Conjugação do verbo rümpfen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo rümpfen (desaprovar, desdenhar) é regular. As formas mais comuns são wird gerümpft, wurde gerümpft e ist gerümpft worden. O verbo auxilar para rümpfen é "haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo rümpfen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo rümpfen. Não apenas o verbo rümpfenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben

gerümpft werden

wird gerümpft · wurde gerümpft · ist gerümpft worden

frown, scowl, wrinkle, wrinkle up

/ˈʁʏmpfn̩/ · /ˈʁʏmpft/ · /ˈʁʏmpftə/ · /ɡəˈʁʏmpft/

missbilligend, ablehnend in Falten legen; in Falten legen, kräuseln, krausen, runzeln, verziehen

(acus.)

» Er rümpft über alles seine Nase. He turns up his nose at everything.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rümpfen

Presente

ich	werde	gerümpft
du	wirst	gerümpft
er	wird	gerümpft
wir	werden	gerümpft
ihr	werdet	gerümpft
sie	werden	gerümpft

Pretérito

ich	wurde	gerümpft
du	wurdest	gerümpft
er	wurde	gerümpft
wir	wurden	gerümpft
ihr	wurdet	gerümpft
sie	wurden	gerümpft

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	gerümpft
du	werdest	gerümpft
er	werde	gerümpft
wir	werden	gerümpft
ihr	werdet	gerümpft
sie	werden	gerümpft

Conjuntivo II

ich	würde	gerümpft
du	würdest	gerümpft
er	würde	gerümpft
wir	würden	gerümpft
ihr	würdet	gerümpft
sie	würden	gerümpft

Infinitivo

gerümpft werden

gerümpft zu werden

Particípio

gerümpft werdend

gerümpft worden

Indicativo

O verbo rümpfen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	gerümpft
du	wirst	gerümpft
er	wird	gerümpft
wir	werden	gerümpft
ihr	werdet	gerümpft
sie	werden	gerümpft

Pretérito

ich	wurde	gerümpft
du	wurdest	gerümpft
er	wurde	gerümpft
wir	wurden	gerümpft
ihr	wurdet	gerümpft
sie	wurden	gerümpft

Perfeito

ich	bin	gerümpft	worden
du	bist	gerümpft	worden
er	ist	gerümpft	worden
wir	sind	gerümpft	worden
ihr	seid	gerümpft	worden
sie	sind	gerümpft	worden

Mais-que-perf.

ich	war	gerümpft	worden
du	warst	gerümpft	worden
er	war	gerümpft	worden
wir	waren	gerümpft	worden
ihr	wart	gerümpft	worden
sie	waren	gerümpft	worden

Futuro I

ich	werde	gerümpft	werden
du	wirst	gerümpft	werden
er	wird	gerümpft	werden
wir	werden	gerümpft	werden
ihr	werdet	gerümpft	werden
sie	werden	gerümpft	werden

Futuro II

ich	werde	gerümpft	worden	sein
du	wirst	gerümpft	worden	sein
er	wird	gerümpft	worden	sein
wir	werden	gerümpft	worden	sein
ihr	werdet	gerümpft	worden	sein
sie	werden	gerümpft	worden	sein

Er rümpft über alles seine Nase.
Tom rümpft die Nase über seine Eltern.
Ich rümpfte über ihre Unkenntnis die Nase.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rümpfen

Conjuntivo I

ich	werde	gerümpft
du	werdest	gerümpft
er	werde	gerümpft
wir	werden	gerümpft
ihr	werdet	gerümpft
sie	werden	gerümpft

Conjuntivo II

ich	würde	gerümpft
du	würdest	gerümpft
er	würde	gerümpft
wir	würden	gerümpft
ihr	würdet	gerümpft
sie	würden	gerümpft

Conj. Perf.

ich	sei	gerümpft	worden
du	seiest	gerümpft	worden
er	sei	gerümpft	worden
wir	seien	gerümpft	worden
ihr	seiet	gerümpft	worden
sie	seien	gerümpft	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	gerümpft	worden
du	wärest	gerümpft	worden
er	wäre	gerümpft	worden
wir	wären	gerümpft	worden
ihr	wäret	gerümpft	worden
sie	wären	gerümpft	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	gerümpft	werden
du	werdest	gerümpft	werden
er	werde	gerümpft	werden
wir	werden	gerümpft	werden
ihr	werdet	gerümpft	werden
sie	werden	gerümpft	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	gerümpft	worden	sein
du	werdest	gerümpft	worden	sein
er	werde	gerümpft	worden	sein
wir	werden	gerümpft	worden	sein
ihr	werdet	gerümpft	worden	sein
sie	werden	gerümpft	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	gerümpft	werden
du	würdest	gerümpft	werden
er	würde	gerümpft	werden
wir	würden	gerümpft	werden
ihr	würdet	gerümpft	werden
sie	würden	gerümpft	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	gerümpft	worden	sein
du	würdest	gerümpft	worden	sein
er	würde	gerümpft	worden	sein
wir	würden	gerümpft	worden	sein
ihr	würdet	gerümpft	worden	sein
sie	würden	gerümpft	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo rümpfen

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo rümpfen

Infinitivo I

gerümpft werden

gerümpft zu werden

Infinitivo II

gerümpft worden sein

gerümpft worden zu sein

Particípio I

gerümpft werdend

Particípio II

gerümpft worden

Sagt, gibt es noch ein Land außer Deutschland, wo man die Nase eher rümpfen lernt als putzen?
Ich meine, dass wir denjenigen, die keine Hochschulbildung erhalten haben, helfen müssen, anstatt über sie die Nase zu rümpfen .

Exemplos

Exemplos de frases para rümpfen

Er rümpft über alles seine Nase.
He turns up his nose at everything.
Tom rümpft die Nase über seine Eltern.
Tom wrinkles his nose at his parents.
Sagt, gibt es noch ein Land außer Deutschland, wo man die Nase eher rümpfen lernt als putzen?
Say, is there another country besides Germany where one learns to wrinkle the nose rather than to clean it?
Ich meine, dass wir denjenigen, die keine Hochschulbildung erhalten haben, helfen müssen, anstatt über sie die Nase zu rümpfen .
I mean that we must help those who have not received higher education, instead of wrinkling our noses at them.
Ich rümpfte über ihre Unkenntnis die Nase.
I wrinkled my nose at her ignorance.
Er runzelt die Stirn, rümpft die Stirn, zieht sie kraus.
He furrows his brow, wrinkles his brow, pulls it tight.
Maria rümpfte die Nase, als sie den Schweißgeruch wahrnahm, den Tom verströmte.
Maria wrinkled her nose when she noticed the smell of sweat that Tom was giving off.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rümpfen

rümpfen

frown, scowl, wrinkle, wrinkle up

свернуть, сжимать, воротить нос, выказывать презрение, демонстрировать презрение, морщить нос

arrugar, desaprobar, rechazar

froncer

kötülemek, kırıştırmak

desaprovar, desdenhar

arricciare, disapprovare, scoraggiare

frunzărit

ráncolni

krzywić, zniekształcać

απορριπτικός, καταφρονητικός

fronsen, afkeuren, samentrekken

odmítat, zavrhovat

rulla ihop, rynka, skrynkla

rynke, skrumpe

しかめる, しわを寄せる

desaprovar, rebutjar

kuluttaa, rypistää

rynke, skakke på hodet

desadostasun, murriztu

nabrane, nabrati

недоволство, одбивање

prezirati, zavrniti

odmietnuť, zavrhnúť

nabrane, nabrati

odbaciti, prezirati

зневажати, скривити

презрение, съскане

адмоўны, скептычны

mengerutkan hidung

nhăn mũi

burnini tirishtirmoq

नाक सिकोड़ना

皱鼻子

ย่นจมูก

코를 찡그리다

burnunu qırışdırmaq

ცხვირის შეჭმუხვნა

নাক কুঁচকানো, নাক সিটকানো

rrudh hundën

नाक मुरडणे

नाक खुम्च्याउनु

ముక్కు ముడుచుకోవడం

saraukt degunu

மூக்கை சுளிக்க

nina kirtsutama

քիթը ծռել

pozê xwe pêçandin

קמט

تجاعيد

نق زدن، چروک کردن

ناراضگی سے

rümpfen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de rümpfen

missbilligend, ablehnend in Falten legen, in Falten legen, kräuseln, krausen, runzeln, verziehen

rümpfen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo rümpfen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rümpfen

A conjugação do verbo gerümpft werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gerümpft werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird gerümpft - wurde gerümpft - ist gerümpft worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rümpfen e no Duden rümpfen.

rümpfen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde gerümpft	wurde gerümpft	werde gerümpft	würde gerümpft	-
du	wirst gerümpft	wurdest gerümpft	werdest gerümpft	würdest gerümpft	-
er	wird gerümpft	wurde gerümpft	werde gerümpft	würde gerümpft	-
wir	werden gerümpft	wurden gerümpft	werden gerümpft	würden gerümpft	-
ihr	werdet gerümpft	wurdet gerümpft	werdet gerümpft	würdet gerümpft	-
sie	werden gerümpft	wurden gerümpft	werden gerümpft	würden gerümpft	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde gerümpft, du wirst gerümpft, er wird gerümpft, wir werden gerümpft, ihr werdet gerümpft, sie werden gerümpft
Pretérito: ich wurde gerümpft, du wurdest gerümpft, er wurde gerümpft, wir wurden gerümpft, ihr wurdet gerümpft, sie wurden gerümpft
Perfeito: ich bin gerümpft worden, du bist gerümpft worden, er ist gerümpft worden, wir sind gerümpft worden, ihr seid gerümpft worden, sie sind gerümpft worden
Mais-que-perfeito: ich war gerümpft worden, du warst gerümpft worden, er war gerümpft worden, wir waren gerümpft worden, ihr wart gerümpft worden, sie waren gerümpft worden
Futuro I: ich werde gerümpft werden, du wirst gerümpft werden, er wird gerümpft werden, wir werden gerümpft werden, ihr werdet gerümpft werden, sie werden gerümpft werden
Futuro II: ich werde gerümpft worden sein, du wirst gerümpft worden sein, er wird gerümpft worden sein, wir werden gerümpft worden sein, ihr werdet gerümpft worden sein, sie werden gerümpft worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde gerümpft, du werdest gerümpft, er werde gerümpft, wir werden gerümpft, ihr werdet gerümpft, sie werden gerümpft
Pretérito: ich würde gerümpft, du würdest gerümpft, er würde gerümpft, wir würden gerümpft, ihr würdet gerümpft, sie würden gerümpft
Perfeito: ich sei gerümpft worden, du seiest gerümpft worden, er sei gerümpft worden, wir seien gerümpft worden, ihr seiet gerümpft worden, sie seien gerümpft worden
Mais-que-perfeito: ich wäre gerümpft worden, du wärest gerümpft worden, er wäre gerümpft worden, wir wären gerümpft worden, ihr wäret gerümpft worden, sie wären gerümpft worden
Futuro I: ich werde gerümpft werden, du werdest gerümpft werden, er werde gerümpft werden, wir werden gerümpft werden, ihr werdet gerümpft werden, sie werden gerümpft werden
Futuro II: ich werde gerümpft worden sein, du werdest gerümpft worden sein, er werde gerümpft worden sein, wir werden gerümpft worden sein, ihr werdet gerümpft worden sein, sie werden gerümpft worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde gerümpft werden, du würdest gerümpft werden, er würde gerümpft werden, wir würden gerümpft werden, ihr würdet gerümpft werden, sie würden gerümpft werden
Mais-que-perfeito: ich würde gerümpft worden sein, du würdest gerümpft worden sein, er würde gerümpft worden sein, wir würden gerümpft worden sein, ihr würdet gerümpft worden sein, sie würden gerümpft worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: gerümpft werden, gerümpft zu werden
Infinitivo II: gerümpft worden sein, gerümpft worden zu sein
Particípio I: gerümpft werdend
Particípio II: gerümpft worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9