Conjugação do verbo neutralisieren ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo neutralisieren (neutralizar, anular) é regular. As formas mais comuns são wird neutralisiert, wurde neutralisiert e ist neutralisiert worden. O verbo auxilar para neutralisieren é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo neutralisieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo neutralisieren. Não apenas o verbo neutralisierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

neutralisiert werden

wird neutralisiert · wurde neutralisiert · ist neutralisiert worden

Inglês neutralize, neutralise, absorb, cancel out, counteract, demagnetize, do away, eliminate, neuter, render harmless, render innocuous, suspend competition

/ˈnɔɪ̯tʁaˈliːziːʁən/ · /ˈnɔɪ̯tʁaˈliːziːʁt/ · /ˈnɔɪ̯tʁaˈliːziːʁtə/ · /ˈnɔɪ̯tʁaˈliːziːʁt/

[Technik, Wissenschaft, …] Beseitigung von unerwünschten elektrischen Rückkoppelungen; konstantes Zusetzen einer Base in eine saure Lösung bzw. umgekehrt, einer alkalischen Lösung so lange eine Säure zusetzen, bis die Lösung neutral ist; aufheben, mildern, Gefahr beheben, ausschalten

(sich+A, acus.)

» Saurer Boden wird von Asche neutralisiert . Inglês Acid soil is neutralised by ash.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo neutralisieren

Presente

ich werde neutralisiert
du wirst neutralisiert
er wird neutralisiert
wir werden neutralisiert
ihr werdet neutralisiert
sie werden neutralisiert

Pretérito

ich wurde neutralisiert
du wurdest neutralisiert
er wurde neutralisiert
wir wurden neutralisiert
ihr wurdet neutralisiert
sie wurden neutralisiert

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde neutralisiert
du werdest neutralisiert
er werde neutralisiert
wir werden neutralisiert
ihr werdet neutralisiert
sie werden neutralisiert

Conjuntivo II

ich würde neutralisiert
du würdest neutralisiert
er würde neutralisiert
wir würden neutralisiert
ihr würdet neutralisiert
sie würden neutralisiert

Infinitivo

neutralisiert werden
neutralisiert zu werden

Particípio

neutralisiert werdend
neutralisiert worden

Indicativo

O verbo neutralisieren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich werde neutralisiert
du wirst neutralisiert
er wird neutralisiert
wir werden neutralisiert
ihr werdet neutralisiert
sie werden neutralisiert

Pretérito

ich wurde neutralisiert
du wurdest neutralisiert
er wurde neutralisiert
wir wurden neutralisiert
ihr wurdet neutralisiert
sie wurden neutralisiert

Perfeito

ich bin neutralisiert worden
du bist neutralisiert worden
er ist neutralisiert worden
wir sind neutralisiert worden
ihr seid neutralisiert worden
sie sind neutralisiert worden

Mais-que-perf.

ich war neutralisiert worden
du warst neutralisiert worden
er war neutralisiert worden
wir waren neutralisiert worden
ihr wart neutralisiert worden
sie waren neutralisiert worden

Futuro I

ich werde neutralisiert werden
du wirst neutralisiert werden
er wird neutralisiert werden
wir werden neutralisiert werden
ihr werdet neutralisiert werden
sie werden neutralisiert werden

Futuro II

ich werde neutralisiert worden sein
du wirst neutralisiert worden sein
er wird neutralisiert worden sein
wir werden neutralisiert worden sein
ihr werdet neutralisiert worden sein
sie werden neutralisiert worden sein
  • Basen neutralisieren Säuren. 
  • Neutralisieren Sie den Feind aus größtmöglicher Entfernung. 
  • Tom entsorgte die Salzsäure, indem er sie vorsichtig mit Natronlauge neutralisierte . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo neutralisieren

Conjuntivo I

ich werde neutralisiert
du werdest neutralisiert
er werde neutralisiert
wir werden neutralisiert
ihr werdet neutralisiert
sie werden neutralisiert

Conjuntivo II

ich würde neutralisiert
du würdest neutralisiert
er würde neutralisiert
wir würden neutralisiert
ihr würdet neutralisiert
sie würden neutralisiert

Conj. Perf.

ich sei neutralisiert worden
du seiest neutralisiert worden
er sei neutralisiert worden
wir seien neutralisiert worden
ihr seiet neutralisiert worden
sie seien neutralisiert worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre neutralisiert worden
du wärest neutralisiert worden
er wäre neutralisiert worden
wir wären neutralisiert worden
ihr wäret neutralisiert worden
sie wären neutralisiert worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde neutralisiert werden
du werdest neutralisiert werden
er werde neutralisiert werden
wir werden neutralisiert werden
ihr werdet neutralisiert werden
sie werden neutralisiert werden

Conj. Fut. II

ich werde neutralisiert worden sein
du werdest neutralisiert worden sein
er werde neutralisiert worden sein
wir werden neutralisiert worden sein
ihr werdet neutralisiert worden sein
sie werden neutralisiert worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde neutralisiert werden
du würdest neutralisiert werden
er würde neutralisiert werden
wir würden neutralisiert werden
ihr würdet neutralisiert werden
sie würden neutralisiert werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde neutralisiert worden sein
du würdest neutralisiert worden sein
er würde neutralisiert worden sein
wir würden neutralisiert worden sein
ihr würdet neutralisiert worden sein
sie würden neutralisiert worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo neutralisieren

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo neutralisieren

Infinitivo I


neutralisiert werden
neutralisiert zu werden

Infinitivo II


neutralisiert worden sein
neutralisiert worden zu sein

Particípio I


neutralisiert werdend

Particípio II


neutralisiert worden
  • Saurer Boden wird von Asche neutralisiert . 
  • Das Gift wurde mit einem Gegengift neutralisiert . 
  • Das Ziel wurde mit dem Werfer erfolgreich neutralisiert . 

Exemplos

Exemplos de frases para neutralisieren

  • Saurer Boden wird von Asche neutralisiert . 
    Inglês Acid soil is neutralised by ash.
  • Das Gift wurde mit einem Gegengift neutralisiert . 
    Inglês The poison was neutralized with an antidote.
  • Das Ziel wurde mit dem Werfer erfolgreich neutralisiert . 
    Inglês The target was successfully neutralized by the launcher.
  • Man versuchte mehrfach, den Ölteppich mit Chemikalien zu neutralisieren . 
    Inglês They attempted multiple times to neutralize the oil slick with chemicals.
  • Basen neutralisieren Säuren. 
    Inglês Alkalis neutralize acids.
  • Neutralisieren Sie den Feind aus größtmöglicher Entfernung. 
    Inglês Take out the enemy from as far away as possible.
  • Tom entsorgte die Salzsäure, indem er sie vorsichtig mit Natronlauge neutralisierte . 
    Inglês Tom disposed of the hydrochloric acid by carefully neutralizing it with sodium hydroxide.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para neutralisieren

Alemão neutralisieren
Inglês neutralize, neutralise, absorb, cancel out, counteract, demagnetize, do away, eliminate
Russo нейтрализовать, обезвредить, нейтрализация, нейтрализовывать
Espanhol neutralizar, anular, desmagnetizar, neutralizarse
Francês neutraliser, annuler, désacidifier, désaimanter
Turco nötralize etmek, değersizleştirmek, etkisini yok etmek, nötralizasyon, nötrleştirme, nötrleştirmek, tarafsızlaştırmak
Português neutralizar, anular
Italiano neutralizzare, annullare
Romeno neutraliza, neutralizare, anula
Húngaro semlegesít, hatástalanít, semlegesítés
Polaco neutralizować, zneutralizować, neutralizacja, zobojętniać
Grego εξουδετερώνω, ακυρώνω, εξουδετέρωση, ουδετεροποίηση
Holandês neutraliseren, gelijkstellen, opheffen
Tcheco neutralizovat, neutralizace, vyvážit
Sueco neutralisera
Dinamarquês neutralisere, ophæve
Japonês 中和, 中和する, 中立化する, 無効にする, 無効化, 無効化する
Catalão neutralitzar, anul·lar
Finlandês neutralisoida, neutralointi, kumoaminen, kumota, neutraalisointi
Norueguês nøytralisere
Basco neutralizatu, desaktibatu
Sérvio neutralisati, izjednačiti, neutralisanje, ukloniti efekat
Macedônio неутрализира, неутрализирање
Esloveno nevtralizirati, izničiti, nevtralizacija
Eslovaco neutralizovať, neutralizácia, vyvážiť
Bósnio neutralizirati, izjednačiti, neutralizacija, ukloniti efekat
Croata neutralizirati, izjednačiti, neutralizacija, ukloniti
Ucraniano нейтралізувати, знешкодити, нейтралізація
Búlgaro неутрализиране, анулиране
Bielorrusso нейтралізаваць, нейтралізацыя
Indonésio menetralkan, netralisir, tanpa penilaian
Vietnamita trung hòa, không tính điểm, triệt tiêu, trung lập hóa, trừ khử
Uzbeque neytrallashtirmoq, bekor qilmoq, neytralizatsiya qilish, neytrallash
Hindi न्यूट्रलाइज़ करना, तटस्थ करना, निष्क्रिय करना, निष्प्रभाव करना, निष्प्रभावी करना
Chinês 中和, 抵消, 不计分进行, 中立进行
Tailandês ทำให้เป็นกลาง, ทำให้หมดฤทธิ์, หักล้าง, ไม่ให้คะแนน
Coreano 상쇄하다, 중화하다, 중립 처리하다, 중립화하다
Azerbaijano neytrallaşdırmaq, neitralizasiya etmək
Georgiano ნეიტრალიზება, არ ქულდება, განეიტრალება
Bengalês নিউট্রালাইজ করা, নিরপেক্ষ করা, নিষ্ক্রিয় করা
Albanês neutralizoj, organizoj pa vlerësim
Maráti न्यूट्रलाइझ करणे, तटस्थ करणे, निष्क्रिय करणे, निष्प्रभाव करणे, निष्प्रभावित करणे
Nepalês न्यूट्रलाइज गर्नु, अंक नदिनु, तटस्थ गर्नु, निष्क्रिय बनाउने, निष्प्रभाव पार्नु
Telugo న్యూట్రలైజ్ చేయడం, న్యూట్రలైజ్ చేయు, అంకెలు ఇవ్వకుండా నిర్వహించు, తటస్థీకరించు
Letão neitralizēt, neutralizēt
Tâmil நியூட்ரலைஸ் செய், நடுநிலைப்படுத்து, நடுவில் வைக்க, நியூட்ரலைஸ் செய்யுதல், விளைவுகளை நீக்குதல்
Estoniano neutraliseerima, neutraliseerida
Armênio նեյտրալիզացնել, առանց հաշվելու անցկացնել, նեյտրալացնել, չեզոքացնել
Curdo neutrale kirin, neutralîz kirin, neytralleştirmek, neytralîze kirin, nêtralkirin
Hebraicoנטרול، נטרל
Árabeتحييد، إبطال، حيد، عادل
Persaخنثی کردن، بی‌ارزش کردن
Urduاثر ختم کرنا، خنثی کرنا، غیر جانبدار کرنا، نیوٹرل کرنا، نیوٹریلائز، نیوٹریلائز کرنا

neutralisieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de neutralisieren
  • [Technik] Beseitigung von unerwünschten elektrischen Rückkoppelungen, aufheben, ausbalancieren, ausschalten, ausschließen, eliminieren
  • [Wissenschaft] konstantes Zusetzen einer Base in eine saure Lösung bzw. umgekehrt, einer alkalischen Lösung so lange eine Säure zusetzen, bis die Lösung neutral ist
  • eine Wirkung von etwas durch etwas anderes aufheben
  • [Sport] einen Wettkampf oder Wettbewerb zeitweilig ohne Wertung führen
  • [Fachsprache, Wissenschaft, …] mildern, Gefahr beheben, ausschalten, abschwächen, unschädlich machen, eliminieren
neutralisieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo neutralisieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo neutralisieren

A conjugação do verbo neutralisiert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo neutralisiert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird neutralisiert - wurde neutralisiert - ist neutralisiert worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary neutralisieren e no Duden neutralisieren.

neutralisieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde neutralisiertwurde neutralisiertwerde neutralisiertwürde neutralisiert-
du wirst neutralisiertwurdest neutralisiertwerdest neutralisiertwürdest neutralisiert-
er wird neutralisiertwurde neutralisiertwerde neutralisiertwürde neutralisiert-
wir werden neutralisiertwurden neutralisiertwerden neutralisiertwürden neutralisiert-
ihr werdet neutralisiertwurdet neutralisiertwerdet neutralisiertwürdet neutralisiert-
sie werden neutralisiertwurden neutralisiertwerden neutralisiertwürden neutralisiert-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde neutralisiert, du wirst neutralisiert, er wird neutralisiert, wir werden neutralisiert, ihr werdet neutralisiert, sie werden neutralisiert
  • Pretérito: ich wurde neutralisiert, du wurdest neutralisiert, er wurde neutralisiert, wir wurden neutralisiert, ihr wurdet neutralisiert, sie wurden neutralisiert
  • Perfeito: ich bin neutralisiert worden, du bist neutralisiert worden, er ist neutralisiert worden, wir sind neutralisiert worden, ihr seid neutralisiert worden, sie sind neutralisiert worden
  • Mais-que-perfeito: ich war neutralisiert worden, du warst neutralisiert worden, er war neutralisiert worden, wir waren neutralisiert worden, ihr wart neutralisiert worden, sie waren neutralisiert worden
  • Futuro I: ich werde neutralisiert werden, du wirst neutralisiert werden, er wird neutralisiert werden, wir werden neutralisiert werden, ihr werdet neutralisiert werden, sie werden neutralisiert werden
  • Futuro II: ich werde neutralisiert worden sein, du wirst neutralisiert worden sein, er wird neutralisiert worden sein, wir werden neutralisiert worden sein, ihr werdet neutralisiert worden sein, sie werden neutralisiert worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde neutralisiert, du werdest neutralisiert, er werde neutralisiert, wir werden neutralisiert, ihr werdet neutralisiert, sie werden neutralisiert
  • Pretérito: ich würde neutralisiert, du würdest neutralisiert, er würde neutralisiert, wir würden neutralisiert, ihr würdet neutralisiert, sie würden neutralisiert
  • Perfeito: ich sei neutralisiert worden, du seiest neutralisiert worden, er sei neutralisiert worden, wir seien neutralisiert worden, ihr seiet neutralisiert worden, sie seien neutralisiert worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre neutralisiert worden, du wärest neutralisiert worden, er wäre neutralisiert worden, wir wären neutralisiert worden, ihr wäret neutralisiert worden, sie wären neutralisiert worden
  • Futuro I: ich werde neutralisiert werden, du werdest neutralisiert werden, er werde neutralisiert werden, wir werden neutralisiert werden, ihr werdet neutralisiert werden, sie werden neutralisiert werden
  • Futuro II: ich werde neutralisiert worden sein, du werdest neutralisiert worden sein, er werde neutralisiert worden sein, wir werden neutralisiert worden sein, ihr werdet neutralisiert worden sein, sie werden neutralisiert worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde neutralisiert werden, du würdest neutralisiert werden, er würde neutralisiert werden, wir würden neutralisiert werden, ihr würdet neutralisiert werden, sie würden neutralisiert werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde neutralisiert worden sein, du würdest neutralisiert worden sein, er würde neutralisiert worden sein, wir würden neutralisiert worden sein, ihr würdet neutralisiert worden sein, sie würden neutralisiert worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: neutralisiert werden, neutralisiert zu werden
  • Infinitivo II: neutralisiert worden sein, neutralisiert worden zu sein
  • Particípio I: neutralisiert werdend
  • Particípio II: neutralisiert worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 323880, 856810, 323880

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1831831, 631496, 3496666, 3553075

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): neutralisieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 323880, 323880, 323880, 323880

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9