Conjugação do verbo rackern 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo rackern (esforçar-se, matar-se a trabalhar) é regular. As formas mais comuns são wird gerackert, wurde gerackert e ist gerackert worden. O verbo auxilar para rackern é "haben".
A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo rackern . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
wird gerackert · wurde gerackert · ist gerackert worden
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
struggle, toil, labor, slave away, work hard
/ˈʁakɐn/ · /ˈʁakɐt/ · /ˈʁakɐtə/ · /gəˈʁakɐt/
sich sehr mit etwas abmühen; sich abmühen, werken, sich anstrengen, ackern, fronen
» Tom ackert und rackert
auf dem Feld. Tom works hard in the field.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rackern
Presente
| ich | werde | gerackert |
| du | wirst | gerackert |
| er | wird | gerackert |
| wir | werden | gerackert |
| ihr | werdet | gerackert |
| sie | werden | gerackert |
Pretérito
| ich | wurde | gerackert |
| du | wurdest | gerackert |
| er | wurde | gerackert |
| wir | wurden | gerackert |
| ihr | wurdet | gerackert |
| sie | wurden | gerackert |
Conjuntivo I
| ich | werde | gerackert |
| du | werdest | gerackert |
| er | werde | gerackert |
| wir | werden | gerackert |
| ihr | werdet | gerackert |
| sie | werden | gerackert |
Conjuntivo II
| ich | würde | gerackert |
| du | würdest | gerackert |
| er | würde | gerackert |
| wir | würden | gerackert |
| ihr | würdet | gerackert |
| sie | würden | gerackert |
Indicativo
O verbo rackern conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | gerackert |
| du | wirst | gerackert |
| er | wird | gerackert |
| wir | werden | gerackert |
| ihr | werdet | gerackert |
| sie | werden | gerackert |
Pretérito
| ich | wurde | gerackert |
| du | wurdest | gerackert |
| er | wurde | gerackert |
| wir | wurden | gerackert |
| ihr | wurdet | gerackert |
| sie | wurden | gerackert |
Perfeito
| ich | bin | gerackert | worden |
| du | bist | gerackert | worden |
| er | ist | gerackert | worden |
| wir | sind | gerackert | worden |
| ihr | seid | gerackert | worden |
| sie | sind | gerackert | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | gerackert | worden |
| du | warst | gerackert | worden |
| er | war | gerackert | worden |
| wir | waren | gerackert | worden |
| ihr | wart | gerackert | worden |
| sie | waren | gerackert | worden |
Futuro I
| ich | werde | gerackert | werden |
| du | wirst | gerackert | werden |
| er | wird | gerackert | werden |
| wir | werden | gerackert | werden |
| ihr | werdet | gerackert | werden |
| sie | werden | gerackert | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rackern
Conjuntivo I
| ich | werde | gerackert |
| du | werdest | gerackert |
| er | werde | gerackert |
| wir | werden | gerackert |
| ihr | werdet | gerackert |
| sie | werden | gerackert |
Conjuntivo II
| ich | würde | gerackert |
| du | würdest | gerackert |
| er | würde | gerackert |
| wir | würden | gerackert |
| ihr | würdet | gerackert |
| sie | würden | gerackert |
Conj. Perf.
| ich | sei | gerackert | worden |
| du | seiest | gerackert | worden |
| er | sei | gerackert | worden |
| wir | seien | gerackert | worden |
| ihr | seiet | gerackert | worden |
| sie | seien | gerackert | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | gerackert | worden |
| du | wärest | gerackert | worden |
| er | wäre | gerackert | worden |
| wir | wären | gerackert | worden |
| ihr | wäret | gerackert | worden |
| sie | wären | gerackert | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo rackern
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo rackern
Exemplos
Exemplos de frases para rackern
-
Tom ackert und
rackert
auf dem Feld.
Tom works hard in the field.
-
Um aus dieser Wildnis einen Garten zu machen, mussten wir ganz schön
rackern
.
To turn this wilderness into a garden, we had to work quite hard.
Exemplos
Traduções
Traduções para rackern
-
rackern
struggle, toil, labor, slave away, work hard
батрачить, изнурять себя, трудиться
currar, dar el callo, esforzarse, luchar
peiner, travailler dur, trimer
uğraşmak, çabalamak
esforçar-se, matar-se a trabalhar, matar-se de trabalhar, trabalhar duro
affannarsi, affaticarsi, faticare, lavorare duramente, sfacchinare, sgobbare
munci din greu, se strădui
fáradozni, küzdeni
harować, męczyć się
δουλεύω σκληρά, κοπιάζω, σκοτώνομαι στη δουλειά
zwoegen, ploeteren, zwoegen met
dřít se, usilovně pracovat
arbeta hårt, slita
slid
奮闘する, 苦労する
esforçar-se, lluitar
ponnistella, vaivata
arbeide hardt, slite
lanpetu, nekatzen
mukotrpno raditi, truditi se
мучам се
naprezati se, truditi se
namáhať sa, usilovať sa
mukotrpno raditi, truditi se
mučiti se, naporno raditi
вкладати зусилля, працювати важко
мъча се, работя усилено
намаганні, працаваць
kerja keras
làm việc chăm chỉ
jiddiy mehnat qilmoq
कड़ी मेहनत करना
拼命工作
ทำงานอย่างหนัก
열심히 일하다
çox işləmək
სერიოზულად მუშაობა
খুব কঠোর পরিশ্রম করা
punoj shumë
खूप मेहनत करणे
धेरै मेहनत गर्नु
గట్టిగా పని చేయడం
cītīgi strādāt
கடுமையாக உழைக்க
raske tööd tegema
խիստ աշխատել
mehnet kirin
להתאמץ، להתייגע
تعب، كَدّ
دست و پا زدن، زحمت کشیدن
محنت کرنا، کوشش کرنا
rackern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de rackern- sich sehr mit etwas abmühen, sich abmühen, werken, sich anstrengen, ackern, fronen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo rackern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo rackern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rackern
A conjugação do verbo gerackert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gerackert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird gerackert - wurde gerackert - ist gerackert worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rackern e no Duden rackern.
rackern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde gerackert | wurde gerackert | werde gerackert | würde gerackert | - |
| du | wirst gerackert | wurdest gerackert | werdest gerackert | würdest gerackert | - |
| er | wird gerackert | wurde gerackert | werde gerackert | würde gerackert | - |
| wir | werden gerackert | wurden gerackert | werden gerackert | würden gerackert | - |
| ihr | werdet gerackert | wurdet gerackert | werdet gerackert | würdet gerackert | - |
| sie | werden gerackert | wurden gerackert | werden gerackert | würden gerackert | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde gerackert, du wirst gerackert, er wird gerackert, wir werden gerackert, ihr werdet gerackert, sie werden gerackert
- Pretérito: ich wurde gerackert, du wurdest gerackert, er wurde gerackert, wir wurden gerackert, ihr wurdet gerackert, sie wurden gerackert
- Perfeito: ich bin gerackert worden, du bist gerackert worden, er ist gerackert worden, wir sind gerackert worden, ihr seid gerackert worden, sie sind gerackert worden
- Mais-que-perfeito: ich war gerackert worden, du warst gerackert worden, er war gerackert worden, wir waren gerackert worden, ihr wart gerackert worden, sie waren gerackert worden
- Futuro I: ich werde gerackert werden, du wirst gerackert werden, er wird gerackert werden, wir werden gerackert werden, ihr werdet gerackert werden, sie werden gerackert werden
- Futuro II: ich werde gerackert worden sein, du wirst gerackert worden sein, er wird gerackert worden sein, wir werden gerackert worden sein, ihr werdet gerackert worden sein, sie werden gerackert worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde gerackert, du werdest gerackert, er werde gerackert, wir werden gerackert, ihr werdet gerackert, sie werden gerackert
- Pretérito: ich würde gerackert, du würdest gerackert, er würde gerackert, wir würden gerackert, ihr würdet gerackert, sie würden gerackert
- Perfeito: ich sei gerackert worden, du seiest gerackert worden, er sei gerackert worden, wir seien gerackert worden, ihr seiet gerackert worden, sie seien gerackert worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre gerackert worden, du wärest gerackert worden, er wäre gerackert worden, wir wären gerackert worden, ihr wäret gerackert worden, sie wären gerackert worden
- Futuro I: ich werde gerackert werden, du werdest gerackert werden, er werde gerackert werden, wir werden gerackert werden, ihr werdet gerackert werden, sie werden gerackert werden
- Futuro II: ich werde gerackert worden sein, du werdest gerackert worden sein, er werde gerackert worden sein, wir werden gerackert worden sein, ihr werdet gerackert worden sein, sie werden gerackert worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde gerackert werden, du würdest gerackert werden, er würde gerackert werden, wir würden gerackert werden, ihr würdet gerackert werden, sie würden gerackert werden
- Mais-que-perfeito: ich würde gerackert worden sein, du würdest gerackert worden sein, er würde gerackert worden sein, wir würden gerackert worden sein, ihr würdet gerackert worden sein, sie würden gerackert worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: gerackert werden, gerackert zu werden
- Infinitivo II: gerackert worden sein, gerackert worden zu sein
- Particípio I: gerackert werdend
- Particípio II: gerackert worden