-perfeito: ... ich wundgelegen worden war, ... du wundgelegen worden warst, ... er wundgelegen worden war, ... wir wundgelegen worden waren, ... ihr wundgelegen worden wart, ... sie wundgelegen worden waren
- Futuro I: ... ich wundgelegen werden werde, ... du wundgelegen werden wirst, ... er wundgelegen werden wird, ... wir wundgelegen werden werden, ... ihr wundgelegen werden werdet, ... sie wundgelegen werden werden
- Futuro II: ... ich wundgelegen worden sein werde, ... du wundgelegen worden sein wirst, ... er wundgelegen worden sein wird, ... wir wundgelegen worden sein werden, ... ihr wundgelegen worden sein werdet, ... sie wundgelegen worden sein werden
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ... ich wundgelegen werde, ... du wundgelegen werdest, ... er wundgelegen werde, ... wir wundgelegen werden, ... ihr wundgelegen werdet, ... sie wundgelegen werden
- Pretérito: ... ich wundgelegen würde, ... du wundgelegen würdest, ... er wundgelegen würde, ... wir wundgelegen würden, ... ihr wundgelegen würdet, ... sie wundgelegen würden
- Perfeito: ... ich wundgelegen worden sei, ... du wundgelegen worden seiest, ... er wundgelegen worden sei, ... wir wundgelegen worden seien, ... ihr wundgelegen worden seiet, ... sie wundgelegen worden seien
- Mais-que-perfeito: ... ich wundgelegen worden wäre, ... du wundgelegen worden wärest, ... er wundgelegen worden wäre, ... wir wundgelegen worden wären, ... ihr wundgelegen worden wäret, ... sie wundgelegen worden wären
- Futuro I: ... ich wundgelegen werden werde, ... du wundgelegen werden werdest, ... er wundgelegen werden werde, ... wir wundgelegen werden werden, ... ihr wundgelegen werden werdet, ... sie wundgelegen werden werden
- Futuro II: ... ich wundgelegen worden sein werde, ... du wundgelegen worden sein werdest, ... er wundgelegen worden sein werde, ... wir wundgelegen worden sein werden, ... ihr wundgelegen worden sein werdet, ... sie wundgelegen worden sein werden
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ... ich wundgelegen werden würde, ... du wundgelegen werden würdest, ... er wundgelegen werden würde, ... wir wundgelegen werden würden, ... ihr wundgelegen werden würdet, ... sie wundgelegen werden würden
- Mais-que-perfeito: ... ich wundgelegen worden sein würde, ... du wundgelegen worden sein würdest, ... er wundgelegen worden sein würde, ... wir wundgelegen worden sein würden, ... ihr wundgelegen worden sein würdet, ... sie wundgelegen worden sein würden
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: wundgelegen werden, wundgelegen zu werden
- Infinitivo II: wundgelegen worden sein, wundgelegen worden zu sein
- Particípio I: wundgelegen werdend
- Particípio II: wundgelegen worden