Conjugação do verbo zubinden ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo zubinden (amarrar, atar) é irregular. As formas mais comuns são ... zugebunden wird, ... zugebunden wurde e ... zugebunden worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para zubinden é "haben". O prefixo zu - de zubinden é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zubinden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zubinden. Não apenas o verbo zubindenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

zu·gebunden werden

... zugebunden wird · ... zugebunden wurde · ... zugebunden worden ist

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês bind, tie, tie up

/t͡suːˈbɪndn̩/ · /ˈbɪndət t͡suː/ · /band t͡suː/ · /ˈbɛn.də t͡suː/ · /t͡suːɡəˈbʊndn̩/

verschließen, indem eine Schnur, Kordel umeinandergeschlungen und verknotet wird

(sich+A, sich+D, acus.)

» Binde deine Schuhe zu . Inglês Tie your shoelaces.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zubinden

Presente

... ich zugebunden werde
... du zugebunden wirst
... er zugebunden wird
... wir zugebunden werden
... ihr zugebunden werdet
... sie zugebunden werden

Pretérito

... ich zugebunden wurde
... du zugebunden wurdest
... er zugebunden wurde
... wir zugebunden wurden
... ihr zugebunden wurdet
... sie zugebunden wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich zugebunden werde
... du zugebunden werdest
... er zugebunden werde
... wir zugebunden werden
... ihr zugebunden werdet
... sie zugebunden werden

Conjuntivo II

... ich zugebunden würde
... du zugebunden würdest
... er zugebunden würde
... wir zugebunden würden
... ihr zugebunden würdet
... sie zugebunden würden

Infinitivo

zugebunden werden
zugebunden zu werden

Particípio

zugebunden werdend
zugebunden worden

Indicativo

O verbo zubinden conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich zugebunden werde
... du zugebunden wirst
... er zugebunden wird
... wir zugebunden werden
... ihr zugebunden werdet
... sie zugebunden werden

Pretérito

... ich zugebunden wurde
... du zugebunden wurdest
... er zugebunden wurde
... wir zugebunden wurden
... ihr zugebunden wurdet
... sie zugebunden wurden

Perfeito

... ich zugebunden worden bin
... du zugebunden worden bist
... er zugebunden worden ist
... wir zugebunden worden sind
... ihr zugebunden worden seid
... sie zugebunden worden sind

Mais-que-perf.

... ich zugebunden worden war
... du zugebunden worden warst
... er zugebunden worden war
... wir zugebunden worden waren
... ihr zugebunden worden wart
... sie zugebunden worden waren

Futuro I

... ich zugebunden werden werde
... du zugebunden werden wirst
... er zugebunden werden wird
... wir zugebunden werden werden
... ihr zugebunden werden werdet
... sie zugebunden werden werden

Futuro II

... ich zugebunden worden sein werde
... du zugebunden worden sein wirst
... er zugebunden worden sein wird
... wir zugebunden worden sein werden
... ihr zugebunden worden sein werdet
... sie zugebunden worden sein werden
  • Der Junge bindet sich schon selbst die Schuhe zu . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zubinden

Conjuntivo I

... ich zugebunden werde
... du zugebunden werdest
... er zugebunden werde
... wir zugebunden werden
... ihr zugebunden werdet
... sie zugebunden werden

Conjuntivo II

... ich zugebunden würde
... du zugebunden würdest
... er zugebunden würde
... wir zugebunden würden
... ihr zugebunden würdet
... sie zugebunden würden

Conj. Perf.

... ich zugebunden worden sei
... du zugebunden worden seiest
... er zugebunden worden sei
... wir zugebunden worden seien
... ihr zugebunden worden seiet
... sie zugebunden worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich zugebunden worden wäre
... du zugebunden worden wärest
... er zugebunden worden wäre
... wir zugebunden worden wären
... ihr zugebunden worden wäret
... sie zugebunden worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich zugebunden werden werde
... du zugebunden werden werdest
... er zugebunden werden werde
... wir zugebunden werden werden
... ihr zugebunden werden werdet
... sie zugebunden werden werden

Conj. Fut. II

... ich zugebunden worden sein werde
... du zugebunden worden sein werdest
... er zugebunden worden sein werde
... wir zugebunden worden sein werden
... ihr zugebunden worden sein werdet
... sie zugebunden worden sein werden
  • Binde deine Schuhe zu . 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich zugebunden werden würde
... du zugebunden werden würdest
... er zugebunden werden würde
... wir zugebunden werden würden
... ihr zugebunden werden würdet
... sie zugebunden werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich zugebunden worden sein würde
... du zugebunden worden sein würdest
... er zugebunden worden sein würde
... wir zugebunden worden sein würden
... ihr zugebunden worden sein würdet
... sie zugebunden worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo zubinden

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo zubinden

Infinitivo I


zugebunden werden
zugebunden zu werden

Infinitivo II


zugebunden worden sein
zugebunden worden zu sein

Particípio I


zugebunden werdend

Particípio II


zugebunden worden
  • Tom kann seine Schuhe nicht zubinden . 
  • Giraffen fällt es schwer die Schnürsenkel zuzubinden . 
  • Tom kann sich noch nicht die Schuhe zubinden . 

Exemplos

Exemplos de frases para zubinden

  • Binde deine Schuhe zu . 
    Inglês Tie your shoelaces.
  • Tom kann seine Schuhe nicht zubinden . 
    Inglês Tom can't tie his shoelaces.
  • Giraffen fällt es schwer die Schnürsenkel zuzubinden . 
    Inglês Giraffes find it hard to tie their shoelaces.
  • Tom kann sich noch nicht die Schuhe zubinden . 
    Inglês Tom can't tie his own shoes yet.
  • Der Junge bindet sich schon selbst die Schuhe zu . 
    Inglês The boy is already tying his shoes by himself.
  • Hilf mir doch bitte dabei, die Leinensäckchen zuzubinden . 
    Inglês Please help me tie the linen bags.
  • Wer auch immer diesen Karton zugebunden hat, hat dafür gesorgt, dass nichts verloren geht. 
    Inglês Whoever tied this box has ensured that nothing is lost.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zubinden

Alemão zubinden
Inglês bind, tie, tie up
Russo завязывать, завязать, зашнуровать, зашнуровывать, перевязать, перевязывать, связать, связывать
Espanhol atar, cerrar, ligar
Francês attacher, fermer, lacer, lier, nouer
Turco bağlamak, bağlayarak kapamak, düğümlemek
Português amarrar, atar, ligar
Italiano legare, allacciare, allacciarsi, annodarsi, bendare, bendarsi, chiudere
Romeno legare, închide
Húngaro beköt, megkötni, összekötni
Polaco zawiązać, zawiązywać, związać
Grego δένω, δέσιμο
Holandês dichtbinden, knopen, toebinden, vastbinden
Tcheco uzavřít, zavazovat, zavazovatvázat, zavázat
Sueco knyta, binda, binda ihop
Dinamarquês binde
Japonês 結ぶ, 縛る
Catalão cordar, lligar
Finlandês sitoa, sitoa kiinni, solmia
Norueguês binde, binde til
Basco lotu, lotura
Sérvio vezati
Macedônio врзување
Esloveno zapreti, zavezati
Eslovaco zaviazať, zviazať
Bósnio vezati
Croata vezati
Ucraniano зав'язувати, перев'язувати
Búlgaro завързвам, завързване
Bielorrusso завязваць
Indonésio mengikat
Vietnamita buộc
Uzbeque bog'lamoq
Hindi बांधना
Chinês 绑
Tailandês มัด
Coreano 매다
Azerbaijano bağlamaq
Georgiano დაბმა, შეკვრა
Bengalês বাঁধা
Albanês lidhu
Maráti गाठणे
Nepalês बाँध्नु
Telugo కట్టడం
Letão siet
Tâmil கட்டுதல்
Estoniano siduma
Armênio կապել
Curdo girêdan
Hebraicoלקשור
Árabeإغلاق، ربط
Persaبستن
Urduبندھنا

zubinden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zubinden
  • verschließen, indem eine Schnur, Kordel umeinandergeschlungen und verknotet wird
zubinden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zubinden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zubinden

A conjugação do verbo zu·gebunden werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·gebunden werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... zugebunden wird - ... zugebunden wurde - ... zugebunden worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zubinden e no Duden zubinden.

zubinden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... zugebunden werde... zugebunden wurde... zugebunden werde... zugebunden würde-
du ... zugebunden wirst... zugebunden wurdest... zugebunden werdest... zugebunden würdest-
er ... zugebunden wird... zugebunden wurde... zugebunden werde... zugebunden würde-
wir ... zugebunden werden... zugebunden wurden... zugebunden werden... zugebunden würden-
ihr ... zugebunden werdet... zugebunden wurdet... zugebunden werdet... zugebunden würdet-
sie ... zugebunden werden... zugebunden wurden... zugebunden werden... zugebunden würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich zugebunden werde, ... du zugebunden wirst, ... er zugebunden wird, ... wir zugebunden werden, ... ihr zugebunden werdet, ... sie zugebunden werden
  • Pretérito: ... ich zugebunden wurde, ... du zugebunden wurdest, ... er zugebunden wurde, ... wir zugebunden wurden, ... ihr zugebunden wurdet, ... sie zugebunden wurden
  • Perfeito: ... ich zugebunden worden bin, ... du zugebunden worden bist, ... er zugebunden worden ist, ... wir zugebunden worden sind, ... ihr zugebunden worden seid, ... sie zugebunden worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugebunden worden war, ... du zugebunden worden warst, ... er zugebunden worden war, ... wir zugebunden worden waren, ... ihr zugebunden worden wart, ... sie zugebunden worden waren
  • Futuro I: ... ich zugebunden werden werde, ... du zugebunden werden wirst, ... er zugebunden werden wird, ... wir zugebunden werden werden, ... ihr zugebunden werden werdet, ... sie zugebunden werden werden
  • Futuro II: ... ich zugebunden worden sein werde, ... du zugebunden worden sein wirst, ... er zugebunden worden sein wird, ... wir zugebunden worden sein werden, ... ihr zugebunden worden sein werdet, ... sie zugebunden worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich zugebunden werde, ... du zugebunden werdest, ... er zugebunden werde, ... wir zugebunden werden, ... ihr zugebunden werdet, ... sie zugebunden werden
  • Pretérito: ... ich zugebunden würde, ... du zugebunden würdest, ... er zugebunden würde, ... wir zugebunden würden, ... ihr zugebunden würdet, ... sie zugebunden würden
  • Perfeito: ... ich zugebunden worden sei, ... du zugebunden worden seiest, ... er zugebunden worden sei, ... wir zugebunden worden seien, ... ihr zugebunden worden seiet, ... sie zugebunden worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugebunden worden wäre, ... du zugebunden worden wärest, ... er zugebunden worden wäre, ... wir zugebunden worden wären, ... ihr zugebunden worden wäret, ... sie zugebunden worden wären
  • Futuro I: ... ich zugebunden werden werde, ... du zugebunden werden werdest, ... er zugebunden werden werde, ... wir zugebunden werden werden, ... ihr zugebunden werden werdet, ... sie zugebunden werden werden
  • Futuro II: ... ich zugebunden worden sein werde, ... du zugebunden worden sein werdest, ... er zugebunden worden sein werde, ... wir zugebunden worden sein werden, ... ihr zugebunden worden sein werdet, ... sie zugebunden worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich zugebunden werden würde, ... du zugebunden werden würdest, ... er zugebunden werden würde, ... wir zugebunden werden würden, ... ihr zugebunden werden würdet, ... sie zugebunden werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugebunden worden sein würde, ... du zugebunden worden sein würdest, ... er zugebunden worden sein würde, ... wir zugebunden worden sein würden, ... ihr zugebunden worden sein würdet, ... sie zugebunden worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: zugebunden werden, zugebunden zu werden
  • Infinitivo II: zugebunden worden sein, zugebunden worden zu sein
  • Particípio I: zugebunden werdend
  • Particípio II: zugebunden worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 928098

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3987234, 5995823, 1301530, 8762049, 4677279

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 928098

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9