Conjugação do verbo zuleiten ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo zuleiten (direcionar, enviar) é regular. As formas mais comuns são ... zugeleitet wird, ... zugeleitet wurde e ... zugeleitet worden ist. O verbo auxilar para zuleiten é "haben". O prefixo zu - de zuleiten é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zuleiten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zuleiten. Não apenas o verbo zuleitenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

zu·geleitet werden

... zugeleitet wird · ... zugeleitet wurde · ... zugeleitet worden ist

 Extensão -e 

Inglês convey, direct, feed, forward, send, supply (to), transport

/t͡suˈlaɪ̯tən/ · /ˈlaɪ̯tət t͡suː/ · /ˈlaɪ̯tətə t͡suː/ · /t͡suːɡəˈlaɪ̯tət/

etwas an jemanden schicken, senden; etwas an einen Ort transportieren, lenken, an dem es Verwendung findet; einschicken, senden, zusenden, einsenden

(dat., acus.)

» Wären Sie bitte so freundlich, ihm alle relevanten Informationen zeitnah zuzuleiten ? Inglês Would you be so kind as to send him all the relevant information in a timely manner?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zuleiten

Presente

... ich zugeleitet werde
... du zugeleitet wirst
... er zugeleitet wird
... wir zugeleitet werden
... ihr zugeleitet werdet
... sie zugeleitet werden

Pretérito

... ich zugeleitet wurde
... du zugeleitet wurdest
... er zugeleitet wurde
... wir zugeleitet wurden
... ihr zugeleitet wurdet
... sie zugeleitet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich zugeleitet werde
... du zugeleitet werdest
... er zugeleitet werde
... wir zugeleitet werden
... ihr zugeleitet werdet
... sie zugeleitet werden

Conjuntivo II

... ich zugeleitet würde
... du zugeleitet würdest
... er zugeleitet würde
... wir zugeleitet würden
... ihr zugeleitet würdet
... sie zugeleitet würden

Infinitivo

zugeleitet werden
zugeleitet zu werden

Particípio

zugeleitet werdend
zugeleitet worden

Indicativo

O verbo zuleiten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich zugeleitet werde
... du zugeleitet wirst
... er zugeleitet wird
... wir zugeleitet werden
... ihr zugeleitet werdet
... sie zugeleitet werden

Pretérito

... ich zugeleitet wurde
... du zugeleitet wurdest
... er zugeleitet wurde
... wir zugeleitet wurden
... ihr zugeleitet wurdet
... sie zugeleitet wurden

Perfeito

... ich zugeleitet worden bin
... du zugeleitet worden bist
... er zugeleitet worden ist
... wir zugeleitet worden sind
... ihr zugeleitet worden seid
... sie zugeleitet worden sind

Mais-que-perf.

... ich zugeleitet worden war
... du zugeleitet worden warst
... er zugeleitet worden war
... wir zugeleitet worden waren
... ihr zugeleitet worden wart
... sie zugeleitet worden waren

Futuro I

... ich zugeleitet werden werde
... du zugeleitet werden wirst
... er zugeleitet werden wird
... wir zugeleitet werden werden
... ihr zugeleitet werden werdet
... sie zugeleitet werden werden

Futuro II

... ich zugeleitet worden sein werde
... du zugeleitet worden sein wirst
... er zugeleitet worden sein wird
... wir zugeleitet worden sein werden
... ihr zugeleitet worden sein werdet
... sie zugeleitet worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zuleiten

Conjuntivo I

... ich zugeleitet werde
... du zugeleitet werdest
... er zugeleitet werde
... wir zugeleitet werden
... ihr zugeleitet werdet
... sie zugeleitet werden

Conjuntivo II

... ich zugeleitet würde
... du zugeleitet würdest
... er zugeleitet würde
... wir zugeleitet würden
... ihr zugeleitet würdet
... sie zugeleitet würden

Conj. Perf.

... ich zugeleitet worden sei
... du zugeleitet worden seiest
... er zugeleitet worden sei
... wir zugeleitet worden seien
... ihr zugeleitet worden seiet
... sie zugeleitet worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich zugeleitet worden wäre
... du zugeleitet worden wärest
... er zugeleitet worden wäre
... wir zugeleitet worden wären
... ihr zugeleitet worden wäret
... sie zugeleitet worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich zugeleitet werden werde
... du zugeleitet werden werdest
... er zugeleitet werden werde
... wir zugeleitet werden werden
... ihr zugeleitet werden werdet
... sie zugeleitet werden werden

Conj. Fut. II

... ich zugeleitet worden sein werde
... du zugeleitet worden sein werdest
... er zugeleitet worden sein werde
... wir zugeleitet worden sein werden
... ihr zugeleitet worden sein werdet
... sie zugeleitet worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich zugeleitet werden würde
... du zugeleitet werden würdest
... er zugeleitet werden würde
... wir zugeleitet werden würden
... ihr zugeleitet werden würdet
... sie zugeleitet werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich zugeleitet worden sein würde
... du zugeleitet worden sein würdest
... er zugeleitet worden sein würde
... wir zugeleitet worden sein würden
... ihr zugeleitet worden sein würdet
... sie zugeleitet worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo zuleiten

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo zuleiten

Infinitivo I


zugeleitet werden
zugeleitet zu werden

Infinitivo II


zugeleitet worden sein
zugeleitet worden zu sein

Particípio I


zugeleitet werdend

Particípio II


zugeleitet worden
  • Wären Sie bitte so freundlich, ihm alle relevanten Informationen zeitnah zuzuleiten ? 
  • Der Bericht, der dem Bildungsministerium seit vergangenem Mittwoch vorliege, sei dem Jugendausschuss noch nicht zugeleitet worden. 

Exemplos

Exemplos de frases para zuleiten

  • Wären Sie bitte so freundlich, ihm alle relevanten Informationen zeitnah zuzuleiten ? 
    Inglês Would you be so kind as to send him all the relevant information in a timely manner?
  • Der Bericht, der dem Bildungsministerium seit vergangenem Mittwoch vorliege, sei dem Jugendausschuss noch nicht zugeleitet worden. 
    Inglês The report, which has been available to the Ministry of Education since last Wednesday, has not yet been forwarded to the Youth Committee.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zuleiten

Alemão zuleiten
Inglês convey, direct, feed, forward, send, supply (to), transport
Russo направлять, отправлять, передавать, подвести, подводить
Espanhol enviar, conducir, dirigir, mandar, remitir, transportar
Francês acheminer, diriger, envoyer, transmettre, transmettre à
Turco iletmek, beslemek, göndermek, götürmek, ulaştırmak, yönlendirmek
Português direcionar, enviar, mandar, transportar
Italiano convogliare verso, fare pervenire a, trasmettere a, avviare, condurre, convogliare, fare affluire, fare recapitare a
Romeno direcționa, transporta, trimite, îndruma
Húngaro irányít, küldeni, szállít, átadni
Polaco przesłać, doprowadzać, doprowadzić, przekazywać, przesyłać, transportować, wysłać
Grego αποστολή, διοχετεύω, κατευθύνω, μεταβιβάζω, μεταφέρω
Holandês aanvoeren, doen toekomen, leidingen, sturen, toevoeren, toezenden, transporteren, zenden
Tcheco nasměrovat, odeslat, poslat, přivádět, přivádětvést, přivést
Sueco leda, skicka, sända, transportera
Dinamarquês afgive, lede til, levere, sende, tilføre, transportere
Japonês 導く, 送る, 送信する, 運ぶ
Catalão dirigir, enviar, mandar, transportar
Finlandês ohjata, kuljettaa, lähettää
Norueguês levere, oversende, sende, transportere
Basco bidali, bideratu, helbideratu
Sérvio poslati, slati, transportovati, usmeriti
Macedônio испраќање, пренос, упатување
Esloveno napotiti, poslati, transportirati, usmeriti
Eslovaco dodať, nasmerovať, odovzdať, poslať
Bósnio poslati, slati, transportovati, usmjeriti
Croata poslati, slati, transportirati, usmjeriti
Ucraniano відправити, доставляти, направити, направляти
Búlgaro пращам, изпращам, насочвам
Bielorrusso накіроўваць, адпраўляць, пастаўляць
Indonésio meneruskan, mengirim, mengirimkan
Vietnamita chuyển tiếp, gửi
Uzbeque jo'natmoq, uzatmoq, yetkazmoq, yuborish
Hindi आगे भेजना, भेजना
Chinês 发送, 转发
Tailandês ส่ง, ส่งต่อ
Coreano 전달하다, 보내다
Azerbaijano göndərmək, yollamaq
Georgiano გაგზავნა, გადაგზავნა
Bengalês পাঠান, পাঠানো
Albanês dërgo, dërgoj
Maráti पाठवणे, पाठविणे, पुढे पाठवणे
Nepalês पठाउन, पठाउनु, प्रेषण गर्नु
Telugo పంపించటం, పంపించడం, పంపించు
Letão nosūtīt, pārsūtīt
Tâmil அனுப்பு, அனுப்புதல்
Estoniano edastama, saata
Armênio ուղարկել, փոխանցել
Curdo şandin
Hebraicoהובלה، הנחה، להעביר، לשלוח
Árabeتوجيه، إرسال، نقل
Persaارسال کردن، انتقال دادن، فرستادن، هدایت کردن
Urduبھیجنا، رہنمائی کرنا، منتقل کرنا، پہنچانا

zuleiten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zuleiten
  • etwas an jemanden schicken, senden
  • etwas an einen Ort transportieren, lenken, an dem es Verwendung findet
  • übermitteln, einschicken, senden, zusenden, einsenden, zuschicken
zuleiten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zuleiten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zuleiten

A conjugação do verbo zu·geleitet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·geleitet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... zugeleitet wird - ... zugeleitet wurde - ... zugeleitet worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zuleiten e no Duden zuleiten.

zuleiten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... zugeleitet werde... zugeleitet wurde... zugeleitet werde... zugeleitet würde-
du ... zugeleitet wirst... zugeleitet wurdest... zugeleitet werdest... zugeleitet würdest-
er ... zugeleitet wird... zugeleitet wurde... zugeleitet werde... zugeleitet würde-
wir ... zugeleitet werden... zugeleitet wurden... zugeleitet werden... zugeleitet würden-
ihr ... zugeleitet werdet... zugeleitet wurdet... zugeleitet werdet... zugeleitet würdet-
sie ... zugeleitet werden... zugeleitet wurden... zugeleitet werden... zugeleitet würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich zugeleitet werde, ... du zugeleitet wirst, ... er zugeleitet wird, ... wir zugeleitet werden, ... ihr zugeleitet werdet, ... sie zugeleitet werden
  • Pretérito: ... ich zugeleitet wurde, ... du zugeleitet wurdest, ... er zugeleitet wurde, ... wir zugeleitet wurden, ... ihr zugeleitet wurdet, ... sie zugeleitet wurden
  • Perfeito: ... ich zugeleitet worden bin, ... du zugeleitet worden bist, ... er zugeleitet worden ist, ... wir zugeleitet worden sind, ... ihr zugeleitet worden seid, ... sie zugeleitet worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugeleitet worden war, ... du zugeleitet worden warst, ... er zugeleitet worden war, ... wir zugeleitet worden waren, ... ihr zugeleitet worden wart, ... sie zugeleitet worden waren
  • Futuro I: ... ich zugeleitet werden werde, ... du zugeleitet werden wirst, ... er zugeleitet werden wird, ... wir zugeleitet werden werden, ... ihr zugeleitet werden werdet, ... sie zugeleitet werden werden
  • Futuro II: ... ich zugeleitet worden sein werde, ... du zugeleitet worden sein wirst, ... er zugeleitet worden sein wird, ... wir zugeleitet worden sein werden, ... ihr zugeleitet worden sein werdet, ... sie zugeleitet worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich zugeleitet werde, ... du zugeleitet werdest, ... er zugeleitet werde, ... wir zugeleitet werden, ... ihr zugeleitet werdet, ... sie zugeleitet werden
  • Pretérito: ... ich zugeleitet würde, ... du zugeleitet würdest, ... er zugeleitet würde, ... wir zugeleitet würden, ... ihr zugeleitet würdet, ... sie zugeleitet würden
  • Perfeito: ... ich zugeleitet worden sei, ... du zugeleitet worden seiest, ... er zugeleitet worden sei, ... wir zugeleitet worden seien, ... ihr zugeleitet worden seiet, ... sie zugeleitet worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugeleitet worden wäre, ... du zugeleitet worden wärest, ... er zugeleitet worden wäre, ... wir zugeleitet worden wären, ... ihr zugeleitet worden wäret, ... sie zugeleitet worden wären
  • Futuro I: ... ich zugeleitet werden werde, ... du zugeleitet werden werdest, ... er zugeleitet werden werde, ... wir zugeleitet werden werden, ... ihr zugeleitet werden werdet, ... sie zugeleitet werden werden
  • Futuro II: ... ich zugeleitet worden sein werde, ... du zugeleitet worden sein werdest, ... er zugeleitet worden sein werde, ... wir zugeleitet worden sein werden, ... ihr zugeleitet worden sein werdet, ... sie zugeleitet worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich zugeleitet werden würde, ... du zugeleitet werden würdest, ... er zugeleitet werden würde, ... wir zugeleitet werden würden, ... ihr zugeleitet werden würdet, ... sie zugeleitet werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugeleitet worden sein würde, ... du zugeleitet worden sein würdest, ... er zugeleitet worden sein würde, ... wir zugeleitet worden sein würden, ... ihr zugeleitet worden sein würdet, ... sie zugeleitet worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: zugeleitet werden, zugeleitet zu werden
  • Infinitivo II: zugeleitet worden sein, zugeleitet worden zu sein
  • Particípio I: zugeleitet werdend
  • Particípio II: zugeleitet worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 884513, 884513

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuleiten

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 884513, 416488

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9