Conjugação do verbo zustoßen (ist) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo zustoßen (acontecer, acrescentar) é irregular. As formas mais comuns são ... zugestoßen wird, ... zugestoßen wurde e ... zugestoßen worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical o - ie - o. O verbo auxilar para zustoßen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo zu - de zustoßen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zustoßen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zustoßen. Não apenas o verbo zustoßenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

sein
zu·gestoßen werden
haben
zu·gestoßen werden

irregular · sein · separável

zu·gestoßen werden

... zugestoßen wird · ... zugestoßen wurde · ... zugestoßen worden ist

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  o - ie - o   Trema no presente 

Inglês come to, happen, occur

/tsuˈʃtoːsən/ · /ʃtøːst tsu/ · /ʃtiːs tsu/ · /ˈʃtiːsə tsu/ · /tsuɡəˈʃtoːsən/

zu etwas, was bereits da ist, dazukommen; passieren

(acus., dat.)

» Was ist Tom zugestoßen ? Inglês What happened to Tom?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zustoßen (ist)

Presente

... ich zugestoßen werde
... du zugestoßen wirst
... er zugestoßen wird
... wir zugestoßen werden
... ihr zugestoßen werdet
... sie zugestoßen werden

Pretérito

... ich zugestoßen wurde
... du zugestoßen wurdest
... er zugestoßen wurde
... wir zugestoßen wurden
... ihr zugestoßen wurdet
... sie zugestoßen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich zugestoßen werde
... du zugestoßen werdest
... er zugestoßen werde
... wir zugestoßen werden
... ihr zugestoßen werdet
... sie zugestoßen werden

Conjuntivo II

... ich zugestoßen würde
... du zugestoßen würdest
... er zugestoßen würde
... wir zugestoßen würden
... ihr zugestoßen würdet
... sie zugestoßen würden

Infinitivo

zugestoßen werden
zugestoßen zu werden

Particípio

zugestoßen werdend
zugestoßen worden

Indicativo

O verbo zustoßen (ist) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich zugestoßen werde
... du zugestoßen wirst
... er zugestoßen wird
... wir zugestoßen werden
... ihr zugestoßen werdet
... sie zugestoßen werden

Pretérito

... ich zugestoßen wurde
... du zugestoßen wurdest
... er zugestoßen wurde
... wir zugestoßen wurden
... ihr zugestoßen wurdet
... sie zugestoßen wurden

Perfeito

... ich zugestoßen worden bin
... du zugestoßen worden bist
... er zugestoßen worden ist
... wir zugestoßen worden sind
... ihr zugestoßen worden seid
... sie zugestoßen worden sind

Mais-que-perf.

... ich zugestoßen worden war
... du zugestoßen worden warst
... er zugestoßen worden war
... wir zugestoßen worden waren
... ihr zugestoßen worden wart
... sie zugestoßen worden waren

Futuro I

... ich zugestoßen werden werde
... du zugestoßen werden wirst
... er zugestoßen werden wird
... wir zugestoßen werden werden
... ihr zugestoßen werden werdet
... sie zugestoßen werden werden

Futuro II

... ich zugestoßen worden sein werde
... du zugestoßen worden sein wirst
... er zugestoßen worden sein wird
... wir zugestoßen worden sein werden
... ihr zugestoßen worden sein werdet
... sie zugestoßen worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zustoßen (ist)

Conjuntivo I

... ich zugestoßen werde
... du zugestoßen werdest
... er zugestoßen werde
... wir zugestoßen werden
... ihr zugestoßen werdet
... sie zugestoßen werden

Conjuntivo II

... ich zugestoßen würde
... du zugestoßen würdest
... er zugestoßen würde
... wir zugestoßen würden
... ihr zugestoßen würdet
... sie zugestoßen würden

Conj. Perf.

... ich zugestoßen worden sei
... du zugestoßen worden seiest
... er zugestoßen worden sei
... wir zugestoßen worden seien
... ihr zugestoßen worden seiet
... sie zugestoßen worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich zugestoßen worden wäre
... du zugestoßen worden wärest
... er zugestoßen worden wäre
... wir zugestoßen worden wären
... ihr zugestoßen worden wäret
... sie zugestoßen worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich zugestoßen werden werde
... du zugestoßen werden werdest
... er zugestoßen werden werde
... wir zugestoßen werden werden
... ihr zugestoßen werden werdet
... sie zugestoßen werden werden

Conj. Fut. II

... ich zugestoßen worden sein werde
... du zugestoßen worden sein werdest
... er zugestoßen worden sein werde
... wir zugestoßen worden sein werden
... ihr zugestoßen worden sein werdet
... sie zugestoßen worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich zugestoßen werden würde
... du zugestoßen werden würdest
... er zugestoßen werden würde
... wir zugestoßen werden würden
... ihr zugestoßen werden würdet
... sie zugestoßen werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich zugestoßen worden sein würde
... du zugestoßen worden sein würdest
... er zugestoßen worden sein würde
... wir zugestoßen worden sein würden
... ihr zugestoßen worden sein würdet
... sie zugestoßen worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo zustoßen (ist)

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo zustoßen (ist)

Infinitivo I


zugestoßen werden
zugestoßen zu werden

Infinitivo II


zugestoßen worden sein
zugestoßen worden zu sein

Particípio I


zugestoßen werdend

Particípio II


zugestoßen worden
  • Was ist Tom zugestoßen ? 
  • Tom ist etwas sehr Absonderliches zugestoßen . 
  • Papi, ich hab Angst um Mami, ist ihr was zugestoßen ? 

Exemplos

Exemplos de frases para zustoßen (ist)

  • Was ist Tom zugestoßen ? 
    Inglês What happened to Tom?
  • Tom ist etwas sehr Absonderliches zugestoßen . 
    Inglês Something very weird happened to Tom.
  • Papi, ich hab Angst um Mami, ist ihr was zugestoßen ? 
    Inglês Dad, I'm worried about mom, has something happened to her?
  • Es ist da meinem Mann etwas Unangenehmes zugestoßen , Gauner haben ihn ausgeräubert. 
    Inglês Something unpleasant happened to my husband, thieves robbed him.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zustoßen (ist)

Alemão zustoßen (ist)
Inglês come to, happen, occur
Russo добавляться, присоединяться
Espanhol ocurrir, suceder
Francês arriver, survenir
Turco eklenmek, katılmak
Português acontecer, acrescentar, juntar-se
Italiano accadere, aggiungersi, capitare, succedere
Romeno se adăuga
Húngaro hozzájut
Polaco dołączyć, przyłączyć
Grego προκύπτω, συμβαίνω
Holandês bijkomen, toetreden
Tcheco přidat se, přijít
Sueco drabba, hända, tillkomma
Dinamarquês hænde, komme til, tilføje, tilstøde
Japonês 加わる, 参加する
Catalão afegir-se
Finlandês liittyä, tulla mukaan
Norueguês skje, tilføye
Basco etorkizunera etorri
Sérvio doći, pridružiti se
Macedônio дополнување, досегнување
Esloveno pridružiti se
Eslovaco pridať sa
Bósnio pridružiti se, priključiti se
Croata pridružiti se, priključiti se
Ucraniano долучитися, приєднатися
Búlgaro добавям се, присъединявам се
Bielorrusso дадавацца
Indonésio bergabung, ikut
Vietnamita gia nhập, tham gia
Uzbeque qo'shilmoq
Hindi जुड़ना, शामिल होना
Chinês 会合, 加入
Tailandês สมทบ, เข้าร่วม
Coreano 참여하다, 합류하다
Azerbaijano qatılmaq, qoşulmaq
Georgiano შეუერთება
Bengalês যোগ দেওয়া, যোগদান করা
Albanês bashkohem
Maráti सामील होणे
Nepalês जुड्नु, सामेल हुनु
Telugo చేరడం
Letão pievienoties
Tâmil இணைதல், சேருதல்
Estoniano liituma, ühinema
Armênio միանալ
Curdo beşdar bûn, tevlî bûn
Hebraicoלהתרחש، לקרות
Árabeيحدث، يصادف
Persaپیوستن
Urduشامل ہونا، پہنچنا

zustoßen (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zustoßen (ist)
  • mit der Hand auf etwas oder jemanden einwirken, einen Stich ausführen
  • mit Schwung schließen
  • passieren
  • zu etwas, was bereits da ist, dazukommen
  • abspielen, mitmachen, (jemandem) widerfahren, stattfinden, erfahren, (jemandem) passieren
zustoßen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zustoßen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zustoßen (ist)

A conjugação do verbo zu·gestoßen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·gestoßen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... zugestoßen wird - ... zugestoßen wurde - ... zugestoßen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zustoßen e no Duden zustoßen.

zustoßen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... zugestoßen werde... zugestoßen wurde... zugestoßen werde... zugestoßen würde-
du ... zugestoßen wirst... zugestoßen wurdest... zugestoßen werdest... zugestoßen würdest-
er ... zugestoßen wird... zugestoßen wurde... zugestoßen werde... zugestoßen würde-
wir ... zugestoßen werden... zugestoßen wurden... zugestoßen werden... zugestoßen würden-
ihr ... zugestoßen werdet... zugestoßen wurdet... zugestoßen werdet... zugestoßen würdet-
sie ... zugestoßen werden... zugestoßen wurden... zugestoßen werden... zugestoßen würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich zugestoßen werde, ... du zugestoßen wirst, ... er zugestoßen wird, ... wir zugestoßen werden, ... ihr zugestoßen werdet, ... sie zugestoßen werden
  • Pretérito: ... ich zugestoßen wurde, ... du zugestoßen wurdest, ... er zugestoßen wurde, ... wir zugestoßen wurden, ... ihr zugestoßen wurdet, ... sie zugestoßen wurden
  • Perfeito: ... ich zugestoßen worden bin, ... du zugestoßen worden bist, ... er zugestoßen worden ist, ... wir zugestoßen worden sind, ... ihr zugestoßen worden seid, ... sie zugestoßen worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugestoßen worden war, ... du zugestoßen worden warst, ... er zugestoßen worden war, ... wir zugestoßen worden waren, ... ihr zugestoßen worden wart, ... sie zugestoßen worden waren
  • Futuro I: ... ich zugestoßen werden werde, ... du zugestoßen werden wirst, ... er zugestoßen werden wird, ... wir zugestoßen werden werden, ... ihr zugestoßen werden werdet, ... sie zugestoßen werden werden
  • Futuro II: ... ich zugestoßen worden sein werde, ... du zugestoßen worden sein wirst, ... er zugestoßen worden sein wird, ... wir zugestoßen worden sein werden, ... ihr zugestoßen worden sein werdet, ... sie zugestoßen worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich zugestoßen werde, ... du zugestoßen werdest, ... er zugestoßen werde, ... wir zugestoßen werden, ... ihr zugestoßen werdet, ... sie zugestoßen werden
  • Pretérito: ... ich zugestoßen würde, ... du zugestoßen würdest, ... er zugestoßen würde, ... wir zugestoßen würden, ... ihr zugestoßen würdet, ... sie zugestoßen würden
  • Perfeito: ... ich zugestoßen worden sei, ... du zugestoßen worden seiest, ... er zugestoßen worden sei, ... wir zugestoßen worden seien, ... ihr zugestoßen worden seiet, ... sie zugestoßen worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugestoßen worden wäre, ... du zugestoßen worden wärest, ... er zugestoßen worden wäre, ... wir zugestoßen worden wären, ... ihr zugestoßen worden wäret, ... sie zugestoßen worden wären
  • Futuro I: ... ich zugestoßen werden werde, ... du zugestoßen werden werdest, ... er zugestoßen werden werde, ... wir zugestoßen werden werden, ... ihr zugestoßen werden werdet, ... sie zugestoßen werden werden
  • Futuro II: ... ich zugestoßen worden sein werde, ... du zugestoßen worden sein werdest, ... er zugestoßen worden sein werde, ... wir zugestoßen worden sein werden, ... ihr zugestoßen worden sein werdet, ... sie zugestoßen worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich zugestoßen werden würde, ... du zugestoßen werden würdest, ... er zugestoßen werden würde, ... wir zugestoßen werden würden, ... ihr zugestoßen werden würdet, ... sie zugestoßen werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugestoßen worden sein würde, ... du zugestoßen worden sein würdest, ... er zugestoßen worden sein würde, ... wir zugestoßen worden sein würden, ... ihr zugestoßen worden sein würdet, ... sie zugestoßen worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: zugestoßen werden, zugestoßen zu werden
  • Infinitivo II: zugestoßen worden sein, zugestoßen worden zu sein
  • Particípio I: zugestoßen werdend
  • Particípio II: zugestoßen worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 902146, 740540

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2702898, 7004713

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 902146, 902146, 902146, 902146

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zustoßen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9