Conjugação do verbo zustandebringen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo zustandebringen (realizar, concretizar) é irregular. As formas mais comuns são ... zustande gebracht wird, ... zustande gebracht wurde e ... zustande gebracht worden ist. O verbo auxilar para zustandebringen é "haben". O prefixo zustande - de zustandebringen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zustandebringen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zustandebringen. Não apenas o verbo zustandebringenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

zustande gebracht werden

... zustande gebracht wird · ... zustande gebracht wurde · ... zustande gebracht worden ist

 Alteração da vogal do radical.  i - a - a   Alteração consonantal  ch - ch - ch 

Inglês achieve, bring about, realize

etwas erfolgreich umsetzen oder erreichen

acus.

» Niemand bringt das zustande . Inglês No one manages to do that.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zustandebringen

Presente

... ich zustande gebracht werde
... du zustande gebracht wirst
... er zustande gebracht wird
... wir zustande gebracht werden
... ihr zustande gebracht werdet
... sie zustande gebracht werden

Pretérito

... ich zustande gebracht wurde
... du zustande gebracht wurdest
... er zustande gebracht wurde
... wir zustande gebracht wurden
... ihr zustande gebracht wurdet
... sie zustande gebracht wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich zustande gebracht werde
... du zustande gebracht werdest
... er zustande gebracht werde
... wir zustande gebracht werden
... ihr zustande gebracht werdet
... sie zustande gebracht werden

Conjuntivo II

... ich zustande gebracht würde
... du zustande gebracht würdest
... er zustande gebracht würde
... wir zustande gebracht würden
... ihr zustande gebracht würdet
... sie zustande gebracht würden

Infinitivo

zustande gebracht werden
zustande gebracht zu werden

Particípio

zustande gebracht werdend
zustande gebracht worden

Indicativo

O verbo zustandebringen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich zustande gebracht werde
... du zustande gebracht wirst
... er zustande gebracht wird
... wir zustande gebracht werden
... ihr zustande gebracht werdet
... sie zustande gebracht werden

Pretérito

... ich zustande gebracht wurde
... du zustande gebracht wurdest
... er zustande gebracht wurde
... wir zustande gebracht wurden
... ihr zustande gebracht wurdet
... sie zustande gebracht wurden

Perfeito

... ich zustande gebracht worden bin
... du zustande gebracht worden bist
... er zustande gebracht worden ist
... wir zustande gebracht worden sind
... ihr zustande gebracht worden seid
... sie zustande gebracht worden sind

Mais-que-perf.

... ich zustande gebracht worden war
... du zustande gebracht worden warst
... er zustande gebracht worden war
... wir zustande gebracht worden waren
... ihr zustande gebracht worden wart
... sie zustande gebracht worden waren

Futuro I

... ich zustande gebracht werden werde
... du zustande gebracht werden wirst
... er zustande gebracht werden wird
... wir zustande gebracht werden werden
... ihr zustande gebracht werden werdet
... sie zustande gebracht werden werden

Futuro II

... ich zustande gebracht worden sein werde
... du zustande gebracht worden sein wirst
... er zustande gebracht worden sein wird
... wir zustande gebracht worden sein werden
... ihr zustande gebracht worden sein werdet
... sie zustande gebracht worden sein werden
  • Niemand bringt das zustande . 
  • Tom bringt ohne Marias Hilfe nichts zustande . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zustandebringen

Conjuntivo I

... ich zustande gebracht werde
... du zustande gebracht werdest
... er zustande gebracht werde
... wir zustande gebracht werden
... ihr zustande gebracht werdet
... sie zustande gebracht werden

Conjuntivo II

... ich zustande gebracht würde
... du zustande gebracht würdest
... er zustande gebracht würde
... wir zustande gebracht würden
... ihr zustande gebracht würdet
... sie zustande gebracht würden

Conj. Perf.

... ich zustande gebracht worden sei
... du zustande gebracht worden seiest
... er zustande gebracht worden sei
... wir zustande gebracht worden seien
... ihr zustande gebracht worden seiet
... sie zustande gebracht worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich zustande gebracht worden wäre
... du zustande gebracht worden wärest
... er zustande gebracht worden wäre
... wir zustande gebracht worden wären
... ihr zustande gebracht worden wäret
... sie zustande gebracht worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich zustande gebracht werden werde
... du zustande gebracht werden werdest
... er zustande gebracht werden werde
... wir zustande gebracht werden werden
... ihr zustande gebracht werden werdet
... sie zustande gebracht werden werden

Conj. Fut. II

... ich zustande gebracht worden sein werde
... du zustande gebracht worden sein werdest
... er zustande gebracht worden sein werde
... wir zustande gebracht worden sein werden
... ihr zustande gebracht worden sein werdet
... sie zustande gebracht worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich zustande gebracht werden würde
... du zustande gebracht werden würdest
... er zustande gebracht werden würde
... wir zustande gebracht werden würden
... ihr zustande gebracht werden würdet
... sie zustande gebracht werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich zustande gebracht worden sein würde
... du zustande gebracht worden sein würdest
... er zustande gebracht worden sein würde
... wir zustande gebracht worden sein würden
... ihr zustande gebracht worden sein würdet
... sie zustande gebracht worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo zustandebringen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo zustandebringen

Infinitivo I


zustande gebracht werden
zustande gebracht zu werden

Infinitivo II


zustande gebracht worden sein
zustande gebracht worden zu sein

Particípio I


zustande gebracht werdend

Particípio II


zustande gebracht worden
  • Der Grund, warum so viele Menschen keinen klaren Gedanken fassen können, liegt daran, dass sie es nicht zustande bringen , die Unzahl an unklaren zu ordnen. 

Exemplos

Exemplos de frases para zustandebringen

  • Niemand bringt das zustande . 
    Inglês No one manages to do that.
  • Tom bringt ohne Marias Hilfe nichts zustande . 
    Inglês Tom can't do anything without Mary's help.
  • Der Grund, warum so viele Menschen keinen klaren Gedanken fassen können, liegt daran, dass sie es nicht zustande bringen , die Unzahl an unklaren zu ordnen. 
    Inglês The reason why so many people cannot form clear thoughts is that they cannot manage to organize the countless unclear.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zustandebringen

Alemão zustandebringen
Inglês achieve, bring about, realize
Russo осуществить, достигнуть
Espanhol realizar, llevar a efecto, lograr
Francês réaliser, atteindre
Turco başarmak, gerçekleştirmek
Português realizar, concretizar
Italiano realizzare, ottenere
Romeno realiza, îndeplini
Húngaro megvalósít, elér
Polaco osiągnąć, zrealizować
Grego επίτευξη, επιτυχής υλοποίηση
Holandês realiseren, bereiken
Tcheco uskutečnit, dosáhnout
Sueco genomföra, åstadkomma
Dinamarquês gennemføre, opnå
Japonês 実現する, 達成する
Catalão aconseguir, realitzar
Finlandês onnistua, saavuttaa
Norueguês gjennomføre, oppnå
Basco egikaritzea, lortzea
Sérvio izvršiti, ostvariti
Macedônio остварување, успешно спроведување
Esloveno doseči, izvesti
Eslovaco dosiahnuť, uskutočniť
Bósnio izvršiti, ostvariti
Croata izvesti, ostvariti
Ucraniano досягти, реалізувати
Búlgaro осъществяване, постигане
Bielorrusso дасягнуць, реалізаваць
Hebraicoלהשיג، לממש
Árabeإنجاز، تحقيق
Persaاجرا کردن، تحقق بخشیدن
Urduعملی شکل دینا، کامیابی سے حاصل کرنا

zustandebringen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zustandebringen
  • etwas erfolgreich umsetzen oder erreichen
zustandebringen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zustandebringen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zustandebringen

A conjugação do verbo zustande gebracht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zustande gebracht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... zustande gebracht wird - ... zustande gebracht wurde - ... zustande gebracht worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zustandebringen e no Duden zustandebringen.

zustandebringen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... zustande gebracht werde... zustande gebracht wurde... zustande gebracht werde... zustande gebracht würde-
du ... zustande gebracht wirst... zustande gebracht wurdest... zustande gebracht werdest... zustande gebracht würdest-
er ... zustande gebracht wird... zustande gebracht wurde... zustande gebracht werde... zustande gebracht würde-
wir ... zustande gebracht werden... zustande gebracht wurden... zustande gebracht werden... zustande gebracht würden-
ihr ... zustande gebracht werdet... zustande gebracht wurdet... zustande gebracht werdet... zustande gebracht würdet-
sie ... zustande gebracht werden... zustande gebracht wurden... zustande gebracht werden... zustande gebracht würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich zustande gebracht werde, ... du zustande gebracht wirst, ... er zustande gebracht wird, ... wir zustande gebracht werden, ... ihr zustande gebracht werdet, ... sie zustande gebracht werden
  • Pretérito: ... ich zustande gebracht wurde, ... du zustande gebracht wurdest, ... er zustande gebracht wurde, ... wir zustande gebracht wurden, ... ihr zustande gebracht wurdet, ... sie zustande gebracht wurden
  • Perfeito: ... ich zustande gebracht worden bin, ... du zustande gebracht worden bist, ... er zustande gebracht worden ist, ... wir zustande gebracht worden sind, ... ihr zustande gebracht worden seid, ... sie zustande gebracht worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich zustande gebracht worden war, ... du zustande gebracht worden warst, ... er zustande gebracht worden war, ... wir zustande gebracht worden waren, ... ihr zustande gebracht worden wart, ... sie zustande gebracht worden waren
  • Futuro I: ... ich zustande gebracht werden werde, ... du zustande gebracht werden wirst, ... er zustande gebracht werden wird, ... wir zustande gebracht werden werden, ... ihr zustande gebracht werden werdet, ... sie zustande gebracht werden werden
  • Futuro II: ... ich zustande gebracht worden sein werde, ... du zustande gebracht worden sein wirst, ... er zustande gebracht worden sein wird, ... wir zustande gebracht worden sein werden, ... ihr zustande gebracht worden sein werdet, ... sie zustande gebracht worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich zustande gebracht werde, ... du zustande gebracht werdest, ... er zustande gebracht werde, ... wir zustande gebracht werden, ... ihr zustande gebracht werdet, ... sie zustande gebracht werden
  • Pretérito: ... ich zustande gebracht würde, ... du zustande gebracht würdest, ... er zustande gebracht würde, ... wir zustande gebracht würden, ... ihr zustande gebracht würdet, ... sie zustande gebracht würden
  • Perfeito: ... ich zustande gebracht worden sei, ... du zustande gebracht worden seiest, ... er zustande gebracht worden sei, ... wir zustande gebracht worden seien, ... ihr zustande gebracht worden seiet, ... sie zustande gebracht worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich zustande gebracht worden wäre, ... du zustande gebracht worden wärest, ... er zustande gebracht worden wäre, ... wir zustande gebracht worden wären, ... ihr zustande gebracht worden wäret, ... sie zustande gebracht worden wären
  • Futuro I: ... ich zustande gebracht werden werde, ... du zustande gebracht werden werdest, ... er zustande gebracht werden werde, ... wir zustande gebracht werden werden, ... ihr zustande gebracht werden werdet, ... sie zustande gebracht werden werden
  • Futuro II: ... ich zustande gebracht worden sein werde, ... du zustande gebracht worden sein werdest, ... er zustande gebracht worden sein werde, ... wir zustande gebracht worden sein werden, ... ihr zustande gebracht worden sein werdet, ... sie zustande gebracht worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich zustande gebracht werden würde, ... du zustande gebracht werden würdest, ... er zustande gebracht werden würde, ... wir zustande gebracht werden würden, ... ihr zustande gebracht werden würdet, ... sie zustande gebracht werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich zustande gebracht worden sein würde, ... du zustande gebracht worden sein würdest, ... er zustande gebracht worden sein würde, ... wir zustande gebracht worden sein würden, ... ihr zustande gebracht worden sein würdet, ... sie zustande gebracht worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: zustande gebracht werden, zustande gebracht zu werden
  • Infinitivo II: zustande gebracht worden sein, zustande gebracht worden zu sein
  • Particípio I: zustande gebracht werdend
  • Particípio II: zustande gebracht worden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6044383, 1957480, 10561008

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9