Conjugação do verbo zerfurchen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo zerfurchen (cavar, fissurar) é regular. As formas mais comuns são ... zerfurcht wird, ... zerfurcht wurde e ... zerfurcht worden ist. O verbo auxilar para zerfurchen é "haben". O prefixo zer- de zerfurchen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zerfurchen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zerfurchen. Não apenas o verbo zerfurchenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · inseparável

zerfurcht werden

... zerfurcht wird · ... zerfurcht wurde · ... zerfurcht worden ist

Inglês furrow, corrugate, groove, ridge, trench

/t͡sɛɐ̯ˈfʊɐ̯çən/ · /t͡sɛɐ̯ˈfʊɐ̯çt/ · /t͡sɛɐ̯ˈfʊɐ̯çtə/ · /t͡sɛɐ̯ˈfʊɐ̯çt/

mit tiefen Rillen versehen; tief umpflügen

acus.

» Der schwere Traktor zerfurchte den Sandweg. Inglês The heavy tractor furrowed the sandy path.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zerfurchen

Presente

... ich zerfurcht werde
... du zerfurcht wirst
... er zerfurcht wird
... wir zerfurcht werden
... ihr zerfurcht werdet
... sie zerfurcht werden

Pretérito

... ich zerfurcht wurde
... du zerfurcht wurdest
... er zerfurcht wurde
... wir zerfurcht wurden
... ihr zerfurcht wurdet
... sie zerfurcht wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich zerfurcht werde
... du zerfurcht werdest
... er zerfurcht werde
... wir zerfurcht werden
... ihr zerfurcht werdet
... sie zerfurcht werden

Conjuntivo II

... ich zerfurcht würde
... du zerfurcht würdest
... er zerfurcht würde
... wir zerfurcht würden
... ihr zerfurcht würdet
... sie zerfurcht würden

Infinitivo

zerfurcht werden
zerfurcht zu werden

Particípio

zerfurcht werdend
zerfurcht worden

Indicativo

O verbo zerfurchen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich zerfurcht werde
... du zerfurcht wirst
... er zerfurcht wird
... wir zerfurcht werden
... ihr zerfurcht werdet
... sie zerfurcht werden

Pretérito

... ich zerfurcht wurde
... du zerfurcht wurdest
... er zerfurcht wurde
... wir zerfurcht wurden
... ihr zerfurcht wurdet
... sie zerfurcht wurden

Perfeito

... ich zerfurcht worden bin
... du zerfurcht worden bist
... er zerfurcht worden ist
... wir zerfurcht worden sind
... ihr zerfurcht worden seid
... sie zerfurcht worden sind

Mais-que-perf.

... ich zerfurcht worden war
... du zerfurcht worden warst
... er zerfurcht worden war
... wir zerfurcht worden waren
... ihr zerfurcht worden wart
... sie zerfurcht worden waren

Futuro I

... ich zerfurcht werden werde
... du zerfurcht werden wirst
... er zerfurcht werden wird
... wir zerfurcht werden werden
... ihr zerfurcht werden werdet
... sie zerfurcht werden werden

Futuro II

... ich zerfurcht worden sein werde
... du zerfurcht worden sein wirst
... er zerfurcht worden sein wird
... wir zerfurcht worden sein werden
... ihr zerfurcht worden sein werdet
... sie zerfurcht worden sein werden
  • Der schwere Traktor zerfurchte den Sandweg. 
  • Ihre Hände packen die Armlehnen, das Gesicht wird rot und Falten zerfurchen die Stirn. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zerfurchen

Conjuntivo I

... ich zerfurcht werde
... du zerfurcht werdest
... er zerfurcht werde
... wir zerfurcht werden
... ihr zerfurcht werdet
... sie zerfurcht werden

Conjuntivo II

... ich zerfurcht würde
... du zerfurcht würdest
... er zerfurcht würde
... wir zerfurcht würden
... ihr zerfurcht würdet
... sie zerfurcht würden

Conj. Perf.

... ich zerfurcht worden sei
... du zerfurcht worden seiest
... er zerfurcht worden sei
... wir zerfurcht worden seien
... ihr zerfurcht worden seiet
... sie zerfurcht worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich zerfurcht worden wäre
... du zerfurcht worden wärest
... er zerfurcht worden wäre
... wir zerfurcht worden wären
... ihr zerfurcht worden wäret
... sie zerfurcht worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich zerfurcht werden werde
... du zerfurcht werden werdest
... er zerfurcht werden werde
... wir zerfurcht werden werden
... ihr zerfurcht werden werdet
... sie zerfurcht werden werden

Conj. Fut. II

... ich zerfurcht worden sein werde
... du zerfurcht worden sein werdest
... er zerfurcht worden sein werde
... wir zerfurcht worden sein werden
... ihr zerfurcht worden sein werdet
... sie zerfurcht worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich zerfurcht werden würde
... du zerfurcht werden würdest
... er zerfurcht werden würde
... wir zerfurcht werden würden
... ihr zerfurcht werden würdet
... sie zerfurcht werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich zerfurcht worden sein würde
... du zerfurcht worden sein würdest
... er zerfurcht worden sein würde
... wir zerfurcht worden sein würden
... ihr zerfurcht worden sein würdet
... sie zerfurcht worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo zerfurchen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo zerfurchen

Infinitivo I


zerfurcht werden
zerfurcht zu werden

Infinitivo II


zerfurcht worden sein
zerfurcht worden zu sein

Particípio I


zerfurcht werdend

Particípio II


zerfurcht worden

Exemplos

Exemplos de frases para zerfurchen

  • Der schwere Traktor zerfurchte den Sandweg. 
    Inglês The heavy tractor furrowed the sandy path.
  • In Skandinavien ist die gesamte Westküste von Fjorden zerfurcht . 
    Inglês In Scandinavia, the entire west coast is carved by fjords.
  • Ihre Hände packen die Armlehnen, das Gesicht wird rot und Falten zerfurchen die Stirn. 
    Inglês Her hands grip the armrests, her face turns red and wrinkles crease her forehead.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zerfurchen

Alemão zerfurchen
Inglês furrow, corrugate, groove, ridge, trench
Russo избороздить, проводить борозды, царапать
Espanhol surcar, arrugar, estriar
Francês rayer, rider, strier
Turco derin oluklar açmak
Português cavar, fissurar, sulcar
Italiano solcare, incavare
Romeno furchi
Húngaro barázdál, barázdált, barázdás, ráncos
Polaco pofałdowany zmarszczkami, wyżłobić, zarysować
Grego με ρυτίδες, χαραγμένος
Holandês groeven
Tcheco rozrýpat, rýhovat, vrásčit
Sueco fårad, rillad
Dinamarquês rille
Japonês 深い溝をつける
Catalão marcar, rallar
Finlandês syventää, urittaa
Norueguês rille
Basco zurrutatu
Sérvio nabrati, udubiti
Macedônio длабоки бразди
Esloveno zarediti
Eslovaco ryhy
Bósnio nabrati, udubiti
Croata naborati, udubiti
Ucraniano з борознами, зморшкуватий
Búlgaro дълбоки бразди
Bielorrusso зрабіць глыбокімі рытамі
Indonésio membuat alur
Vietnamita rạch rãnh, xẻ rãnh
Uzbeque egat solmoq, o‘yiq tushirmoq
Hindi खांचा करना, खांचा काटना
Chinês 刻槽, 开槽
Tailandês ทำร่อง, ไถเป็นร่อง
Coreano 고랑을 내다, 홈을 파다
Azerbaijano yiv açmaq, şırım açmaq
Georgiano ღარის გაჭრა
Bengalês খাঁজ কাটা
Albanês brazdoj
Maráti खाचा काढणे, खाचा पाडणे
Nepalês नाली काट्नु, नाली बनाउनु
Telugo గీతలు కోయడం, గోతులు కోయడం
Letão rievot, vagot
Tâmil கீறுதல், சுருக்கமிடுதல்
Estoniano soontima, vagu tegema
Armênio ակոսել
Curdo xêzkirin
Hebraicoחריצים
Árabeمُجَاعِد
Persaچروک، چروک کردن
Urduگہری لکیریں دینا

zerfurchen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zerfurchen
  • mit tiefen Rillen versehen
  • tief umpflügen
zerfurchen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zerfurchen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zerfurchen

A conjugação do verbo zerfurcht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zerfurcht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... zerfurcht wird - ... zerfurcht wurde - ... zerfurcht worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zerfurchen e no Duden zerfurchen.

zerfurchen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... zerfurcht werde... zerfurcht wurde... zerfurcht werde... zerfurcht würde-
du ... zerfurcht wirst... zerfurcht wurdest... zerfurcht werdest... zerfurcht würdest-
er ... zerfurcht wird... zerfurcht wurde... zerfurcht werde... zerfurcht würde-
wir ... zerfurcht werden... zerfurcht wurden... zerfurcht werden... zerfurcht würden-
ihr ... zerfurcht werdet... zerfurcht wurdet... zerfurcht werdet... zerfurcht würdet-
sie ... zerfurcht werden... zerfurcht wurden... zerfurcht werden... zerfurcht würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich zerfurcht werde, ... du zerfurcht wirst, ... er zerfurcht wird, ... wir zerfurcht werden, ... ihr zerfurcht werdet, ... sie zerfurcht werden
  • Pretérito: ... ich zerfurcht wurde, ... du zerfurcht wurdest, ... er zerfurcht wurde, ... wir zerfurcht wurden, ... ihr zerfurcht wurdet, ... sie zerfurcht wurden
  • Perfeito: ... ich zerfurcht worden bin, ... du zerfurcht worden bist, ... er zerfurcht worden ist, ... wir zerfurcht worden sind, ... ihr zerfurcht worden seid, ... sie zerfurcht worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich zerfurcht worden war, ... du zerfurcht worden warst, ... er zerfurcht worden war, ... wir zerfurcht worden waren, ... ihr zerfurcht worden wart, ... sie zerfurcht worden waren
  • Futuro I: ... ich zerfurcht werden werde, ... du zerfurcht werden wirst, ... er zerfurcht werden wird, ... wir zerfurcht werden werden, ... ihr zerfurcht werden werdet, ... sie zerfurcht werden werden
  • Futuro II: ... ich zerfurcht worden sein werde, ... du zerfurcht worden sein wirst, ... er zerfurcht worden sein wird, ... wir zerfurcht worden sein werden, ... ihr zerfurcht worden sein werdet, ... sie zerfurcht worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich zerfurcht werde, ... du zerfurcht werdest, ... er zerfurcht werde, ... wir zerfurcht werden, ... ihr zerfurcht werdet, ... sie zerfurcht werden
  • Pretérito: ... ich zerfurcht würde, ... du zerfurcht würdest, ... er zerfurcht würde, ... wir zerfurcht würden, ... ihr zerfurcht würdet, ... sie zerfurcht würden
  • Perfeito: ... ich zerfurcht worden sei, ... du zerfurcht worden seiest, ... er zerfurcht worden sei, ... wir zerfurcht worden seien, ... ihr zerfurcht worden seiet, ... sie zerfurcht worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich zerfurcht worden wäre, ... du zerfurcht worden wärest, ... er zerfurcht worden wäre, ... wir zerfurcht worden wären, ... ihr zerfurcht worden wäret, ... sie zerfurcht worden wären
  • Futuro I: ... ich zerfurcht werden werde, ... du zerfurcht werden werdest, ... er zerfurcht werden werde, ... wir zerfurcht werden werden, ... ihr zerfurcht werden werdet, ... sie zerfurcht werden werden
  • Futuro II: ... ich zerfurcht worden sein werde, ... du zerfurcht worden sein werdest, ... er zerfurcht worden sein werde, ... wir zerfurcht worden sein werden, ... ihr zerfurcht worden sein werdet, ... sie zerfurcht worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich zerfurcht werden würde, ... du zerfurcht werden würdest, ... er zerfurcht werden würde, ... wir zerfurcht werden würden, ... ihr zerfurcht werden würdet, ... sie zerfurcht werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich zerfurcht worden sein würde, ... du zerfurcht worden sein würdest, ... er zerfurcht worden sein würde, ... wir zerfurcht worden sein würden, ... ihr zerfurcht worden sein würdet, ... sie zerfurcht worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: zerfurcht werden, zerfurcht zu werden
  • Infinitivo II: zerfurcht worden sein, zerfurcht worden zu sein
  • Particípio I: zerfurcht werdend
  • Particípio II: zerfurcht worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 880975, 92242

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 880975

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerfurchen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9