Conjugação do verbo ritzen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo ritzen (arranhar, cortar) é regular. As formas mais comuns são wird geritzt, wurde geritzt e ist geritzt worden. O verbo auxilar para ritzen é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ritzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ritzen. Não apenas o verbo ritzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

geritzt werden

wird geritzt · wurde geritzt · ist geritzt worden

 s-contração e e-extensão 

Inglês scratch, carve, cut, etch, incise, scarify, score, scribe

/ˈʁɪt͡sən/ · /ˈʁɪt͡st/ · /ˈʁɪt͡stə/ · /ɡəˈʁɪt͡st/

mithilfe eines spitzen Gegenstandes in einer Fläche Vertiefungen anbringen; sich selbst durch Aufkratzen der Arme oder Beine verletzen; kratzen, schrammen, schaben, schürfen

(sich+A, acus., mit+D, an+D, in+A)

» Ich glaube, meine Tochter ritzt . Inglês I think my daughter is cutting herself.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ritzen

Presente

ich werde geritzt
du wirst geritzt
er wird geritzt
wir werden geritzt
ihr werdet geritzt
sie werden geritzt

Pretérito

ich wurde geritzt
du wurdest geritzt
er wurde geritzt
wir wurden geritzt
ihr wurdet geritzt
sie wurden geritzt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde geritzt
du werdest geritzt
er werde geritzt
wir werden geritzt
ihr werdet geritzt
sie werden geritzt

Conjuntivo II

ich würde geritzt
du würdest geritzt
er würde geritzt
wir würden geritzt
ihr würdet geritzt
sie würden geritzt

Infinitivo

geritzt werden
geritzt zu werden

Particípio

geritzt werdend
geritzt worden

Indicativo

O verbo ritzen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich werde geritzt
du wirst geritzt
er wird geritzt
wir werden geritzt
ihr werdet geritzt
sie werden geritzt

Pretérito

ich wurde geritzt
du wurdest geritzt
er wurde geritzt
wir wurden geritzt
ihr wurdet geritzt
sie wurden geritzt

Perfeito

ich bin geritzt worden
du bist geritzt worden
er ist geritzt worden
wir sind geritzt worden
ihr seid geritzt worden
sie sind geritzt worden

Mais-que-perf.

ich war geritzt worden
du warst geritzt worden
er war geritzt worden
wir waren geritzt worden
ihr wart geritzt worden
sie waren geritzt worden

Futuro I

ich werde geritzt werden
du wirst geritzt werden
er wird geritzt werden
wir werden geritzt werden
ihr werdet geritzt werden
sie werden geritzt werden

Futuro II

ich werde geritzt worden sein
du wirst geritzt worden sein
er wird geritzt worden sein
wir werden geritzt worden sein
ihr werdet geritzt worden sein
sie werden geritzt worden sein
  • Ich glaube, meine Tochter ritzt . 
  • Er ritzte seinen Namen in ein Holzstück. 
  • Sie ritzten ihre Namen in die Rinde der Weide. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ritzen

Conjuntivo I

ich werde geritzt
du werdest geritzt
er werde geritzt
wir werden geritzt
ihr werdet geritzt
sie werden geritzt

Conjuntivo II

ich würde geritzt
du würdest geritzt
er würde geritzt
wir würden geritzt
ihr würdet geritzt
sie würden geritzt

Conj. Perf.

ich sei geritzt worden
du seiest geritzt worden
er sei geritzt worden
wir seien geritzt worden
ihr seiet geritzt worden
sie seien geritzt worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre geritzt worden
du wärest geritzt worden
er wäre geritzt worden
wir wären geritzt worden
ihr wäret geritzt worden
sie wären geritzt worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde geritzt werden
du werdest geritzt werden
er werde geritzt werden
wir werden geritzt werden
ihr werdet geritzt werden
sie werden geritzt werden

Conj. Fut. II

ich werde geritzt worden sein
du werdest geritzt worden sein
er werde geritzt worden sein
wir werden geritzt worden sein
ihr werdet geritzt worden sein
sie werden geritzt worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde geritzt werden
du würdest geritzt werden
er würde geritzt werden
wir würden geritzt werden
ihr würdet geritzt werden
sie würden geritzt werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde geritzt worden sein
du würdest geritzt worden sein
er würde geritzt worden sein
wir würden geritzt worden sein
ihr würdet geritzt worden sein
sie würden geritzt worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo ritzen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo ritzen

Infinitivo I


geritzt werden
geritzt zu werden

Infinitivo II


geritzt worden sein
geritzt worden zu sein

Particípio I


geritzt werdend

Particípio II


geritzt worden
  • Glauben Sie, das Mädchen hat sich die Arme geritzt ? 
  • Die Verliebten haben ein Herz in den Baum geritzt . 

Exemplos

Exemplos de frases para ritzen

  • Ich glaube, meine Tochter ritzt . 
    Inglês I think my daughter is cutting herself.
  • Er ritzte seinen Namen in ein Holzstück. 
    Inglês He carved his name into a piece of wood.
  • Glauben Sie, das Mädchen hat sich die Arme geritzt ? 
    Inglês Do you think the girl has cut her arms?
  • Die Verliebten haben ein Herz in den Baum geritzt . 
    Inglês The lovers have carved a heart into the tree.
  • Sie ritzten ihre Namen in die Rinde der Weide. 
    Inglês They carved their names into the bark of the willow tree.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ritzen

Alemão ritzen
Inglês scratch, carve, cut, etch, incise, scarify, score, scribe
Russo царапать, вырезать, выцарапать, выцарапывать, оцарапывать, порезать, поцарапать, царапина
Espanhol arañarse, autolesionarse, cortarse, grabar, marcar, rajar, rasguñar, rasguñarse
Francês graver, se scarifier, buriner, entailler, entamer, gratter, griffer, égratigner
Turco çizmek, kazımak, kesmek, oymak, yaralamak
Português arranhar, cortar, entalhar, incisar, riscar
Italiano graffiare, incidere, intagliare, scalfire, scalfirsi, scorticare, scorticarsi
Romeno făuri, tăia, zgâri, zgâria
Húngaro karcol, karcolni, karcolás, karmol, vágás, váj, vés, vésni
Polaco nacinać, ryć, wydrapać, wyryć, zaciąć się, zadrapać
Grego χαράσσω, αυτοτραυματισμός, γρατζουνίζω, σκαλίζω, χαράζω
Holandês krassen, graveren, insnijden, schrammen, snijden, zich schrammen
Tcheco ryť, vryť, vyrývat, vyrývatrýt, řezat se, škrábat, škrábat se, škrábatbnout
Sueco repa, rispa, rissa, rista, riva, skrapa, skära
Dinamarquês rids, ridse, rive, skære
Japonês 切り込みを入れる, 刻む, 自傷
Catalão autolesionar-se, escarificar, ratllar, ratllar-se
Finlandês itsensä vahingoittaminen, naarmu, raapaista, viilto
Norueguês risse, skrape, rispe, rispe seg
Basco azalera markatzea, azalera zulatzea, markatzea, zulatzea
Sérvio ogrebati se, rezati, rezati se, urezivati
Macedônio врежување, резба, самоповреда
Esloveno praskati se, rezati se, vrezati, zarezati
Eslovaco rezanie, ryť, vryť, škrabanie
Bósnio rezati, ogrebati, urezivati
Croata rezati, ogrebati, urezivati
Ucraniano царапати, порізати, проводити
Búlgaro драскане, надраскване, резба, самонараняване
Bielorrusso паражніна, параніць сябе, разметка
Indonésio melukai diri, menggores, menggores diri, mengukir
Vietnamita khía, khắc, tự cắt, tự rạch
Uzbeque o'ziga shikast yetkazmoq, o'zini kesmoq, tirnamoq
Hindi आत्महानि करना, उकेरना, खरोंचना, खुद को काटना
Chinês 划伤自己, 划刻, 刻划, 自残
Tailandês กรีดตัวเอง, ขีด, ขีดข่วน, ทำร้ายตัวเอง
Coreano 긁다, 새기다, 자해하다
Azerbaijano cızmaq, oymaq, özünü kəsmək, özünə xəsarət yetirmək
Georgiano კაწვრა, კვეთა, საკუთარი თავის დაკაწვრა, საკუთარი თავის დაჭრა
Bengalês আঁচড়ানো, আত্মক্ষতি করা, খোদাই করা, নিজেকে কাটা
Albanês gdhend, gërvisht, me prerë veten, vetëlëndohem
Maráti कोरणे, खुर्चणे, स्वतःला इजा करणे, स्वतःला कापणे
Nepalês आत्महानी गर्नु, आफैलाई काट्नु, कोट्याउनु, कोर्नु
Telugo ఆత్మహాని చేయడం, గీయడం, చెక్కడం, తనను తాను కోయడం
Letão iegravēt, ieskrāpēt, sevi iegriezt, sevi ieskrāpēt
Tâmil கீறுதல், செதுக்குதல், தன்னை அறுத்துக்கொள், தன்னை கீறிக்கொள்
Estoniano ennast lõikama, ennast vigastama, kraapima, kriimustama
Armênio ինքն իրեն կտրել, ինքնավնասվել, փորագրել, քերծել
Curdo qeşandin, xet kirin, xwe birîn kirin, xwe rîştin
Hebraicoחריצה، חריצים، לחתוך، לשרוט
Árabeخدش، جرح، حفر، نقش
Persaخراشیدن، خودزنی، نقش انداختن
Urduخود کو چوٹ پہنچانا، خود کو کھرچنا، نقش بنانا، کھینچنا

ritzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ritzen
  • mithilfe eines spitzen Gegenstandes in einer Fläche Vertiefungen anbringen, kratzen, schrammen, schürfen
  • sich selbst durch Aufkratzen der Arme oder Beine verletzen
  • leicht verletzen, kratzen, schaben, scharren
ritzen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para ritzen

  • jemand/etwas ritzt an etwas
  • jemand/etwas ritzt etwas an etwas
  • jemand/etwas ritzt etwas in etwas
  • jemand/etwas ritzt etwas mit etwas
  • jemand/etwas ritzt in etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ritzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ritzen

A conjugação do verbo geritzt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo geritzt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird geritzt - wurde geritzt - ist geritzt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ritzen e no Duden ritzen.

ritzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde geritztwurde geritztwerde geritztwürde geritzt-
du wirst geritztwurdest geritztwerdest geritztwürdest geritzt-
er wird geritztwurde geritztwerde geritztwürde geritzt-
wir werden geritztwurden geritztwerden geritztwürden geritzt-
ihr werdet geritztwurdet geritztwerdet geritztwürdet geritzt-
sie werden geritztwurden geritztwerden geritztwürden geritzt-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde geritzt, du wirst geritzt, er wird geritzt, wir werden geritzt, ihr werdet geritzt, sie werden geritzt
  • Pretérito: ich wurde geritzt, du wurdest geritzt, er wurde geritzt, wir wurden geritzt, ihr wurdet geritzt, sie wurden geritzt
  • Perfeito: ich bin geritzt worden, du bist geritzt worden, er ist geritzt worden, wir sind geritzt worden, ihr seid geritzt worden, sie sind geritzt worden
  • Mais-que-perfeito: ich war geritzt worden, du warst geritzt worden, er war geritzt worden, wir waren geritzt worden, ihr wart geritzt worden, sie waren geritzt worden
  • Futuro I: ich werde geritzt werden, du wirst geritzt werden, er wird geritzt werden, wir werden geritzt werden, ihr werdet geritzt werden, sie werden geritzt werden
  • Futuro II: ich werde geritzt worden sein, du wirst geritzt worden sein, er wird geritzt worden sein, wir werden geritzt worden sein, ihr werdet geritzt worden sein, sie werden geritzt worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde geritzt, du werdest geritzt, er werde geritzt, wir werden geritzt, ihr werdet geritzt, sie werden geritzt
  • Pretérito: ich würde geritzt, du würdest geritzt, er würde geritzt, wir würden geritzt, ihr würdet geritzt, sie würden geritzt
  • Perfeito: ich sei geritzt worden, du seiest geritzt worden, er sei geritzt worden, wir seien geritzt worden, ihr seiet geritzt worden, sie seien geritzt worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre geritzt worden, du wärest geritzt worden, er wäre geritzt worden, wir wären geritzt worden, ihr wäret geritzt worden, sie wären geritzt worden
  • Futuro I: ich werde geritzt werden, du werdest geritzt werden, er werde geritzt werden, wir werden geritzt werden, ihr werdet geritzt werden, sie werden geritzt werden
  • Futuro II: ich werde geritzt worden sein, du werdest geritzt worden sein, er werde geritzt worden sein, wir werden geritzt worden sein, ihr werdet geritzt worden sein, sie werden geritzt worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde geritzt werden, du würdest geritzt werden, er würde geritzt werden, wir würden geritzt werden, ihr würdet geritzt werden, sie würden geritzt werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde geritzt worden sein, du würdest geritzt worden sein, er würde geritzt worden sein, wir würden geritzt worden sein, ihr würdet geritzt worden sein, sie würden geritzt worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: geritzt werden, geritzt zu werden
  • Infinitivo II: geritzt worden sein, geritzt worden zu sein
  • Particípio I: geritzt werdend
  • Particípio II: geritzt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 65228, 65228, 1523

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3062539, 4945732

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ritzen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 65228, 65228

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9